Sony NSZ-GS7 - NSZ-GS7 Guide de mise en route Slovaque
Sony NSZ-GS7 - NSZ-GS7 Guide de mise en route Slovaque
Sony NSZ-GS7 - NSZ-GS7 Guide de mise en route Slovaque
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© 2012 <strong>Sony</strong> Corporation<br />
4-421-775- 11 (1) (SK)<br />
Dodané súčasti<br />
Sprievodca rýchlym<br />
nastav<strong>en</strong>ím<br />
SK<br />
Sieťový prehrávač médií<br />
Diaľkové ovládanie<br />
(diaľkový ovládač) (1)<br />
Vlož<strong>en</strong>ie batérií<br />
do diaľkového ovládača<br />
Sieťová šnúra<br />
(napájací kábel) (1)<br />
R6 (veľkosť AA) Batérie (2)<br />
Sprievodca rýchlym<br />
nastav<strong>en</strong>ím (1)<br />
Úvodné informácie (1)<br />
Refer<strong>en</strong>čná príručka<br />
a ďalšie dokum<strong>en</strong>ty<br />
Sieťový prehrávač médií<br />
<strong>NSZ</strong>-<strong>GS7</strong><br />
Kábel<br />
infračerv<strong>en</strong>ého<br />
prijímača (1)<br />
Čo je to?<br />
Infračerv<strong>en</strong>ý prijímač umožňuje ovládať<br />
pripoj<strong>en</strong>é zaria<strong>de</strong>nia pomocou diaľkového<br />
ovládača. Ďalšie informácie náj<strong>de</strong>te nižšie<br />
v časti Ovládanie pripoj<strong>en</strong>ých zaria<strong>de</strong>ní<br />
pomocou diaľkového ovládača.<br />
Pripoj<strong>en</strong>ie<br />
krok<br />
1<br />
Pripoj<strong>en</strong>ie k televízoru<br />
Postup : A na priame pripoj<strong>en</strong>ie k televízoru.<br />
: B na pripoj<strong>en</strong>ie k televízoru prostredníctvom prijímača AV.<br />
: C ak sa pripoj<strong>en</strong>ie líši od schém nižšie.<br />
A Priamo k televízoru<br />
B K televízoru prostredníctvom<br />
prijímača AV<br />
C Iné pripoj<strong>en</strong>ie<br />
Ďalšie možnosti pripoj<strong>en</strong>ia náj<strong>de</strong>te v Pomocníkovi.<br />
Televízor<br />
Kábel HDMI (nedodáva sa)<br />
Televízor<br />
Prijímač AV<br />
Kábel HDMI (nedodáva sa)<br />
Z počítača<br />
http://www.sony.net/helpgui<strong>de</strong>/r/networkplayer/<br />
Zo zaria<strong>de</strong>nia smartphone<br />
(voliteľné)<br />
(voliteľné)<br />
Externý prijímač/<br />
osobný vi<strong>de</strong>orekordér<br />
Kábel HDMI (nedodáva sa)<br />
Externý prijímač/<br />
osobný vi<strong>de</strong>orekordér<br />
Kábel HDMI (nedodáva sa)<br />
krok<br />
2<br />
Smerovač<br />
bezdrôtovej<br />
siete LAN*1*2<br />
alebo<br />
Širokopásmový<br />
smerovač*2<br />
Príprava pripoj<strong>en</strong>ia k sieti krok<br />
3<br />
Pripoj<strong>en</strong>ie<br />
Kábel LAN (nedodáva sa)<br />
Sieťová šnúra (napájací kábel)<br />
k zdroju<br />
napájania (elektrickej sieti)<br />
Pripoj<strong>en</strong>ie k zdroju<br />
napájania (elektrickej sieti)<br />
Zm<strong>en</strong>a vstupu televízora<br />
Prepnite výber vstupu na televízore tak,<br />
aby sa signál z prehrávača zobrazil<br />
na televíznej obrazovke.<br />
Potom sa zobrazí obrazovka s pokynmi,<br />
ako nastaviť diaľkový ovládač.<br />
Poznámka<br />
Zobrazí sa iba pri prvom nastavovaní prehrávača.<br />
* 1 Pri používaní bezdrôtového pripoj<strong>en</strong>ia musíte položku Network Setup (Nastav<strong>en</strong>ie siete) nastaviť pomocou sprievodcu Initial Setup (Úvodné nastav<strong>en</strong>ie) (v kroku č. 4).<br />
