21.04.2017 Views

Sony NEX-3K - NEX-3K Mode d'emploi Bulgare

Sony NEX-3K - NEX-3K Mode d'emploi Bulgare

Sony NEX-3K - NEX-3K Mode d'emploi Bulgare

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Camera (Фотоапарат)<br />

Позволява ви задавате функции за запис, като например продължителен запис,<br />

запис с таймера за автоматично включване и запис със светкавицата.<br />

Drive <strong>Mode</strong> (Режим<br />

на запис)<br />

Flash <strong>Mode</strong> (Режим<br />

на запис със<br />

светкавицата)<br />

AF/MF Select<br />

(AF/MF избор)<br />

Autofocus Area (Област<br />

за автоматично<br />

фокусиране)<br />

Autofocus <strong>Mode</strong> (Режим<br />

за автоматично<br />

фокусиране)<br />

Precision Dig. Zoom<br />

(Прецизен цифров зум)<br />

Face Detection<br />

(Разпознаване на лице)<br />

Smile Shutter (Запис<br />

чрез разпознаване на<br />

усмивка)<br />

Smile Detection<br />

(Разпознаване<br />

на усмивка)<br />

Panorama Direction<br />

(Посока на запис<br />

на панорамно<br />

изображение)<br />

Shooting Tip List (Списък<br />

със съвети за запис)<br />

Display Contents<br />

(Извеждане на<br />

съдържание)<br />

* Само за <strong>NEX</strong>-5/5C<br />

Избира режим за запис, като например продължителен запис, запис с<br />

таймера за автоматично включване или експозиционен клин.<br />

(Single-shot Adv.(Запис на единично изображение)/Continuous Adv.<br />

(Продължителен запис)/Speed Priority Cont. (Запис с приоритет на<br />

скоростта)/Self-timer (Запис с таймера за автоматично включване)/<br />

Self-timer (Cont.) (Продължителен запис с таймера за автоматично<br />

включване)/Bracket: Cont. (Продължителен запис с използване на<br />

техниката експозиционен клин)/Remote Cdr.* (Запис с устройството за<br />

дистанционно управление))<br />

Избира начин, по който да използвате светкавицата.<br />

(Flash Off (Изключена светкавица)/Autoflash (Автоматична<br />

светкавица)/Fill-flash (Плътна светкавица)/Slow Sync. (Бавна<br />

синхронизация)/Rear Sync.(Задна синхронизация))<br />

Избира режим на автоматично или ръчно фокусиране.<br />

(Autofocus (Автоматично фокусиране)/DMF/Manual focus<br />

(Ръчно фокусиране))<br />

Избира областта, в която да се фокусира.<br />

(Multi (Мулти фокус)/Center (Фокусиране в центъра)/Flexible<br />

Spot (Гъвкаво спотово фокусиране))<br />

Избира режим на автоматично фокусиране.<br />

(Single-shot AF (Автоматичен фокус за единично<br />

изображение)/Continuous AF (Продължителен автоматичен<br />

фокус))<br />

Задава цифровия зум, когато използвате обектив с<br />

непроменливо фокусно разстояние.<br />

Автоматично разпознава лицата на хората и регулира фокуса<br />

и експонацията в зависимост от лицето.<br />

(Off (Изключена функция)/Auto (Автоматично разпознаване)/<br />

Child Priority (Разпознаване с приоритет на детски лица)/Adult<br />

Priority (Разпознаване с приоритет на лицата на възрастни))<br />

Всеки път, когато фотоапаратът разпознае усмивка, затворът<br />

автоматично се отпуска.<br />

(Off (Изключен)/On (Включен))<br />

Задава чувствителността за функцията за разпознаване на<br />

усмивка.<br />

(Big Smile (Разпознава широки усмивки)/Normal Smile<br />

(Разпознава нормални усмивки)/Slight Smile (Разпознава<br />

бегли усмивки))<br />

Избира посоката на въртене на фотоапарата, когато записвате<br />

панорамни изображения.<br />

(Right (Дясно)/Left (Ляво)/Up (Нагоре)/Down (Надолу))<br />

Позволява ви да прегледате всички съвети за запис.<br />

Превключва информацията, която е изведена на екрана за запис.<br />

(Display Info. (Извеждане на информацията)/No Disp. Info.<br />

(Информацията не се извежда)/Disp. Basic Info (Извежда основна<br />

информация))<br />

BG<br />

51<br />

Проверка на възможните функции

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!