Sony NWZ-B143F - NWZ-B143F Consignes d’utilisation Espagnol

64
Solución de problemas
Mensajes
Siga las instrucciones que se muestran a continuación si aparece un mensaje en
la pantalla.
Mensaje Significado Solución
AVLS (parpadea)
NO SE PUEDE EJECUTAR
El nivel del volumen supera el
valor nominal con “AVLS
(límite volumen)” activado.
Está intentando eliminar o
presintonizar emisoras
cuando el reproductor no se
encuentra en la función FM.
Está intentando cambiar el
ajuste del ecualizador con la
función BASS activada.
Baje el volumen o desactive la
función “AVLS (límite
volumen)” ( página 46).
Cambie la función a “FM” y,
a continuación, podrá
presintonizar y eliminar
emisoras.
Desactive la función BASS
y, a continuación, podrá
cambiar el ajuste del
ecualizador.
CARGANDO Se está cargando la batería. No se trata de un error. Espere
hasta que la batería esté
totalmente cargada. Sin
embargo, puede utilizar el
reproductor aunque la batería
no esté totalmente cargada.
ERROR DE DRM
CADUCADO
ERROR ARCHIVO
HOLD
Se ha detectado un archivo de
distribución no autorizado
debido a la protección de
derechos de autor.
Está intentando reproducir
una canción que tiene una
restricción de tiempo de
reproducción o caducidad.
No se puede leer el archivo.
El archivo no es normal.
El reproductor no puede
reproducir ciertos archivos
porque los formatos no son
compatibles.
El proceso de transferencia
se ha interrumpido.
El reproductor no funciona
porque el interruptor HOLD
está ajustado en la posición
HOLD.
Transfiera el archivo de audio
normal de nuevo al ordenador
y, a continuación, formatee la
memoria flash incorporada.
Para actualizar la información
de la licencia de las canciones,
utilice el software empleado
para la transferencia. Si la
canción que no se puede
reproducir es innecesaria,
puede eliminarla de la
memoria flash incorporada.
Transfiera el archivo de
audio normal de nuevo al
ordenador y, a
continuación, formatee el
reproductor.
Si la canción que no se
puede reproducir es
innecesaria, puede
eliminarla de la memoria
flash incorporada.
Para que el reproductor
funcione, deslice el
interruptor HOLD hacia la
posición opuesta ( página
7).
Continúa