KitchenAid CP101 MI - CP101 MI NO (853917901000) Mode d'emploi

M$hfBTfPfi
A
Miljetips C J
Kast ikke emballasjen i s~ppelen: sorter forst ut de forskjellige
materialene (f. eks. stål, plast, polystyren) og ferlg de lokale
forskrifter vedrerrende avfallssortering.
Overensstemmelseserklæring
Dette apparatet er beregnet på å komme i kontakt med
matvarer og er i overensstemmelse med EU- direktiv
89/109/EEC.
Informasjon
Dette apparatet er KFK-fritt (kjerlekretsen inneholder R143a)
eller fritt for HFK (kjerlekretsen inneholder R600a - Isobutan).
For ytterligere opplysninger, henvises det til typeplaten på apparatet.
Apparater med lsobutan (R600a)
Den kjerlende isabutanen er en naturlig gass som ikke er skadelig
for miljeret, men den er brannfarlig.
Derfor er det viktig å serrge for at rerrene i kjerlekretsen ikke blir
skadet.
KJENN DlTT APPARAT
Kjarleskapet du nettopp har skaffet deg kan, avhengig av
hvilken model, brukes til opperbevaring av friske matvarer i
kjerledelen og hvis den er utstyrt med frysesekjon (merket med
symbolet LEB ), kan denne brukes til innfrysing av mindre
mengder matvarer og til oppbevaring av frosne varer og til
innfrysing av isbiter.
Apparater som er utstyrt med superisolasjon, er spesielt designet
for lavt energiforbruk.
Vennligst les denne bruksanvisningen nerye. Der vil du finne
beskrivelse av apparatet og nyttige råd for å oppnå best mulig
resultat ved oppbevaring av matvarer.
- Monter apparatet under benkplaten og fest det i fronten
med skruene som satt i toppplaten (1 O).
- Påse at avstanden til veggen er som vist i Fig. 17.
ELEKTRISK ?!MOBLING OG BETJENING
Kontroller at spenningen på typeplaten, som er plassert innvendig
i skapet stemmer overens med spenningen i ditt
hjem (Fig. 6).
I henhold til bestemmelsene skal dette skapet kobles til en jordet
kontakt.
Leveranderren vil ikke akseptere noe ansvar på person eller
gjenstander som en fdge av at denne bestemmelsen ikke er
overholdt.
Når skapet er tilkoblet nettspenningen, vil interierrlampen lyse
når derren blir åpnet.
Drei termostatknappen som anbefalt i avsnittet "Innstilling av
temperaturen I'.
Kjerleskapet er nå klart til bruk.
INiSBIkhlNG AV TEMPERATUREN
GE5KP!VEFSE AV APPARATET (Fig. 1)
1) Temperaturkontroll
2) Lysbryter
3) Fryseseksjonen
4) Hyller (regulerbare i haryden)
5) Skilleplate
6) Grannsaksskuff
7) lnnerdor med hyller
8) Rom for egg og smerr
INNSTALLASJO!.!
Forsikre deg om at apparatet ikke er skadet. Transportskader
må rapporteres til din forhandler innen 24 timer etter at apparatet
er mottatt.
Vi anbefaler deg at du venter i 1 time ferr apparatet tilkobles
nettspenningen. Dette for at kjerlingen skal bli mest mulig effektiv.
Plasser ikke skapet nær en varmekilde, somm f.eks. ovn, radior,
varmtvannsbeholder, direkte sollys.Detmåplasserespå
et tart, og godt ventilert sted.
-Hvis skapet skal bygges inn må det være en ventilasjonsåpning
på 55 mm (Fig. 2).
-Kontroller at apparatet star i vater, juster hvis nerdvendig med
foten som vist i (Fig. 3).
Fest avstandsstykkene (hvis vedlagt)på toppen av kondensatoren
(Fig. 4). For å sirke en fri luftsirkulasjon må ventilasjonsristen
på toppen av apparatet ikke tildekkes (Fig. 5).
Vask skapet innvendig med en myk klut og mildt såpevann.
WlClniTERING AV SKAPET UNDER EN
8FNYPbArBE (Fig. 16 - 17)
Apparatet kan monteres under en benkplate hvis heryden er
850 mm fra gulvet:
- Fjern skruene 9 og 10 (foran og bak) og ta av topp-platen
(Fig. 16).
- Skjær ut luftventileringsapningen i toppplaten (Fig. 17).
Termostatknappen sitter sammen med interierrlyset på heryre
side i kjerleseksjonen og brukes til åjustere temperaturen. I posisjon
O er apparatet slått av.
Still termostaten på et heryt tall for å oppnå en lavere temperatur.
For å oppnå den beste oppbevaringstemperaturen, anbefaler
vi å sette termostatknappen på midstilling.
