22.04.2017 Views

Sony NWZ-B153F - NWZ-B153F Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony NWZ-B153F - NWZ-B153F Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony NWZ-B153F - NWZ-B153F Consignes d’utilisation Néerlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

66<br />

Problemen oplossen<br />

[FILE ERROR]<br />

Het bestand kan niet worden gelezen.<br />

Het bestand is beschadigd.<br />

U kunt bepaalde bestanden niet afspelen op de speler, omdat de bestanden een<br />

incompatibele indeling hebben.<br />

Het overzetten is onderbroken.<br />

Zet het normale audiobestand terug naar de computer en formatteer de speler.<br />

Als het nummer dat niet kan worden afgespeeld, overbodig is, kunt u het<br />

verwijderen uit het geheugen.<br />

[HOLD]<br />

U kunt de speler niet bedienen omdat de HOLD-schakelaar in de<br />

vergrendelingspositie is gezet.<br />

Als u de speler wilt bedienen, schuift u de HOLD-schakelaar in tegenovergestelde<br />

richting ( p. 7).<br />

Inhoudsopgave<br />

Homemenu<br />

Index<br />

[LOW BATTERY]<br />

De batterij is bijna leeg.<br />

Laad de batterij op ( p. 14).<br />

[MEMORY FULL]<br />

Er is onvoldoende vrije ruimte beschikbaar in het geheugen.<br />

U probeert een FM-radioprogramma op te nemen (alleen <strong>NWZ</strong>-B152F/<strong>B153F</strong>)<br />

terwijl er al 999 opgenomen FM-radioprogramma's op de speler staan.<br />

U probeert geluid op te nemen terwijl er al 999 opgenomen geluidsbestanden op de<br />

speler staan.<br />

Sluit de speler aan op de computer en verwijder overbodige nummers of<br />

bestanden om de vrije ruimte op de speler te vergroten.<br />

Verwijder overbodige opgenomen FM-radioprogramma's.<br />

Verwijder overbodige opgenomen geluidsbestanden.<br />

[NO DATA]<br />

Er zijn geen audiobestanden opgeslagen in het geheugen.<br />

Zet audiobestanden over.<br />

[NO ITEM]<br />

Het geselecteerde item bevat geen audiobestanden.<br />

Zet audiobestanden over.<br />

Neem geluid op.<br />

Neem FM-radio op (alleen <strong>NWZ</strong>-B152F/<strong>B153F</strong>).<br />

Er is geen voorgeprogrammeerde FM-zender (alleen <strong>NWZ</strong>-B152F/<strong>B153F</strong>).<br />

U moet eerst FM-zenders voorprogrammeren.<br />

[READ ONLY]<br />

U probeert nummers te verwijderen die zijn ingesteld op Alleen-lezen.<br />

Verwijder de gegevens met Windows Verkenner.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!