Signalétique 2018

Signalétique
Tarifs valables jusqu’au 31.01.2019
La sécurité est fondamentale!
Découvrez notre gamme de panneaux
de sécurité, disponible aussi en ligne sur
www.manutan.ch!
manutan.ch 044 556 84 98
044 556 84 99 info@manutan.ch

Le choix de la sécurité!
PAIEMENTS: SOUS 30 JOURS
Paiement avec carte de crédit sur le site web ou par virement bancaire,
sous 30 jours à compter de la date de facturation.
LIVRAISON: GRATUITE
En Suisse, à partir de CHF 100,00 (hors taxes). Pour les commandes
inférieures, supplément de CHF 12,00.
PANNEAUX PERSONNALISÉS
Contactez-nous pour créer des panneaux personnalisés: info@manutan.ch
LIVRAISON SOUS 3 JOURS
Tous les panneaux sont livrés sous 3 jours ouvrés. Contactez-nous pour
grosses commandes.
VOTRE MEILLEURE SATISFACTION
• Pas de minimum d’achat.
• 30 jours pour rendre un produit: contactez-nous.
• Manutan sélectionne pour vous uniquement des produits de qualité
supérieure.
POUR COMMANDES OU INFORMATIONS...
TÉLÉPHONE
044 556 84 98
INTERNET
www.manutan.ch
FAX
044 556 84 99
E-MAIL
@ info@manutan.ch
II
manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

LA LOI
La signalétique joue un rôle fondamental pour la sécurité
dans votre entreprise. Tous nos panneaux de
signalisation répondent à la norme SN EN ISO 7010, qui
vise à harmoniser au niveau international les symboles
et les couleurs des panneaux, pour une reconnaissance
unverselle des signaux par le public.
Manutan vous propose une vaste gamme de panneaux
de prévention de danger, d’obligation, ou encore
d’interdiction et secours, afin que votre lieu de travail
soit le plus sûr possible.
Tailles minimales
Il faut que la signification des signaux de sécurité soit clairement identifiable de près comme de loin, ce qui
rende nécessaire une taille minimale des signaux de sécurité.
Distance d’observation
en m
Signaux
d’interdiction
et d’obligation
Signaux
de danger
Signaux auxiliaires ou signaux d’information
a
a
a
a
a
a
a
a
d
d
d
l
l
l
b
b
b
d en mm l en mm a x a en mm a x b en mm
0,5 25 25 50 x 50 50 x 100 ou 100 x 50
1 25 50 50 x 50 50 x 100 ou 100 x 50
2 50 100 50 x 50 50 x 100 ou 100 x 50
3 100 200 100 x 100 50 x 100 ou 100 x 50
4 100 200 100 x 100 100 x 200 ou 200 x 100
5 200 400 200 x 200 100 x 200 ou 200 x 100
6 200 400 200 x 200 100 x 200 ou 200 x 100
7 200 400 200 x 200 100 x 200 ou 200 x 100
8 200 400 200 x 200 200 x 400 ou 400 x 200
10 400 600 300 x 300 200 x 400 ou 400 x 200
12 400 600 300 x 300 200 x 400 ou 400 x 200
14 400 900 300 x 300 300 x 600 ou 600 x 300
16 400 900 450 x 450 300 x 600 ou 600 x 300
18 600 900 450 x 450 300 x 600 ou 600 x 300
20 600 900 450 x 450 450 x 900 ou 900 x 450
25 600 900 450 x 900 ou 900 x 450
b
b
Sauf erreur et/ou omission. Toute commande passée à Manutan implique nécessairement l’acceptation
sans réserve des conditions générales de vente, disponibles sur le site www.manutan.ch
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
1

Panneaux d’interdiction
A
Interdiction
générale
B
Défense de fumer
C
Flamme nue
interdite
D
Interdit aux piétons
E
Eau non potable
F
Interdit aux
véhicules
de manutention
G
Interdit aux personnes
porteuses d’un stimulateur
cardiaque
H
Articles métalliques
ou montres interdits
I
Ne pas toucher
J
Interdiction d’éteindre
avec de l’eau
K Charge lourde
Panneaux d‘interdiction
• Panneaux d‘interdiction disponibles en PVC adhésif ou en plastique rigide. Pictogrammes selon ASR A1.3 et la norme SN EN ISO
7010.
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A138951 A138952 A138953 A138954 A138955 A138956 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A138963 A138964 A138965 A138966 A138967 A138968 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A138927 A138928 A138929 A138930 A138931 A138932 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A138939 A138940 A138941 A138942 A138943 A138944 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A138957 A138958 A138959 A138960 A138961 A138962 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A138969 A138970 A138971 A138972 A138973 A138974 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A138933 A138934 A138935 A138936 A138937 A138938 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A138945 A138946 A138947 A138948 A138949 A138950 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
L
Interdiction d’activer
des téléphones
mobiles
2 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Panneaux d’interdiction
A
Ne pas utiliser cet
ascenseur pour des
personnes
B Port de gants interdit C
Défense de
photographier
D
Ne pas faire des
noeuds avec la corde
E
Interdit d’asperger
avec de l’eau
F
Accès interdit aux
personnes non autorisées *
G
Ne pas monter sur
la fenêtre *
H
Ne pas monter sur
les transpalettes *
I
Ne pas utiliser
chaussures métalliques
J
Interdit aux enfants
K
Interdiction de
quitter la piste de
remontée
L
Ne pas faire
balancer la siège
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A139039 A139040 A139041 A139042 A154276 A154277 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139047 A139048 A139049 A139050 A154280 A154281 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A139023 A139024 A139025 A139026 A154268 A154269 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139031 A139032 A139033 A139034 A154272 A154273 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A154278 A154279 A154294 A154295 A154296 A154297 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154282 A154283 A154299 A154300 A154301 A154302 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A154270 A154271 A154284 A154285 A154286 A154287 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A154274 A154275 A154289 A154290 A154291 A154292 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
* Ces panneaux ne sont pas conformes à la norme SN EN ISO 7010.
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
3

