12.06.2017 Views

Sony MHC-GT4D - MHC-GT4D Consignes d’utilisation Bulgare

Sony MHC-GT4D - MHC-GT4D Consignes d’utilisation Bulgare

Sony MHC-GT4D - MHC-GT4D Consignes d’utilisation Bulgare

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

картина за екран със съотношение<br />

4:3 при формат на екрана 16:9 дори<br />

и на широкоекранен телевизор.<br />

[NORMAL]: Променя размера на<br />

картината така, че да се вмести<br />

в размера на екрана при<br />

оригиналното си съотношение. Тази<br />

настройка показва черни ленти<br />

отляво и отдясно, ако извеждате<br />

картина с формат 4:3.<br />

[COLOR SYSTEM(VIDEO CD)]<br />

(С изключение на моделите за<br />

Латинска Америка, Европа и Русия)<br />

Избира цветовата система (PAL или<br />

NTSC).<br />

[AUTO]: Извежда видеосигнала<br />

според цветовата система на диска.<br />

Изберете това, ако телевизорът ви<br />

използва DUAL (Двойна) система.<br />

[PAL]: Извежда видеосигнал в PAL.<br />

[NTSC]: Извежда видеосигнал<br />

в NTSC.<br />

За подробности вижте „Промяна на<br />

цветовата система“ (стр. 27).<br />

[BLACK LEVEL]<br />

(Само за модели за Латинска<br />

Америка)<br />

Избира нивото на черното (ниво на<br />

настройка) за видео сигналите, които<br />

се извеждат от жака VIDEO OUT.<br />

[ON]: Задава нивото на черното на<br />

изходящия сигнал на стандартно<br />

ниво.<br />

[OFF]: Намалява стандартното ниво<br />

на черното. Използвайте, когато<br />

картината стане твърде бяла.<br />

38 BG<br />

[PAUSE MODE]<br />

[AUTO]: Картината, включително<br />

обекти, които се движат динамично,<br />

се извежда без трептене.<br />

Обикновено избирайте тази<br />

настройка.<br />

[FRAME]: Картината, включително<br />

обекти, които не се движат<br />

динамично, се извежда с висока<br />

разделителна способност.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!