Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Tchèque
Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Tchèque
Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Tchèque
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4-275-474-62(1)<br />
Digitální fotoaparát s<br />
výměnými objektivy<br />
Příručka k produktu α<br />
Obsah<br />
Hledání ve fotografiích<br />
Hledání Nabídka<br />
Rejstřík<br />
© 2011 <strong>Sony</strong> Corporation<br />
CZ<br />
<strong>NEX</strong>-C3
Poznámky k používání fotoaparátu<br />
Použití této příručky<br />
Klepnutím na tlačítko vpravo nahoře na obálce a každé straně přejdete na<br />
příslušnou stránku.<br />
To je vhodné při vyhledávání funkce, kterou hodláte používat.<br />
Vyhledání informací podle<br />
funkce.<br />
Vyhledání informací podle<br />
ukázkových fotografií.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Vyhledání informací<br />
v seznamu položek nabídek.<br />
Vyhledání informací podle<br />
klíčového slova.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Klepnutím na čísla stránek uvedená v příručce můžete přejít na příslušné stránky.<br />
Značky a notace používané v této příručce<br />
Posloupnosti operací jsou v této<br />
příručce uváděny pomocí šipek (t).<br />
Fotoaparát ovládejte v uvedeném<br />
pořadí.<br />
Rejstřík<br />
Výchozí nastavení je určeno pomocí<br />
.<br />
Uvádí upozornění a omezení, která<br />
se týkají správné obsluhy<br />
fotoaparátu.<br />
z Uvádí informace, které je vhodné<br />
vědět.<br />
2 CZ
Obsah<br />
Poznámky k používání fotoaparátu<br />
Základní operace<br />
Použití této příručky ··············································2<br />
Hledání ve fotografiích ··········································5<br />
Identifikace součástí············································11<br />
Seznam ikon na displeji·······································14<br />
Použití řídicího kolečka a programových<br />
kláves ··································································16<br />
Hledání Nabídka··················································18<br />
Pořizování snímků ···············································23<br />
Přehrávání obrázků ·············································25<br />
Vymazání snímků ················································27<br />
Kreativní fotografie ··············································28<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Použití funkcí pomocí řídicího kolečka<br />
DISP (Zobrazit obsah) ·········································34<br />
(Komp.expozice) ············································36<br />
(Přehled snímků)·············································37<br />
Použití funkcí v nabídce<br />
Režim snímání ·····················································18<br />
Fotoaparát···························································19<br />
Velik. snímku ·······················································19<br />
Jas/barva·····························································20<br />
Přehrávání ···························································20<br />
Nastavení·····························································20<br />
Pokračování r<br />
3 CZ
Připojení k dalším zařízením<br />
Odstraňování problémů<br />
Ostatní<br />
Zobrazení snímků v televizoru···························139<br />
Použití s počítačem···········································142<br />
Použití softwaru·················································144<br />
Připojení fotoaparátu k počítači ························147<br />
Tisk fotografií·····················································149<br />
Odstraňování problémů·····································150<br />
Varovná hlášení ·················································156<br />
Použití fotoaparátu v zahraničí··························159<br />
Paměťová karta ·················································160<br />
Blok akumulátorů „InfoLITHIUM“······················162<br />
Nabíječka akumulátoru······································164<br />
Redukce bajonetu ·············································165<br />
Čištění ·······························································166<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Rejstřík<br />
Rejstřík ······························································167<br />
4 CZ
Hledání ve fotografiích<br />
„Toto je scéna, kterou chci zachytit na fotografii, ale jak to mám udělat?“<br />
Odpověď můžete najít procházením zde uvedených ukázkových fotografií.<br />
Klepněte na požadovanou ukázkovou fotografii.<br />
Fotografování osob (strana 6)<br />
Fotografování zblízka (strana 7)<br />
Fotografování krajin (strana 8)<br />
Fotografování západu slunce/nočních pohledů (strana 9)<br />
Fotografování rychle se pohybujících objektů (strana 10)<br />
Klepnete-li na fotografii, displej přejde na stránku popisující funkci, která je<br />
doporučena pro pořízení tohoto druhu snímku.<br />
Viz tento popis a dále tipy pro snímání zobrazené na displeji fotoaparátu.<br />
Podrobnosti ovládání viz čísla stran v závorkách.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Klepněte!<br />
Rejstřík<br />
Pokračování r<br />
5 CZ
Fotografování osob<br />
29 59<br />
Zaostřen je pouze hlavní objekt pomocí<br />
rozostření pozadí (29) Stejná scéna s různým jasem (59)<br />
67 44<br />
Šťastný úsměv (67) Ve světle svíčky (44)<br />
40 76<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Osoba před nočním pohledem (40) Pohybující se osoba (76)<br />
57 60<br />
Rejstřík<br />
Skupinová fotografie (57, 58) Osoba osvětlená zezadu (60)<br />
69<br />
S měkčím podáním tónů pokožky (69)<br />
Pokračování r<br />
6 CZ
Fotografování zblízka<br />
29 77<br />
Rozostření pozadí (29) Nastavení barvy na vnitřní světlo (77)<br />
40 80<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Květiny (40) Snížení množství světla blesku (80)<br />
61 36<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Ruční zaostření (61) V lepším jasu (36)<br />
76 36<br />
Rejstřík<br />
Zabránění chvění fotoaparátu u snímků<br />
uvnitř (76)<br />
Zvyšování přitažlivosti jídla (33, 36)<br />
Pokračování r<br />
7 CZ
Fotografování krajin<br />
36 51<br />
Obloha v živých barvách (36) Tekoucí voda (51)<br />
83 83<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Živé zelené barvy (83) Zbarvené listy (83)<br />
45<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Panoramatické fotografie (45)<br />
81 81<br />
Rejstřík<br />
Scenérie se širokým rozsahem jasu (81) Venkovní světlo z tmavého interiéru (81)<br />
29 98<br />
Rozostření pozadí (29) Zajištění vodorovného snímku (98)<br />
Pokračování r<br />
8 CZ
Fotografování západu slunce/nočních pohledů<br />
40 60<br />
Držení fotoaparátu v ruce (40) Světelná stopa (60)<br />
50 29<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Ohňostroj (50) Rozostření pozadí (29)<br />
59 57<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Stejná scéna s různým jasem (59)<br />
40<br />
Zabránění chvění fotoaparátu (57)<br />
Rejstřík<br />
Pořizování snímků s krásnou červenou<br />
barvou zapadajícího slunce (40)<br />
Pokračování r<br />
9 CZ
Fotografování rychle se pohybujících objektů<br />
64 51<br />
Sledování pohybujícího se předmětu (64) Vyjádření energické akce (51)<br />
61 56<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Objekt se přibližuje k fotoaparátu (61) Zachycení nejlepšího okamžiku (56)<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
10 CZ
Identifikace součástí<br />
Při vyjmutém objektivu<br />
Podrobnosti ovládání viz čísla stran<br />
v závorkách.<br />
A Tlačítko (Přehrávání) (25)<br />
B Tlačítko spouště (23)<br />
C Vypínač ON/OFF (Napájení)<br />
D Iluminátor AF/Indikátor samospouště/<br />
Indikátor snímání úsměvu<br />
E Reproduktor<br />
F Mikrofon*<br />
G Konektor inteligentního příslušenství<br />
H Objektiv<br />
I Tlačítko k uvolnění objektivu<br />
J Bajonet<br />
K Snímač obrazu**<br />
L Kontakty objektivu**<br />
M Konektor (USB) (147)<br />
N Úchyt pro ramenní popruh<br />
O Konektor HDMI (139)<br />
P Světelné čidlo<br />
Q Displej LCD<br />
R Tlačítko MOVIE (video) (23)<br />
S Řídicí kolečko (16)<br />
T Programové klávesy (17)<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
* Nezakryjte tuto součást při nahrávání videa.<br />
** Nedotýkejte se tohoto dílu přímo.<br />
Pokračování r<br />
11 CZ
A Značka polohy snímače obrazu<br />
(61)<br />
B Kryt akumulátoru<br />
C Kryt paměťové karty<br />
D Závit pro stativ<br />
• Používejte stativ se šroubem o max.<br />
délce 5,5 mm. Pomocí šroubů delších než<br />
5,5 mm nelze fotoaparát bezpečně<br />
upevnit ke stativu a může dojít<br />
k poškození fotoaparátu.<br />
E Prostor akumulátoru<br />
F Kryt spojovací destičky<br />
Slouží při použití napájecího adaptéru<br />
AC-PW20 (prodává se zvlášť). Vložte<br />
spojovací destičku do prostoru<br />
akumulátoru a protáhněte šňůru krytem<br />
spojovací destičky, viz níže uvedený<br />
obrázek.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
• Při zavření krytu akumulátoru zajistěte,<br />
aby jím šňůra nebyla přiskřípnuta.<br />
G Kontrolka přístupu<br />
H Slot pro paměťovou kartu<br />
Rejstřík<br />
Blesk<br />
A Šroub<br />
B Blesk*<br />
C Konektor*<br />
* Nedotýkejte se tohoto dílu přímo.<br />
Je-li znečištěn, otřete jej měkkým hadříkem.<br />
Pokračování r<br />
12 CZ
Objektiv<br />
E18 – 55 mm F3.5-5.6 OSS (součást dodávky <strong>NEX</strong>-C3D/C3K/C3Y)<br />
A Značka sluneční clony<br />
B Kroužek zaostřování<br />
C Kroužek transfokace<br />
D Stupnice ohniskové vzdálenosti<br />
E Značka ohniskové vzdálenosti<br />
F Kontakty objektivu*<br />
G Značka nasazení<br />
* Nedotýkejte se tohoto dílu přímo.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
E16 mm F2.8 (součást dodávky <strong>NEX</strong>-<strong>C3A</strong>/C3D)<br />
A Značka konvertoru*<br />
B Kroužek zaostřování<br />
C Kontakty objektivu**<br />
D Značka nasazení<br />
* Konvertor se prodává zvlášť.<br />
** Nedotýkejte se tohoto dílu přímo.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
E55 – 210 mm F4.5-6.3 OSS (součást dodávky <strong>NEX</strong>-C3Y)<br />
A Kroužek zaostřování<br />
B Kroužek transfokace<br />
C Stupnice ohniskové vzdálenosti<br />
D Značka ohniskové vzdálenosti<br />
E Kontakty objektivu*<br />
F Značka nasazení<br />
* Nedotýkejte se tohoto dílu přímo.<br />
13 CZ
Seznam ikon na displeji<br />
Ikony zobrazené na displeji označují stav fotoaparátu.<br />
Zobrazení na displeji lze změnit pomocí DISP (Zobrazit obsah) na řídicím<br />
kolečku (strana 34).<br />
Pohotovostní režim snímání<br />
A<br />
Zobrazení<br />
P A S M<br />
Indikace<br />
Režim snímání<br />
Volba scény<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Obrazový efekt<br />
Grafické zobrazení<br />
Velikost obrazu/<br />
Poměr stran fotografií<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Záznam videa<br />
RAW RAW+J<br />
FINE STD<br />
Kvalita obrazu<br />
fotografií<br />
100 Počet nahratelných<br />
fotografií<br />
Velikost obrazu videa<br />
Rejstřík<br />
Přehrávání<br />
Paměťová karta/<br />
Nahrátí<br />
123min Doba nahratelného<br />
videa<br />
100% Zbývající baterie<br />
Ikony rozpoznání<br />
scény<br />
Probíhá nabíjení blesku<br />
Iluminátor AF<br />
Pokračování r<br />
14 CZ
Zobrazení<br />
Indikace<br />
Nenahrává zvuk při<br />
záznamu videa<br />
Varování při chvění<br />
fotoaparátu<br />
Varování o přehřátí<br />
Plný soubor databáze/<br />
Chyba souboru<br />
databáze<br />
Histogram<br />
Zobrazení<br />
AWB<br />
7500K G9<br />
Indikace<br />
Efekt hladké pleti<br />
