Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Прилагаемые принадлежности<br />
Числа в круглых скобках ( ) обозначают<br />
количество принадлежностей.<br />
Адаптер переменного тока (1)<br />
Шнур питания (1)<br />
Компонентный кабель A/V (1) <br />
Соединительный кабель A/V (1) <br />
USB-кабель (1) <br />
Аккумуляторный батарейный блок<br />
NP-FV50 (1)<br />
CD-ROM “Handycam” Application<br />
Software (1) (стр. 37)<br />
“PMB” (программное обеспечение,<br />
включая “Справка PMB”)<br />
Руководство по “Handycam” (PDF)<br />
“Руководство по эксплуатации”<br />
(Данное руководство) (1)<br />
<br />
Видеокамера не имеет защиты от попадания<br />
пыли, капель или воды. См. “Меры<br />
предосторожности” (стр. 72).<br />
Элементы меню, панель ЖКД и<br />
объектив<br />
Затененные серым элементы меню<br />
недоступны при текущих настройках записи<br />
или воспроизведения.<br />
Экран ЖКД изготовлен с применением<br />
высокоточной технологии, что обеспечивает<br />
эффективное использование более 99,99%<br />
точек. Тем не менее, на экране ЖКД могут<br />
постоянно отображаться мелкие черные<br />
и/или яркие точки (белого, красного,<br />
синего или зеленого цвета). Появление этих<br />
точек является нормальным следствием<br />
производственного процесса и никак не<br />
влияет на качество записи.<br />
<br />
См. стр. 19 для информации о картах<br />
памяти, которые можно использовать с этой<br />
видеокамерой.<br />
Использование видеокамеры<br />
Не держите видеокамеру за указанные ниже<br />
детали, а также за крышки разъемов.<br />
Экран ЖКД<br />
Аккумуляторная батарея<br />
<br />
<br />
Черные точки<br />
Белые, красные, синие или зеленые точки<br />
Воздействие прямого солнечного света<br />
на экран ЖКД или объектив в течение<br />
длительного времени может привести к их<br />
неисправности.<br />
Не наводите видеокамеру на солнце. Это<br />
может привести к неполадкам в работе<br />
видеокамеры. Выполняйте съемку солнца<br />
только в условиях низкой освещенности,<br />
например на закате.<br />
О настройке языка<br />
Для пояснения процедур использования<br />
видеокамеры используются экраны на<br />
различных языках. При необходимости<br />
перед использованием видеокамеры<br />
измените язык экрана (стр. 17).<br />
RU