Panneaux d’interdiction
A
Entrée interdite aux
porteurs d’implants
métalliques
B
Ne pas mettre les
mains
C
Interdiction
de pousser
D
Interdiction
de s’asseoir
E
Interdiction de
marcher sur la surface
F
Interdiction d’utiliser
l’ascenseur en cas
d’incendie
G
Interdit aux chiens
H
Interdiction de
manger ou boire
I
Ne pas déposer
ni entreposer
J
Défense d’entrer avec
des chaussures
K
Ne pas utiliser un
échafaudage
incomplet
L
Ne pas utiliser ce
dispositif dans
une bagnoire, une
douche ou
dans un réservoir
rempli d’eau
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A138999 A139000 A139001 A139002 A139003 A139004 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139011 A139012 A139013 A139014 A139015 A139016 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A138975 A138976 A138977 A138978 A138979 A138980 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A138987 A138988 A138989 A138990 A138991 A138992 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A139005 A139006 A139007 A139008 A139009 A139010 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139017 A139018 A139019 A139020 A139021 A139022 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A138981 A138982 A138983 A138984 A138985 A138986 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A138993 A138994 A138995 A138996 A138997 A138998 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
4 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Panneaux d’interdiction
A
Ne pas modifier la
position
de l’interrupteur
B
Ne pas utiliser pour
une rectification
plane
C
Ne pas utiliser
pour une
rectification
humide
D
Ne pas utiliser
avec une meuleuse
portative
Découvrez les
accessoires à la page 25
E
Travaux de soudure
interdits
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E
100 x 100 mm A139043 A139044 A139045 A139046 A154298 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139051 A139052 A139053 A139054 A154303 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A139027 A139028 A139029 A139030 A154288 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139035 A139036 A139037 A139038 A154293 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
ACCESSOIRES
Cendrier mural - 1,5 et 3 L
• Construction solide en acier galvanisé, anticorrosion.
• Résistance aux ultra-violets et aux intempéries.
• Surface d’écrasement du mégot en inox.
• Cendrier avec système de fermeture par clé.
OOLivré avec kit de fixation murale.
Matériau: Acier - Coloris: Gris - Profondeur: 6,4 cm
Remise par quantité - 10 %
L’unité 1 - 2 3 +
Capacité H x L Poids No.cde.
1,5 L 25,5 x 15,2 cm 2,13 kg A031631 CHF 93,50 CHF 84,15
3 L 35,5 x 19,1 cm 3,54 kg A106203 CHF 96,75 CHF 87,05
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
5

