23.03.2017 Views

Sony BDV-E980W - BDV-E980W Mode d'emploi Hongrois

Sony BDV-E980W - BDV-E980W Mode d'emploi Hongrois

Sony BDV-E980W - BDV-E980W Mode d'emploi Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

[BD/DVD Viewing<br />

Settings] (BD/DVD-lejátszás<br />

beállításai)<br />

Megadhatja a BD/DVD-lejátszás részletes<br />

beállításait.<br />

x [BD/DVD Menu] (BD/DVD menü)<br />

Kiválaszthatja a BD-ROM vagy DVD VIDEO<br />

lemezek alapértelmezett menünyelvét.<br />

Ha a [Select Language Code] (Nyelvkód<br />

választása) lehetőséget választja, megjelenik<br />

a nyelvkód megadására szolgáló felület. Adja<br />

meg a nyelvének megfelelő kódot a következő<br />

táblázat alapján: „Nyelvkódok listája”<br />

(81. oldal).<br />

64 HU<br />

x [Audio] (Hang)<br />

Kiválaszthatja a BD-ROM vagy DVD VIDEO<br />

lemezek alapértelmezett sávnyelvét.<br />

Ha az [Original] (Eredeti) beállítást választja,<br />

a lemezen meghatározott alapértelmezett<br />

nyelvet használja a rendszer.<br />

Ha a [Select Language Code] (Nyelvkód<br />

választása) lehetőséget választja, megjelenik<br />

a nyelvkód megadására szolgáló felület. Adja meg<br />

a nyelvének megfelelő kódot a következő táblázat<br />

alapján: „Nyelvkódok listája” (81. oldal).<br />

x [Subtitle] (Felirat)<br />

Kiválaszthatja a BD-ROM vagy DVD VIDEO<br />

lemezek alapértelmezett feliratnyelvét.<br />

Ha a [Select Language Code] (Nyelvkód<br />

választása) lehetőséget választja, megjelenik<br />

a nyelvkód megadására szolgáló felület. Adja meg<br />

a nyelvének megfelelő kódot a következő táblázat<br />

alapján: „Nyelvkódok listája” (81. oldal).<br />

x [BD Hybrid Disc Playback Layer]<br />

(BD hibrid lemez lejátszandó rétege)<br />

[BD]: A BD-réteg lejátszása.<br />

[DVD/CD]: A DVD- vagy CD-réteg lejátszása.<br />

x [BD Internet Connection]<br />

(BD internetkapcsolat)<br />

[Allow] (Engedélyezés): Általában ezt<br />

a beállítást kell választani.<br />

[Do not allow] (Tiltás): Ezzel a beállítással<br />

letilthatja az internetkapcsolatot.<br />

[Parental Control<br />

Settings] (Szülői felügyelet<br />

beállításai)<br />

x [Password] (Jelszó)<br />

Megadhatja vagy módosíthatja a szülői felügyeleti<br />

funkció jelszavát. A jelszóval korlátozhatja<br />

a BD-ROM és DVD VIDEO lemezek, illetve<br />

az internetes videók lejátszását. Ha szükséges,<br />

különböző korlátozási szintet is beállíthat<br />

aBD-ROM és aDVD VIDEO lemezekhez.<br />

x [Parental Control Area Code]<br />

(Szülői felügyelet területkód)<br />

Bizonyos BD-ROM és DVD VIDEO lemezek<br />

lejátszását földrajzi hely szerint korlátozzák.<br />

Elképzelhető, hogy néhány jelenet nem játszható<br />

le, vagy helyettük másik jelenet látható. Kövesse<br />

a képernyőn megjelenő útmutatást, és adja meg<br />

négyjegyű jelszavát.<br />

x [BD Parental Control] (BD szülői felügyelet)<br />

Bizonyos BD-ROM lemezek lejátszását<br />

a felhasználók életkora szerint korlátozzák.<br />

Elképzelhető, hogy néhány jelenet nem játszható<br />

le, vagy helyettük másik jelenet látható. Kövesse<br />

a képernyőn megjelenő útmutatást, és adja meg<br />

négyjegyű jelszavát.<br />

x [DVD Parental Control]<br />

(DVD szülői felügyelet)<br />

Bizonyos DVD VIDEO lemezek lejátszását<br />

egy előre meghatározott feltétel, például<br />

a felhasználók életkora szerint korlátozzák.<br />

Elképzelhető, hogy néhány jelenet nem játszható<br />

le, vagy helyettük másik jelenet látható. Kövesse<br />

a képernyőn megjelenő útmutatást, és adja<br />

meg négyjegyű jelszavát.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!