Schmuck und verzierte Objekte aus dem Aurignacien ... - HAL MNHN
Schmuck und verzierte Objekte aus dem Aurignacien ... - HAL MNHN
Schmuck und verzierte Objekte aus dem Aurignacien ... - HAL MNHN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Parures et objets décorés aurignaciens de la grotte de Gargas<br />
de façon tacite que les séries d’encoches<br />
constituent un décor, puisque aucune<br />
hypothèse fonctionnelle ne cadrait avec<br />
leur répartition sur les pièces. En effet,<br />
elles ne se concentrent pas, comme peuvent<br />
le faire parfois d’autre type d’incisions,<br />
sur des zones où leur présence<br />
serait justifiée par un système d’emmanchement<br />
ou dans un but utilitaire, mais se<br />
prolongent ou s’interrompent sur des<br />
zones actives ou inactives sans qu’il y ait<br />
une relation directe décelable.<br />
Serien der Einkerbungen um einen Dekor handele,<br />
weil schlicht keine sonstige funktionale<br />
Interpretation mit der Anordnung der Kerben<br />
in Verbindung zu bringen war. In der Tat konzentrieren<br />
sich diese Spuren nicht, wie es<br />
manchmal für andere Typen von Einkerbungen<br />
gilt, auf bestimmte Zonen, die man mit einem<br />
Schäftungssystem oder einer anderen Funktion<br />
in Verbindung bringen könnte, sondern häufen<br />
sich ungeregelt in aktiv oder passiv eingesetzten<br />
Partien der Stücke, ohne dass eine<br />
direkte Relation abzuleiten wäre.<br />
LES CHEMINS DE L’ART AURIGNACIEN EN EUROPE<br />
Fig. 4 - Gargas, niveau aurignacien.<br />
Outils décorés sur côte<br />
d’herbivore et bois de Renne.<br />
(Clichés P. Foucher)<br />
Abb. 4 - Gargas, <strong>Aurignacien</strong>.<br />
Verzierte <strong>Objekte</strong> <strong>aus</strong> Rippen<br />
von Pflanzenfressern <strong>und</strong> <strong>aus</strong><br />
Rengeweih (Fotos: P. Foucher)<br />
99