Sony BDP-S490 - BDP-S490 Mode d'emploi Serbe
Sony BDP-S490 - BDP-S490 Mode d'emploi Serbe
Sony BDP-S490 - BDP-S490 Mode d'emploi Serbe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
x [Audio DRC] (Dinamički opseg<br />
zvučnog zapisa)<br />
[Auto] (Automatski): Reprodukcija<br />
se obavlja u dinamičkom opsegu koji je<br />
naveden na disku (samo BD-ROM disk).<br />
Ostali diskovi se reprodukuju na nivou<br />
[On] (Uključeno).<br />
[On] (Uključeno): Reprodukcija na<br />
standardnom nivou kompresije.<br />
[Off] (Isključeno): Kompresija se ne<br />
primenjuje. Proizvodi se dinamičniji<br />
zvuk.<br />
x [Audio Language] (Jezik audio<br />
zapisa)<br />
Biranje podrazumevanog jezika audio<br />
zapisa na BD-ROM ili DVD VIDEO<br />
disku.<br />
Kada izaberete [Original] (Originalni),<br />
biće izabran jezik kojem je dat prioritet<br />
na disku.<br />
Izaberite [Select Language Code]<br />
(Izaberite šifru jezika) i unesite šifru svog<br />
jezika koju ćete pronaći u poglavlju<br />
„Lista sa šiframa jezika“ (stranica 42).<br />
x [Downmix] (Smanjivanje broja<br />
kanala)<br />
[Surround]: Emitovanje audio signala<br />
uz surround efekte. Izaberite ovo<br />
podešavanje kada povezujete audio<br />
uređaj koji podržava Dolby Surround<br />
(Pro Logic) ili DTS Neo:6.<br />
[Stereo]: Emitovanje audio signala<br />
bez surround efekata. Izaberite ovo<br />
podešavanje kada povezujete audio<br />
uređaj koji ne podržava Dolby Surround<br />
(Pro Logic) ili DTS Neo:6.<br />
[BD/DVD Viewing<br />
Settings] (Podešavanja za<br />
gledanje BD/DVD diskova)<br />
x [BD/DVD Menu Language] (Jezik<br />
menija na BD/DVD disku)<br />
Biranje podrazumevanog jezika menija<br />
na BD-ROM ili DVD VIDEO disku.<br />
Izaberite [Select Language Code]<br />
(Izaberite šifru jezika) i unesite šifru svog<br />
jezika koju ćete pronaći u poglavlju<br />
„Lista sa šiframa jezika“ (stranica 42).<br />
x [Subtitle Language] (Jezik titla)<br />
Biranje podrazumevanog jezika titla<br />
na BD-ROM ili DVD VIDEO disku.<br />
Izaberite [Select Language Code]<br />
(Izaberite šifru jezika) i unesite šifru svog<br />
jezika koju ćete pronaći u poglavlju<br />
„Lista sa šiframa jezika“ (stranica 42).<br />
x [BD Hybrid Disc Playback Layer]<br />
(Slojevi za reprodukciju na<br />
hibridnom BD disku)<br />
[BD]: Reprodukcija BD sloja.<br />
[DVD/CD]: Reprodukcija DVD ili<br />
CD sloja.<br />
x [BD Internet Connection] (Internet<br />
veza za BD disk)<br />
[Allow] (Omogući): Obično je potrebno<br />
da izaberete ovo podešavanje.<br />
[Do not allow] (Onemogući): Blokiranje<br />
internet veze.<br />
Podešavanja<br />
29
Change language