ISO<br />
Vyvážení bílé<br />
Vlastní nast.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Stat. snímek/Film<br />
101-0012 Složka přehrávání –<br />
Číslo souboru<br />
Chránit<br />
1 Požadavek tisku a<br />
počet kopií<br />
DRO/Auto HDR<br />
Indikátor citlivosti<br />
detekce úsměvu<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
B<br />
Zobrazení<br />
Nabídka<br />
Režim snímání<br />
Tipy sním.<br />
C<br />
Zobrazení<br />
Indikace<br />
Programové klávesy<br />
Indikace<br />
Režim blesku/Bez<br />
červ.očí<br />
Režim pohonu<br />
Režim zaostření<br />
±0.0 Kompenzace blesku<br />
Režim měření<br />
Režim oblasti zaostření<br />
Detekce obličejů<br />
D<br />
Zobrazení Indikace<br />
z<br />
Stav zaostření<br />
1/125 Rychlost závěrky<br />
F3.5 Hodnota clony<br />
ISO400 Citlivost ISO<br />
±0.0 Ruční měření<br />
Kompenzace expozice<br />
±0.0<br />
Indikátor rychlosti<br />
závěrky<br />
Indikátor clony<br />
NAHR 0:12 Doba záznamu videa<br />
(m:s)<br />
2011-1-1 9:30AM Datum/čas záznamu<br />
snímku<br />
12/12 Číslo snímku/počet<br />
snímků pořízených<br />
v daném datu nebo<br />
vybrané složce<br />
SteadyShot<br />
Zobrazí se, když HDR<br />
nepracovalo na snímku.<br />
15 CZ<br />
Rejstřík
Základní operace<br />
Použití řídicího kolečka a<br />
programových kláves<br />
Řídicí kolečko a programové klávesy umožňují<br />
používat různé funkce fotoaparátu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Řídicí kolečko<br />
Programové<br />
klávesy<br />
Řídicí kolečko<br />
Při snímání jsou řídicímu kolečku přiřazeny funkce DISP (Zobrazit obsah) a<br />
(Komp.expozice). Při přehrávání jsou řídicímu kolečku přiřazeny funkce DISP<br />
(Zobrazit obsah) a (Přehled snímků).<br />
Pravé/levé klávese na řídicím kolečku můžete přiřadit funkce (strany 109 a 110).<br />
Když otáčíte nebo stisknete pravou/levou/horní/dolní část řídicího kolečka podle<br />
zobrazení na displeji, můžete vybírat nastavení položek. Váš výběr je určen<br />
okamžikem, kdy stisknete střed řídicího kolečka.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Šipka znamená, že lze otáčet řídicím<br />
kolečkem.<br />
Když jsou na displeji zobrazeny<br />
možnosti, můžete jimi procházet<br />
otáčením nebo stisknutím horní/dolní/<br />
levé/pravé části řídicího kolečka.<br />
Stisknutím středu potvrdíte volbu.<br />
Pokračování r<br />
16 CZ
Programové klávesy<br />
Programové klávesy mají různé role v závislosti na kontextu.<br />
Přiřazená role (funkce) každé programové klávesy je zobrazena na displeji.<br />
Chcete-li použít funkci zobrazenou v pravém horním rohu displeje, stiskněte<br />
programovou klávesu A. Chcete-li použít funkci zobrazenou v pravém dolním<br />
rohu displeje, stiskněte programovou klávesu B. Chcete-li použít funkci<br />
zobrazenou uprostřed, stiskněte střed řídicího kolečka (programová klávesa C).<br />
Programovým klávesám B a C můžete přiřadit funkce (strany 111 a 112).<br />
V této příručce jsou programové klávesy indikovány ikonou nebo funkcí<br />
zobrazenou na displeji.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
A<br />
C<br />
B<br />
V tomto případě funguje<br />
programová klávesa A jako<br />
tlačítko [Nabídka] a<br />
programová klávesa B jako<br />
tlačítko [Tipy sním.].<br />
Programová klávesa C funguje<br />
jako tlačítko [Režim snímání].<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
17 CZ
Použití funkcí v nabídce<br />
Hledání Nabídka<br />
Lze upravovat základní nastavení fotoaparátu jako celku nebo provádět funkce,<br />
jako je snímání, přehrávání či jiné operace.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
1 Stiskněte [Nabídka].<br />
2 Vyberte požadovanou položku<br />
stisknutím horní/dolní/levé/pravé části<br />
řídicího kolečka a pak stiskněte jeho<br />
střed.<br />
3 Postupem podle pokynů na displeji<br />
vyberte požadovanou položku a tuto<br />
volbu zadejte stisknutím středu řídicího<br />
kolečka.<br />
Režim snímání<br />
[Nabídka]<br />
Řídicí kolečko<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Umožní vybrat režim snímání, jako je režim expozice, panoráma nebo Volba<br />
scény.<br />
Inteligentní automatika<br />
Volba scény<br />
Obrazový efekt<br />
Reduk. rozm. pohybu<br />
Plynulé panoráma<br />
Plynulé panoráma 3D<br />
Ruční expozice<br />
Priorita závěrky<br />
Priorita clony<br />
Program auto<br />
Fotoaparát vyhodnotí daný objekt a provede správná<br />
nastavení. Umožní bezstarostné automatické snímání<br />
s příslušnými nastaveními.<br />
Snímá s přednastavenými hodnotami podle objektu či<br />
podmínek.<br />
Snímá s požadovanými efekty pro vyjádření jedinečné<br />
atmosféry.<br />
Omezí chvění fotoaparátu při snímání trochu tmavší<br />
scény uvnitř nebo teleobjektivem.<br />
Snímá v panoramatickém formátu.<br />
Snímá panoramatické snímky 3D používané pro<br />
přehrávání na kompatibilním 3D-televizoru.<br />
Nastaví clonu a rychlost závěrky.<br />
Nastaví rychlost závěrky k vyjádření pohybu objektu.<br />
Nastaví rozsah zaostření nebo rozostří pozadí.<br />
Automatické snímání, které umožní vlastní nastavení<br />
kromě expozice (rychlost závěrky a clona).<br />
Pokračování r<br />
18 CZ
Fotoaparát<br />
Umožňuje nastavit funkce snímání, jako je průběžné snímání, samospoušť nebo<br />
blesk.<br />
Režim pohonu<br />
Režim blesku<br />
Výběr AF/MF<br />
Oblast autom. zaost.<br />
Režim aut.zaost.<br />
Jemné dig. zvětšení<br />
Detekce obličejů<br />
Snímání úsměvu<br />
Detekce úsměvu<br />
Efekt hladké pleti<br />
Sezn. tipů ke snímání<br />
Zobrazit DISP (Zobrazit obsah obsah)<br />
Velik. snímku<br />
Umožňuje nastavit velikost snímku a poměr stran.<br />
Volí režim pohonu, jako je průběžné snímání,<br />
samospoušť nebo snímání s intervalem.<br />
Volí metodu sloužící ke spuštění blesku.<br />
Volí automatické nebo ruční zaostření.<br />
Volí oblast pro zaostření.<br />
Volí metodu automatického zaostření.<br />
Nastaví digitální zvětšení.<br />
Automaticky zjistí obličeje osob a nastaví pro ně<br />
vhodné zaostření a expozici.<br />
Kdykoli fotoaparát zjistí úsměv, dojde<br />
k automatickému uvolnění závěrky.<br />
Nastaví citlivost funkce Snímání úsměvu pro zjišťování<br />
úsměvů.<br />
Nastaví úroveň položky Efekt hladké pleti.<br />
Umožní zobrazit všechny tipy pro snímání<br />
Přepne informace, které se zobrazí na displeji snímání.<br />
Statický snímek<br />
Velik. snímku<br />
Volí velikost snímku.<br />
Poměr stran<br />
Volí poměr stran.<br />
Kvalita<br />
Volí formát komprimace.<br />
Panoráma 3D<br />
Velik. snímku Vybere velikost obrazu panoramatických snímků 3D.<br />
Směr panorámatu<br />
Volí směr otáčení fotoaparátu při pořizování<br />
panoramatických snímků 3D.<br />
Panoráma<br />
Velik. snímku<br />
Vybere velikost obrazu panoramatických snímků.<br />
Směr panorámatu<br />
Volí směr otáčení fotoaparátu při pořizování<br />
panoramatických snímků.<br />
Video<br />
Velik. snímku<br />
Volí velikost obrazu videa.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Pokračování r<br />
19 CZ
Jas/barva<br />
Umožní provádět nastavení jasu, jako je režim měření, a nastavení barev, jako je<br />
vyvážení bílé.<br />
Komp.expozice<br />
ISO<br />
Vyvážení bílé<br />
Režim měření<br />
Kompenz.blesku<br />
DRO/Auto HDR<br />
Vlastní nast.<br />
Přehrávání<br />
Umožní nastavit funkce přehrávání.<br />
Vymazat<br />
Prezentace<br />
Vybrat stat. sn./film<br />
Přehled snímků<br />
Výběr složky<br />
Vybrat datum<br />
Otočit<br />
Chránit<br />
Prohlížení 3D<br />
Zvětšit<br />
Nastavení hlasitosti<br />
Specifikace tisku<br />
Při Zobrazit přehrávání obsah<br />
Kompenzuje jas celého snímku.<br />
Nastaví citlivost ISO.<br />
Nastaví barevné tóny podle okolních světelných<br />
podmínek.<br />
Volí metodu používanou pro měření jasu.<br />
Nastaví množství světla blesku.<br />
Automaticky koriguje jas nebo kontrast.<br />
Volí metodu zpracování obrazu.<br />
Vymaže snímek.<br />
Automaticky přehrává snímky.<br />
Volí fotografii či video pro přehrání.<br />
Volí počet snímků pro zobrazení na displeji přehledu.<br />
Volí složku fotografií pro přehrání.<br />
Volí datum videí pro přehrání.<br />
Otáčí snímky.<br />
Chrání snímky nebo tuto ochranu zruší.<br />
Připojí se ke kompatibilnímu 3D-televizoru a umožní<br />
prohlížení snímků 3D.<br />
Zvětší snímek.<br />
Nastaví hlasitost zvuku videí.<br />
Volí snímky pro tisk nebo provádí tisková nastavení.<br />
Přepíná informace, které se zobrazí na displeji při<br />
přehrávání.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Nastavení<br />
Umožní provádět detailnější nastavení snímání nebo měnit nastavení fotoaparátu.<br />
Nastavení pro záběr<br />
Iluminátor AF<br />
Bez červ.očí<br />
Auto prohlíž.<br />
Nastaví Iluminátor AF k usnadnění automatického<br />
zaostření na tmavých místech.<br />
Spustí předblesk před pořízením snímku s bleskem pro<br />
zabránění efektu červených očí.<br />
Nastaví dobu zobrazení snímku hned po jeho pořízení.<br />
Pokračování r<br />
20 CZ
R. Mřížky Zapne rastr mřížky pro usnadnění nastavení kompozice<br />
snímků.<br />
Úroveň obrysů<br />
Barva obrysů<br />
Histogram<br />
Asistent MF<br />
Barevný prostor<br />
SteadyShot<br />
Uvol.bez obj.<br />
RŠ u dl.exp.<br />
RŠ při vys.ISO<br />
Záznam zvuku filmu<br />
Zvýrazňuje obrys hloubky ostrosti pomocí určité barvy.<br />
Nastaví barvu používanou pro funkci obrysů.<br />
Zobrazí histogram rozdělení luminance.<br />
Zobrazí zvětšený obraz při ručním zaostřování.<br />
Změní rozsah reprodukovatelných barev.<br />
Nastaví kompenzaci chvění fotoaparátu.<br />
Nastaví, zda lze uvolnit závěrku při absenci objektivu či<br />
nikoli.<br />
Nastaví zpracování redukce šumu pro snímání<br />
s dlouhou expozicí.<br />
Nastaví zpracování redukce šumu pro snímání s vyšší<br />
citlivostí ISO.<br />
Nastaví zvuk pro záznam videa.<br />
Vlastní nastavení kláves<br />
Nast. levé klávesy<br />
Přiřadí funkci levé klávese na řídicím kolečku.<br />
Nast. pravé klávesy<br />
Přiřadí funkci pravé klávese na řídicím kolečku.<br />
Nast. prog. klávesy B Přiřadí funkci programové klávese B.<br />
Nast. prog. klávesy C Přiřadí funkci programové klávese C.<br />
Vlastní Nastaví vlastní funkce programové klávesy C.<br />
Hlavní nastavení<br />
Start menu<br />
Volí první zobrazenou nabídku z hlavní nabídky nebo<br />
poslední displej nabídky.<br />
Zvuk<br />
Volí zvuk generovaný při obsluze fotoaparátu.<br />
Jazyk<br />
Volí jazyk používaný na displeji.<br />
Nast.data/času<br />
Nastaví datum a čas.<br />
Nastavení oblasti<br />
Volí oblast, kde používáte fotoaparát.<br />
Displej Nápovědy<br />
Zapíná či vypíná nápovědu.<br />
Úspor.režim<br />
Nastaví dobu, po které se fotoaparát přepne do<br />
úsporného režimu.<br />
Jas LCD<br />
Nastaví jas displeje LCD.<br />
Zobrazení barvy<br />
Nastaví barvu displeje LCD.<br />
Širokoúhlý snímek<br />
Volí metodu zobrazení širokoúhlých snímků.<br />
Zobr.přehr.<br />
Volí metodu pro přehrání portrétových snímků.<br />
OVLÁDÁNÍ HDMI Nastaví, zda ovládat fotoaparát pomocí dálkového<br />
ovládání televizoru, jenž je kompatibilní s „BRAVIA“<br />
Sync.<br />
Spojení USB<br />
Volí metodu pro spojení USB.<br />
Režim čištění<br />
Umožní čistit snímač obrazu.<br />
Verze<br />
Zobrazí verze fotoaparátu a objektivu/redukce<br />
bajonetu.<br />
Pokračování r<br />
21 CZ<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík
Režim demo<br />
Reset výchozí<br />
Nástroj paměťové karty<br />
Formátovat<br />
Číslo souboru<br />
Název složky<br />
Výběr složky snímání<br />
Nová složka<br />
Obnovit DB snímků<br />
Zobraz místo na kartě<br />
Nastavení Eye-Fi*<br />
Nastavení nahrátí<br />
