Office Living

Architecture purity and strong cohesion
between materials: these are the
peculiarities of the personality of the Z2
range. Wood, lacquer and light create
a perfect synergy between function and design,
elegance and simplicity. The final effect is of high
identity, always in perfect balance with the space
that surrounds the reception area.
Purezza architettonica e forte coesione
tra i materiali: queste sono le peculiarità
della personalità della gamma Z2.
Essenze, laccature e luce generano
una perfetta sinergia tra funzione e design,
eleganza ed essenzialità. L’effetto finale è di alta
rappresentanza, sempre in perfetto equilibrio
con lo spazio che circonda l’area reception.
12
Zuivere architectuur en een sterke
samenhang tussen materialen; dat zijn
de eigenschappen en identiteit van de Z2
serie. Hout, lakafwerking en licht creëren
een perfecte synergie tussen functie en design,
elegantie en eenvoud. Het eindresultaat is van
hoge klasse en altijd in perfecte balans met
de ruimte rondom de receptie.
Une architecture pure et une forte
cohésion entre les matériaux sont les
caractéristiques et l’identité de la série Z2.
Le bois, la laque et la lumière créent une
synergie parfaite entre la fonction et la conception,
l’élégance et la simplicité. Le résultat final est
de grande classe et toujours en parfait équilibre
avec l’espace autour de la réception.
Bauliche Reinheit und Zusammenhalt
zwischen den Materialien: das sind die
Besonderheiten der Persönlichkeit von Z2.
Holz, Lackierungen und Licht generieren
eine perfekte Synergie zwischen Funktion und Design,
Eleganz und Einfachheit. Der finale Effekt besitzt eine
hohe Identität, ist immer in perfektem Gleichgewicht
mit dem Raum, der die Rezeption umgibt.