* 2 Adresu MAC môžete podľa potreby vyhľadať v sprievodcovi Initial Setup (Úvodné nastav<strong>en</strong>ie) (krok č. 4). Na obrazovke Connect to the Internet (Pripojiť na internet)<br />
vyberte položku Explain step (Vysvetliť krok).<br />
krok<br />
4<br />
Spust<strong>en</strong>ie sprievodcu<br />
Initial Setup (Úvodné<br />
nastav<strong>en</strong>ie)<br />
Postupujte podľa pokynov sprievodcu<br />
Initial Setup (Úvodné nastav<strong>en</strong>ie)<br />
zobraz<strong>en</strong>ých na obrazovke.<br />
– Po zobraz<strong>en</strong>í loga spoločnosti <strong>Sony</strong> môže byť obrazovka<br />
niekoľko sekúnd tmavá a potom sa zobrazí obrazovka<br />
Initial Setup (Úvodné nastav<strong>en</strong>ie).<br />
– Po zobraz<strong>en</strong>í obrazovky Initial Setup (Úvodné nastav<strong>en</strong>ie)<br />
(s obrázkom prehrávača a ruky držiacej diaľkový ovládač)<br />
stlačte a podržte tlačidlo (Enter), aby sa diaľkový ovládač<br />
spároval s prehrávačom.<br />
– Dokončite postup Network setup (Nastav<strong>en</strong>ie siete).<br />
V opačnom prípa<strong>de</strong> nebu<strong>de</strong>te môcť zatvoriť sprievodcu<br />
Initial Setup (Úvodné nastav<strong>en</strong>ie).<br />
– Vykonanie krokov sprievodcu Initial Setup (Úvodné<br />
nastav<strong>en</strong>ie) trvá približne 15 minút.<br />
Ovládanie pripoj<strong>en</strong>ých zaria<strong>de</strong>ní pomocou diaľkového ovládača<br />
Prehrávač je vybav<strong>en</strong>ý zabudovaným infračerv<strong>en</strong>ým prijímačom, ktorý prijíma príkazy diaľkového ovládača a odosiela ich do rôznych pripoj<strong>en</strong>ých zaria<strong>de</strong>ní, aby ste ich pomocou diaľkového ovládača mohli ovládať.<br />
Táto funkcia je k dispozícii pri zapnutom prehrávači.<br />
Keď prehrávač umiestnite do blízkosti pripoj<strong>en</strong>ého zaria<strong>de</strong>nia (ako je znázorn<strong>en</strong>é napravo),<br />
môžete zaria<strong>de</strong>nie ovládať pomocou diaľkového ovládača. Diaľkový ovládač môžete<br />
používať aj na nastav<strong>en</strong>ie hlasitosti televízora alebo prijímača AV.<br />
Ak však prehrávač položíte na miesto, kam sa infračerv<strong>en</strong>é signály nedostanú, nemôžete<br />
pripoj<strong>en</strong>é zaria<strong>de</strong>nia ovládať pomocou zabudovaného infračerv<strong>en</strong>ého prijímača. V takom<br />
prípa<strong>de</strong> pripojte dodaný infračerv<strong>en</strong>ý prijímač podľa nasledujúceho postupu:<br />
Pripojte kábel infračerv<strong>en</strong>ého prijímača k prehrávaču.<br />
Umiestnite infračerv<strong>en</strong>ý prijímač tak, aby bol vysielač infračerv<strong>en</strong>ých lúčov nasmerovaný<br />
na prijímač infračerv<strong>en</strong>ých lúčov (snímač) na zaria<strong>de</strong>ní, ktoré chcete ovládať<br />
(ako je znázorn<strong>en</strong>é napravo).<br />
Infračerv<strong>en</strong>ý<br />
prijímač<br />
*<br />
* Umiestn<strong>en</strong>ie infračerv<strong>en</strong>ého prijímača sa môže líšiť v závislosti od používaného produktu.