Nastaví, zda se zobrazí ukázka s videi.<br />
Resetuje fotoaparát na tovární nastavení.<br />
Zformátuje paměťovou kartu.<br />
Volí metodu přiřazení čísel souborů ke snímkům.<br />
Vybere formát názvu složky.<br />
Volí složku pro záznam.<br />
Vytvoří novou složku.<br />
Opraví soubor snímkové databáze videa, když jsou<br />
zjištěny nekonzistence.<br />
Zobrazí zbývající dobu záznamu videa a počet<br />
nahratelných fotografií na paměťovou kartu.<br />
Nastaví funkci nahrátí fotoaparátu, když je použita<br />
karta Eye-Fi.<br />
* Zobrazí se při vložení karty Eye-Fi (prodává se zvlášť) do fotoaparátu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
22 CZ
Pořizování snímků<br />
Zde je vysvětleno pořizování snímků s nastaveními, jež byla platná při zakoupení<br />
fotoaparátu.<br />
Fotoaparát se rozhoduje podle situace a daná nastavení vhodně upravuje.<br />
1 Nastavte úhel displeje LCD a držte fotoaparát.<br />
Dojde ke spuštění funkce Rozpoznání scény.<br />
2 Chcete-li pořizovat statické snímky, polovičním stisknutím tlačítka<br />
spouště zaostřete objekt a úplným stisknutím snímejte.<br />
Chcete-li nahrát video, stisknutím tlačítka MOVIE spustíte záznam.<br />
Dalším stisknutím tlačítka MOVIE záznam zastavíte.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Poznámka<br />
• Můžete souvisle nahrávat video o délce až 29 minut nebo 2 GB. Doba záznamu videa se může<br />
měnit v závislosti na teplotě prostředí a podmínkách nahrávání.<br />
z Rozpoznání scény<br />
Ikona a nápověda Rozpoznání<br />
scény<br />
Funkce Rozpoznání scény dovoluje fotoaparátu<br />
automaticky rozpoznat podmínky snímání a umožňuje<br />
pořídit snímek s vhodnými nastaveními.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
• Fotoaparát rozpoznává (Noční pohled), (Noční pohl. (stativ)), (Noční<br />
portrét), (Protisvětlo), (Portrét v protisvětle), (Portrét), (Krajina)<br />
nebo (Makro) a zobrazí příslušnou ikonu a nápovědu na displeji LCD, když<br />
dojde k rozpoznání scény.<br />
Pokračování r<br />
23 CZ
z Pořizujete-li fotografii objektu, který je obtížné<br />
zaostřit<br />
Když fotoaparát nemůže zaostřit objekt automaticky,<br />
začne blikat indikátor zaostření. Upravte kompozici<br />
záběru nebo změňte nastavení zaostření.<br />
Indikátor zaostření<br />
Indikátor zaostření Stav<br />
z svítí<br />
Zaostření uzamknuto.<br />
svítí<br />
Zaostření je potvrzeno. Bod zaostření sleduje pohybující se<br />
objekt.<br />
svítí<br />
Probíhá zaostřování.<br />
z bliká<br />
Nelze zaostřit.<br />
• Zaostření může být obtížné v následujících situacích:<br />
– Je šero a objekt je příliš vzdálen.<br />
– Kontrast mezi objektem a pozadím je příliš nízký.<br />
– Objekt je za sklem.<br />
– Objekt se pohybuje příliš rychle.<br />
– Objekt odráží světlo (např. zrcadlo) nebo má lesklé plochy.<br />
– Objekt bliká.<br />
– Objekt je v protisvětle.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
24 CZ
Přehrávání obrázků<br />
Přehrává nahrané snímky. Fotografie a videa se zobrazují na zvláštních displejích.<br />
Na stejném displeji nelze zobrazovat fotografie i videa.<br />
1 Stiskněte tlačítko (Přehrávání).<br />
2 Vyberte snímek pomocí řídicího kolečka.<br />
3 Pro přehrání panoramatických snímků nebo videa stiskněte střed řídicího<br />
kolečka.<br />
Při přehrávání videa<br />
Pauza/znovu<br />
Rychlý přesun vpřed<br />
Rychlý přesun zpět<br />
Nastavení hlasitosti zvuku<br />
Akce řídicího kolečka<br />
Stiskněte střed.<br />
Stiskněte pravou část nebo jím otáčejte ve<br />
směru hodinových ručiček.<br />
Stiskněte levou část nebo jím otáčejte proti<br />
směru hodinových ručiček.<br />
Stiskněte dolní část t horní/dolní část.<br />
Poznámka<br />
• Panoramatické snímky pořízené v jiných fotoaparátech se zřejmě nepřehrají správně.<br />
z Přepnutí mezi fotografií a videem<br />
Na displeji s přehledem snímků můžete přepnout typ<br />
obrazu výběrem (fotografie) nebo (video)<br />
po levé straně displeje a následně stisknutím středu<br />
řídicího kolečka (page 37).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Zvětšené přehrávání<br />
Při přehrávání fotografie lze zvětšit její část za účelem bližšího prozkoumání. Tato<br />
funkce slouží ke kontrole zaostření pořízené fotografie. Přehrávané snímky lze<br />
zvětšit z Nabídka (strana 92).<br />
1 Zobrazte snímek, který chcete zvětšit, a potvrďte stisknutím středu<br />
řídicího kolečka [Zvětšit].<br />
2 Otáčením řídicího kolečka nastavte měřítko.<br />
3 Stisknutím horní/dolní/pravé/levé části řídicího kolečka vyberte část,<br />
kterou chcete zvětšit.<br />
4 Zvětšené přehrávání zrušíte stisknutím [Ukončit].<br />
Poznámky<br />
• Funkci zvětšeného přehrávání nelze používat pro videa.<br />
• Chcete-li zvětšit panoramatické snímky, zadejte pauzu přehrávání a pak stiskněte [Zvětšit].<br />
Pokračování r<br />
25 CZ
z Rozsah zvětšení<br />
Rozsah zvětšení je následující.<br />
Velikost snímku Rozsah zvětšení<br />
L Přibližně ×1,1 – ×14<br />
M Přibližně ×1,1 – ×11<br />
S Přibližně ×1,1 – ×7,3<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
26 CZ
Vymazání snímků<br />
Zobrazený snímek lze vymazat.<br />
1 Zobrazte snímek, který chcete vymazat, a<br />
stiskněte [Vymazat].<br />
2 Potvrďte stisknutím středu řídicího kolečka<br />
[OK].<br />
Stisknutím [Zrušit] operaci ukončíte.<br />
[OK]<br />
[Vymazat]<br />
[Zrušit]<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Poznámky<br />
• Chráněné snímky nelze vymazat.<br />
• Jakmile jednou snímek vymažete, nelze jej obnovit. Předem si ověřte, zda chcete snímek vymazat<br />
či nikoli.<br />
z Vymazání několika snímků<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Pomocí [Nabídka] t [Přehrávání] t [Vymazat] vyberete a vymažete určené snímky<br />
najednou.<br />
Rejstřík<br />
27 CZ
Kreativní fotografie<br />
Kreativní fotografie umožňuje pracovat s fotoaparátem intuitivně, protože tento<br />
displej je lépe navržen pro intuitivní operace než normální displej. Objekt můžete<br />
snímat lehkými operacemi a snadno získat kreativní fotografie.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t<br />
[Inteligentní automatika].<br />
2 Stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
3 Otáčením řídicího kolečka vyberte položku,<br />
kterou chcete nastavit, a stiskněte jeho střed.<br />
4 Otáčením řídicího kolečka vyberte<br />
požadované nastavení a stiskněte jeho<br />
střed.<br />
Displej se změní na displej Kreativní fotografie.<br />
5 Chcete-li pořídit fotografii, stiskněte tlačítko<br />
spouště.<br />
Chcete-li nahrát video, stisknutím tlačítka<br />
MOVIE spustíte záznam.<br />
Pro návrat do [Inteligentní automatika] stiskněte<br />
[Resetovat].<br />
Dostupné funkce Kreativní fotografie<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Rozostř. pozadí<br />
Obrazový efekt<br />
Efekt hladké pleti<br />
Samospoušť/Nepřetrž.<br />
snímání<br />
Živost<br />
Barva<br />
Jas<br />
Nastaví rozostření pozadí.<br />
Volí filtr požadovaného efektu pro snímání.<br />
Upraví úroveň položky Efekt hladké pleti.<br />
Nastaví samospoušť s prodlevou 10 sekund/Pořizuje<br />
snímky průběžně vysokou rychlostí.<br />
Upraví živost.<br />
Upraví barvu.<br />
Upraví jas.<br />
Poznámky<br />
• Funkce Kreativní fotografie je k dispozici pouze při nasazení objektivu E-bajonetem.<br />
• Funkce [Efekt hladké pleti] a [Samospoušť/Nepřetrž. snímání] nefungují při nahrávání videa.<br />
• Před aktivací režimu Kreativní fotografie, když byl nastaven [Režim pohonu] na [Nepřetržité<br />
snímání], je vybrána možnost [Sním.pr. Rychlosti]. Když byl nastaven [Režim pohonu] na<br />
[Samospoušť(n.s.)] nebo [Samospoušť: 2 s], je vybrána možnost [Samospoušť: 10 s].<br />
• Funkce [Autom. zaost.] je vybrána automaticky bez ohledu na nastavení [Výběr AF/MF].<br />
• Funkci Snímání úsměvu nelze používat.<br />
• Při aktivaci režimu Kreativní fotografie dojde ke zneplatnění několika položek, které byly<br />
nastaveny v nabídce.<br />
• Při návratu fotoaparátu do režimu [Inteligentní automatika] nebo jeho vypnutí dojde<br />
k resetování nastavení na výchozí hodnoty.<br />
Pokračování r<br />
28 CZ
z Simultánní použití položek nastavení<br />
Rozostření pozadí<br />
Položky nastavení Kreativní fotografie lze používat<br />
simultánně. Stisknutím středu řídicího kolečka nastavte<br />
každou položku. Na displeji se zobrazí ikony položek,<br />
které byly nastaveny.<br />
• Funkce [Efekt hladké pleti] nepracuje při průběžném snímání.<br />
• Stisknutím [Zpět] zrušíte poslední položku nastavení a smažete ikonu zcela vpravo.<br />
z Přehrávání v režimu Kreativní fotografie<br />
Stisknutím tlačítka v režimu Kreativní fotografie zpřístupníte režim přehrávání<br />
Kreativní fotografie. Stisknutím [Zpět] se vrátíte do režimu snímání a můžete snímat<br />
se stejným nastavením.<br />
Kreativní fotografie umožňuje snadno rozostřit pozadí, aby došlo k vyniknutí<br />
objektu.<br />
Efekt rozostření lze zkontrolovat na displeji LCD. Můžete nahrávat video<br />
s hodnotou upravenou pomocí efektu rozostření.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
1 Stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
2 Vyberte [Rozostř. pozadí] otáčením řídicího kolečka a stiskněte jeho střed.<br />
3 Rozostřete pozadí otáčením řídicího kolečka.<br />
: K zaostření jím otáčejte ve směru hodinových ručiček<br />
: K rozostření jím otáčejte proti směru hodinových ručiček<br />
Stisknutím [Zrušit] obnovíte původní stav.<br />
Poznámky<br />
• Dostupný rozsah rozostření závisí na použitém objektivu.<br />
• V závislosti na vzdálenosti od objektu nebo použitém objektivu nemusí být efekt rozostření patrný.<br />
z Dosažení lepšího výsledku Rozostření pozadí<br />
• Přibližte se k objektu.<br />
• Zvětšete vzdálenost mezi objektem a pozadím.<br />
Pokračování r<br />
29 CZ
Obrazový efekt<br />
Ve funkci Kreativní fotografie lze snadno nastavit Obrazový efekt. Abyste dosáhli<br />
různých textur, vyberte filtr požadovaného efektu.<br />
1 Stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
2 Vyberte [Obrazový efekt] otáčením řídicího kolečka a stiskněte jeho<br />
střed.<br />
3 Otáčením řídicího kolečka vyberte požadovaný efekt.<br />
: Posterizace (bar.)<br />
: Posterizace (ČB)<br />
: Pop artové barvy<br />
: Retrofotografie<br />
: Částečná barva (červená)<br />
: Částečná barva (zelená)<br />
: Částečná barva (modrá)<br />
: Částečná barva (žlutá)<br />
: High key<br />
: Vysoce kontrastní monochrom.<br />
: Dětský fotoaparát<br />
Stisknutím [Zrušit] obnovíte původní stav.<br />
Podrobnější informace o každém efektovém filtru viz strana 42.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámka<br />
• Při výběru [Částečná barva (červená)], [Částečná barva (zelená)], [Částečná barva (modrá)] nebo<br />
[Částečná barva (žlutá)] a v závislosti na objektu snímky nemusejí zachovat vybranou barvu.<br />
Pokračování r<br />
30 CZ
Efekt hladké pleti<br />
Ve funkci Kreativní fotografie lze snadno nastavit Efekt hladké pleti. Když<br />
fotoaparát v režimu Detekce obličejů zjistí na objektech obličeje, můžete snímat<br />
hladkou pleť.<br />
1 Stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
2 Vyberte [Efekt hladké pleti] otáčením řídicího kolečka a stiskněte jeho<br />
střed.<br />
3 Otáčením řídicího kolečka vyberte požadovanou úroveň efektu.<br />
: Nastaví Efekt hladké pleti na vysokou úroveň.<br />
: Nastaví Efekt hladké pleti na střední úroveň.<br />
: Nastaví Efekt hladké pleti na nízkou úroveň.<br />
Stisknutím [Zrušit] obnovíte původní stav.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Poznámka<br />
• V závislosti na objektu tato funkce nemusí pracovat.<br />
