09.10.2017 Views

brochure-hiver-2017-2018-2

Séjours pour enfants de 7 à 17 ans et Stages pour enfants de 3 à 14 ans.

Séjours pour enfants de 7 à 17 ans et Stages pour enfants de 3 à 14 ans.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONDITIONS GéNéRALES<br />

1. Généralités<br />

Toutes les vacances collectives organisées par l’asbl Latitude Jeunes sont mixtes et encadrées<br />

par des animateurs et responsables formés par l’asbl Latitude Jeunes de la mutualité<br />

Solidaris. Elles sont ouvertes à toute personne remplissant les conditions d’âge au moment<br />

de son séjour. Le nombre de places étant limité pour chaque destination, les demandes de<br />

participation seront numérotées au fur et à mesure de leur réception jusqu’à concurrence<br />

du nombre de places disponibles. Seules les demandes écrites dûment complétées, datées<br />

et signées seront prises en considération.<br />

2. Inscription<br />

L’inscription se fait soit au moyen du bulletin de participation des vacances Latitude Jeunes<br />

ou d’une copie de celui-ci, ou via le site www.solidaris-liege.be/associations. Celle-ci n’est<br />

définitive qu’après réception de l’acompte.<br />

NB : Pour Espace Différences, un contact préalable avec l'équipe est obligatoire.<br />

3. Acompte et solde stages/séjours résidentiels<br />

Un acompte équivalent à 25 % du prix de l’activité devra nous être versé endéans les 15<br />

jours, au moyen de la formule de paiement qui sera envoyée dès réception du bulletin<br />

d'inscription. Les chèques ne seront pas acceptés. Le solde sera versé au plus tard 30 jours<br />

avant le départ au moyen de la formule de virement envoyée par nos soins et exclusivement<br />

par celle-ci. Possibilité d’effectuer le paiement en plusieurs versements (à demander<br />

lors de l’inscription). Si cette formule vous intéresse, nous vous conseillons d’effectuer votre<br />

inscription dans les plus brefs délais.<br />

4. Prix stages/séjours résidentiels<br />

Les différences de tarifs pratiqués sur les stages et séjours résidentiels, y compris ceux<br />

d’Espace Différences, ainsi que sur des stages en non-résidentiel résultent notamment de<br />

l’avantage "Activ’Jeunes" de l’assurance complémentaire de la mutualité Solidaris Liège.<br />

Celui-ci est au bénéfice des affiliés en ordre de cotisation complémentaire. Cet avantage<br />

est limité à concurrence de 14 jours par enfant jusqu’à 18 ans inclus et par an.<br />

IMPORTANT : Au-delà de 14 jours, une majoration du prix de 75 Euros sera appliquée pour<br />

tout séjour supplémentaire à De Haan, Modave, Han-sur-Lesse. Pour ce qui concerne les<br />

autres destinations, le prix non membre mutualité Solidaris sera appliqué.<br />

Tout parent d'un enfant de moins de 12 ans ayant participé à un de nos stages ou séjours<br />

recevra une attestation afin de bénéficier d'une réduction fiscale.<br />

5. Annulation d’une activité par l’organisateur<br />

L’asbl Latitude Jeunes se réserve le droit d’annuler une de ses activités si le nombre de<br />

participants minimum n’est pas atteint. Le participant n’aura droit à aucune indemnité de<br />

ce chef en dehors du remboursement de sommes versées. L’organisateur mettra toutefois<br />

tout en oeuvre pour procurer au participant une autre activité de remplacement sur le prix<br />

duquel l’acompte versé pourra être imputé.<br />

6. Annulation d’une activité par un participant<br />

Toute annulation doit obligatoirement être notifiée par écrit.<br />

Remarque : il s'agit de jours ouvrables.<br />

A) Séjours et stages résidentiels organisés par Latitude Jeunes<br />

• Conditions :<br />

Toute annulation entraîne l’obligation de payer les frais suivants :<br />

- Une somme forfaitaire de 38 euros sera retenue pour frais administratif quelle que soit<br />

la raison ;<br />

- 10 % du prix (avec un minimum de 38 €) pour un désistement survenant plus de trente<br />

jours avant la date du départ ;<br />

- 20 % du prix (avec un minimum de 38 €) pour un désistement survenant de trente à<br />

quinze jours avant la date du départ ;<br />

- 40 % du prix pour un désistement survenant de quatorze à trois jours avant la date du<br />

départ ;<br />

- 60 % du prix pour un désistement survenant moins de trois jours avant la date du départ ;<br />