Panneaux anti-incendie
A
Extincteur
B
Lance à incendie
C
Échelle d’incendie
D
Ensemble d’équipements
de lutte contre l’incendie
E
Bouton d’alarme
F
Téléphone à utiliser
en cas d’incendie
G Flèche à droite
H
Couverture antifeu
Panneaux anti-incendie photoluminescents
• Particulièrement importants pour la sécurité: la photoluminescence vous aide pendant une panne de courant ou un incendie.
• Pictogrammes selon ASR A1.3 et la norme SN EN ISO 7010.
• Autres flèches disponibles sur www.manutan.ch
Luminance : 150 mcd/m²
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
150 x 150 mm
Matériau A B C D E F G H
PVC autocollant A139057 A139076 A139095 A139114 A139133 A139152 A139171 A139187 CHF 10,55 CHF 9,45 CHF 8,40
Aluminium A139062 A139081 A139100 A139119 A139138 A139157 A139176 A139192 CHF 13,80 CHF 12,40 CHF 11,00
Aluminium + ruban adhésif A139064 A139083 A139102 A139121 A139140 A139159 A139178 A139194 CHF 17,00 CHF 15,30 CHF 13,60
PVC autocollant sur support
aluminium en drapeau
A139069 A139088 A139107 A139126 A139145 A139164 A139183 A139199 CHF 33,25 CHF 29,90 CHF 17,56
PVC autocollant sur support
aluminium en angle
A139070 A139089 A139108 A139127 A139146 A139165 - - CHF 33,50 CHF 30,15 CHF 26,80
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
200 x 200 mm
Matériau A B C D E F G H
PVC autocollant A139061 A139080 A139099 A139118 A139137 A139156 A139175 A139191 CHF 13,05 CHF 11,70 CHF 10,40
Aluminium A139063 A139082 A139101 A139120 A139139 A139158 A139177 A139193 CHF 15,25 CHF 13,70 CHF 12,20
Aluminium + ruban adhésif A139066 A139085 A139104 A139123 A139142 A139161 A139180 A139196 CHF 20,50 CHF 18,45 CHF 16,40
PVC autocollant sur support
aluminium en drapeau
A139071 A139090 A139109 A139128 A139147 A139166 A139184 A139200 CHF 39,50 CHF 35,55 CHF 31,60
PVC autocollant sur support
aluminium en angle
A139073 A139092 A139111 A139130 A139149 A139168 - - CHF 41,90 CHF 37,70 CHF 33,50
Livraison sous 3 jours
6 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Panneaux de secours
A
Sortie de secours à gauche
B
Sortie de secours à droite
C
Premier secours
D
Téléphone de secours
E
Flèche à droite
F
Casser pour obtenir
l’accès
G Médecin
H
AED défibrillateur
Panneaux de secours photoluminescents
• Pictogrammes selon ASR A1.3 et la norme SN EN ISO 7010.
• Autres flèches disponibles sur www.manutan.ch
Luminance : 150 mcd/m²
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
150 x 150 mm
Matériau A B C D E F G H
PVC autocollant A139215 A139235 A139255 A139275 A139295 A139311 A139331 A139351 CHF 10,55 CHF 9,45 CHF 8,40
Aluminium A139220 A139240 A139260 A139280 A139300 A139316 A139336 - CHF 13,80 CHF 12,40 CHF 11,00
Aluminium + ruban adhésif A139222 A139242 A139262 A139282 A139302 A139318 A139338 - CHF 17,00 CHF 15,30 CHF 13,60
PVC autocollant sur support
aluminium en drapeau
A139228 A139248 A139268 A139288 A139307 A139324 A139344 A139360 CHF 33,25 CHF 29,90 CHF 17,56
PVC autocollant sur support
aluminium en angle
A139229 A139249 A139269 A139289 - A139325 A139345 A139361 CHF 33,50 CHF 30,15 CHF 26,80
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
200 x 200 mm
Matériau A B C D E F G H
PVC autocollant A139219 A139239 A139259 A139279 A139299 A139315 A139335 A139355 CHF 13,05 CHF 11,70 CHF 10,40
Aluminium A139221 A139241 A139261 A139281 A139301 A139317 A139337 - CHF 15,25 CHF 13,70 CHF 12,20
Aluminium + ruban adhésif A139224 A139244 A139264 A139284 A139304 A139320 A139340 - CHF 20,50 CHF 18,45 CHF 16,40
PVC autocollant sur support
aluminium en drapeau
A139230 A139250 A139270 A139290 A139308 A139326 A139346 A139362 CHF 39,50 CHF 35,55 CHF 31,60
PVC autocollant sur support
aluminium en angle
A139232 A139252 A139272 A139292 - A139328 A139348 A139364 CHF 41,90 CHF 37,70 CHF 33,50
Livraison sous 3 jours
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
7

Panneaux de secours
A
Rinçage des yeux
B
Douche de sécurité
C
Civière
D
Sortie de secours avec
échelle de secours
E
Fenêtre de secours
F Flèche à droite 45°
G Flèche à gauche
H Flèche à gauche 45°
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
150 x 150 mm
Matériau A B C D E F G H
PVC autocollant A139367 A139387 A139407 A139427 A139447 A139467 - - CHF 10,55 CHF 9,45 CHF 8,40
Aluminium A139372 A139392 A139412 A139432 A139452 A139472 - - CHF 13,80 CHF 12,40 CHF 11,00
Aluminium + ruban adhésif A139374 A139394 A139414 A139434 A139454 A139474 - - CHF 17,00 CHF 15,30 CHF 13,60
PVC autocollant sur support
aluminium en drapeau
A139380 A139400 A139420 A139440 A139460 A139479 A139483 A139487 CHF 33,25 CHF 29,90 CHF 17,56
PVC autocollant sur support
aluminium en angle
A139381 A139401 A139421 A139441 A139461 - - - CHF 33,50 CHF 30,15 CHF 26,80
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
200 x 200 mm
Matériau A B C D E F G H
PVC autocollant A139371 A139391 A139411 A139431 A139451 A139471 - - CHF 13,05 CHF 11,70 CHF 10,40
Aluminium A139373 A139393 A139413 A139433 A139453 A139473 - - CHF 15,25 CHF 13,70 CHF 12,20
Aluminium + ruban adhésif A139376 A139396 A139416 A139436 A139456 A139476 - - CHF 20,50 CHF 18,45 CHF 16,40
PVC autocollant sur support
aluminium en drapeau
A139382 A139402 A139422 A139442 A139462 A139480 A139484 A139488 CHF 39,50 CHF 35,55 CHF 31,60
PVC autocollant sur support
aluminium en angle
A139384 A139404 A139424 A139444 A139464 - - - CHF 41,90 CHF 37,70 CHF 33,50
Livraison sous 3 jours
8 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Panneaux de secours
A Casser pour obtenir l’accès B
Tourner à gauche pour
C
Tourner à droite pour
D Point de rassemblement
ouvrir
ouvrir
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Matériau
100 x 100 mm A B C D
PVC autocollant A139496 A139497 A139498 - CHF 10,55 CHF 9,45 CHF 8,40
400 x 400 mm
PVC autocollant - - - A139493 CHF 77,25 CHF 69,50 CHF 61,80
Aluminium - - - A139494 CHF 99,75 CHF 89,75 CHF 79,80
600 x 600 mm
Aluminium - - - A139495 CHF 159,00 CHF 143,10 CHF 127,20
Livraison sous 3 jours
A
Sortie de secours + flèche
vers le haut
B
Sortie de secours + flèche
vers le bas
C
Sortie de secours + flèche
à gauche
D
Sortie de secours + flèche
à droite
E
Sortie de secours + flèche
F
Sortie de secours +
G
Sortie de secours +
H
Sortie de secours +
à gauche 45° vers le bas flèche à gauche 45° vers flèche à droite 45° vers flèche à droite 45° vers
le haut
le bas
le haut
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
150 x 300 mm
Matériau A B C D E F G H
PVC autocollant A139501 A139513 A139525 A139561 A139537 A139549 A139573 A139585 CHF 16,10 CHF 14,45 CHF 12,85
Aluminium A139504 A139516 A139528 A139564 A139540 A139552 A139576 A139588 CHF 20,50 CHF 18,45 CHF 16,40
Aluminium + ruban adhésif A139506 A139518 A139530 A139566 A139542 A139554 A139578 A139590 CHF 26,50 CHF 23,85 CHF 21,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
200 x 400 mm
Matériau A B C D E F G H
PVC autocollant A139507 A139519 A139531 A139567 A139543 A139555 A139579 A139591 CHF 28,25 CHF 25,40 CHF 22,60
Aluminium A139509 A139521 A139533 A139569 A139545 A139557 A139581 A139593 CHF 34,50 CHF 31,05 CHF 27,60
Aluminium + ruban adhésif A139510 A139522 A139534 A139570 A139546 A139558 A139582 A139594 CHF 41,00 CHF 36,90 CHF 32,80
Livraison sous 3 jours
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
9