Samospoušť/Nepřetrž. snímání<br />
Ve funkci Kreativní fotografie lze snadno nastavit samospoušť a průběžné<br />
snímání.<br />
Rejstřík<br />
1 Stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
2 Vyberte [Samospoušť/Nepřetrž. snímání] otáčením řídicího kolečka a<br />
stiskněte jeho střed.<br />
3 Otáčením řídicího kolečka vyberte požadované nastavení.<br />
: Když stiskněte tlačítko spouště, indikátor samospouště bude blikat a zvukový<br />
signál se ozývat až do uvolnění závěrky po 10 sekundách (Samospoušť: 10 s).<br />
: Po dobu stisknutí a podržení tlačítka spouště fotoaparát pořizuje snímky<br />
průběžně (Sním.pr. Rychlosti.).<br />
Stisknutím [Zrušit] obnovíte původní stav.<br />
Poznámka<br />
• Nastavení zaostření a jasu prvního snímku je použito pro následující snímky pořizované ve<br />
Snímání prioritou rychlosti.<br />
Pokračování r<br />
31 CZ
Živost<br />
Ve funkci Kreativní fotografie lze snadno upravit živost barev..<br />
1 Stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
2 Vyberte [Živost] otáčením řídicího kolečka a stiskněte jeho střed.<br />
3 Otáčením řídicího kolečka vyberte požadovanou živost.<br />
: Pro zvýšení živosti snímků otáčejte ve směru hodinových ručiček<br />
: Pro snížení živosti snímků otáčejte proti směru hodinových ručiček<br />
Stisknutím [Zrušit] obnovíte původní stav.<br />
Barva<br />
Ve funkci Kreativní fotografie lze snadno upravit barvu..<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
1 Stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
2 Vyberte [Barva] otáčením řídicího kolečka a stiskněte jeho střed.<br />
3 Otáčením řídicího kolečka vyberte požadovanou barvu.<br />
: Pro zvýšení teploty barvy otáčejte ve směru hodinových ručiček<br />
: Pro snížení teploty barvy otáčejte proti směru hodinových ručiček<br />
Stisknutím [Zrušit] obnovíte původní stav.<br />
Pokračování r<br />
32 CZ
Jas<br />
Ve funkci Kreativní fotografie lze snadno upravit jas.<br />
1 Stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
2 Vyberte [Jas] otáčením řídicího kolečka a stiskněte jeho střed.<br />
3 Otáčením řídicího kolečka vyberte požadovaný jas.<br />
: Pro zvýšení jasu snímků otáčejte ve směru hodinových ručiček<br />
: Pro snížení jasu snímků otáčejte proti směru hodinových ručiček<br />
Stisknutím [Zrušit] obnovíte původní stav.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
33 CZ
Použití funkcí pomocí øídicího koleèka<br />
DISP (Zobrazit obsah)<br />
Použití řídicího kolečka:<br />
1 Opakovaným stisknutím DISP (Zobrazit obsah) na řídicím kolečku<br />
vyberte požadovaný režim.<br />
Použití Nabídka:<br />
1 Při snímání, [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Zobrazit obsah].<br />
Při přehrávání, [Nabídka] t [Přehrávání] t [Zobrazit obsah].<br />
2 Otáčením řídicího kolečka vyberte požadovaný režim.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Při snímání<br />
Zobr. zákl. info.<br />
Zobrazit info.<br />
Zobrazí základní informace o snímání.<br />
Graficky zobrazí rychlost závěrky a<br />
hodnotu clony kromě situace, kdy je<br />
[Režim snímání] nastaven na<br />
[Inteligentní automatika], [Plynulé<br />
panoráma] nebo [Plynulé panoráma<br />
3D].<br />
Zobrazí informace o záznamu.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Bez informací<br />
Nezobrazí informace o záznamu.<br />
Pokračování r<br />
34 CZ
Při přehrávání<br />
Zobrazit info.<br />
Histogram<br />
Zobrazí informace o záznamu.<br />
Kromě informací o záznamu také<br />
graficky zobrazí rozdělení luminance.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Bez informací<br />
Nezobrazí informace o záznamu.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Poznámka<br />
• Histogram není zobrazen v následujících režimech přehrávání.<br />
–Video<br />
– Panoráma<br />
–Prezentace<br />
Rejstřík<br />
z Co to je histogram?<br />
Histogram zobrazuje rozdělení luminance, které znázorňuje, kolik pixelů určitého<br />
jasu existuje v daném snímku. Světlejší obraz způsobí posunutí celého histogramu<br />
doprava a tmavší obraz doleva.<br />
Blesk R (červená) Luminance<br />
• Obsahuje-li snímek vysokou či nízkou klíčovou<br />
část, bude tato část blikat v zobrazení histogramu<br />
při přehrávání (varování na limit luminance).<br />
G (zelená) B (modrá)<br />
35 CZ
Komp.expozice<br />
Expozici lze nastavit v krocích po 1/3 EV v rozsahu –2,0 EVaž +2,0 EV.<br />
1 (Komp.expozice) na řídicím kolečku t požadovaná hodnota.<br />
Nebo [Nabídka] t [Jas/barva] t [Komp.expozice] t požadovaná<br />
hodnota.<br />
Poznámky<br />
• Funkci [Komp.expozice] nelze aktivovat při použití následujících funkcí:<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Volba scény]<br />
– [Ruční expozice]<br />
• Fotografujete-li objekt za extrémně jasných či tmavých podmínek nebo pomocí blesku, výsledný<br />
efekt zřejmě nebude uspokojivý.<br />
z Nastavení expozice pro lepší vzhled snímků<br />
Přeexponování = příliš mnoho světla<br />
Přesvětlený snímek<br />
m<br />
Správná expozice<br />
Nastavte [Komp.expozice] směrem k –.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
M<br />
Nastavte [Komp.expozice] směrem k +.<br />
Podexponování = příliš málo světla<br />
Tmavší snímek<br />
• Chcete-li snímat objekty ve světlejších tónech, nastavte kompenzaci expozice na<br />
stranu +.<br />
Chcete-li zvýšit přitažlivost jídla na snímku, vyfotografujte jej o něco světleji než<br />
obvykle a zkuste použít bílé pozadí.<br />
• Při fotografování modré oblohy umožní nastavení kompenzace expozice na stranu<br />
– zachytit oblohu v živých barvách.<br />
36 CZ
Použití funkcí v nabídce<br />
Přehled snímků<br />
Zobrazí více snímků najednou.<br />
1 Stisknutím tlačítka (Přehrávání) přepněte do režimu přehrávání.<br />
2 Stiskněte (Přehled snímků) na řídicím kolečku.<br />
Zobrazí se přehled šesti snímků.<br />
Můžete přepnout na přehled 12 snímků; [Nabídka] t [Přehrávání] t [Přehled<br />
snímků].<br />
3 Pro návrat k přehrávání jedné fotografie vyberte požadovaný snímek a<br />
stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
z Přepnutí mezi fotografií a videem<br />
Na displeji s přehledem snímků můžete přepnout typ<br />
obrazu výběrem (fotografie) nebo (video)<br />
po levé straně displeje, následovaný stisknutím<br />
středu řídicího kolečka.<br />
Fotografie a videa nelze zobrazit na stejném<br />
přehledu.<br />
Typ obrazu lze také přepnout pomocí nabídky<br />
(page 86).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
37 CZ
Inteligentní automatika<br />
Fotoaparát analyzuje objekt a umožňuje pořídit snímek s vhodnými nastaveními.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t<br />
[Inteligentní automatika].<br />
2 Namiřte fotoaparát na objekt.<br />
Když fotoaparát rozpozná scénu, zobrazí se na<br />
displeji ikona a nápověda Rozpoznání scény.<br />
Fotoaparát rozpozná (Noční pohled), (Noční<br />
pohl. (stativ)), (Noční portrét), (Protisvětlo),<br />
(Portrét v protisvětle), (Portrét),<br />
(Krajina) nebo (Makro).<br />
Ikona a nápověda Rozpoznání scény<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Poznámky<br />
• [Režim blesku] je nastaven na [Autom.blesk] nebo [Blesk vypnut].<br />
• Snímek lze pořídit i v případě, že fotoaparát nerozpoznal scénu.<br />
• Když je [Detekce obličejů] nastavena na [Vypnuto], scény [Portrét], [Portrét v protisvětle] a<br />
[Noční portrét] nejsou rozpoznány.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
z Kreativní fotografie<br />
Stisknutí středu řídicího kolečka otevře nabídku Kreativní fotografie v režimu<br />
snímání. Jejím využitím můžete snadnými operacemi změnit nastavení a realizovat<br />
kreativní fotografii (page 28).<br />
Rejstřík<br />
Pokračování r<br />
38 CZ
z Pořizujete-li fotografii objektu, který je obtížné<br />
zaostřit<br />
Když fotoaparát nemůže zaostřit objekt automaticky,<br />
začne blikat indikátor zaostření. Upravte kompozici<br />
záběru nebo změňte nastavení zaostření.<br />
Indikátor zaostření<br />
Indikátor zaostření Stav<br />
z svítí<br />
Zaostření uzamknuto.<br />
svítí<br />
Zaostření je potvrzeno. Bod zaostření sleduje pohybující se<br />
objekt.<br />
svítí<br />
Probíhá zaostřování.<br />
z bliká<br />
Nelze zaostřit.<br />
• Zaostření může být obtížné v následujících situacích:<br />
– Je šero a objekt je příliš vzdálen.<br />
– Kontrast mezi objektem a pozadím je příliš nízký.<br />
– Objekt je za sklem.<br />
– Objekt se pohybuje příliš rychle.<br />
– Objekt odráží světlo (např. zrcadlo) nebo má lesklé plochy.<br />
– Objekt bliká.<br />
– Objekt je v protisvětle.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
39 CZ
Volba scény<br />
Umožňuje fotografovat s přednastavenými hodnotami podle scény.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Volba scény] t požadovaný režim.<br />
(Portrét)<br />
(Krajina)<br />
Rozostří pozadí snímku a zostří<br />
fotografovaný objekt. Zajistí měkčí<br />
podání tónů pokožky.<br />
Snímá kompletní scénu zcela ostře při<br />
zachování živých a věrných barev.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
(Makro)<br />
Fotografuje blízké objekty, jako jsou<br />
květiny, hmyz, jídlo či malé předměty.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
(Sportovní<br />
akce)<br />
Fotografuje pohybující se objekt<br />
s vysokou rychlostí závěrky, takže vypadá<br />
staticky. Fotoaparát pořizuje snímky<br />
plynule po celou dobu, kdy je stisknuté<br />
tlačítko spouště.<br />
Rejstřík<br />
(Západ slunce)<br />
Pořizuje snímky s krásnou červenou<br />
barvou západu slunce.<br />
(Noční portrét)<br />
Pořizování portrétů v nočních scénách.<br />
Nasaďte a aktivujte blesk.<br />
(Noční pohled)<br />
Fotografuje noční scény, aniž by ztrácely<br />
temnou atmosféru.<br />
Pokračování r<br />
40 CZ
(Ručně držený<br />
soumrak)<br />
Poznámky<br />
Fotografuje noční scény s menším šumem<br />
a rozmazáním bez použití stativu. Dojde<br />
k pořízení dávky snímků a pak ke<br />
zpracování obrazu, jenž omezí rozmazání<br />
objektu, šum a chvění fotoaparátu.<br />
• V režimech [Noční pohled] a [Noční portrét] je rychlost závěrky nižší, takže pro zabránění<br />
rozmazání obrazu se doporučuje použít stativ.<br />
• V režimu [Ručně držený soumrak] dojde k šesti uvolněním závěrky a k pořízení snímku.<br />
• Při výběru [Ručně držený soumrak] včetně [RAW] či [RAW & JPEG] dojde k dočasné změně<br />
kvality obrazu na [Jemné].<br />
• Omezení rozmazání je méně účinné i v režimu [Ručně držený soumrak] při snímání:<br />
– objektů s nepravidelným pohybem;<br />
– objektů příliš blízko u fotoaparátu;<br />
– objektů s opakujícím se vzorem, jako jsou dlaždice, a objektů s malým kontrastem, jako je<br />
obloha, písečná pláž nebo trávník;<br />
– objektů s neustálou změnou, jako jsou vlny nebo vodopády.<br />
• V případě režimu [Ručně držený soumrak] může dojít k výskytu blokového šumu při použití<br />
blikajícího světelného zdroje, jako jsou zářivky.<br />
• Minimální vzdálenost, na kterou se můžete přiblížit objektu, se nezmění, ani když vyberete režim<br />
[Makro]. Minimální rozsah zaostření viz minimální vzdálenost objektivu nasazeného na<br />
fotoaparátu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
41 CZ
Obrazový efekt<br />
Pro získání různých textur můžete snímat s efektovým filtrem.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Obrazový efekt] t požadovaný režim.<br />
Posterizace<br />
(bar.)<br />
Posterizace<br />
(ČB)<br />
Vytvoří vysoce kontrastní abstraktní<br />
vzhled nadměrným zdůrazněním<br />
primárních barev.<br />
Vytvoří vysoce kontrastní abstraktní<br />
vzhled v černé a bílé.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Pop artové<br />
barvy<br />