- 100% du prix en cas d’absence au départ ou de retour en cours de séjour.<br />

• Assurance annulation :<br />

L'asbl Latitude Jeunes en collaboration avec la compagnie d’assurances “L’Européenne”<br />

couvre les frais d’annulation que vous êtes contractuellement tenus de payer conformément<br />

aux conditions stipulées ci-avant pour autant que le désistement résulte d’une des<br />

causes couvertes par la police Golden Travel Insurance.<br />

(“Attention : l’énumération ci-dessous n’est qu’un aperçu sommaire des garanties générales<br />

d’assurance. Pour toute interprétation des conditions et des garanties, uniquement<br />

le texte complet des conditions générales d’assurance sera d’application. Vous recevrez ces<br />

conditions lors de la souscription de la police ou en les téléchargeant depuis le site internet<br />

www.europeenne.be”.<br />

L’Européenne - Rue des Deux Eglises, 14 - 1000 Bruxelles, Cie agréée sous le N° 0420)<br />

a. Maladie, accident ou décès du voyageur ou un parent au 2e degré.<br />

b. Licenciement.<br />

c. Suppression des congés due à une maladie, un accident, un décès...<br />

d. En cas de nouveau contrat d’emploi de minimum 3 mois.<br />

e. En cas de dégâts matériels aux biens immobiliers de l’assuré.<br />

f. Transplantation d'organe.<br />

Les conditions complètes de couverture et d’exclusion vous seront envoyées dès réception<br />

du bulletin d’inscription. Si vous deviez ne pas les avoir reçues, et à défaut de réclamation<br />

dans les 15 jours, elles seraient considérées comme acceptées.<br />

N.B : Les mêmes conditions d’annulations s’appliquent aux séjours et stages résidentiels<br />

organisés par les partenaires suivants : BDK, le Transvaal et INTACO. Mais ceux-ci ne bénéficient<br />

pas de l’assurance annulation.<br />

B) Accueils et stages non résidentiels organisés par Latitude Jeunes<br />

• Conditions :<br />

Toute annulation entraîne l’obligation de payer les frais suivants :<br />

- 20% du prix pour un désistement survenant entre quinze et trois jours avant le début<br />

de l’activité.<br />

- 40% du prix pour un désistement survenant entre le deuzième jour et le jour précédant<br />

le début de l’activité.<br />

- 100% du prix en cas de non présentation à l’activité ou d’interruption en cours d’activité.<br />

Attention : Sur présentation d’un certificat médical, le montant versé est remboursé intégralement.<br />

N.B : Les mêmes conditions d’annulation s’appliquent aux activités organisées par les partenaires<br />

suivants : le manège de l'Alloue, le collectif "A chacun son cinéma", la troupe de l'Ilot.<br />

C) Stages et séjours résidentiels ou non résidentiels organisés par nos autres partenaires ainsi<br />

que par le service Espace Différences<br />

Voir les conditions générales de l’organisme partenaire ou d'Espace Différences.<br />

7. Soins de santé et assurance<br />

Pour les enfants à charge d'un titulaire de notre mutualité Solidaris (et en possession de la<br />

carte SIS -pour la Belgique- et de la carte européenne -pour l'étranger-), nous couvrons les<br />

frais médicaux uniquement liés à une maladie ou accident survenus pendant les activités<br />

(sauf si ces frais découlent d'un état de santé antérieur). Les participants ayant des problèmes<br />

de santé particuliers et/ou traitement médical, doivent en avertir l’asbl Latitude<br />

Jeunes par le biais de la fiche médicale qui sera envoyée à chaque participant et qui doit<br />

être complétée par un médecin. Une assurance spécifique contractée par l’asbl Latitude<br />

Jeunes, couvre l’assistance médicale et le rapatriement (pour les séjours à l’étranger), la<br />

responsabilité civile et les accidents corporels des participants dans le cadre des vacances<br />

et des activités organisées pendant le séjour.<br />

8. Divers<br />

Pour les vacanciers partant à l’étranger : ceux-ci doivent être munis de leur carte d’identité<br />

électronique. Les participants de nationalité étrangère qui souhaitent participer à nos<br />

voyages doivent s’informer personnellement, auprès des autorités compétentes, de la<br />

nécessité éventuelle d’être détenteur d’un passeport international, d’un visa ou de tout<br />

autre document exigé par la réglementation en vigueur dans les pays de destination et<br />

de transit. L’asbl Latitude Jeunes décline toute responsabilité au cas où un participant se<br />

verrait refuser l’accès à un pays étranger; les frais de retour seront à charge du vacancier.<br />

Les bagages et objets personnels sous la responsabilité du participant ne sont couverts par<br />

aucune assurance de l’asbl Latitude Jeunes qui décline toute responsabilité pour les pertes,<br />

vols ou détériorations de ces objets.<br />

Les participants respecteront strictement les indications des animateurs et responsables de<br />

groupe. En cas de manquements graves et/ou répétés à ces indications, le responsable peut<br />

prendre une décision d’exclusion pure et simple du participant concerné sans que celui-ci<br />

ou ses parents puissent prétendre à une indemnité quelconque, les frais de rapatriement<br />