Er temperaturen for lav, stilles termostaten på en lavere innstilling
(posisjon l).
Den innvendige temperaturen er avhengig av omgivelsestemperaturen
på apparatet, hvor ofte derren åpnes. Termostaten
må innstilles ¡.h.t. disse faktorene.
BRLIK Av KjatESEKsJ0NEN (Fig. 7)
Temperaturen innvendig i kjarleseksjonen kan variere. Den kaldeste
delen er på oversiden av glasshyllen og nær inntil bakveggen.
Ting som oppbevares i kjarledelenbOrpakkes inn i plast eller
aluminiumsfolie eller oppbevares i beholdere.
Den innvendige plassen kan organiseres etter eget ernske ved
å flytte på hyllene.
Forskjellige mattyper oppbevares best i felgende posijoner:
Kokt mat og ost: 0verste hylle.
Kjott , fisk, polser etc.: Disse b0r legges på glasshyllen.
Frukt og grennsaker: I grernnsaksskuffen.
Meieriprodukter: I hyllene i derren.
Smer: Eget rom i derren. På enkelte modeller er det mulig åjustere
temperaturen i dette rommet ved hjelp aven luftspalte.
I posisjon O er smerret mykt.
Hermetikk: Når metallbeholderen er åpnet, må maten legges
over i en beholder av plast/glass.

SSLlK Av FRYSESEKSJONEN (Fig. 7)
Ved kjerp av frossen mat, se etter at pakken eller esken er hel.
Hvis esken buler eller er innsunket, har den kanskje ikke vært
oppbevart kaldt nok og innholdet kan ha mistet sin opprinnelige
kvalitet.
Plasser matvarene i frysesekjonen så fort som mulig , da all
temperaturstigning i maten vil endre kvaliteten.
Oppbevar aldri frossen mat lengre enn det som er angitt på
pakken.
vS!fiG AV ISWTES
Fyll isterningsbrettene 3/4 med vann og plasser dem i frysesekjonen.
Advarsel: Spis aldri isbiter eller ispinner med en gang de tas
ut av fryseren. Dette kan forårsake frostskader.
!V\!=yS{FqG
I frysesekjonen er temperaturen på -18" C og man kan derfor
fryse ned 1,5 kg matvarer pr. 24 timer.
Under innfrysingsperioden berr termostatknappen stilles i posisjon
2-3.
Matvarene berr pakkes inn i aluminiumsfolie eller plast og
merkes med type mat og innfrysingsdato.
Påse at mat som skal fryses inn , ikke kommer i bererring med
mat som er frosset.
Varm mat må ikke plasseres i fryseseksjonen.
Matvarer som er tint eller delvis tint, må ikke fryses inn igjen.
Væsker må ikke oppbevares i glassbeholdere.
""!!\!G
Her er noen grunnregler:
Rå grennsaker: Skal ikke tines, men legges direkte i kokende
vann og tilberedes som normalt.
Kjett (store stykker): tines i kjerleskapet uten å pakkes ut.
Legges i værelsestemperatur noen timer eller tines i din
mikroberlgeovn. Vennligst ferlgt fabrikantens anbefaling.
Kjett (små stykker): Tines i værelsestemperatur eller tilberedes
direkte.
Fisk: Tines i kjolesekjonen uten å fjerne innpakningen, eller tilveredes
direkte ferr den blir helt opptint.
Kokt mat: Varmes opp i ovnen uten at den tas ut av aluminiumsbeholderen.
Frukt: Tines i kjerlesekjonen.
Avriming av fryseskjonen
Hvis apparatet ikke er utstyrt med frysesekjon m, er avrimingen
automatisk. l lerpet av avrimingsperioden vil vanndråpene
fra bakveggen renne ned på motoren hvor det fordamper.
Hvis apparatet har frysesekjon m må denne avrimes 2-3
ganger årlig eller når rimlaget er ca.3mm tykt (Fig. 8).
M!VGEN GJORES PÅ FBLGENDE
?,PKTE:
Koble fra nettspenningen (Fig.9).
Ta ut matvarene fra frysesekjonen.
Drei termostaten i O.
Terrk av rimvannet med en myk klut (Fig. IO).
Etter avrimingen tilkobles nettspenningen, termostatknappen innstilles
i riktig posisjon (se avsritt: "Innstilling av temperaturer").
For dette skapet er avrimingen av kjerleseksjonen automatisk.
Merk Temperaturerkning på frossne matvarer under avrimingsperioden,
kan forkorte lagringstiden på disse.
RENGJORING OV VEDLIKEHOLD
Frysesksjonen, som er merket med symbolet Lxxxl, kan brukes til Et regelmessig vedlikehold vil forlenge levetiden på ditt skap.
oppbevaring av frossen mat, samt til produksjon av isbiter.