Vytvoří živý vzhled zdůrazněním<br />
barevných tónů.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Retrofotografie<br />
Vytvoří vzhled staré fotografie pomocí<br />
sépiových barevných tónů a sníženého<br />
kontrastu.<br />
Rejstřík<br />
Částečná<br />
barva (červená)<br />
Vytvoří snímek, který zachová červenou<br />
barvu, ale převede ostatní na černou a<br />
bílou.<br />
Částečná<br />
barva (zelená)<br />
Vytvoří snímek, který zachová zelenou<br />
barvu, ale převede ostatní na černou a<br />
bílou.<br />
Částečná<br />
barva (modrá)<br />
Vytvoří snímek, který zachová modrou<br />
barvu, ale převede ostatní na černou a<br />
bílou.<br />
Pokračování r<br />
42 CZ
Částečná<br />
barva (žlutá)<br />
High key<br />
Vysoce<br />
kontrastní<br />
monochrom.<br />
Vytvoří snímek, který zachová žlutou<br />
barvu, ale převede ostatní na černou a<br />
bílou.<br />
Vytvoří snímek s uvedenou atmosférou:<br />
jasná, průhledná, éterická, jemná, měkká.<br />
Vytvoří snímek s vysokým kontrastem<br />
v černé a bílé.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Dětský<br />
fotoaparát<br />
Vytvoří vzhled fotografie z dětského<br />
fotoaparátu s vinětací a výraznými<br />
barvami.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Poznámky<br />
• Vyberete-li [Obrazový efekt] s vybranou možností [RAW] či [RAW & JPEG], dojde<br />
k dočasnému nastavení [Kvalita] na [Jemné].<br />
• Při výběru [Částečná barva (červená)], [Částečná barva (zelená)], [Částečná barva (modrá)] nebo<br />
[Částečná barva (žlutá)] a v závislosti na objektu snímky nemusejí zachovat vybranou barvu.<br />
Rejstřík<br />
43 CZ
Reduk. rozm. pohybu<br />
Tento režim je vhodný pro snímky uvnitř bez použití blesku k omezení rozmazání<br />
objektu.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Reduk. rozm. pohybu].<br />
2 Pořiďte snímek pomocí tlačítka spouště.<br />
Fotoaparát zkombinuje šest snímků při vysoké citlivosti do jedné fotografie, takže je<br />
omezen vliv chvění a zároveň šum.<br />
Poznámky<br />
• Při výběru [Reduk. rozm. pohybu] včetně [RAW] či [RAW & JPEG] dojde k dočasné změně<br />
kvality obrazu na [Jemné].<br />
• Dojde k šesti uvolněním závěrky a k záznamu snímku.<br />
• Omezení rozmazání je méně účinné při fotografování:<br />
– objektů s nepravidelným pohybem;<br />
– objektů příliš blízko u fotoaparátu;<br />
– objektů s opakujícím se vzorem, jako jsou dlaždice, a objektů s malým kontrastem, jako je<br />
obloha, písečná pláž nebo trávník;<br />
– objektů s neustálou změnou, jako jsou vlny nebo vodopády;<br />
• Při použití blikajícího světelného zdroje, jako jsou zářivky, může dojít k výskytu blokového šumu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
44 CZ
Plynulé panoráma<br />
Umožňuje vytvářet panoramatické fotografie ze složených snímků.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Plynulé panoráma].<br />
2 Namiřte fotoaparát na hranu objektu a pak<br />
stiskněte tlačítko spouště do dolní polohy.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
3 Podle vodítka na displeji LCD otáčejte<br />
fotoaparátem až na konec záběru.<br />
Tato část nebude pořízena.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Poznámky<br />
Pruh vodítka<br />
• Neotočíte-li fotoaparátem přes celý objekt v rámci dané doby, dojde k výskytu šedé oblasti ve<br />
složeném snímku. V tomto případě zaberte celý panoramatický snímek rychlejším otáčením<br />
fotoaparátu.<br />
• Při výběru [Širokoúhlé] v možnosti [Velik. Snímku] zřejmě nezvládnete otočit fotoaparátem přes<br />
celý objekt v rámci určené doby. V takových případech doporučujeme vybrat [Standardní]<br />
v možnosti [Velik. Snímku].<br />
• Fotoaparát pokračuje v pořizování snímků při záznamu [Plynulé panoráma] a závěrka se stále<br />
uvolňuje až do konce fotografování.<br />
• Protože dojde ke spojení několika snímků, spojená část nebude nahrána zcela hladce.<br />
• Za zhoršených světelných podmínek může dojít k rozmazání panoramatických snímků.<br />
• V blikajícím světle, jako jsou zářivky, vždy není stejný jas nebo barva kombinovaného snímku.<br />
• Když se celý úhel panoramatického záběru a úhel, ve kterém jste zafixovali zaostření a expozici<br />
pomocí uzamčení AE/AF, extrémně liší co do jasu, barvy a ostrosti, pořízení snímku nebude<br />
úspěšné. V tomto případě změňte úhel uzamčení a pořiďte snímek znovu.<br />
• [Plynulé panoráma] není vhodné při fotografování:<br />
– pohybujících se objektů;<br />
– objektů příliš blízko u fotoaparátu;<br />
– objektů s opakujícím se vzorem, jako jsou dlaždice, a objektů s malým kontrastem, jako je<br />
obloha, písečná pláž nebo trávník;<br />
– objektů s neustálou změnou, jako jsou vlny nebo vodopády;<br />
– objektů se sluncem či elektrickými světly apod., které jsou daleko jasnější než okolí.<br />
• Záznam [Plynulé panoráma] může být přerušen v následujících situacích:<br />
– otáčení fotoaparátem příliš rychle či pomalu,<br />
– nadměrné chvění fotoaparátu.<br />
Pokračování r<br />
45 CZ<br />
Rejstřík
z Tipy pro fotografování panoramatického snímku<br />
Otáčejte fotoaparátem konstantní rychlostí v oblouku ve stejném směru, jako je<br />
indikován na displeji LCD. [Plynulé panoráma] se hodí na statické objekty a nikoli na<br />
ty, které se pohybují.<br />
Svislý směr<br />
Vodorovný směr<br />
Co nejmenší poloměr<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
• Při nasazení transfokačního objektivu je doporučeno použít širokoúhlou stranu<br />
(W).<br />
• Stanovte scénu a polovičním stisknutím tlačítka spouště zamkněte zaostření,<br />
expozici a vyvážení bílé. Pak dokončete stisknutí tlačítka spouště a otáčejte<br />
fotoaparátem.<br />
• Je-li podél hrany displeje soustředěna sekce s velmi proměnlivými tvary nebo<br />
scenérií, spojení obrazu zřejmě nebude úspěšné. V tomto případě upravte<br />
kompozici rámce tak, aby daná sekce byla uprostřed snímku, a pořiďte jej znovu.<br />
• Směr můžete vybrat pomocí [Nabídka] t [Velik. snímku] t [Směr panorámatu]<br />
a velikost snímku pomocí [Nabídka] t [Velik. snímku] t [Velik. snímku].<br />
z Přehrávání posunu panoramatických snímků<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Panoramatické snímky lze posouvat od začátku do konce stisknutím středu řídicího<br />
kolečka během jejich zobrazení. Další stisknutí je pauza posunu.<br />
• Panoramatické snímky se přehrávají pomocí<br />
přiloženého softwaru „PMB“.<br />
• Panoramatické snímky pořízené jinými fotoaparáty<br />
zřejmě nebudou zobrazeny ani posouvány správně.<br />
Ukazuje zobrazenou oblast<br />
celého panoramatického<br />
obrazu.<br />
46 CZ
Plynulé panoráma 3D<br />
Umožňuje vytvářet panoramatické fotografie 3D ze složených snímků.<br />
Snímky 3D pořízené v režimu [Plynulé panoráma 3D] tohoto fotoaparátu lze<br />
přehrávat pouze na 3D-televizoru. Nahrané snímky jsou přehrány jako normální<br />
statické snímky na displeji LCD tohoto fotoaparátu nebo televizoru bez 3D.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Plynulé panoráma 3D].<br />
2 Namiřte fotoaparát na hranu objektu a pak<br />
stiskněte tlačítko spouště do dolní polohy.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
3 Podle vodítka na displeji LCD otáčejte<br />
fotoaparátem až na konec záběru.<br />
Tato část nebude pořízena.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Pruh vodítka<br />
Poznámky<br />
• Při prohlížení snímků 3D pořízených fotoaparátem na kompatibilních 3D-monitorech můžete<br />
pociťovat nepříjemné symptomy, jako je oční napětí, nevolnost nebo únava. Doporučujeme,<br />
abyste při prohlížení snímků 3D dělali v pravidelných intervalech přestávky. Protože potřeba a<br />
četnost přestávek jsou velmi individuální, určete pro ně své vlastní standardy. Při nevolnosti<br />
přestaňte prohlížet snímky 3D a případně se obraťte na lékaře. Viz také návod k obsluze<br />
připojeného zařízení nebo softwaru používaného s fotoaparátem. Dětský zrak je vždy zranitelný<br />
(zejména u dětí, které ještě nedosáhly věku šesti let). Než dětem dovolíte prohlížení snímků 3D,<br />
obraťte se na odborníka, jako je pediatrický nebo oční lékař. Dbejte na to, aby vaše děti<br />
dodržovaly výše uvedená opatření.<br />
• Neotočíte-li fotoaparátem přes celý objekt v rámci dané doby, dojde k výskytu šedé oblasti ve<br />
složeném snímku. Při použití objektivu E18 – 55 mm na širokoúhlém konci (18 mm)<br />
doporučujeme pro lepší výsledky otáčet fotoaparátem 180 stupňů během přibl. osmi sekund. Na<br />
teleobjektivovém konci byste měli otáčet fotoaparátem pomaleji.<br />
• Při výběru [Širokoúhlé] v možnosti [Velik. Snímku] zřejmě nezvládnete otočit fotoaparátem přes<br />
celý objekt v rámci určené doby. V takových případech doporučujeme vybrat [Standardní] nebo<br />
[16:9] v možnosti [Velik. Snímku].<br />
• Při pořizování 3D-snímku teleobjektivovým koncem transfokačního objektivu dochází častěji<br />
k výskytu šedé oblasti nebo ukončení snímání. Doporučujeme používat širokoúhlý konec<br />
transfokačního objektivu.<br />
• Fotoaparát pokračuje v pořizování snímků při záznamu [Plynulé panoráma 3D] a závěrka se stále<br />
uvolňuje až do konce fotografování.<br />
• Protože dojde ke spojení několika snímků, spojená část nebude nahrána zcela hladce.<br />
• Za zhoršených světelných podmínek může dojít k rozmazání panoramatických snímků 3D.<br />
• V blikajícím světle, jako jsou zářivky, vždy není stejný jas nebo barva kombinovaného snímku.<br />
• Když se celý úhel panoramatického snímání 3D a úhel, ve kterém jste zafixovali zaostření a<br />
expozici (uzamčení AE/AF) polovičním stisknutím tlačítka spouště, extrémně liší co do jasu,<br />
barvy a ostrosti, nebude snímání úspěšné. V tomto případě změňte úhel uzamčení a pořiďte<br />
snímek znovu.<br />
• [Plynulé panoráma 3D] není vhodné při fotografování:<br />
Pokračování r<br />
47 CZ<br />
Rejstřík
– pohybujících se objektů;<br />
– objektů příliš blízko u fotoaparátu;<br />
– objektů s opakujícím se vzorem, jako jsou dlaždice, a objektů s malým kontrastem, jako je<br />
obloha, písečná pláž nebo trávník;<br />
– objektů s neustálou změnou, jako jsou vlny nebo vodopády;<br />
– objektů se sluncem či elektrickými světly apod., které jsou daleko jasnější než okolí.<br />
• Záznam [Plynulé panoráma 3D] může být přerušen v následujících situacích:<br />
– otáčení fotoaparátem příliš rychle či pomalu,<br />
– nadměrné chvění fotoaparátu.<br />
• Snímek 3D sestává ze souborů JPEG a MPO. Vymažete-li soubor JPEG nebo soubor MPO<br />
vytvářející snímek 3D, tento snímek 3D nebude možné přehrát.<br />
• Fotoaparátem lze otáčet ve vodorovném směru pouze při pořizování snímků Plynulé panoráma<br />
3D.<br />
z Tipy pro pořízení panoramatického snímku 3D<br />
Otáčejte fotoaparátem v malém oblouku<br />
konstantní rychlostí ve směru uvedeném na<br />
displeji LCD a zároveň berte v potaz<br />
následující body. Otáčení provádějte přibl.<br />
poloviční rychlostí oproti normálnímu<br />
snímání plynulého panoramatu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
• Snímejte statický objekt.<br />
• Zachovávejte dostatečnou vzdálenost mezi objektem a<br />
pozadím.<br />
• Snímky 3D pořizujte za jasného osvětlení, např. venku.<br />
• Stanovte scénu a polovičním stisknutím tlačítka spouště<br />
zamkněte zaostření, expozici a vyvážení bílé. Pak<br />
dokončete stisknutí tlačítka spouště a otáčejte<br />
fotoaparátem.<br />
• Při nasazení transfokačního objektivu je doporučeno<br />
použít širokoúhlou stranu (W).<br />
• Směr můžete vybrat pomocí [Nabídka] t [Velik. snímku] t [Směr panorámatu]<br />
a velikost snímku pomocí [Nabídka] t [Velik. snímku] t [Velik. snímku].<br />
Rejstřík<br />
