Chamonix Mont-Blanc - Les Houches
Chamonix Mont-Blanc - Les Houches
Chamonix Mont-Blanc - Les Houches
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VALLÉE DE CHAMONIX<br />
MONT-BLANC<br />
VALLÉE DE CHAMONIX<br />
MONT-BLANC<br />
VALLÉE DE CHAMONIX<br />
MONT-BLANC<br />
VALLÉE DE CHAMONIX<br />
MONT-BLANC<br />
Page d’accueil <strong>Chamonix</strong><br />
<strong>Chamonix</strong> Home page<br />
www.chamonix.com<br />
Page d’accueil <strong>Les</strong> <strong>Houches</strong><br />
<strong>Les</strong> <strong>Houches</strong> Home page<br />
www.leshouches.com<br />
Sommaire Contents<br />
VALLÉE DE CHAMONIX<br />
MONT-BLANC<br />
Vallée de<br />
<strong>Chamonix</strong><br />
<strong>Mont</strong>-<strong>Blanc</strong><br />
p 04 à 21<br />
VALLÉE DE CHAMONIX<br />
MONT-BLANC<br />
Infos Bloc Notes p 04-07<br />
Accès et situation p 08<br />
Parking, Taxis, transports privés p 09<br />
Transports Vallée de <strong>Chamonix</strong> p 10-11<br />
VALLÉE DE CHAMONIX<br />
Bus Transfrontalier p 12-13<br />
MONT-BLANC<br />
<strong>Les</strong> <strong>Houches</strong><br />
Servoz<br />
p 22 à 45<br />
Accueil p 22-23<br />
Enfant/Famille p 24-27<br />
Remontées mécaniques et forfaits p 28-29<br />
Le Kandahar p 30<br />
Itinéraires nordiques et raquettes p 31<br />
Activités de plein air p 32<br />
<strong>Chamonix</strong><br />
p 46 à 93<br />
Accueil p 46-47<br />
Agenda p 48-49<br />
Argentière p 50-51<br />
Promotion p 52-53<br />
Domaines skiables p 54-57<br />
Sites de visites p 58-59<br />
Forfaits de ski p 60-65<br />
X Glisses p 66-67<br />
<strong>Mont</strong>agne p 68-69<br />
Domaines nordiques p 70<br />
Vallorcine<br />
p 90 à 98<br />
Accueil p 94<br />
Culture et Patrimoine p 95<br />
Remontées mécaniques p 96<br />
guide accueil hiver 2012<br />
MONT-BLANC<br />
Visitor’s guide winter 2012<br />
VALLÉE DE CHAMONIX<br />
Prévention p 14<br />
Secours et santé p 15-17<br />
Environnement p 18<br />
Histoire et Culture p 19<br />
Transfrontalier p 20-21<br />
Activités intérieures p 33<br />
Activités avec les animaux p 34-35<br />
Tourisme adapté p 36<br />
Artistes et Artisanat p 37<br />
Musées et expositions p 38-39<br />
Agenda p 40-42<br />
Annuaires p 43-45<br />
Enfants p 71-73<br />
Activités de plein air p 74-75<br />
Après ski p 76<br />
Bien-être p 77<br />
Activités intérieures p 78-79<br />
Culture et patrimoine p 80-83<br />
Tourisme adapté p 84<br />
Stationnement parking/Mults p 85<br />
Annuaires p 86-92<br />
Printemps-été 2012 p 93<br />
Professionels de la montagne p 97<br />
Activités nordiques p 98-101<br />
Annuaire et agenda p 102<br />
<strong>Chamonix</strong> Valley <strong>Mont</strong>-<strong>Blanc</strong> p 04-21<br />
Essential information p 04-07<br />
Getting here, location p 08<br />
Parking, taxis & private transfers p 09<br />
Transport in the <strong>Chamonix</strong> Valley p 10-11<br />
International bus services p 12-13<br />
Safety p 14<br />
Emergencies and healthcare p 15-17<br />
Environment p 18<br />
History and Culture p 19<br />
International destination p 20-21<br />
<strong>Les</strong> <strong>Houches</strong> Servoz p 22-45<br />
Welcome p 22-23<br />
Children/Families p 24-27<br />
Ski lifts and lift passes p 28-29<br />
The Kandahar p 30<br />
Nordic skiing and snowshoeing trails p 31<br />
Outdoor activities p 32<br />
Indoor activities p 33<br />
Animal-based activities p 34-35<br />
Tourism for the disabled p 36<br />
Artists and Crafts p 37<br />
Museums and exhibitions p 38-39<br />
What’s on p 40-42<br />
Directory p 43-45<br />
<strong>Chamonix</strong> p 46-93<br />
Welcome p 46-47<br />
What’s on p 48-49<br />
Argentière p 50-51<br />
A great deal p 52-53<br />
Ski areas p 54-57<br />
Sightseeing p 58-59<br />
Ski passes p 60-65<br />
Xtreme snowsports p 66-67<br />
Mountain activities p 68-69<br />
Nordic sports p 70<br />
Children p 71-73<br />
Outdoor activities p 74-75<br />
Après ski p 76<br />
Well-being p 77<br />
Indoor activities p 78-79<br />
Culture and heritage p 80-83<br />
Tourism for the disabled p 84<br />
Parking and ‘Mulet’ buses p 85<br />
Directory p 86-92<br />
Spring and summer 2012 p 93<br />
Vallorcine p 94-102<br />
Welcome p 94<br />
Culture and Heritage p 95<br />
Ski lifts p 96<br />
Mountain professionals p 97<br />
Nordic activities p 98-101<br />
Directory and what’s on p 102<br />
GUIDE ACCUEIL HIVER VISITOR’S GUIDE WINTER 2011/12<br />
3
Change language