Panneaux d’obligation
A
Obligation générale
B
Consulter le manuel/
la notice d’instruction
C
Serre-tête antibruit
obligatoire
D
Lunettes de protection
obligatoires
E
Mise à terre
obligatoire
F
Débrancher la prise
d’alimentation du
secteur
G
Lunettes de
protection opaques
obligatoires
H
Chaussures de sécurité
obligatoires
I
Gants de protection
obligatoires
J
Vetêments de
protection obligatoires
K
Lavage de mains
obligatoire
L
Utilisez la main
courante
Panneaux d’obligation
• Panneaux d’obligation disponibles en PVC adhésif ou en plastique rigide. Pictogrammes selon ASR A1.3 et la norme SN EN ISO 7010.
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A139621 A139622 A139623 A139624 A139625 A139626 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139633 A139634 A139635 A139636 A139637 A139638 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A139597 A139598 A139599 A139600 A139601 A139602 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139609 A139610 A139611 A139612 A139613 A139614 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A139627 A139628 A139629 A139630 A139631 A139632 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139639 A139640 A139641 A139642 A139643 A139644 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A139603 A139604 A139605 A139606 A139607 A139608 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139615 A139616 A139617 A139618 A139619 A139620 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
10 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Panneaux d’obligation
A
Visière de protection
obligatoire
B
Casque de protection
obligatoire
C
Gilet de sécurité haute
visibilité obligatoire
D
Masque obligatoire
E
Verrouillage obligatoire
F
Utiliser le klaxon
G
Utiliser les poubelles
H
Utiliser la protection
de la scie circulaire
à table
I
Chaussures
antistatiques
obligatoires
J
Fermer la barre de
sécurité
du télésiège
K
Ouvrir la barre de
sécurité
du télésiège
L
Quitter la piste de
remontée
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A139669 A139670 A139671 A139672 A154180 A154181 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139681 A139682 A139683 A139684 A154185 A154186 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A139645 A139646 A139647 A139648 A154170 A154171 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139657 A139658 A139659 A139660 A154175 A154176 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A154182 A154183 A154184 A154192 A154226 A154227 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154187 A154188 A154189 A154193 A154242 A154243 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A154172 A154173 A154174 A154190 A154194 A154195 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A154177 A154178 A154179 A154191 A154210 A154211 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
11