z Název souboru snímku 3D<br />
Snímek 3D sestává ze souborů JPEG a MPO.<br />
Při importu snímků pořízených v režimu [Plynulé panoráma 3D] na počítač jsou do<br />
stejné složky uložena data následujících dvou obrazových souborů.<br />
•DSC0sss.jpg<br />
•DSC0sss.mpo<br />
Vymažete-li soubor JPEG nebo soubor MPO vytvářející snímek 3D, tento snímek 3D<br />
nebude možné přehrát.<br />
48 CZ
Ruční expozice<br />
Snímky lze pořizovat s požadovaným nastavením expozice úpravou rychlosti<br />
závěrky a clony.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Ruční expozice].<br />
2 Opakovaným stisknutím dolní části řídicího<br />
kolečka vyberte rychlost závěrky či clonu.<br />
Displeje nastavení rychlosti závěrky a clony se<br />
zobrazují střídavě.<br />
Rychlost závěrky<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
3 Otáčením řídicího kolečka vyberte<br />
požadovanou hodnotu.<br />
Zkontrolujte hodnotu expozice na „MM“ (ruční<br />
měření).<br />
Směrem k +: Snímky budou světlejší.<br />
Směrem k –: Snímky budou tmavší.<br />
0: Vhodná expozice analyzovaná fotoaparátem<br />
4 Zaostřete a pořiďte snímek objektu.<br />
Clona (hodnota F)<br />
Ruční měření<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámky<br />
• [Blesk vypnut] a [Autom.blesk] nelze vybrat, je-li aktivní [Režim blesku]. Vyberte jej stisknutím<br />
blesku nahoru či dolů pomocí prstů.<br />
• Indikátor (Výstraha před chvěním fotoaparátu) není v režimu ruční expozice zobrazen.<br />
• Nastavení ISO [ISO AUTO] má hodnotu [ISO 200] v režimu ruční expozice. Nastavte citlivost<br />
ISO podle potřeby.<br />
• Jas obrazu na displeji LCD se může lišit od skutečného pořizovaného snímku.<br />
Pokračování r<br />
49 CZ
BULB<br />
Pomocí dlouhé expozice lze fotografovat stopy. BULB se hodí k fotografování<br />
stop světla, jako jsou ohňostroje.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Ruční expozice].<br />
2 Stisknutím dolní části řídicího kolečka vyberte rychlost závěrky.<br />
3 Otáčejte řídicím kolečkem doleva, dokud se<br />
nezobrazí [BULB].<br />
[BULB]<br />
4 Polovičním stisknutím tlačítka spouště upravte zaostření.<br />
5 Stiskněte a přidržte tlačítko spouště po celou dobu fotografování.<br />
Závěrka zůstane otevřená po celou dobu, kdy je tlačítko spouště stisknuté.<br />
Poznámky<br />
• Protože rychlost závěrky je velmi nízká a snadněji dojde k výskytu chvění fotoaparátu,<br />
doporučuje se používat stativ.<br />
• Čím je doba expozice delší, tím zjevnější je šum snímku.<br />
• Po pořízení snímku se provede redukce šumu (RŠ u dl.exp.); trvá po stejnou dobu, po jakou byla<br />
otevřena závěrka. Při této redukci nelze dále fotografovat.<br />
• Při aktivované funkci [Snímání úsměvu] nebo [Auto HDR] nelze nastavit rychlost závěrky na<br />
[BULB].<br />
• Je-li funkce [Snímání úsměvu] nebo [Auto HDR] použita s rychlostí závěrky nastavenou na<br />
[BULB], dojde k dočasnému nastavení času na 30 s.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
50 CZ
Priorita závěrky<br />
Dynamiku pohybujícího se objektu lze vyjádřit různým způsobem nastavení<br />
rychlosti závěrky, např. jako momentku pomocí vysoké rychlosti závěrky nebo<br />
jako obraz se stopou pomocí nízké rychlosti závěrky.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Priorita<br />
závěrky] t požadovaná hodnota.<br />
2 Zaostřete a pořiďte snímek objektu.<br />
Clona je automaticky nastavena na dosažení<br />
správné expozice.<br />
Poznámky<br />
• [Blesk vypnut] a [Autom.blesk] nelze vybrat, je-li aktivní [Režim blesku]. Vyberte jej stisknutím<br />
blesku nahoru či dolů pomocí prstů.<br />
• Indikátor (Výstraha před chvěním fotoaparátu) v režimu priority rychlosti závěrky není<br />
zobrazen.<br />
• Při rychlosti závěrky 1 s a více bude redukce šumu (RŠ u dl.exp.) prováděna po ukončení snímání<br />
stejně dlouhou dobu, po kterou byla závěrka otevřena. Při této redukci nelze dále fotografovat.<br />
• Když po nastavení a polovičním stisknutí tlačítka spouště nelze dosáhnout správné expozice,<br />
začne blikat hodnota clony. Ačkoli lze snímek pořídit tak jak je, doporučuje se změnit nastavení.<br />
• Jas obrazu na displeji LCD se může lišit od skutečného pořizovaného snímku.<br />
z Rychlost závěrky<br />
Rychlost závěrky<br />
Při použití vyšší rychlosti závěrky bude pohybující se<br />
objekt, jako je běžící osoba, jedoucí auto nebo mořská<br />
tříšť, zdánlivě zastaven.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Při použití nižší rychlosti závěrky dojde k vytvoření stopy<br />
pohybu zachyceného objektu a snímek bude mít<br />
přirozenější a dynamičtější vzhled.<br />
51 CZ
Priorita clony<br />
Rozmaže nebo zostří předměty před objektem a za ním.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Priorita<br />
clony] t požadovaná hodnota.<br />
• Menší hodnota F: Objekt je zaostřen, ale předměty<br />
před ním a za ním jsou rozmazané.<br />
• Větší hodnota F: Objekt a jeho popředí i pozadí jsou<br />
zaostřeny.<br />
2 Zaostřete a pořiďte snímek objektu.<br />
Rychlost závěrky je automaticky nastavena na<br />
dosažení správné expozice.<br />
Při záznamu videa je použita hodnota clony, která<br />
byla nastavena před snímáním.<br />
Clona (číslo F)<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Poznámky<br />
• [Blesk vypnut] a [Autom.blesk] nelze vybrat, je-li aktivní [Režim blesku]. Vyberte jej stisknutím<br />
blesku nahoru či dolů pomocí prstů.<br />
• Když po nastavení a polovičním stisknutí tlačítka spouště nelze dosáhnout správné expozice,<br />
začne blikat rychlost závěrky. Ačkoli lze snímek pořídit tak jak je, doporučuje se změnit<br />
nastavení.<br />
• Jas obrazu na displeji LCD se může lišit od skutečného pořizovaného snímku.<br />
• Clonu nelze upravovat během záznamu videa.<br />
z Clona<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Menší hodnota F (otevírání clony) zúží rozsah zaostření<br />
(hloubku ostrosti). To umožňuje velmi přesné zaostření<br />
objektu a rozmazání věcí, které jsou před ním či za ním.<br />
(Hloubka pole bude nižší.)<br />
Větší hodnota F (zavírání clony) rozšíří rozsah zaostření<br />
(hloubku ostrosti). To umožňuje fotografovat hloubku<br />
scenérie. (Hloubka pole bude vyšší.)<br />
52 CZ
Program auto<br />
Zatímco expozici nastavuje fotoaparát automaticky, můžete nastavit funkce<br />
fotografování, jako je Citlivost ISO, Vlastní nast. nebo Optimalizace dyn. rozsahu.<br />
1 [Nabídka] t [Režim snímání] t [Program auto].<br />
2 Nastavte funkce fotografování na požadované nastavení.<br />
3 Zaostřete a pořiďte snímek objektu.<br />
Poznámka<br />
• [Blesk vypnut] a [Autom.blesk] nelze vybrat, je-li aktivní [Režim blesku]. Vyberte jej stisknutím<br />
blesku nahoru či dolů pomocí prstů.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
53 CZ
Režim pohonu<br />
Pohon lze nastavit na režim, jako je průběžné snímání, samospoušť nebo snímání<br />
s intervalem.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Režim pohonu] t požadovaný režim.<br />
(Jednotlivé sn.)<br />
(Nepřetržité<br />
snímání )<br />
(Sním.pr.<br />
Rychlosti)<br />
Pořídí jednu fotografii. Normální režim snímání.<br />
Pořizuje snímky průběžně po dobu stisknutí a podržení<br />
tlačítka spouště (strana 55).<br />
Pořizuje snímky průběžně vysokou rychlostí po dobu<br />
stisknutí a podržení tlačítka spouště (strana 56). Nastavení<br />
zaostření a jasu prvního snímku je použito pro následující<br />
snímky.<br />
(Samospoušť) Pořídí snímek po deseti či dvou sekundách (strana 57).<br />
(Samospoušť(n.s.))<br />
(Or.exp:<br />
nepřetr.)<br />
Poznámka<br />
• Dané nastavení nelze změnit při použití následujících funkcí:<br />
– [Ručně držený soumrak] ve [Volba scény]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
–[Auto HDR]<br />
Pořizuje snímky průběžně po deseti sekundách (strana 58).<br />
Pořídí tři snímky, každý s jiným stupněm expozice<br />
(strana 59).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
54 CZ
Nepřetržité snímání<br />
Pořizuje snímky průběžně po dobu stisknutí a podržení tlačítka spouště.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Režim pohonu] t [Nepřetržité snímání].<br />
Poznámka<br />
• Funkci [Nepřetržité snímání] nelze používat s následujícími funkcemi:<br />
– [Volba scény], kromě [Sportovní akce] a [Ručně držený soumrak]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Snímání úsměvu]<br />
–[Auto HDR]<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
55 CZ
Sním.pr. Rychlosti<br />
Pořizuje snímky průběžně po dobu stisknutí a podržení tlačítka spouště, vyšší<br />
rychlostí než u funkce [Nepřetržité snímání].<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Režim pohonu] t [Sním.pr. Rychlosti].<br />
Poznámky<br />
• Funkci [Sním.pr. Rychlosti] nelze používat s následujícími funkcemi.<br />
– [Volba scény], kromě [Sportovní akce]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Snímání úsměvu]<br />
–[Auto HDR]<br />
• Nastavení zaostření a jasu prvního snímku je použito pro následující snímky.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
56 CZ
Samospoušť<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Režim pohonu] t [Samospoušť].<br />
2 [Možnost] t požadovaný režim.<br />
Chcete-li samospoušť zrušit, vyberte [Jednotlivé sn.].<br />
(Samospoušť:<br />
10 s)<br />
(Samospoušť:<br />
2 s)<br />
Poznámka<br />
Nastaví samospoušť s prodlevou 10 sekund.<br />
Když stiskněte tlačítko spouště, indikátor samospouště<br />
bude blikat a zvukový signál se ozývat až do uvolnění<br />
závěrky.<br />
Nastaví samospoušť s prodlevou 2 sekund.<br />
Tato funkce omezuje chvění fotoaparátu způsobené<br />
stisknutím tlačítka spouště.<br />
• Funkci [Samospoušť] nelze používat s následujícími funkcemi:<br />
– [Ručně držený soumrak] ve [Volba scény]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Snímání úsměvu]<br />
–[Auto HDR]<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
57 CZ
Samospoušť(n.s.)<br />
Po deseti sekundách průběžné pořídí nastavený počet snímků. Následně lze<br />
vybrat nejlepší snímek z pořízených snímků.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Režim pohonu] t [Samospoušť(n.s.)].<br />
2 [Možnost] t požadovaný režim.<br />
Chcete-li samospoušť zrušit, vyberte [Jednotlivé sn.].<br />
(Samospoušť<br />
(n.s.): 10 s<br />
3 snímky)<br />
(Samospoušť<br />
(n.s.): 10 s<br />
5 snímky)<br />
Poznámka<br />
Po deseti sekundách průběžně pořídí tři nebo pět snímků.<br />
Když stiskněte tlačítko spouště, indikátor samospouště<br />
bude blikat a zvukový signál se ozývat až do uvolnění<br />
závěrky.<br />
• Funkci [Samospoušť(n.s.)] nelze používat s následujícími funkcemi:<br />
– [Ručně držený soumrak] ve [Volba scény]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Snímání úsměvu]<br />
–[Auto HDR]<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
58 CZ
Or.exp: nepřetr.<br />
Pořídí tři snímky spolu s automatickým posunem expozice ze základní na tmavší a<br />
pak na světlejší. Stiskněte a přidržte tlačítko spouště, dokud není snímání<br />
s intervalem dokončeno.<br />
Po záznamu můžete vybrat snímek, který vyhovuje danému záměru.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Režim pohonu] t [Or.exp: nepřetr.].<br />
2 [Možnost] t požadovaný režim.<br />
Chcete-li snímání s intervalem zrušit, vyberte [Jednotlivé sn.].<br />
(Originální exp:<br />
nepřetr.: 0,3 EV)<br />
(Originální exp:<br />
nepřetr.: 0,7 EV)<br />
Poznámky<br />
Snímky jsou pořízeny s nastavenou hodnotou odchylky<br />
(kroků) od základní expozice.<br />
• Funkci [Or.exp: nepřetr.] nelze používat s následujícími funkcemi:<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Volba scény]<br />
