14.12.2017 Views

Sony HDR-AS30 - HDR-AS30 Guide pratique Suédois

Sony HDR-AS30 - HDR-AS30 Guide pratique Suédois

Sony HDR-AS30 - HDR-AS30 Guide pratique Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Växla mellan<br />

NTSC/PAL<br />

Du kan välja mellan NTSC/PAL, beroende på TV-systemet i det land eller den region du<br />

använder kameran.<br />

Välj först [SETUP] för att göra inställningen.<br />

1 Tryck på NEXT-knappen för att visa [SETUP], tryck därefter på ENTERknappen.<br />

2 Tryck på NEXT-knappen för att visa [V.SYS] (videosystem), tryck därefter<br />

på ENTER-knappen.<br />

3 Tryck på NEXT-knappen för att välja inställningen och tryck därefter på<br />

ENTER-knappen.<br />

4 Tryck på knappen NEXT, tryck därefter på knappen ENTER när [OK]<br />

visas på skärmen.<br />

För att avbryta NTSC/PAL-inställningen trycker du på NEXT-knappen när [OK] visas, välj<br />

[CANCL], tryck sedan på ENTER-knappen.<br />

När TV-systemet är NTSC.<br />

När TV-systemet är PAL.<br />

Inställningsskärm<br />

t<br />

Innehållsförteckning Sökfunktion Sökinställningar Sakregister<br />

Återgår till [V.SYS]-menyn.<br />

Obs!<br />

• När du väljer [PAL], agerar kameran enligt följande.<br />

– [SLOW] och [SSLOW] är inte tillgängligt.<br />

– Bildhastigheten visas inte när kameran är inställd på filmläge.<br />

– Bildhastigheten visas inte på inställningsskärmen för inspelningsläget.<br />

• När du ändrar inställningen mellan NTSC/PAL startar kameran om automatiskt.<br />

• Inspelningsmedia som formaterats eller spelats in i NTSC kan inte spelas in eller spelas upp i PAL, och<br />

vice versa. Om [FORMT] visas på skärmen när du växlat inställningen för NTSC/PAL, går du till<br />

bekräftelseskärmen och väljer [OK], därefter formaterar du inspelningsmediet eller använder ett annat<br />

inspelningsmedia (sidan 35).<br />

33 SE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!