Panneaux d’obligation
A
Protection des voies
respiratoires
obligatoire
B
Harnais de sécurité
obligatoire
C
Masque de soudage
obligatoire
D
Attacher la ceinture
de sécurité
E
Débrancher avant
d’effectuer une activité
de maintenance
ou une réparation
F
Utiliser une crème
de protection
G
Utiliser la passarelle
H
Utiliser le passage
I
Protection opaque
des yeux obligatoire
pour les enfants
en bas âge
J
Tablier de protection
obligatoire
K
Soulever les pointes
des skis
L
Fermer et sécuriser
les trappes des mises
à l’eau
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A139649 A139650 A139651 A139652 A139653 A139654 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139661 A139662 A139663 A139664 A139665 A139666 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A139673 A139674 A139675 A139676 A139677 A139678 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139685 A139686 A139687 A139688 A139689 A139690 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A139655 A139656 A139693 A139694 A154228 A154229 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139667 A139668 A139695 A139696 A154244 A154245 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A139679 A139680 A139697 A139698 A154196 A154197 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139691 A139692 A139699 A139700 A154212 A154213 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
12 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Panneaux d’obligation
A
Démarrer le moteur
dans l’ordre de
lancement
B
Abaisser l’embarcation
de sauvetage dans
les mises à l’eau
C
Abaisser le radeau
de sauvetage dans les
mises à l’eau
D
Abaisser le canot de
secours dans les
mises à l’eau
E
Libérer les garants
dans l’ordre de
lancement
F
Démarrer le gicleur
d’eau dans l’ordre
de lancement
G
Démarrer
l’approvisionnement
en air dans l’ordre de
lancement
H
Libérer les saisines
de l’embarcation
de sauvetage dans
l’ordre de lancement
I
Sécuriser les
bouteilles de gaz
J
Utiliser l’appareil
respiratoire
autonome
K
Utiliser le détecteur
de gaz
L
Utiliser l’équipement
de protection
de sports
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A154230 A154231 A154232 A154233 A154234 A154235 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154246 A154247 A154248 A154249 A154250 A154251 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A154198 A154199 A154200 A154201 A154202 A154203 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A154214 A154215 A154216 A154217 A154218 A154219 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A154236 A154237 A154238 A154239 A154240 A154241 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154252 A154253 A154254 A154255 A154256 A154257 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
Ø 100 mm A154204 A154205 A154206 A154207 A154208 A154209 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A154220 A154221 A154222 A154223 A154224 A154225 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
13

Panneaux de danger
A
Danger général
B
Danger matières
explosives
C
Danger matières
radioactives
D
Danger rayonnement
laser
E
Danger radiation non
ionisante
F
Danger champ
magnétique
G
Risque de
trébuchement
H
Chute avec
dénivellation
I
Danger risque
biologique
J
Basses températures,
conditions de gel
K Surface glissante
Panneaux de danger
• Panneaux de danger disponibles en PVC adhésif (triangulaires) ou en plastique rigide (carrés). Pictogrammes selon ASR A1.3 et la
norme SN EN ISO 7010.
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A139725 A139726 A139727 A139728 A139729 A139730 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139737 A139738 A139739 A139740 A139741 A139742 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
L côté 100 mm A139701 A139702 A139703 A139704 A139705 A139706 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
L côté 200 mm A139713 A139714 A139715 A139716 A139717 A139718 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A139731 A139732 A139733 A139734 A139735 A139736 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139743 A139744 A139745 A139746 A139747 A139748 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
L côté 100 mm A139707 A139708 A139709 A139710 A139711 A139712 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
L côté 200 mm A139719 A139720 A139721 A139722 A139723 A139724 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
L
Électricité
14 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Panneaux de danger
A
Danger rouleaux
contrerotatifs
B
Danger charge de la
batterie en cours
C
Danger rayonnement
optique
D
Danger matières
comburantes
E
Ecrasement de la
main dans la presse
F
Ecrasement de la main
entre la presse et le
matériau
G
Danger fil barbelé
H Danger taureau
I
Danger chute
d’objets
J
Danger d’écrasement
du corps *
K
Atmosphère explosive
(EX) *
L
Danger toit fragile
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A139807 A139808 A139809 A139810 A154316 A154317 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139812 A139813 A139814 A139815 A154322 A154323 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
L côté 100 mm A139797 A139798 A139799 A139800 A154304 A154305 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
L côté 200 mm A139802 A139803 A139804 A139805 A154310 A154311 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A154318 A154319 A154320 A154321 A154329 A154342 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154324 A154325 A154326 A154327 A154331 A154347 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
L côté 100 mm A154306 A154307 A154308 A154309 A154328 A154332 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
L côté 200 mm A154312 A154313 A154314 A154315 A154330 A154337 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
* Ces panneaux ne sont pas conformes à la norme SN EN ISO 7010.
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
15

Panneaux de danger
A
Danger chien
de garde
B
Véhicules
de manutention
C
Charges suspendues
D
Danger matières
toxiques
E
Haute température
F
Danger démarrage
automatique
G
Écrasement
H
Danger obstacle en
hauteur
I
Danger matières
inflammables
J
Danger éléments
pointus
K
Danger matières
corrosives
L
Risque d’écrasement
des mains
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E F
100 x 100 mm A139773 A139774 A139775 A139776 A139777 A139778 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139785 A139786 A139787 A139788 A139789 A139790 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
L côté 100 mm A139749 A139750 A139751 A139752 A139753 A139754 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
L côté 200 mm A139761 A139762 A139763 A139764 A139765 A139766 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide G H I J K L
100 x 100 mm A139779 A139780 A139781 A139782 A139783 A139784 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139791 A139792 A139793 A139794 A139795 A139796 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
L côté 100 mm A139755 A139756 A139757 A139758 A139759 A139760 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
L côté 200 mm A139767 A139768 A139769 A139770 A139771 A139772 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
16 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Panneaux de danger
A
Danger bouteille
pressurisée
B
Danger machine
commandée à
distance
par l’opérateur
C
Danger bruit fort
soudain
D
Chute de glace
E
Chute de neige
du toit
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C D E
100 x 100 mm A139811 A154333 A154334 A154335 A154336 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139816 A154338 A154339 A154340 A154341 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
PVC autocollant
L côté 100 mm A139801 A154343 A154344 A154345 A154346 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
L côté 200 mm A139806 A154348 A154349 A154350 A154351 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Livraison sous 3 jours
Panneaux de vidéosurveillance
• Dissuadez les intrus de s’introduire dans vos locaux, en affichant un panneau de vidéosurveillance.
A Videoüberwachung* B Surveillance vidéo* C Area videosorvegliata*
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
Plastique rigide A B C
150 x 100 mm A154355 A154359 A154363 CHF 7,90 CHF 7,10 CHF 6,30
300 x 200 mm A154353 A154357 A154361 CHF 12,05 CHF 10,80 CHF 9,60
PVC autocollant
150 x 100 mm A154354 A154358 A154362 CHF 6,15 CHF 5,50 CHF 4,90
300 x 200 mm A154352 A154356 A154360 CHF 10,40 CHF 9,35 CHF 8,30
Livraison sous 3 jours
* Ces panneaux ne sont pas conformes à la norme SN EN ISO 7010.
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
17

