Sony KDL-46NX715 - KDL-46NX715 Mode d'emploi Français
Sony KDL-46NX715 - KDL-46NX715 Mode d'emploi Français
Sony KDL-46NX715 - KDL-46NX715 Mode d'emploi Français
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Inleiding<br />
Bedankt dat u hebt gekozen voor dit <strong>Sony</strong>product.<br />
Alvorens de televisie te gebruiken,<br />
dient u deze handleiding volledig door te<br />
lezen. Bewaar de handleiding voor<br />
raadpleging in de toekomst.<br />
De fabrikant van dit product is <strong>Sony</strong><br />
Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku<br />
Tokyo, 108-0075 Japan. De<br />
geautoriseerde vertegenwoordiging<br />
voor EMC en product veiligheid is<br />
<strong>Sony</strong> Deutschland GmbH,<br />
Hedelfinger Strasse 61, 70327<br />
Stuttgart, Duitsland. Voor serviceof<br />
garantiezaken verwijzen wij u<br />
graag naar de adressen in de<br />
afzonderlijke service/garantie<br />
documenten.<br />
Opmerkingen<br />
betreffende de digitale<br />
televisiefunctie<br />
• Functies met betrekking tot digitale<br />
televisie ( ) werken alleen in landen<br />
of gebieden waar DVB-T (MPEG-2 en<br />
H.264/MPEG-4 AVC) digitale aardse<br />
signalen worden uitgezonden of waar<br />
toegang is tot een compatibele DVB-C<br />
(MPEG-2 en H.264/MPEG-4 AVC)<br />
kabelservice. Vraag uw dealer of u een<br />
DVB-T-signaal kunt ontvangen waar u<br />
woont of vraag uw kabelleverancier of<br />
hun DVB-C-kabelservice geschikt is<br />
voor een geïntegreerde werking met deze<br />
televisie.<br />
• Uw kabelleverancier kan voor een<br />
dergelijke service kosten in rekening<br />
brengen en het kan zijn dat u moet<br />
instemmen met bepaalde voorwaarden.<br />
• Dit televisietoestel voldoet aan de DVB-<br />
T- en DVB-C-specificaties, maar de<br />
compatibiliteit met toekomstige DVB-T<br />
digitale aardse en DVB-C digitale<br />
kabeluitzendingen kan niet worden<br />
gegarandeerd.<br />
• Bepaalde digitale televisiefuncties zijn<br />
wellicht niet beschikbaar in sommige<br />
landen/regio's en DVB-C-kabel werkt<br />
wellicht niet goed bij bepaalde<br />
aanbieders.<br />
Raadpleeg voor een lijst met compatibele<br />
kabelaanbieders de ondersteuningssite:<br />
http://support.sony-europe.com/TV/<br />
DVBC/<br />
~<br />
• De "x" die wordt weergegeven in de<br />
modelnaam komt overeen met een cijfer<br />
dat betrekking heeft op het ontwerp, de<br />
kleur of het tv-systeem.<br />
• Instructies voor het "Installeren van de<br />
wandmontagesteun" staan vermeld in de<br />
gebruiksaanwijzing van deze televisie.<br />
• De afbeeldingen in deze handleiding zijn<br />
van de reeks <strong>KDL</strong>-40NX80x tenzij<br />
anders vermeld.<br />
• De afbeeldingen van de<br />
afstandsbediening in deze handleiding<br />
zijn van de RM-ED030 tenzij anders<br />
vermeld.<br />
Informatie over<br />
handelsmerken<br />
is een gedeponeerd handelsmerk van<br />
het DVB Project.<br />
HDMI, het HDMI-logo en High Definition<br />
Multimedia Interface zijn handelsmerken<br />
of gedeponeerde handelsmerken van<br />
2 NL<br />
HDMI Licensing LLC in de Verenigde<br />
Staten en andere landen.<br />
DLNA ® , het DLNA-logo en DLNA<br />
CERTIFIED ® zijn handelsmerken,<br />
servicemerken of certificaatmerken van<br />
Digital Living Network Alliance.<br />
DivX ® is een videocompressietechnologie<br />
ontwikkeld door DivX, Inc.<br />
DivX ® , DivX Certified ® en geassocieerde<br />
logo's zijn gedeponeerde handelsmerken<br />
van DivX, Inc. en worden gebruikt onder<br />
licentie.<br />
OVER DIVX VIDEO: DivX ® is een digitaal<br />
videoformaat ontwikkeld door DivX, Inc.<br />
Dit product is een officieel DivX Certifiedproduct<br />
dat DivX-video's afspeelt. Surf naar<br />
www.divx.com voor meer informatie en<br />
softwaretools voor het converteren van uw<br />
bestanden naar DivX-video.<br />
OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: dit<br />
DivX Certified ® -apparaat moet<br />
geregistreerd zijn om DivX Video-on-<br />
Demand (VOD)-inhoud te kunnen<br />
afspelen. Om de registratiecode aan te<br />
maken, gaat u naar het onderdeel DivX<br />
VOD in het instelmenu van het apparaat.<br />
Surf naar vod.divx.com met deze code om<br />
het registratieproces te voltooien en meer<br />
