pour le web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Danse<br />
toyi toyi<br />
Festival Art Danse<br />
mardi 30 janvier<br />
À 20 h<br />
DURÉE : 1h 20<br />
Cèdre<br />
Tarif B<br />
P<strong>le</strong>in : 25 €<br />
Réduit : 20 €<br />
Abo 3+ : 17 €<br />
- de 18 ans : 12.5 €<br />
Groupe/CE : 20 €<br />
Scolaires : 12.5 €<br />
Etudiant : 5.5 €<br />
AUX ARTS<br />
CITOYENS<br />
Toyi Toyi sonne comme un cri de protestation, celui<br />
des Sud-Africains pendant l’apartheid.<br />
Le toyi toyi (se prononce toy toy) est une danse<br />
de manifestation associée à des chants engagés<br />
provenant de la rue. Il était interprété par <strong>le</strong>s<br />
fou<strong>le</strong>s sud-africaines lors des manifestations<br />
politiques pendant l’Apartheid. Il s’apparente à des<br />
« jumps » et comporte des chants aux messages<br />
très viru<strong>le</strong>nts, à destination des colonialistes et de<br />
la police. Réunissant à la fois une paro<strong>le</strong> scandée<br />
et une danse, il est aujourd’hui interdit par <strong>le</strong><br />
gouvernement sud-africain de pratiquer cette<br />
danse dans <strong>le</strong> cadre de manifestations. Nelson<br />
Mandela en personne aurait dansé <strong>le</strong> toyi toyi<br />
lors de sa libération. L’Afrique du Sud compte dix<br />
dia<strong>le</strong>ctes, <strong>le</strong> toyi toyi <strong>pour</strong>rait en être <strong>le</strong> onzième.<br />
Toyi Toyi est une pièce chorégraphique dans<br />
laquel<strong>le</strong> s’insère la paro<strong>le</strong> : textes théâtraux et<br />
chroniques de vie… Différents sty<strong>le</strong>s de danses<br />
dites « urbaines » et ancrées dans une histoire<br />
politique et socia<strong>le</strong> forte – <strong>le</strong> hip-hop, <strong>le</strong> pantsula et<br />
<strong>le</strong> gumboot – s’y confrontent.<br />
Toyi Toyi met en perspective deux visions de<br />
l’Afrique du Sud : la première qui aborde la face<br />
visib<strong>le</strong> du pays, cel<strong>le</strong> que nous relaient <strong>le</strong>s médias, à<br />
travers son actualité et son histoire ; et la seconde,<br />
bien plus proche de la réalité quotidienne, est<br />
révélée à travers des portraits, des paro<strong>le</strong>s et des<br />
anecdotes d’habitants et d’artistes rencontrés sur<br />
place.<br />
Compagnie Hors Série<br />
Musique<br />
françois morel<br />
La vie (titre provisoire)<br />
vendredi 2 février<br />
À 20 h<br />
DURÉE : 1 h 30<br />
À partir de 12 ans<br />
Cèdre<br />
Tarif C<br />
P<strong>le</strong>in : 30 €<br />
Réduit : 25 €<br />
Abo 3+ : 22 €<br />
- de 18 ans : 15 €<br />
Groupe/CE : 25 €<br />
Scolaires : 15 €<br />
Etudiant : 5.5 €<br />
Retrouvez ses livres, CDs et DVDS à la<br />
bibliothèque-médiathèque<br />
Raconter des histoires, encore et toujours. Qu’estce<br />
que je peux faire d’autre ? (Je ne sais pas quoi<br />
faire d’autre…) Ce serait <strong>le</strong> spectac<strong>le</strong> qui viendrait<br />
juste après la fin du monde. Raconter des histoires,<br />
mais cette fois-ci en chansons. Plaisir de la musique<br />
et surtout des musiciens. Antoine Sah<strong>le</strong>r, harmonisateur<br />
en chef, accompagné de Lisa Cat-Berro ou<br />
Sophie Alour ou Tullia Morand, Muriel Gastebois et<br />
Amos Mah. On ne change pas une équipe qui gagne<br />
(à être connue). Traquer l’émotion toujours et sans<br />
répit. La voix d’Amalia, une valse sentimenta<strong>le</strong>, une<br />
vieil<strong>le</strong> dame sur un banc philosophe <strong>le</strong> temps de<br />
reprendre sa respiration... Chanter, rire, p<strong>le</strong>urer,<br />
se conso<strong>le</strong>r. Juliette dirigerait <strong>le</strong>s opérations avec<br />
<strong>le</strong> sérieux d’une Généra<strong>le</strong> d’Artil<strong>le</strong>rie dans un bac à<br />
sab<strong>le</strong>. On ne change pas une équipe qui gagne (du<br />
temps) à se connaître. François Morel Avril 2015<br />
Mis en scène par Juliette. Avec François Morel. Muriel Gastebois :<br />
batterie, vibraphone, percussions. Amos Mah : contrebasse, violoncel<strong>le</strong>,<br />
guitares. Antoine Sah<strong>le</strong>r : piano, claviers, trompette. Sophie<br />
Alour ou Lisa Cat-Berro ou Tullia Morand: saxophones, flûte, clavier.<br />
Production déléguée : Valérie Lévy et Constance Quilichini. Avec<br />
l’aimab<strong>le</strong> autorisation de la succession de Jack-Alain Léger, auteur<br />
de l’ouvrage Ma Vie (Titre provisoire).<br />
© Pierre_Planchenault<br />
© Christophe Manquil<strong>le</strong>t<br />
SAISON #4 • 17/18 PAGES 26 & 27
Change language