16.05.2017 Views

Enfin le compte à rebours… Guide à l’intention des parents

Ce guide a été préparé à l’intention des parents de militaires afin de les préparer au retour à la maison de leur enfant militaire s’étant absenté pendant une période prolongée.

Ce guide a été préparé à l’intention des parents de militaires afin de les préparer au retour à la maison de leur enfant militaire s’étant absenté pendant une période prolongée.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POUR PRÉPARER LE RETOUR<br />

Ajuster ses attentes<br />

Demandez <strong>à</strong> votre enfant ce qu’il veut pour son arrivée au Canada. De votre côté, vous avez une idée de ce que vous vou<strong>le</strong>z faire, mais<br />

votre enfant a aussi <strong>des</strong> attentes relativement <strong>à</strong> son arrivée, d’où l’importance de communiquer ensemb<strong>le</strong> et d’aborder ce point.<br />

Certains seront fatigués et ne désireront pas voir beaucoup de personnes <strong>à</strong> <strong>le</strong>ur arrivée. D’autres n’y verront aucun inconvénient.<br />

Il est important de se rappe<strong>le</strong>r de tenir <strong>compte</strong> du décalage horaire, qui cause souvent un état de fatigue.<br />

Le meil<strong>le</strong>ur moyen de ne pas être déçu de l’attitude de votre enfant est d’en par<strong>le</strong>r avec lui. Demeurez réaliste et f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>, cela évitera<br />

que vous ou votre enfant ne soyez déçu.<br />

Être patient<br />

Le retour d’un déploiement peut vous demander une période d’ajustement. Tout comme au moment du départ, l’équilibre familial<br />

risque d’être perturbé au moment du retour. L’ajustement peut varier de quelques semaines <strong>à</strong> quelques mois. Les famil<strong>le</strong>s affirment<br />

qu’en moyenne, on peut <strong>compte</strong>r environ 3 mois pour se sentir tout <strong>à</strong> fait <strong>à</strong> l’aise <strong>à</strong> la suite du retour du militaire. Par contre, chaque<br />

famil<strong>le</strong> est unique.<br />

S’il y a quelque chose qui vous inquiète ou que la problématique persiste dans <strong>le</strong> temps, de l’aide existe (vous trouverez <strong>le</strong>s coordonnées<br />

<strong>à</strong> la fin du présent document). Les changements qui surviendront au cours <strong>des</strong> prochaines semaines seront d’ordre positif et négatif.<br />

Réapprendre <strong>à</strong> fonctionner en famil<strong>le</strong><br />

Pour certains d’entre vous, votre enfant demeure encore <strong>à</strong> la maison. Il faut réaliser que <strong>le</strong>s routines familia<strong>le</strong>s ont peut-être changé<br />

au cours <strong>des</strong> derniers mois, ce qui pourrait demander au militaire de s’ajuster <strong>à</strong> quelque chose de nouveau. Il est alors important de<br />

vous rappe<strong>le</strong>r que l’intégration se dérou<strong>le</strong>ra peut-être <strong>le</strong>ntement, mais sûrement.<br />

Il est aussi important de vous rappe<strong>le</strong>r que votre enfant a vécu <strong>des</strong> événements sortant de l’ordinaire, dans <strong>des</strong> conditions souvent<br />

diffici<strong>le</strong>s pour lui. La patience est donc primordia<strong>le</strong> pour tous <strong>le</strong>s membres de la famil<strong>le</strong>.<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!