– [Obrazový efekt]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Snímání úsměvu]<br />
–[Auto HDR]<br />
• Funkce auto prohlíž. zobrazí poslední snímek.<br />
• V režimu [Ruční expozice] je expozice posunuta nastavením rychlosti závěrky.<br />
• Upravíte-li hodnotu expozice, posun expozice bude odvozen od kompenzované hodnoty.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
59 CZ
Režim blesku<br />
Za špatných světelných podmínek lze pomocí<br />
blesku pořídit jasný snímek objektu. Blesk také<br />
pomáhá snížit vliv chvění fotoaparátu. Při<br />
fotografování proti slunci lze blesk použít<br />
k pořízení jasného snímku objektu v protisvětle.<br />
1 Nasaďte a zvedněte blesk.<br />
2 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Režim blesku] t požadovaný režim.<br />
(Blesk vypnut)<br />
(Autom.blesk)<br />
(Blesk vždy)<br />
(Pomalá<br />
synchr.)<br />
(Synchr. poz.)<br />
Poznámky<br />
Nespustí se ani v případě zvednutí blesku.<br />
• Výchozí nastavení závisí na režimu snímání.<br />
• Dostupný režim blesku závisí na režimu snímání.<br />
• Blesk nelze používat při záznamu videa.<br />
Bleskne za špatných světelných podmínek nebo v protisvětle.<br />
Bleskne při každé aktivaci závěrky.<br />
Bleskne při každé aktivaci závěrky. Režim pomalé synchronizace<br />
umožňuje pořídit jasné snímky objektů i pozadí zpomalením<br />
rychlosti závěrky.<br />
Bleskne těsně před dokončením expozice při každé aktivaci<br />
závěrky. Synchronizace pozadí umožňuje pořídit přirozený<br />
snímek stopy pohybujícího se objektu, jako je jedoucí jízdní kolo<br />
nebo kráčející osoba.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
z Tipy pro fotografování s bleskem<br />
• Kryt objektivu může blokovat světlo blesku. Před použitím blesku sejměte kryt<br />
objektivu.<br />
• Při použití blesku fotografujte objekty na vzdálenost 1 m nebo větší.<br />
• Při fotografování objektu v protisvětle vyberte [Blesk vždy]. Blesk se zaktivuje i při<br />
jasném denním světle a na snímku zajistí světlejší obličeje.<br />
60 CZ
Výběr AF/MF<br />
Volí automatické nebo ruční zaostření.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Výběr AF/MF] t požadovaný režim.<br />
(Autom.<br />
zaost.)<br />
(Přímé<br />
ruč.zaos.)<br />
Poznámka<br />
(Ruč. zaost.)<br />
Automatické ostření.<br />
Po automatickém zaostření lze provádět jemné nastavení<br />
zaostření ručně (Přímé ruční zaostření).<br />
Upraví zaostření ručně. Otáčením zaostřovacího kroužku<br />
doprava či doleva zajistěte ostrý obraz objektu.<br />
• Otáčíte-li zaostřovací kroužek, když je vybráno [Ruč. zaost.] či [Přímé ruč.zaos.], bude obraz<br />
automaticky zvětšen pro usnadnění kontroly oblasti zaostření. Chcete-li tomuto zvětšení obrazu<br />
zabránit, vyberte [Nabídka] t [Nastavení] t [Asistent MF] t [Vypnuto].<br />
z Efektivní použití ručního zaostření<br />
„Zafixování zaostření“ je vhodné v případě, kdy lze<br />
předvídat vzdálenost objektu. Pomocí „zafixování<br />
zaostření“ lze předem pevně nastavit zaostření na<br />
vzdálenost, ve které se objekt vyskytne.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
z Měření přesné vzdálenosti k objektu<br />
Značka ukazuje umístění snímače obrazu*. Budete-li měřit přesnou vzdálenost<br />
mezi fotoaparátem a objektem, řiďte se podle polohy vodorovné přímky. Vzdálenost<br />
od povrchu kontaktů objektivu ke snímači obrazu je přibl. 18 mm.<br />
* Snímač obrazu je součást fotoaparátu, která se chová jako film.<br />
• Je-li objekt blíž, než je minimální zaostřovací vzdálenost nasazeného objektivu, zaostření<br />
nelze potvrdit. Zkontrolujte, zda je mezi objektem a fotoaparátem dostatečná vzdálenost.<br />
18 mm<br />
Dolní část<br />
Pokračování r<br />
61 CZ
Přímé ruč.zaos. (Přímé ruční zaostření)<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Výběr AF/MF] t [Přímé ruč.zaos.].<br />
2 Polovičním stisknutím tlačítka spouště automaticky zaostřete.<br />
3 Udržujte poloviční stisknutí tlačítka spouště a otáčením zaostřovacího<br />
kroužku na objektivu doostřete.<br />
Poznámky<br />
• [Režim aut.zaost.] je zafixován na [AF na 1 snímek].<br />
• Tuto položku nelze vybrat při nasazeném objektivu A-bajonetem (prodává se zvlášť).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
62 CZ
Oblast autom. zaost.<br />
Volí oblast zaostření. Tuto funkci použijte, když je obtížné řádně zaostřit v režimu<br />
automatického zaostření.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Oblast autom. zaost.] t požadovaný<br />
režim.<br />
(Víceb.) Fotoaparát vyhodnotí, která z 25<br />
oblastí AF slouží k zaostření.<br />
Při polovičním stisknutí tlačítka<br />
spouště v režimu snímání fotografií se<br />
kolem zaostřené oblasti zobrazí zelený<br />
rámeček.<br />
• Když je aktivní funkce Detekce<br />
obličejů, AF pracuje prioritně na<br />
obličejích.<br />
(Střed.)<br />
Fotoaparát používá oblast AF<br />
umístěnou výhradně ve středové<br />
oblasti.<br />
Rámeček hledáčku<br />
rozsahu AF<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
(Pohyblivý<br />
bod)<br />
Stisknutí horní/dolní/pravé/levé části<br />
řídicího kolečka pohybuje oblastí<br />
zaostření, aby bylo možné zaostřit<br />
malý objekt nebo úzkou oblast.<br />
Rámeček hledáčku<br />
rozsahu AF<br />
Rejstřík<br />
Rámeček hledáčku<br />
rozsahu AF<br />
Poznámky<br />
• Když je tato funkce nastavena jinak než na [Víceb.], nelze použít funkci [Detekce obličejů].<br />
• [Víceb.] je vybráno při použití následujících funkcí:<br />
– Záznam videa<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Volba scény]<br />
– [Obrazový efekt]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Snímání úsměvu]<br />
• Při použití iluminátoru AF je nastavení [Oblast autom. zaost.] neplatné a oblast AF je vyznačena<br />
tečkovanou čárou. Autofokus má prioritu na středové oblasti a kolem ní.<br />
63 CZ
Režim aut.zaost.<br />
Volí metodu zaostření, která odpovídá pohybu objektu.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Režim aut.zaost.] t požadovaný režim.<br />
(AF na 1<br />
snímek)<br />
AF)<br />
Poznámky<br />
(Průběžné<br />
Při polovičním stisknutí tlačítka spouště fotoaparát zaostří a<br />
toto zaostření se uzamkne. Použijte v případě nehybného<br />
objektu.<br />
Při polovičním stisknutí a přidržení tlačítka spouště<br />
fotoaparát pokračuje v zaostřování. Použijte v případě<br />
pohyblivého objektu.<br />
• [AF na 1 snímek] je vybráno při použití následujících funkcí:<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Samospoušť]<br />
– [Volba scény], kromě [Sportovní akce]<br />
– [Obrazový efekt]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Snímání úsměvu]<br />
– Je nasazen objektiv A-bajonetem (prodává se zvlášť).<br />
• [Průběžné AF] je vybráno v případě nastavení režimu expozice na [Sportovní akce] v režimu<br />
[Volba scény].<br />
• V režimu [Průběžné AF] se nebudou se ozývat zvukové signály, když je objekt zaostřen.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
64 CZ
Jemné dig. zvětšení<br />
V průběhu zvětšování střední části lze pořizovat statické snímky.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Jemné dig. zvětšení].<br />
2 Otáčením řídicího kolečka nastavte míru zvětšení.<br />
Zvětšení může být až desetinásobné.<br />
3 Chcete-li zvětšení ukončit, stiskněte [Ukončit].<br />
Poznámky<br />
• Tuto položku nelze nastavit při použití následujících funkcí:<br />
– [Ručně držený soumrak] ve [Volba scény]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Snímání úsměvu]<br />
– [RAW] nebo [RAW & JPEG] v položce [Kvalita]<br />
– [Auto HDR] nebo [DRO/Auto HDR]<br />
• Stisknete-li tlačítko MOVIE během funkce [Jemné dig. zvětšení], bude zvětšení stornováno,<br />
obraz na displeji se vrátí na normální velikost a zahájí se záznam videa.<br />
• Protože obraz je zvětšován digitálním zpracováním, jeho kvalita klesá ve srovnání s kvalitou<br />
obrazu bez zvětšení. Při použití transfokačního objektivu doporučujeme nejprve plně zvětšit daný<br />
objekt pomocí objektivu a v případě potřeby použít funkci Jemné dig. zvětšení.<br />
• Při použití funkce Jemné dig. zvětšení spolu s funkcí Obrazový efekt může na displeji LCD před<br />
snímáním dojít k extrémnímu zdůraznění daného efektu. Na pořízené snímky tyto jevy nemají<br />
žádný vliv.<br />
• Při použití funkce Jemné dig. zvětšení je nastavení [Oblast autom. zaost.] neplatné a oblast AF je<br />
vyznačena tečkovanou čárou. Autofokus má prioritu na středové oblasti a kolem ní.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
65 CZ
Detekce obličejů<br />
Zjišťuje obličeje u daných objektů a automaticky upravuje nastavení zaostření,<br />
blesku, expozice a vyvážení bílé. Pro zaostření lze vybrat prioritní obličej.<br />
Rámeček Detekce obličejů (oranžový)<br />
Když fotoaparát zjistí více než jeden objekt, rozhodne, který z nich je<br />
hlavní, a nastaví zaostření podle priority. Rámeček Detekce obličejů pro<br />
hlavní objekt změní barvu na oranžovou. Polovičním stisknutím tlačítka<br />
spouště změní barvu na zelenou rámeček, pro který je nastaveno<br />
zaostření.<br />
Rámeček Detekce obličejů (bílý)<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Detekce obličejů] t požadovaný režim.<br />
(Vypnuto)<br />
(Auto)<br />
(Priorita dětí)<br />
(Priorita<br />
dosp.)<br />
Poznámky<br />
Nepoužívá funkci Detekce obličejů.<br />
Volí obličej, která má fotoaparát automaticky zaostřit.<br />
Zjistí a prioritně vyfotografuje dětský obličej.<br />
Zjistí a prioritně vyfotografuje dospělý obličej.<br />
• Funkci [Detekce obličejů] nelze používat s následujícími funkcemi:<br />
– Záznam videa<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Ruč. zaost.]<br />
– [Jemné dig. zvětšení].<br />
• Funkci [Detekce obličejů] lze vybrat pouze tehdy, když [Oblast autom. zaost.] je nastavena na<br />
[Víceb.] a [Režim měření] je také nastaven na [Víceb.].<br />
• Fotoaparát dokáže zjistit až osm obličejů u daných objektů.<br />
• V závislosti na podmínkách nemusejí být dospělí a děti rozpoznány správně.<br />
• Při fotografování [Snímání úsměvu] je funkce [Detekce obličejů] automaticky nastavena na<br />
[Auto] i přes nastavení [Vypnuto].<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
66 CZ
Snímání úsměvu<br />
Když fotoaparát zjistí úsměv, dojde k automatickému uvolnění spouště.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Snímání<br />
úsměvu] t [Zapnuto].<br />
2 Vyčkejte na úsměv, jenž má být zjištěn.<br />
Když úroveň úsměvu překročí bod b na indikátoru,<br />
fotoaparát pořizuje snímky automaticky.<br />
Stisknete-li tlačítko spouště při fotografování<br />
Snímání úsměvu, fotoaparát pořídí snímek a přejde<br />
zpět do režimu Snímání úsměvu.<br />
3 Chcete-li režim Snímání úsměvu ukončit,<br />
[Nabídka] t [Fotoaparát] t [Snímání<br />
úsměvu] t [Vypnuto].<br />
Poznámky<br />
Rámeček Detekce obličejů<br />
Indikátor Detekce úsměvu<br />
• Funkci [Snímání úsměvu] nelze používat s následujícími funkcemi:<br />
– [Ručně držený soumrak] ve [Volba scény]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Ruč. zaost.]<br />
– [Jemné dig. zvětšení]<br />
• Není-li objekt zaostřen, nedojde k uvolnění závěrky ani v případě, že úroveň úsměvu překročí<br />
bod b. Pro usnadnění zaostření fotoaparátu upravte kompozici nebo jas snímku.<br />
• Fotografování pomocí Snímání úsměvu je automaticky ukončeno po naplnění paměťové karty.<br />
• V závislosti na podmínkách nemusejí být úsměvy detekovány správně.<br />
• Režim pohonu přejde automaticky na [Jednotlivé sn.].<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
z Tipy pro lepší zachycení úsměvů<br />
1 Nezakrývejte oči ofinou apod.<br />
