15.07.2017 Views

Land un Sproch n°192 Janvier 2015

Sommaire Réforme territoriale L’Alsace aux prises avec ses tabous p. 3-5 Assises pour la langue et la culture régionales Avis de recherche… p. 6 A.B.C.M. Zweisprachigkeit Objectif : parité de compétences p. 7 L’Alsace aux carrefours du Moyen Âge Les dynamiques nord-sud en Europe p. 8-10 Sido Gall Née pour enseigner et écrire p. 11 Bildende Künste Einfachheit, ein komplexer Begriff p. 12-14 Oberkirch Badisch-elsässisch gegen ein Kernkraftwerk p. 14 Camille Claus L’art d’aimer p. 15 Paul-André Befort Mots pour maux p. 16 Bernard Wittmann Le vrai visage de l’autonomisme p. 17 Littérature Poésie en Alsace en 1914-1918 p. 18-20 Initiatives Le Neuhof met l’Alsace à l’honneur p. 20 Deutsch-französische Versöhnung Der Beitrag der christlichen Kirchen p. 21-23 Dichter vun gescht un hit Edgar Zeidler p. 23

Sommaire
Réforme territoriale L’Alsace aux prises avec ses tabous p. 3-5
Assises pour la langue et la culture régionales Avis de recherche… p. 6
A.B.C.M. Zweisprachigkeit Objectif : parité de compétences p. 7
L’Alsace aux carrefours du Moyen Âge Les dynamiques nord-sud en Europe p. 8-10
Sido Gall Née pour enseigner et écrire p. 11
Bildende Künste Einfachheit, ein komplexer Begriff p. 12-14
Oberkirch Badisch-elsässisch gegen ein Kernkraftwerk p. 14
Camille Claus L’art d’aimer p. 15
Paul-André Befort Mots pour maux p. 16
Bernard Wittmann Le vrai visage de l’autonomisme p. 17
Littérature Poésie en Alsace en 1914-1918 p. 18-20
Initiatives Le Neuhof met l’Alsace à l’honneur p. 20
Deutsch-französische Versöhnung Der Beitrag der christlichen Kirchen p. 21-23
Dichter vun gescht un hit Edgar Zeidler p. 23

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R é F O R M E T E R R I T O R I A L E<br />

Des manifestations quasi spontanées regroupant des gens « ordinaires » de tous âges et de toutes conditions ont constitué l’évènement qu’on n’attendait pas.<br />

L’Alsace aux prises<br />

avec ses tabous<br />

Ni le refus du Sénat, ni les manifestations à répétition, n’ont réussi à ébranler la<br />

détermination du gouvernement à noyer l’Alsace dans <strong>un</strong>e région «grand est» où elle<br />

sera minoritaire. Voici quelques clefs pour comprendre la situation et aborder l’avenir.<br />

Dans quelle autre province française<br />

(puisque nous ne serons<br />

bientôt plus <strong>un</strong>e région!)<br />

imagine-t-on qu’<strong>un</strong>e réforme<br />

territoriale soit imposée contre l’avis de<br />

la quasi-totalité des parlementaires qui<br />

la représente, contre l’opinion de la très<br />

grande majorité de la population, et sans<br />

que l’on ait consulté de quelque façon<br />

que ce soit les collectivités territoriales<br />

concernées ? Dans quelle autre région<br />

trouve-t-on des médias et des élites aussi<br />

complaisants à l’égard d’<strong>un</strong>e réforme<br />

manifestement bâclée ? Où trouveraiton<br />

dans la classe politique <strong>un</strong>e si grande<br />

résignation et dans la population <strong>un</strong>e si<br />

faible résistance ?<br />

Lavage de cerveau<br />

collectif<br />

Voilà <strong>un</strong> particularisme alsacien dont<br />

on se passerait bien ! Il s’explique hélas<br />

par ce qui s’est passé après 1944, <strong>un</strong> lavage<br />

de cerveau collectif qui a délégitimé<br />

notre langue, nos traditions, l’histoire<br />

des luttes de l’entre-deux-guerres. Le<br />

mot autonomie a été marqué du sceau<br />

de l’infamie, notre patrimoine germanophone<br />

considéré comme <strong>un</strong>e tare, les<br />

tentatives d’organisation politique au<br />

plan régional comme <strong>un</strong>e trahison.<br />

L’intégration européenne aidant, la<br />

chape de plomb s’est quelque peu allégée.<br />

De toute façon, la langue régionale<br />

est quasiment éteinte et la population<br />

d’Alsace a perdu la plupart de ses spécificités.<br />

Mais l’esprit jacobin n’est pas rassuré<br />

pour si peu. Les stratèges du territoire<br />

craignent que la zone périphérique constituée<br />

par l’Alsace ne tombe dans l’orbite<br />

allemande. Si l’on regarde les documents<br />

de la Datar (Délégation interministérielle à<br />

l’aménagement du territoire et à l’attractivité<br />

régionale), on relève la volonté de<br />

réintégrer plus fortement ces zones frontalières<br />

dans l’armature nationale. La réforme<br />

consistant à créer <strong>un</strong> «grand est»<br />

vise clairement à ramener les centres<br />

de gravité de cette zone divergente vers<br />

l’intérieur du territoire. Ce qu’on appelle<br />

crainte du «repli identitaire» signifie en<br />

réalité «hostilité à l’ouverture vers les régions<br />

germanophones».<br />

Des courants<br />

centripètes<br />

Peu importe où se trouvera le siège<br />

de ce futur ensemble (la question de la<br />

capitale est <strong>un</strong> leurre), il est certain que,<br />

dans le système de décision régional qui<br />

le caractérisera, la dimension rhénane<br />

sous tous ses aspects, sera fortement<br />

corrigée par des courants centripètes.<br />

D’autant que le système électoral applicable<br />

à cette future région laminera<br />

toute tentative d’expression d’<strong>un</strong>e force<br />

proprement locale. Les listes des partis<br />

nationaux, seuls capables de se présenter<br />

dans ce système, seront déterminées<br />

à Paris.<br />

<strong>Land</strong> <strong>un</strong><br />

<strong>Sproch</strong> 03

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!