Marqueurs de tuyauterie
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Marqueurs de tuyauterie DIN 2403
• Marqueurs de tuyauterie adhésifs.
• Sans laminé de protection pour usage intérieur et avec laminé de protection pour usage extérieur.
• Difficilement inflammables, résistants aux UV, agents chimiques et températures extrêmes de -40°C à +90°C. Température
d’application minimale : +10°C.
• Indiquez le texte désiré au moment de la commande.
Manutan vous informe
Les marqueurs de tuyauterie sont idéals pour identifier vos
tuyauteries sales, graisseuses ou rouillées.
Nous vous conseillons le modèle sans laminé de protection pour un
usage en intérieur ou pour des environnements de travail normaux.
Pour des environnements de travail comportants des conditions
ambiantes difficiles et lourdes, nous vous conseillons le modèle avec
laminé de protection. Les marqueurs de tuyauteries sont résistants
aux acides, bases et solutions alcalines et aussi à des conditions
climatiques extrèmes.
18 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Marqueurs de tuyauterie
Remise par quantité - 10 % - 20 %
Sans laminé de protection 1 - 19 20 - 29 30 +
L x H A B C D E F
100 x 18 mm A139820 A139821 A139822 A139823 A139825 A139819 CHF 4,25 CHF 3,80 CHF 3,40
196 x 32 mm A139831 A139832 A139833 A139834 A139836 A139830 CHF 4,90 CHF 4,40 CHF 3,90
370 x 48 mm A139842 A139843 A139844 A139845 A139847 A139841 CHF 9,15 CHF 8,20 CHF 7,30
Avec laminé de protection
L x H
100 x 18 mm A139853 A139854 A139855 A139856 A139858 A139852 CHF 5,40 CHF 4,85 CHF 4,30
196 x 32 mm A139864 A139865 A139866 A139867 A139869 A139863 CHF 6,15 CHF 5,50 CHF 4,90
370 x 48 mm A139875 A139876 A139877 A139878 A139880 A139874 CHF 12,80 CHF 11,50 CHF 10,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
Sans laminé de protection 1 - 19 20 - 29 30 +
L x H G H I J K
100 x 18 mm A139824 A139818 A139826 A139827 A139817 CHF 4,25 CHF 3,80 CHF 3,40
196 x 32 mm A139835 A139829 A139837 A139838 A139828 CHF 4,90 CHF 4,40 CHF 3,90
370 x 48 mm A139846 A139840 A139848 A139849 A139839 CHF 9,15 CHF 8,20 CHF 7,30
Avec laminé de protection
L x H
100 x 18 mm A139857 A139851 A139859 A139860 A139850 CHF 5,40 CHF 4,85 CHF 4,30
196 x 32 mm A139868 A139862 A139870 A139871 A139861 CHF 6,15 CHF 5,50 CHF 4,90
370 x 48 mm A139879 A139873 A139881 A139882 A139872 CHF 12,80 CHF 11,50 CHF 10,20
Livraison sous 3 jours
Manutan vous conseille...
info@manutan.ch
Les marqueurs de tuyauterie sont disponibles aussi avec les symboles
GHS ou dans des coloris ou dimensions différentes. Contactez-nous!
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
19

