You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Yeish Kochavim<br />
Music: Cantor Jeff Klepper<br />
Text: Hebrew by Hannah Senesh<br />
English by Cantor Jeff Klepper and Rabbi Daniel Freelander<br />
Arranged by Angela Jill Higgins<br />
Featuring Octet<br />
There are stars up above,<br />
so far away we only see their light<br />
long, long after the star itself is gone.<br />
And so it is with people that we loved,<br />
their memories keep shining ever brightly<br />
though their time with us is done.<br />
But the stars that light up the darkest night,<br />
these are the lights that guide us.<br />
As we live our days, these are the ways we remember.<br />
Yeish kochavim she-oram magia artzah<br />
rak ka’asher heim atzmam avdu v’einam.<br />
Yeish anashim sheziv zichram mei’ir<br />
ka’asher heim atzmam einam od b’tocheinu.<br />
Orot eileh hamav’hikim<br />
b’cheshkat ha’layil<br />
heim heim shemarim la’adam et haderech.<br />
יש כוכבים שאורם מגיע ארצה<br />
רק כאשר הם עצמם אבדו ואינם.<br />
י ש א נ ש י ם ש ז י ו ז כ ר ם מ א י ר<br />
כאשר הם עצמם אינם עוד בתוכינו.<br />
אורות אלה המבהיקים<br />
בחשכת הליל<br />
הם הם שמראים לאדם את הדרך.
Change language