te weten te komen over DivX VOD.<br />
Vervaardigd onder licentie van Dolby<br />
Laboratories. Dolby en het dubbele<br />
D-symbool zijn handelsmerken van<br />
Dolby Laboratories.<br />
"BRAVIA" en<br />
zijn<br />
handelsmerken van <strong>Sony</strong> Corporation.<br />
"XMB" en "xross media bar" zijn<br />
handelsmerken van <strong>Sony</strong> Corporation<br />
en <strong>Sony</strong> Computer Entertainment Inc.<br />
Opmerking voor<br />
draadloos signaal<br />
1. Hierbij verklaart <strong>Sony</strong> dat dit toestel in<br />
overeenstemming is met de essentiële<br />
eisen en de andere relevante bepalingen<br />
van richtlijn 1999/5/EG.<br />
Raadpleeg de volgende URL om de<br />
gelijkvormigheidsverklaring (DoC) voor<br />
de R&TTE-richtlijn te verkrijgen:<br />
http://www.compliance.sony.de/<br />
2. Opmerking voor klanten: de volgende<br />
informatie is enkel van toepassing voor<br />
apparaten die verkocht worden in landen<br />
die de EU-richtlijnen in acht nemen<br />
Het draadloze systeem van een tv kan<br />
worden gebruikt in de volgende landen:<br />
Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus,<br />
Tsjechië, Denemarken, Estland, Finland,<br />
Frankrijk, Duitsland, Griekenland,<br />
Hongarije, IJsland, Ierland, Italië, Letland,<br />
Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg,<br />
Malta, Nederland, Noorwegen, Polen,<br />
Portugal, Slowakije, Roemenië, Slovenië,<br />
Spanje, Zweden, Zwitserland, Turkije en<br />
het Verenigd Koninkrijk.<br />
Deze apparatuur kan worden gebruikt in<br />
andere niet-Europese landen.<br />
Draadloos tv-systeem -<br />
reglementering<br />
Voor klanten in Italië<br />
s wat privégebruik betreft, door het<br />
wettelijk decreet van 1.8.2003, nr. 259<br />
("Code of Electronic<br />
Communications"). Artikel 104 in het<br />
bijzonder geeft aan wanneer een<br />
algemene goedkeuring op voorhand<br />
moet worden verkregen en Art. 105<br />
wanneer vrij gebruik is toegelaten;<br />
s met inachtneming van de voorziening<br />
aan het publiek van RLAN-toegang tot<br />
telecom-netwerken en diensten (bv.<br />
draadloos tv-systeem), door het<br />
ministerieel decreet van 28.5.2003,<br />
zoals geamendeerd, en Art. 25<br />
(algemene goedkeuring voor<br />
elektronische communicatienetwerken<br />
en diensten) van de Code of electronic<br />
communications<br />
s wat privégebruik betreft, door het<br />
wettelijk decreet van 12.07.2007<br />
Voor klanten in Noorwegen<br />
Gebruik van deze radioapparatuur is niet<br />
toegelaten in het geografische gebied<br />
binnen een straal van 20 km vanaf het<br />
centrum van Ny-Ålesund, Svalbard.<br />
Voor klanten in Cyprus<br />
De eindgebruiker moet de RLANapparaten<br />
(of WAS of Wi-Fi) inschrijven<br />
bij het departement van elektronische<br />
communicatie (Department of Electronic<br />
Communications) (P.I. 365/2008 en P.I.<br />
267/2007).<br />
P.I. 365/2008 is de regeling betreffende<br />
radiocommunicatie (categorieën van<br />
stations onderworpen aan algemene<br />
autorisatie en registratie) van 2008.<br />
P.I. 267/2007 is de algemene autorisatie<br />
voor het gebruik van radiofrequenties door<br />
Radio Local Area Networks en door<br />
Wireless Access Systems, inclusief Radio<br />
Local Area Networks (WAS/RLAN).<br />
Voor klanten in Frankrijk<br />
De WLAN-functie (WiFi) van deze<br />
digitale LCD-kleurentelevisie is<br />
uitsluitend bestemd voor gebruik binnen<br />
gebouwen. Gebruik van de WLAN-functie<br />
(WiFi) van deze digitale LCDkleurentelevisie<br />
buiten gebouwen is<br />
verboden op het Franse grondgebied. Zorg<br />
ervoor dat de WLAN-functie (WiFi) van<br />
deze digitale LCD-kleurentelevisie is<br />
uitgeschakeld voor u deze buiten<br />
gebouwen gebruikt. (ART-bepaling<br />
2002-1009 zoals aangepast in ARTbepaling<br />
03-908 met betrekking tot<br />
beperkingen voor het gebruik van<br />
radiofrequenties).<br />
Locatie van het<br />
identificatielabel<br />
De labels met het modelnr. en de<br />
voedingsklasse (in overeenstemming met<br />
de toepasselijke veiligheidsreglementen)<br />
bevinden zich op de achterkant van de tv.<br />
Bij modellen van de <strong>KDL</strong>-NX80x-reeks<br />
bevinden de labels zich onder het<br />
bodempaneel.