Marqueurs en flèche
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Manutan vous informe
Les marqueurs en flèche
suivent la norme DIN 2403 pour les coloris:
nous vous conseillons de les utiliser avec les panneaux de danger et
avec les marqueurs de tuyauterie.
20 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Marqueurs en flèche
Marqueurs avec flèches DIN 2403
• Étiquettes de marquage avec flèches selon norme DIN 2403.
• En rouleau.
• Haute adhésion, difficilement inflammables, résistants aux UV, agents chimiques .
• Utilisable de -20°C à +110°C.
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
H x L rouleau A B C D E F G H
35 mm x 25 m A139883 A139884 A139885 A139886 A139887 A139888 A139889 A139890 CHF 125,00 CHF 112,50 CHF 100,00
75 mm x 25 m A139897 A139898 A139899 A139900 A139901 A139902 A139903 A139904 CHF 215,00 CHF 193,50 CHF 172,00
100 mm x 25 m A139911 A139912 A139913 A139914 A139915 A139916 A139917 A139918 CHF 325,00 CHF 292,50 CHF 260,00
150 mm x 25 m A139925 A139926 A139927 A139928 A139929 A139930 A139931 A139932 CHF 379,00 CHF 341,10 CHF 303,20
Livraison sous 3 jours
Remise par quantité - 10 % - 20 %
L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +
H x L rouleau I J K L M N
35 mm x 25 m A139891 A139892 A139893 A139894 A139895 A139896 CHF 125,00 CHF 112,50 CHF 100,00
75 mm x 25 m A139905 A139906 A139907 A139908 A139909 A139910 CHF 215,00 CHF 193,50 CHF 172,00
100 mm x 25 m A139919 A139920 A139921 A139922 A139923 A139924 CHF 325,00 CHF 292,50 CHF 260,00
150 mm x 25 m A139933 A139934 A139935 A139936 A139937 A139938 CHF 379,00 CHF 341,10 CHF 303,20
Livraison sous 3 jours
Manutan vous conseille...
Les marqueurs en flèche sont disponibles aussi avec texte à votre choix.
Contactez-nous pour plus d’informations ou pour un devis:
E-mail: info@manutan.ch - Tél: 044 556 84 98
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
21

Étiquettes pour produits dangereux
A B C
D
E
F
G H I
Étiquettes adhésives pour emballage
• Pour signaler des produits dangereux dans vos colis.
• Résistants aux UV, agents chimiques et températures extrêmes. Adhésion très haute.
▲▲Différents formats. Vendues en feuille simple; le nombre d’étiquettes par feuille dépend du format choisi.
Matériau : PVC autocollant - Masse adhésive : acrilique haute résistance - Température d’utilisation mini/maxi : -10°C/+60°C -
Température d’application mini : +10°C
L x H Nb étiquettes / feuille A B C D E F G H I
20 x 20 mm 48 A139966 A139967 A139968 A139969 A139970 A139972 A139973 A139974 A139971 CHF 12,90
28 x 28 mm 24 A139975 A139976 A139977 A139978 A139979 A139981 A139982 A139983 A139980 CHF 9,65
43 x 43 mm 12 A139984 A139985 A139986 A139987 A139988 A139990 A139991 A139992 A139989 CHF 9,65
57 x 57 mm 6 A139993 A139994 A139995 A139996 A139997 A139999 A140000 A140001 A139998 CHF 8,05
120 x 120 mm 1 A140002 A140003 A140004 A140005 A140006 A140008 A140009 A140010 A140007 CHF 6,40
Livraison sous 3 jours
Panneaux pour le transport de produits dangereux
• Disponibles en 2 versions et 2 formats:
- en aluminium, ép.: 0,5 mm;
- adhésifs, en PVC avec masse adhésive acrilique haute résistance.
L x H Matériau A B C D E F G H I
300 x 300 mm Aluminium A139957 A139958 A139959 A139960 A139961 A139963 A139964 A139965 A139962 CHF 18,80
100 x 100 mm PVC autocollant A139939 A139940 A139941 A139942 A139943 A139945 A139946 A139947 A139944 CHF 4,20
300 x 300 mm PVC autocollant A139948 A139949 A139950 A139951 A139952 A139954 A139955 A139956 A139953 CHF 7,85
Livraison sous 3 jours
22 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Étiquettes pour emballage
A
Fragile
B
Ne pas utiliser de
crochet
C
Haut
D
Protéger de la
chaleur
E
Protéger des
sources radioactives
F
Garder au sec
G
Centre de
gravité
H
Renversement
interdit
I
Utilisation du
diable interdite
J
Utilisation du chariot
élévateur interdite
K
Serrer ici
L
Ne pas serrer ici
M
Limite de
gerbage
en masse
N
Limite de
gerbage
en nombre
O
Ne pas empiler
P
Élingues ici
Q
Limite de
température
R
S
Étiquettes adhésives d’expédition
• Étiquettes pour emballage pour communiquer efficacement lors du transport de vos colis, surtout pour produits fragiles ou
sensibles.
• Difficilement inflammables, résistantes aux UV et aux températures extrêmes de -10°C à +60°C. La température d’application
minimale est de +10°C.
▲▲SVP, lors de la commande des étiquettes «Fragile» et «Haut» communiquez-nous la langue dans laquelle vous
désirez le message.
L x H A B C D E F G H I J
120 x 120 mm A140011 A140012 A140013 A140014 A140015 A140016 A140017 A140018 A140019 A140020 CHF 3,95
170 x 170 mm A140030 A140031 A140032 A140033 A140034 A140035 A140036 A140037 A140038 A140039 CHF 4,90
220 x 220 mm A140049 A140050 A140051 A140052 A140053 A140054 A140055 A140056 A140057 A140058 CHF 5,90
220 x 170 mm A140068 A140069 A140070 A140071 A140072 A140073 A140074 A140075 A140076 A140077 CHF 4,65
L x H K L M N O P Q R S
120 x 120 mm A140021 A140022 A140023 A140024 A140025 A140026 A140027 A140028 A140029 CHF 3,95
170 x 170 mm A140040 A140041 A140042 A140043 A140044 A140045 A140046 A140047 A140048 CHF 4,90
220 x 220 mm A140059 A140060 A140061 A140062 A140063 A140064 A140065 A140066 A140067 CHF 5,90
220 x 170 mm A140078 A140079 A140080 A140081 A140082 A140083 A140084 A140085 A140086 CHF 4,65
Livraison sous 3 jours
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
23

