Sony VGN-TT11VN - VGN-TT11VN Documents de garantie Hongrois

4-115-794-21.book Page 25 Wednesday, July 30, 2008 3:23 PM
! Батерийте могат да се пръснат или да протечат ако са заредени неправилно, ако са изложени на огън, ако са
смесени с друг вид батерии или ако са монтирани неправилно.
! Батериите могат да предизвикат огън или химическо изгаряне ако се третират неправилно. Не ги
разглобявайте, не ги излагайте на температура над 60°C (140°F) и не ги изгаряйте.
! Заменяйте ги само със същия или еквивалентен тип, препоръчан от производителя.
! Дръжте ги настрана от децата.
! Изхвърлете ги по надлежния ред след края на жизнения цикъл.
! В някои случаи изхвърлянето на не-опасните батерии в домакинството или в работни условия може да е
забранено. Моля използвайте обществените системи за събиране на такива отпадъци.
Само за нотебук VAIO: Изхвърляне на литиеви батерии
! Не поставяйте повредени или течащи литиеви батерии. Изхвърляйте ги по надлежния ред.
! Има опасноста от експлозия, ако батерията е сменена неправилно. Заменяйте ги само със същия или
еквивалентен тип, препоръчан от производителя.
! Комплекта с батерии ползван в този уред може да предизвика огън или химическо изгаряне ако се третират
неправилно. Не ги разглобявайте, не ги излагайте на температура над 60°C (140°F) и не ги изгаряйте.
! Изхвърляйте ги по надлежния ред.
! Дръжте ги настрана от децата.
! В някои случаи изхвърлянето на не-опасните батерии в домакинството или в работни условия може да е
забранено.
! Моля използвайте обществените системи за събиране на такива отпадъци.
Изхвърляне на Стари Електрически и Електронни Устройства (Използва се
селективната система за събиране на отпадъци в Европейските страни)
Символа върху продукта или или върху опаковката му указва, че този продукт не може
да се третира като битов отпадък. Вместо това трябва да бъдат предадени в пункта за
събиране за по-натаъшно рециклиране на елктрическото оборудване. Осигурявайки
това, че този продукт ще бъде изхвърлен правилно Вие ще помогнете за предпазване
на околната среда от отрицателни последствия, които биха възникнали от
неправилното третиране на тези продукти. Рециклирането на материалите ще помогне
за съхраняването на природните ресурси. За по-подробна информация относно рециклирането на
този продукт, моля влезте в контакт с местния граждански офис, с фирмата третираща домашните
отпадъци или с магазина където сте купили продукта.
Изхвърляне на изтощени батерии (Използва се селективната система за събиране
на отпадъци в Европейските страни)
Символа указан на батерийте или на опаковката указва, че
батерийте(акумулаторите) предоставни с продукта не могат да се
третират като битов отпадък.
или
Осигурявайки това, че този продукт ще бъде изхвърлен правилно
Вие ще помогнете за предпазване на околната среда от
Pb
отрицателни последствия, които биха възникнали от неправилното
третиране на тези продукти. Рециклирането на материалите ще помогне за съхраняването на
природните ресурси.
В случай че по прични за безопасност, работа или цялостност на данните има изискване за
постоянна връзка с вградената батерия, то тази батерия трябва да се сменя само от
квалифициран сервиз.
За да се обезпечи правилното третиране на батерията, то предаването и след края на жизнеия
цикъл трябва да се извърши в съответния пункт за събиране с оглед по-нататъшното рециклиране
на електрическото оборудване.
25