01.06.2017 Views

Sony VPCL14S1R - VPCL14S1R Mode d'emploi Allemand

Sony VPCL14S1R - VPCL14S1R Mode d'emploi Allemand

Sony VPCL14S1R - VPCL14S1R Mode d'emploi Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Peripheriegeräte ><br />

Anschließen externer Lautsprecher oder Kopfhörer<br />

n 84<br />

N<br />

Anschließen externer Lautsprecher oder Kopfhörer<br />

Sie können externe Audioausgabegeräte (separat erhältlich) wie Lautsprecher oder Kopfhörer an Ihren Computer anschließen.<br />

Da Ihr Computer digitale Signale über den OPTICAL OUT-Anschluss ausgeben kann, besteht die Möglichkeit, ein S/PDIF-<br />

Gerät, beispielsweise digitale Kopfhörer oder einen AV-Verstärker, mit dem Anschluss zu verbinden und die Audioqualität<br />

Ihres Computers zu verbessern. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch im Lieferumfang des S/PDIF-Geräts.<br />

!<br />

Damit der Ton über das an den OPTICAL OUT-Anschluss angeschlossene S/PDIF-kompatible Gerät zu hören ist, müssen Sie das Gerät für die<br />

Audioausgabe ändern. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter Wie ändere ich das Gerät für die Audioausgabe? (Seite 157).<br />

So schließen Sie externe Lautsprecher an<br />

✍<br />

Stellen Sie sicher, dass die externen Lautsprecher zur Verwendung mit Computern geeignet sind.<br />

!<br />

Verringern Sie die Lautstärke, bevor Sie die externen Lautsprecher einschalten.<br />

Schließen Sie die externen Lautsprecher (1) mit einem Lautsprecherkabel (3) (gesondert erhältlich) an die Kopfhörerbuchse<br />

(2) i an.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!