Trekk alltid sterpselet ut av strikk-kontakten ved rengjerring av
skapet. Rengjor regelmessig kjerl- og fryseseksjonen med en
~ ~ AV FROSSEN ~ MAT ~ myk ~ svamp, fuket med ~ lunkent såpevann A og eddik. Bruk ~ aldri
sterke vaskemidler eller skurepulver.
Rengjerr skapet utvendig med en svamp fuktet med varmt
vann. Terrk deretter med en myk klut. Rengjerr regelmessig
avlerpet i bakveggen med det vedlagte verkteryet (Fig. 11).
Rengjerr regelmessig kondensatoren med en myk berrste eller
en stervsuger (Fig. 12).
FERIER
Ved lengre tids fravær, kokles skapet fra nettet, termmes og
regjerres innvendig. Laderren stå åpen for å unngå innestengt
lukt.
Ved kort tids fravær lar du skapet operere normalt.
SERVICE
Hvis skapet ikke virker tilfredstillende skyldes dette alltid en
feil, men kan være forårsaket av freilaktig installasjon eller
bruk. Vi anbefaler at denne feilfinnigslisten sjekkes ferr service
tilkalles, da du vil bli belastet for unerdvendig tilkallig av service.
1. Temperaturen i seksjonen er ikke kald nok
Kontroller at:
- derren er ordentlig lukket
- termostaten riktig innstilt
- skapet ikke står for nær en varmekilde
- ventilasjonsgrillen er ren, og at luftstrermmen ikke blir hindret
- kondensatoren på baksiden er ren (Fig. 12)
- rimlaget i frysesekjonen ikke er for tykt.
2. Temperaturen i kjeleskapet er for kald.
Kontroller at termostatknappen er i riktig stilling
3. Skapet stayer for mye
Kontroller at:
- Skapet ikke er i kontakt med gjenstander som kan gi stery
forårsaket av vibrasjoner
- kjerlesystemets rerropplegg på baksiden av skapet ikke vibrerer
eller bererrer hverandre.
4. Skapet virker ikke står i posisjon *.
- sterpselet har god kontakt i stikk-kontakten
- sikringen i husets sikringsboks er inntakt, ved å koble et annet
apparat til stikkkontakten.
5. Det innvendige lyset virker ikke.
Kontroller at:
- det ikke er strermbrudd.
Hvis ikke, trekk sterpselet ut av stikkkontakten og ta av lampedekselet.
Kontroller at pæren ikke er Iers. Skru til om nerdvendig.
Ny pære må ikke være mer enn 15W. (Fig. 14)
Merk: Ved skifting av nettledning, trekk sterpselet ut av stikkkontakten
og pass på at den nye ledningen er riktig koblet.
Hvis du har fulgt de overnevnte punktene og ditt skap fremdeles
ikke virker tilfresstillende, ta kontakt med din serviceavdeling.
Oppgi hva som er feil, type- og seriennummer (Fig.6).

~~~~~~~~~~~~~ AV
DQREN
1) Ta av nedre hengsel
2) Ta av daren
3) Fjern skruer
4) Skift over pinnen
5) Skift foten
AL
6) Fjern håndtaket
.L-
7) Skift bassingen
8) Monter håndtaket
9) Fest pluggen
1 O) Skift håndtaket
11) Fest pluggen
12) Monter daren
13) Monter det nedre hengslet
~~~~~~~~~~~'~
sdo~=!F_~~ (Fig. A)
AV DBSEN PA FRYSESEK-
1) Apne daren og fjern det nedre hengslet.
2) Fjern daren.
3) Fjern låsen og monter den på hoyre side.
Fjern fjæren og monter den på venstre side.
4) Fjern den ovre bossingen og sett den i sporet til venstre.
5) Monter doren (snudd 1 SOO).
6) Monter det nedre hengslet.
7) Tett igjen hullet som ikke er i bruk med klipsen (finnes i posen).
OMwEVSIItlG AV DBREN PÄ
~ ~ (Fig. B) ~ S ~ s ~
1) Fjern venstre darblokk (2 skruer).
2) Ta av hengslene på hayre side (4 skruer) og ta av daren.
3) Monter hengslene på venstre side og monter daren.
4) Monter darblokken på hayre side.
5) Plugg igjen de ubrukte hullene med klipsene som er vedlagt
i posen.

Q ÄNDERUNG DES TüRANSCHLAGES
a REVERSIBILITE DE LA PORTE
@ VERVISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DE DEUREN
0 D0 REN KAN HENGSLES OM
m VENDING AF D0R
@ OVEN AVAAMISSUUNNAN VAIHTOMAHDOLLISUUS
e REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA
0 REVERSIBILITÀ PORTA
@ DOOR REVERSIBILTY