Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Mode d'emploi Bulgare
Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Mode d'emploi Bulgare
Sony NWZ-E435F - NWZ-E435F Mode d'emploi Bulgare
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
105<br />
Съобщение<br />
Do not disconnect (Не изключвайте)<br />
Значение<br />
Плейърът е свързан към компютър<br />
или друго външно устройство за<br />
трансфер на данни.<br />
Действие<br />
Това не е съобщение за грешка. Не<br />
изключвайте USB кабела докато не<br />
приключи трансфера.<br />
Firmware update failed. (Обновяването<br />
на операционната система е<br />
неуспешно.)<br />
Обновяването на операционната<br />
система не е било осъществено.<br />
Опитайте отново, следвайки<br />
инструкциите, показани на екрана на<br />
компютъра.<br />
LOW BATTERY. Please Charge. (Зарядът<br />
на батерията намалява. Моля,<br />
презаредете.)<br />
Not enough free space in memory.<br />
Delete files to ensure free space. (В паметта<br />
няма достатъчно свободно<br />
място. Изтрийте файлове, за да<br />
освободите място.)<br />
Зарядът на батерията намалява.<br />
Капацитетът на плейъра е почти<br />
запълнен.<br />
Презаредете батерията (-- страница<br />
23).<br />
Свържете плейъра към компютъра<br />
посредством приложения USB кабел<br />
и изтрийте ненужните данни от<br />
плейъра ” с помощта на “Windows<br />
Explorer” или друг софтуер за прехвърляне<br />
на данни.<br />
On hold… Cancel HOLD function<br />
to activate controls. (Задържане...<br />
Отменете функция HOLD, за да<br />
възстановите управлението на<br />
плейъра)<br />
Preset already exists (Съществуват<br />
предварителни настройки)<br />
Не можете да работите с плейъра,<br />
тъй като ключът „HOLD“ е<br />
поставен в позиция “HOLD“<br />
Опитвате се да зададете честота,<br />
която вече е зададена.<br />
Преместете ключа „HOLD“ в обратна<br />
посока (-- страница 12).<br />
Задайте друга честота.<br />
The device’s memory was not<br />
formatted correctly. Please re-format<br />
using Settings menu. (Паметта на<br />
устройството не е правилно форматирана.<br />
Моля, форматирайте я<br />
отново от меню “Settings”.)<br />
Вградената флаш-памет не е била<br />
форматирана правилно.<br />
Вградената флаш-памет е била<br />
форматирана на компютър.<br />
Изберете Select “Settings”- “Common<br />
Settings”- “Format”, за да форматирате<br />
отново вградената флаш памет (--<br />
страница 83).
Change language