Rieš<strong>en</strong>ie problémov<br />
Obraz sa nezobrazuje (obrazovka je tmavá).<br />
– Skontrolujte, či je bezpečne pripoj<strong>en</strong>á sieťová šnúra (napájací kábel).<br />
– Skontrolujte, či sú bezpečne pripoj<strong>en</strong>é všetky prepojovacie káble. (Najmä skontrolujte,<br />
či sú správne zapoj<strong>en</strong>é konektory HDMI IN a OUT.)<br />
– Zmeňte vstup televízora tak, aby sa zobrazil signál z tohto prehrávača.<br />
– Skontrolujte, či indikátor napájania svieti na bielo, ako je znázorn<strong>en</strong>é nižšie.<br />
Obraz z externého prijímača sa nereprodukuje správne<br />
(prostredníctvom prijímača AV)<br />
– Skontrolujte, či sú káble HDMI bezpečne pripoj<strong>en</strong>é k externému prijímaču aj prehrávaču.<br />
– Vypnite a znova zapnite externý prijímač.<br />
– Ak sa obraz naďalej nereprodukuje správne, znova pripojte televízor priamo k prehrávaču a podľa<br />
obrázka nižšie prepojte prijímač AV a prehrávač pomocou optického digitálneho kábla.<br />
Sieťový prehrávač médií<br />
Indikátor napájania<br />
– Vyskúšajte t<strong>en</strong>to postup:<br />
– Vypnite a znova zapnite prehrávač.<br />
– Vypnite a znova zapnite pripoj<strong>en</strong>é zaria<strong>de</strong>nie.<br />
– Odpojte a znova pripojte kábel HDMI.<br />
– Vytiahnite sieťovú šnúru (napájací kábel) z prehrávača a približne po dvoch minútach ju znova<br />
zapojte.<br />
– Konektor HDMI OUT je pripoj<strong>en</strong>ý k zaria<strong>de</strong>niu DVI, ktoré nepodporuje technológiu na ochranu<br />
autorských práv.<br />
Prehrávač sa nemôže pripojiť na internet.<br />
– Skontrolujte, či je zapnutý smerovač káblovej alebo bezdrôtovej siete LAN.<br />
– Ak používate pripoj<strong>en</strong>ie ku káblovej sieti, skontrolujte, či je správne pripoj<strong>en</strong>ý kábel LAN.<br />
– Skontrolujte nastav<strong>en</strong>ia smerovača káblovej alebo bezdrôtovej siete LAN. Podrobné informácie<br />
náj<strong>de</strong>te v návodoch na použitie dodaných so smerovačom káblovej alebo bezdrôtovej siete LAN.<br />
– Premiestnite prehrávač a smerovač bezdrôtovej siete LAN bližšie k sebe. Pripoj<strong>en</strong>ie k bezdrôtovej<br />
sieti LAN ovplyvňuje okolité prostredie (materiál sti<strong>en</strong>, podmi<strong>en</strong>ky prijímania rádiových vĺn,<br />
prekážky medzi prehrávačom a smerovačom bezdrôtovej siete LAN a pod.).<br />
– Premiestnite prehrávač ďalej od zaria<strong>de</strong>ní používajúcich frekv<strong>en</strong>čné pásmo 2,4 GHz (mikrovlnné<br />
rúry, zaria<strong>de</strong>nia Bluetooth, bezšnúrové digitálne zaria<strong>de</strong>nia a pod.) alebo takéto zaria<strong>de</strong>nia vypnite.<br />
Tieto zaria<strong>de</strong>nia môžu rušiť komunikáciu medzi prehrávačom a smerovačom bezdrôtovej siete LAN.<br />
– Ak sa na internet nemôžete pripojiť prostredníctvom siete Wi-Fi, skontrolujte, či nie je pripoj<strong>en</strong>ý<br />
kábel LAN. Prehrávač uprednostňuje pripoj<strong>en</strong>ie LAN pred pripoj<strong>en</strong>ím Wi-Fi.<br />
Televízor<br />
* Nedodáva sa<br />
Kábel HDMI*<br />
Optický digitálny kábel*<br />
Prijímač AV<br />
Kábel HDMI*<br />
Externý prijímač<br />
– Ak je prehrávač pripoj<strong>en</strong>ý k televízoru pomocou káblov HDMI a prijímača AV, obraz sa nemusí<br />
správne zobrazovať v dôsledku funkcie ochrany autorských práv niektorých externých prijímačov.<br />
V takom prípa<strong>de</strong> sa obráťte na prevádzkovateľa káblovej alebo satelitnej televízie.<br />
Nefunguje diaľkový ovládač.<br />
– Skontrolujte, či sú správne vlož<strong>en</strong>é batérie.<br />
– Používajte diaľkový ovládač bližšie pri prehrávači.<br />
– Odpojte a znova pripojte sieťovú šnúru (napájací kábel).<br />
– Zaria<strong>de</strong>nia znova spárujte podľa nasledujúceho postupu.<br />
Pomocou t<strong>en</strong>kého a ostrého predmetu, napríklad hrotu pera, stlačte tlačidlo CONNECT<br />
na spodnej strane prehrávača.<br />
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.<br />
Pomocou t<strong>en</strong>kého a ostrého predmetu,<br />
napríklad hrotu pera, stlačte tlačidlo CONNECT.<br />
– Ak sa dotykový panel diaľkového ovládača určitý čas nepoužíva, prestane registrovať pokusy<br />
o ovládanie. Ak chcete diaľkový ovládač znova používať, podržte ho v polohe nahor alebo<br />
po klepnutí zdvihnite prst z dotykového panela na niekoľko sekúnd.<br />
– Nezakrývajte ľavú hornú časť diaľkového ovládača, pretože na tomto mieste sa nachádza anténa.<br />
Ak anténu zakryjete, diaľkový ovládač sa môže pokaziť alebo nemusí správne fungovať.<br />
Iné<br />
Zákaznícka podpora spoločnosti <strong>Sony</strong><br />
Navštívte nasledujúcu webovú lokalitu:<br />
Pre zákazníkov v Európe a Spoj<strong>en</strong>om kráľovstve<br />
http://support.sony-europe.com/<br />
Pre zákazníkov v ázijsko-tichomorskej oblasti a Afrike<br />
http://www.sony-asia.com/support/