01.01.2018 Views

Sony VGN-FW21Z - VGN-FW21Z Documents de garantie Espagnol

Sony VGN-FW21Z - VGN-FW21Z Documents de garantie Espagnol

Sony VGN-FW21Z - VGN-FW21Z Documents de garantie Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4-115-787-41.book Page 6 Friday, July 18, 2008 2:26 PM<br />

! Manténgalas fuera <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> los niños.<br />

! Deseche la pila a<strong>de</strong>cuadamente al final <strong>de</strong> su vida útil.<br />

! En algunas áreas pue<strong>de</strong> estar prohibido <strong>de</strong>sechar las pilas en el sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho doméstico o <strong>de</strong> la oficina.<br />

Utilice el sistema público <strong>de</strong> recogida pertinente.<br />

Or<strong>de</strong>nadores portátiles VAIO solamente: Desecho <strong>de</strong> las pilas <strong>de</strong> ión litio<br />

! No manipule pilas <strong>de</strong> ión litio dañadas o con fugas. Deséchelas inmediatamente <strong>de</strong> la forma correcta.<br />

! Existe peligro <strong>de</strong> explosión si se cambia por una pila incorrecta. Cambie la pila sólo por una <strong>de</strong>l mismo tipo<br />

o equivalente recomendada por el fabricante.<br />

! Las pilas utilizadas en este dispositivo pue<strong>de</strong>n representar un riesgo <strong>de</strong> incendio o <strong>de</strong> quemaduras por productos<br />

químicos si no se manipulan correctamente. No las <strong>de</strong>smonte, ni las caliente a una temperatura superior a 60°C,<br />

ni las queme.<br />

! Deséchelas inmediatamente <strong>de</strong> la forma correcta.<br />

! Manténgalas fuera <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> los niños.<br />

! En algunas áreas pue<strong>de</strong> estar prohibido <strong>de</strong>sechar las pilas <strong>de</strong> litio ión en el sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho doméstico o <strong>de</strong> la oficina.<br />

! Utilice el sistema público <strong>de</strong> recogida pertinente.<br />

Tratamiento <strong>de</strong> los equipos eléctricos y electrónicos al final <strong>de</strong> su vida útil (aplicable en<br />

la Unión Europea y en países europeos con sistemas <strong>de</strong> recogida selectiva <strong>de</strong> residuos)<br />

Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no pue<strong>de</strong> ser tratado<br />

como residuos domésticos normales, sino que <strong>de</strong>be entregarse en el correspondiente punto<br />

<strong>de</strong> recogida <strong>de</strong> equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse <strong>de</strong> que este producto se<br />

<strong>de</strong>secha correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio<br />

ambiente y la salud humana que podrían <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong> la incorrecta manipulación en el<br />

momento <strong>de</strong> <strong>de</strong>shacerse <strong>de</strong> este producto. El reciclaje <strong>de</strong> materiales ayuda a conservar los<br />

recursos naturales. Para recibir información <strong>de</strong>tallada sobre el reciclaje <strong>de</strong> este producto, póngase en<br />

contacto con el ayuntamiento, el punto <strong>de</strong> recogida más cercano o el establecimiento don<strong>de</strong> ha adquirido<br />

el producto.<br />

Desecho <strong>de</strong> las baterías agotadas (aplicable en la Unión Europea y en otros países<br />

europeos con sistemas <strong>de</strong> recogida selectiva <strong>de</strong> residuos)<br />

Es posible que aparezca cualquiera <strong>de</strong> los siguientes símbolos en la<br />

batería o en el material <strong>de</strong> embalaje para indicar que la batería<br />

suministrada con este producto no <strong>de</strong>be tratarse como un <strong>de</strong>secho<br />

o<br />

doméstico.<br />

Si <strong>de</strong>secha correctamente las baterías, ayuda a prevenir las<br />

Pb consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que<br />

podrían <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong> la incorrecta manipulación en el momento <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>shacerse <strong>de</strong> dicha batería. El reciclaje <strong>de</strong> materiales ayuda a conservar los recursos naturales.<br />

Sólo una persona cualificada pue<strong>de</strong> llevar a cabo la sustitución <strong>de</strong> la batería en el caso <strong>de</strong> productos que,<br />

por motivos <strong>de</strong> seguridad, rendimiento o integridad <strong>de</strong> datos, requieren una conexión continua a una<br />

batería incorporada.<br />

Para garantizar que la batería recibirá el tratamiento a<strong>de</strong>cuado, cuando el producto llegue al final <strong>de</strong> su<br />

vida útil, <strong>de</strong>posítela en el punto <strong>de</strong> recogida <strong>de</strong> reciclado <strong>de</strong> equipos eléctricos y electrónicos.<br />

Para el resto <strong>de</strong> baterías, consulte la sección sobre cómo <strong>de</strong>sechar las baterías <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong> forma<br />

segura. Deposite la batería en el punto <strong>de</strong> recogida <strong>de</strong> reciclaje <strong>de</strong> baterías agotadas.<br />

Para obtener información <strong>de</strong>tallada acerca <strong>de</strong>l reciclado <strong>de</strong> productos o baterías, póngase en contacto<br />

con su oficina municipal, con su servicio <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos <strong>de</strong>l hogar o con el establecimiento en<br />

el que adquirió el producto.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!