Sony BDV-NF7220 - BDV-NF7220 Guide de mise en route Danois
Sony BDV-NF7220 - BDV-NF7220 Guide de mise en route Danois
Sony BDV-NF7220 - BDV-NF7220 Guide de mise en route Danois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
DK<br />
Tryk på / for at tæn<strong>de</strong><br />
systemet. Der vises "SETUP" på<br />
toppanelskærm<strong>en</strong>.<br />
FI<br />
Kytke virta järjestelmään /painikkeella.<br />
Yläpaneelin<br />
näytössä lukee SETUP.<br />
SE<br />
Tryck på / för att starta<br />
systemet. SETUP visas på<br />
display<strong>en</strong> på <strong>de</strong>n övre panel<strong>en</strong>.<br />
Du gør systemet klar til brug ved<br />
at g<strong>en</strong>nemgå Nem første<br />
opsætning på skærm<strong>en</strong> ved brug<br />
af <strong>de</strong>n medfølg<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
fjernbetj<strong>en</strong>ing. Det tager kun<br />
nogle få minutter.<br />
Hvis opsætningsskærm<strong>en</strong> ikke<br />
vises, skal du vælge <strong>de</strong>n korrekte<br />
AV-indgang på dit TV.<br />
Når du kan se med<strong>de</strong>lels<strong>en</strong> [Nem<br />
første opsætning er fuldført.] på<br />
skærm<strong>en</strong>, skal du vælge [Afslut],<br />
hvorpå systemet er klar til brug.<br />
Tee järjestelmän alkumääritykset<br />
Helppo alkuas<strong>en</strong>nus<br />
-kuvaruutunäytössä mukana<br />
toimitetun kaukosäätim<strong>en</strong> avulla.<br />
Tämä kestää vain muutaman<br />
minuutin.<br />
Jos asetusnäyttö ei tule näkyviin,<br />
valitse oikea AV-tulo TV:ssä.<br />
Kun näyttöön tulee viesti [Helppo<br />
alkuas<strong>en</strong>nus on nyt suoritettu.],<br />
valitse [Lopeta]. Järjestelmä on<br />
nyt käyttövalmis.<br />
Förbered systemet för<br />
användning g<strong>en</strong>om att följa Enkel<br />
initialinställning på skärm<strong>en</strong> med<br />
<strong>de</strong>n medföljan<strong>de</strong> fjärrkontroll<strong>en</strong>.<br />
Det bör bara ta några minuter.<br />
Om inställningsskärm<strong>en</strong> inte visas<br />
ska du välja korrekt AV-ingång på<br />
tv:n.<br />
När [D<strong>en</strong> <strong>en</strong>kla initialinställning<strong>en</strong><br />
är färdig.] visas på skärm<strong>en</strong> väljer<br />
du [Avsluta]. Nu kan du börja<br />
använda systemet.<br />
/<br />
///,<br />
09
Change language