étant à leur charge.<br />

Un dossier complet sur le séjour choisi sera envoyé à chaque participant après réception du<br />

montant total du séjour. L’inscription aux vacances de l’asbl Latitude Jeunes suppose de la<br />

part du participant la connaissance et l’adhésion aux conditions générales de participation<br />

développées ci-dessus.<br />

9. Droit à l'image<br />

L'inscription aux activités de l'asbl Latitude Jeunes donne à celle-ci l'autorisation expresse<br />

et sans réserve de reproduire, d'utiliser ou de diffuser les prises de vues photographiques<br />

et/ou vidéos réalisées par l'équipe de l'asbl Latitude Jeunes dans le cadre de leurs publications<br />

(<strong>brochure</strong>s, outils pédagogiques,…). Tout désaccord doit obligatoirement être notifié<br />

par écrit avant l'activité.<br />

10. Vos données personnelles<br />

Les données à caractère personnel qui nous sont fournies dans le cadre d'une demande<br />

d'information, d'une inscription ou d'une commande de publication par exemple, peuvent<br />

être stockées dans les fichiers de l'Union nationale des mutualités socialistes, de ses mutualités<br />

régionales et/ou de leurs asbl. Ces données sont utilisées pour répondre à votre<br />

demande, ainsi que pour l'exécution de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités<br />

(loi coordonnée du 14 juillet 1994), pour l'exécution des assurances libre et complémentaire<br />

(loi du 6 août 1990 relative aux mutualités), pour vous informer des activités et des<br />

publications des mutualités socialistes et de leurs asbl ou pour réaliser des statistiques. Ces<br />

informations ne sont pas transmises ni vendues à des tiers. Si vous nous communiquez<br />

votre numéro de téléphone via le web, vous pourriez également recevoir un appel téléphonique<br />

de notre part dans le cadre d'enquêtes de satisfaction sur nos produits, services<br />

ou événements à venir. Ce type de démarche de notre part reste toutefois fort rare. La loi<br />

relative à la protection de la vie privée du 8 décembre 1992, modifiée par la loi du 11 décembre<br />

1998 (transposant la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 du Parlement européen<br />

et du Conseil, relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement<br />

de données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données) vous donne un<br />

droit d'accès et de rectification de vos données. Vous pouvez vous opposer gratuitement<br />

au traitement de vos données à caractère personnel aux fins de marketing direct et vous<br />

pouvez vous adresser à cette fin par écrit (ou par mail) au service responsable pour le traitement<br />

à l'adresse indiquée ci-après :<br />

Union Nationale des Mutualités Socialistes - Service Communication - Rue Saint-Jean 32<br />

– 1000 Bruxelles<br />

Contact : webmaster@mutsoc.be<br />

(Textes légaux de la Commission de la protection de la vie privée : http://privacy.fgov.be/<br />

- Ministère de la Justice, Boulevard de Waterloo, 115 à 1000 Bruxelles)<br />

11. Renseignements complémentaires<br />

Pour tous renseignements complémentaires, n’hésitez pas à vous mettre en rapport avec :<br />

Latitude Jeunes, rue Douffet, 36 - 4020 LIEGE<br />

Tél. : 04/341.63.73 - Fax : 04/341.63.47<br />

Vous souhaitez partir en vacances avec Latitude Jeunes en été ?<br />

Vous pouvez recevoir la <strong>brochure</strong> vacances été <strong>2018</strong> gratuitement en téléphonant au 04/341.62.81 ou<br />

la télécharger sur www.solidaris-liege.be/associations dès février <strong>2018</strong><br />

BULLETIN D'INSCRIPTION<br />

La confirmation de votre inscription vous parviendra au plus tard 15 jours après réception du bulletin d’inscription.<br />

NOM DU SÉJOUR, STAGE, ACCUEIL CHOISI : ..........................................................................................................................................<br />

du . ............................................................................................................au . ......................................................................................................<br />

Nom du - de la participant-e : .............................................................................Prénom : . ...............................................................................................<br />

N° de registre national du-de la participant-e : ..........................................................Sexe : . ..............................Né(e) le : . .................................... Âge : . ............<br />

Rue : . ......................................................................................................... N° : . .........Code Postal : . ............. Localité : . ..................................................<br />

Tél. : (Bureau) . .............................................................................................. (Privé) . ..................................................................................................<br />

GSM (des parents/responsables) : .........................................................................E-mail : . ................................................................................................<br />

- J’ai pris connaissance des conditions générales et accepte de m’y conformer entièrement.<br />

Date et signature : (pour les moins de 18 ans, signature du responsable légal obligatoire)<br />

Inscription possible via le site Internet www.solidaris-liege.be/associations ou par fax : 04/341 63 47<br />

A découper et envoyer à : Service Vacances Latitude Jeunes<br />

Rue Douffet, 36 - 4020 LIEGE<br />

Collez ici une vignette de mutuelle du-de la participant-e<br />

Editrice responsable : Dominique Dauby - rue Douffet 36 - B-4020 Liège - Août <strong>2017</strong> - Conception : Grafika 0475 67 08 05

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!