20.06.2017 Views

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Mode d'emploi Slovénien

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Mode d'emploi Slovénien

Sony HDR-PJ740VE - HDR-PJ740VE Mode d'emploi Slovénien

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Seznam menijev<br />

Shooting <strong>Mode</strong> (način snemanja)<br />

Movie .......................................... Snemanje filmov.<br />

Photo ........................................... Snemanje fotografij.<br />

Smth Slw REC ........................... Snemanje enakomernih počasnih posnetkov.<br />

Golf Shot .................................... Dve sekundi hitrega premikanja razdeli v dve sliki, ki se nato posnameta<br />

kot film in fotografije. Med snemanjem naj bo objekt v belem okviru na<br />

sredini okvira.<br />

Camera/Mic (videokamera/mikrofon)<br />

Manual Settings<br />

White Balance ................. Prilagoditev razmerja barv osvetlitvi okolja, v katerem snemate.<br />

Spot Meter/Fcs ............... Nastavitev osvetlitve in ostrine izbranega objekta hkrati.<br />

Spot Meter ....................... Prilagoditev osvetlitve slike po objektu, ki ga pritisnete na zaslonu.<br />

Spot Focus ....................... Izostritev objekta, ki ga pritisnete na zaslonu.<br />

Exposure ........................... Nastavitev osvetlitve filmov in fotografij. Če izberete [Manual], osvetlitev<br />

prilagodite s tipkama / .<br />

Focus.................................. Ročna izostritev. Če izberete [Manual], izberite za prilagoditev<br />

ostrine bližnjega objekta in izberite za prilagoditev ostrine daljnega<br />

objekta.<br />

IRIS ...................................... Izostri objekt z zamegljenim ozadjem ali izostri celotno sliko.<br />

Shutter Speed................. Nastavi hitrost zaklopa. Če snemate premikajoč se objekt pri visoki<br />

hitrosti zaklopa, bo izgledal zamrznjen. Pri nižji hitrosti zaklopa objekt<br />

izgleda, kot bi bil v gibanju.<br />

AGC Limit ......................... Nastavi maksimalni nivo funkcije AGC (Auto Gain Control).<br />

AE Shift.............................. Nastavi osvetlitev. Pritisnite na , če je objekt bel ali če je ozadje svetlo<br />

in pritisnite na , če je objekt črn ali če pri slabi svetlobi.<br />

White Balance Shift ...... Nastavi razmerje beline.<br />

Low Lux ............................. V mraku posname slike s svetlimi barvami.<br />

Camera Settings<br />

Scene Selection ............. Izberete lahko ustrezno nastavitev za snemanje, v skladu z vrsto kadra, na<br />

primer »Night View« ali »Beach«.<br />

Cinematone............. Nastavite lahko barvo filma, da bo atmosfera filma taka kot med<br />

snemanjem.<br />

Fader .......................... Počasno pojavljanje/izginevanje kadra.<br />

Self-Timer ................. Nastavitev samosprožilca, ko je videokamera v načinu snemanja fotografij.<br />

Tele Macro........................ Na posnetku je objekt izostren, ozadje pa motno.<br />

SteadyShot .............. Nastavitev funkcije »SteadyShot« med snemanjem filmov. Če spremenite<br />

to nastavitev, se bo prav tako spremenila nastavitev funkcije »Extended<br />

Zoom«.<br />

SteadyShot .............. Nastavitev funkcije SteadyShot med snemanjem fotografij.<br />

Digital Zoom ................... Nastavitev največjega nivoja digitalnega zooma.<br />

Conversion Lens ............ Nastavitev tipa pretvorniške leče (ni priložena).<br />

Auto Back Light .............. Samodejno nastavi osvetlitev za objekte z osvetljenim ozadjem.<br />

Dial Setting ...................... Dodeli funkcijo gumbu MANUAL.<br />

NIGHTSHOT Light .......... Pri uporabi funkcije NightShot oddaja infrardečo svetlobo.<br />

69<br />

SL<br />

Nastavitev videokamere

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!