Étiquettes pour tri sélectif
VERRE
PLASTIQUE
PAPIER
ET CARTON BOIS MÉTAUX
A B C D E
ALUMINIUM
PILES
F G H I L
Étiquettes adhésives pour tri sélectif
• Étiquettes autocollantes, fort pouvoir adhésif.
MÉDICAMENTS
• Résistantes aux UV, agents chimiques et températures extrèmes..
▲▲Au moment de la commande, rappelez-vous de nous communiquer la langue du message de l’étiquette!
Matériau : PVC autocollant - Température d’utilisation mini/maxi : -20°C/+110°C
BIODÉCHETS
DÉCHETS NON
RECYCLABLES
H x L A B C D E F G H I L
300 x 200 mm A140087 A140088 A140089 A140090 A140091 A140092 A140093 A140094 A140095 A140096 CHF 7,85
500 x 350 mm A140097 A140098 A140099 A140100 A140101 A140102 A140103 A140104 A140105 A140106 CHF 9,75
Livraison sous 3 jours
ACCESSOIRES
Poubelle de tri sélectif
- 60 et 80 L
• Pour un tri rapide et facile de vos déchets.
• Choisissez le couvercle (universel)
séparément pour que la poubelle réponde
exactement à vos besoins.
Coloris : Gris - Largeur : 32 cm - Longueur : 46 cm
- Matériau : Polypropylène - Forme : Rectangulaire
Remise par quantité - 10 %
L‘unité 1 - 3 4 +
Capacité Hauteur No.cde.
60 L 58 cm A021287 CHF 41,75 CHF 37,55
80 L 76,2 cm A021291 CHF 61,50 CHF 55,35
A106211
A106212
A106213
A021289
A021288
A021290
24 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

ACCESSOIRES
Accessoires de fixation
• Colle de montage.
• Rouleau de montage.
• Nettoyant pour surfaces.
Type
No.cde.
Colle de montage A138914 CHF 26,25
Rouleau de montage A138915 CHF 239,00
Nettoyant pour surfaces A138926 CHF 48,75
Livraison sous 3 jours
Support en drapeau
• Support en drapeau pour montage mural. On peut l’utiliser
avec panneaux adhésifs et en plastique.
Dimension Aluminium Acier inox
150 x 150 mm A138902 CHF 20,75 A138903 CHF 34,50
200 x 200 mm A138904 CHF 25,00 A138905 CHF 35,75
300 x 150 mm A138906 CHF 31,50 A138907 CHF 41,90
400 x 200 mm A138908 CHF 37,90 A138909 CHF 48,75
Livraison sous 3 jours
Support avec trous
• Pour le montage en suspension des panneaux de secours et
anti-incendie.
• Nous vous conseillons le support en acier inox pour une
utilisation en extérieur et le support en aluminium pour
l’intérieur.
Dimension Aluminium Acier inox
300 x 160 mm A138916 CHF 19,90 A138917 CHF 22,50
400 x 210 mm A138918 CHF 20,75 A138919 CHF 31,50
Livraison sous 3 jours
Support en angle
• Support en angle pour montage mural. On peut l’utiliser avec
panneaux adhésifs et en plastique.
Dimension Aluminium Acier inox
150 x 150 mm A138910 CHF 31,50 A138911 CHF 48,75
200 x 200 mm A138912 CHF 37,90 A138913 CHF 62,00
Livraison sous 3 jours
Accessoires de montage
• Support avec trous.
Type Matériau Dimension No.cde.
Chaînette Acier nickelé 1m x 4 mm A138920 CHF 8,75
Chaînette Acier inox 1 m x 4 mm A138921 CHF 26,75
Anneaux (10 pièces) Acier nickelé Ø 10 mm A138922 CHF 10,65
Anneaux (10 pièces) Acier inox Ø 10 mm A138923 CHF 16,10
Crochet en S Acier nickelé 25 mm A138924 CHF 4,00
Mousqueton Acier nickelé 50 x 5 mm A138925 CHF 5,50
Livraison sous 3 jours
044 556 84 99 Tous les prix sont hors taxes Panneaux personnalisés?
info@manutan.ch
25

Avez-vous une idée en tête?
On va la réaliser ensemble!
DE DIFFÉRENTS
MATÉRIAUX...
• Aluminium
• Acier inox
• PVC autocollant
• Plastique
• Plexiglass
...DE NOMBREUX
FORMATS À VOTRE CHOIX...
• Donnez-nous logo et dimensions
et nous créons votre panneau
personnalisé!
...PLUSIEURS POSSIBILITÉS
DE FIXATION!
• En drapeau
• En angle
• En suspension avec chaînette
Demandez-nous un
devis pour personnaliser
vos panneaux:
info@manutan.ch
044 556 84 98
039 6886195
SC18
www.manutan.ch
info@manutan.ch
044 556 84 98
044 556 84 99
Manutan GmbH
c/o CMS von Erlach Poncet AG
Dreikönigstrasse, 7
Postfach 2991
CH-8022 Zürich