Nezakrývejte obličej kloboukem, maskami, slunečními brýlemi atd.<br />
2 Obličej mějte pokud možno přímo před fotoaparátem a co<br />
nejvíce vodorovně.<br />
Oči nechte zúžené.<br />
3 Usmívejte se s otevřenými ústy.<br />
Úsměv lze lépe detekovat, jsou-li vidět zuby.<br />
• Závěrka se uvolní, když je zjištěn úsměv u jakékoli osoby.<br />
• Není-li úsměv detekován, nastavte [Detekce úsměvu] v nabídce.<br />
67 CZ
Detekce úsměvu<br />
Nastaví citlivost funkce Snímání úsměvu pro zjišťování úsměvů.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Detekce úsměvu] t požadovaný režim.<br />
(Velký úsměv)<br />
(Normál.<br />
úsměv)<br />
Poznámky<br />
(Jemný úsměv)<br />
Detekuje velký úsměv.<br />
Detekuje normální úsměv.<br />
Detekuje i jemný úsměv.<br />
• Funkci [Detekce úsměvu] nelze změnit při použití následujících funkcí:<br />
– [Ručně držený soumrak] ve [Volba scény]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Ruč. zaost.]<br />
• V závislosti na podmínkách nemusejí být úsměvy detekovány správně.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
68 CZ
Efekt hladké pleti<br />
Nastaví efekt pro snímání kůže v jemném tónu ve funkci Detekce obličejů.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Efekt hladké pleti] t požadovaný režim.<br />
Poznámky<br />
(Vysoká)<br />
(Střední)<br />
(Nízká)<br />
(Vypnuto)<br />
Nastaví Efekt hladké pleti na vysokou úroveň.<br />
Nastaví Efekt hladké pleti na střední úroveň.<br />
Nastaví Efekt hladké pleti na nízkou úroveň.<br />
Nepoužívá funkci Efekt hladké pleti.<br />
• Funkci [Efekt hladké pleti] nelze používat s následujícími funkcemi:<br />
– Záznam videa<br />
– [Nepřetržité snímání]<br />
– [Sním.pr. Rychlosti]<br />
– [Or.exp: nepřetr.]<br />
– [Samospoušť(n.s.)]<br />
– [Sportovní akce] ve [Volba scény]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [RAW] ve [Kvalita]<br />
• V závislosti na objektu tato funkce nemusí pracovat.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
69 CZ
Sezn. tipů ke snímání<br />
Umožňuje prohledávat všechny tipy snímání ve fotoaparátu.<br />
Tuto položku použijte, když se chcete podívat na dříve zobrazené tipy snímání.<br />
1 [Nabídka] t [Fotoaparát] t [Sezn. tipů ke snímání].<br />
2 Stisknutím pravé či levé části řídicího kolečka vyhledejte požadovaný tip<br />
snímání.<br />
Otáčení řídicího kolečka posouvá text nahoru nebo dolů.<br />
Z položky [Obsah] můžete zobrazit tip.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
70 CZ
Velik. snímku<br />
Velikost snímku určuje formát obrazového souboru, který je nahrán při záznamu<br />
snímku.<br />
Čím větší velikost snímku, tím více detailů bude reprodukováno při tisku obrazu<br />
na velkoformátový papír. Čím menší velikost snímku, tím více snímků lze<br />
zaznamenat.<br />
1 [Nabídka] t [Velik. snímku] t [Velik. Snímku] t požadovaný režim.<br />
Statický snímek<br />
Velikost snímku při [Poměr stran] 3:2<br />
Pokyny k použití<br />
(L: 16M) 4912 × 3264 pixelů Pro fotografie do formátu A3+<br />
(M: 8,4M) 3568 × 2368 pixelů Pro fotografie do formátu A4<br />
(S: 4,0M) 2448 × 1624 pixelů Pro fotografie do formátu L/2L<br />
Velikost snímku při [Poměr stran] 16:9<br />
Poznámky<br />
Pokyny k použití<br />
(L: 14M) 4912 × 2760 pixelů Pro zobrazení na televizorech s<br />
(M: 7,1M) 3568 × 2000 pixelů<br />
vysokým rozlišením<br />
(S: 3,4M)<br />
2448 × 1376 pixelů<br />
• Při tisku snímků nahraných s poměrem stran 16:9 může dojít k oříznutí obou okrajů.<br />
• Když vyberete snímek RAW pomocí [Kvalita], velikost snímku odpovídá L.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Plynulé panoráma 3D<br />
(16:9) Nahrává snímky ve formátu vhodném pro televizory<br />
s vysokým rozlišením.<br />
Vodorovně: 1920 × 1080<br />
(Standardní)<br />
(Širokoúhlé)<br />
Snímání standardních snímků.<br />
Vodorovně: 4912 × 1080<br />
Snímání širokoúhlých snímků.<br />
Vodorovně: 7152 × 1080<br />
Pokračování r<br />
71 CZ
z Tipy pro výběr velikosti snímku<br />
V závislosti na vybraném režimu mohou 3D-snímky vypadat jinak.<br />
16:9 Standardní Širokoúhlé<br />
Při výběru [Standardní] nebo [Širokoúhlé] jsou snímky posouvány, když stisknete<br />
střed řídicího kolečka.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Plynulé panoráma<br />
Velikost snímku se mění v závislosti na nastavení [Směr panorámatu].<br />
Poznámka<br />
(Standardní)<br />
(Širokoúhlé)<br />
Snímání standardních snímků.<br />
Svisle: 3872 × 2160<br />
Vodorovně: 8192 × 1856<br />
Snímání širokoúhlých snímků.<br />
Svisle: 5536 × 2160<br />
Vodorovně: 12416 × 1856<br />
• Při tisku panoramatických snímků může dojít k oříznutí obou hran.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Video<br />
Čím větší velikost snímku, tím vyšší kvalita obrazu.<br />
Velikost snímku<br />
Průměrná bitová<br />
rychlost<br />
Pokyny k použití<br />
1280 × 720 (Jemné) 9 Mb/s Nahrává s vysokou kvalitou<br />
1280 × 720<br />
(Standard)<br />
6 Mb/s<br />
obrazu pro zobrazení na<br />
televizorech s vysokým rozlišením.<br />
VGA (640 × 480) 3 Mb/s Nahrává ve formátu vhodném pro<br />
webové přenosy.<br />
72 CZ
Poměr stran<br />
Nastaví poměr stran snímků.<br />
1 [Nabídka] t [Velik. snímku] t [Poměr stran] t požadovaný režim.<br />
3:2 Standardní poměr stran. Vhodný pro tisk fotografií.<br />
16:9 Pro zobrazení na televizorech s vysokým rozlišením.<br />
Poznámka<br />
• Tuto položku nelze nastavit při použití následujících funkcí:<br />
– [Plynulé panoráma].<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
73 CZ
Kvalita<br />
Vybere kompresní formát snímků.<br />
1 [Nabídka] t [Velik. snímku] t [Kvalita] t požadovaný režim.<br />
RAW (RAW)<br />
RAW+J (RAW &<br />
JPEG)<br />
FINE (Jemné)<br />
STD (Standard)<br />
Formát souboru: RAW (Nahrává pomocí formátu<br />
komprimace RAW.)<br />
Tento formát neumožňuje provádění jakéhokoli digitálního<br />
zpracování snímků. Tento formát vyberte, chcete-li<br />
zpracovávat snímky v počítači pro profesionální účely.<br />
• Velikost snímku je pevně nastavena na maximální<br />
velikost. Velikost snímku se na displeji LCD nezobrazí.<br />
Formát souboru: RAW (Nahrává pomocí formátu<br />
komprimace RAW.) + JPEG<br />
Snímek je vytvořen současně ve formátech RAW a JPEG.<br />
To je vhodné, jsou-li potřeba dva obrazové soubory: JPEG<br />
pro zobrazení a RAW pro editaci.<br />
• Kvalita snímku je pevně nastavena na [Jemné] a velikost<br />
snímku je pevně nastavena na [L].<br />
Formát souboru: JPEG<br />
Snímek ve formátu JPEG je komprimován během záznamu.<br />
Protože kompresní poměr typu [Standardní] je vyšší než u<br />
typu [Jemné], velikost souboru [Standardní] je menší než u<br />
souboru [Jemné]. Díky tomu lze zaznamenat více souborů<br />
na jediné paměťové kartě, ale kvalita snímků bude nižší.<br />
• Pokud snímky nebudou upravovány pomocí počítače,<br />
doporučujeme vybrat [Jemné] nebo [Standard].<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámky<br />
• Tuto položku nelze nastavit při použití následujících funkcí:<br />
– [Plynulé panoráma].<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
• Registraci DPOF (požadavek tisku) nelze přidat ke snímkům formátu RAW.<br />
• Funkci [Auto HDR] nelze používat se snímky typu [RAW] a [RAW & JPEG].<br />
z Snímky RAW<br />
Soubor formátu RAW tvoří neformátovaná data, jež musejí být digitálně zpracována.<br />
Soubor RAW se liší od běžnějších formátů souboru, jako je JPEG, protože<br />
neformátovaná data jsou určena ke zpracování pro profesionální účely.<br />
Abyste mohli otevřít snímek RAW nahraný tímto fotoaparátem, potřebujete<br />
software „Image Data Converter SR“ obsažený na disku CD-ROM (přiložen). Tímto<br />
softwarem lze otevřít a převést snímek RAW do běžného formátu, jako je JPEG<br />
nebo TIFF, a upravit jeho vyvážení bílé, sytost barev, kontrast atd.<br />
74 CZ
Směr panorámatu<br />
Nastaví směr otáčení fotoaparátu při pořizování snímků Plynulé panoráma 3D<br />
nebo Plynulé panoráma.<br />
1 [Nabídka] t [Velik. snímku] t [Směr panorámatu] t požadovaný<br />
režim.<br />
Plynulé panoráma 3D<br />
(Vpravo)<br />
(Vlevo)<br />
Plynulé panoráma<br />
(Vpravo)<br />
(Vlevo)<br />
(Nahoru)<br />
(Dolů)<br />
Otáčejte fotoaparátem zleva doprava.<br />
Otáčejte fotoaparátem zprava doleva.<br />
Otáčejte fotoaparátem v nastaveném směru.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
75 CZ
ISO<br />
Nastaví citlivost na světlo.<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [ISO] t požadované nastavení.<br />
(ISO AUTO)<br />
200/400/800/1600/<br />
3200/6400/12800<br />
Poznámky<br />
Nastaví citlivost ISO automaticky.<br />
Zvýšením citlivosti ISO (výběrem větší hodnoty) lze<br />
nastavit vyšší rychlost závěrky a omezit rozmazání obrazu<br />
na tmavých místech nebo u pohybujících se objektů.<br />
• [ISO AUTO] je vybráno při použití následujících funkcí:<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Volba scény]<br />
– [Obrazový efekt]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
• Čím vyšší číslo, tím vyšší úroveň šumu.<br />
• Je-li režim expozice nastaven na [Program auto], [Priorita clony], [Priorita závěrky], a [ISO] je<br />
přepnuto na [ISO AUTO], bude ISO automaticky nastaveno v rozsahu ISO 200 až 1600.<br />
• Nastavení [ISO AUTO] není dostupné v režimu [Ruční expozice]. Změníte-li režim expozice na<br />
[Ruční expozice] s nastavením [ISO AUTO], přepne se na hodnotu 200. Hodnotu ISO nastavte<br />
podle podmínek fotografování.<br />
z Nastavení citlivosti ISO (Doporučená hodnota<br />
expozice)<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Nastavení ISO (rychlost) je citlivost na světlo záznamového média zahrnující snímač<br />
obrazu, který přijímá světlo. I když je expozice stejná, snímky se liší v závislosti na<br />
nastavení ISO.<br />
Vysoká citlivost ISO<br />
Při vysoké citlivosti ISO budou snímky zachyceny<br />
s vhodným jasem i při nedostatečné expozici. Nicméně<br />
zvyšování citlivosti ISO způsobuje větší zrnitost snímků.<br />
Nízká citlivost ISO<br />
Umožňuje pořízení hladkých snímků. Nicméně<br />
kompenzací nízké citlivosti ISO bude nastavení nižší<br />
rychlosti závěrky. Proto je třeba brát v úvahu také chvění<br />
fotoaparátu nebo pohyb objektů.<br />
76 CZ
Vyvážení bílé<br />
Nastaví barevné tóny podle okolních světelných podmínek.<br />
Tuto funkci použijte v případě, že barevné tóny snímku nevycházejí podle<br />
očekávání nebo chcete-li změnit barevné tóny snímku v rámci uměleckého záměru.<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [Vyvážení bílé] t požadovaný režim.<br />
Chcete-li nastavit vyvážení bílé podle určitého světelného zdroje, viz vysvětlení ke<br />
každému režimu.<br />
AWB (Auto vyváž.bílé)<br />
(Denní světlo)<br />
(Stín)<br />
(Oblačno)<br />
(Žárovky)<br />
(Zářivky)<br />
(Blesk)<br />
(Tepl. barvy/filtr)<br />
(Vlastní)<br />
(Vlastní nast.)<br />
Fotoaparát automaticky zjistí světelný zdroj a upraví<br />
barevné tóny.<br />
V případě výběru nastavení pro určitý světelný zdroj<br />
se mu barevné tóny přizpůsobí (přednastavené<br />
vyvážení bílé).<br />
Nastaví vyvážení bílé v závislosti na světelném zdroji<br />
(teplotě barvy). Dosahuje efektu filtrů CC<br />
(kompenzace barev) pro fotografii.<br />
Umožňuje použít nastavení vyvážení bílé uložené<br />
pomocí [Vlastní nast.].<br />
Uloží základní bílou barvu (Vlastní vyvážení bílé).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámka<br />
• [Auto vyváž.bílé] je vybráno při použití následujících funkcí:<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Volba scény]<br />
z Vliv podmínek osvětlení<br />
Zdánlivá barva objektu je ovlivněna podmínkami osvětlení.<br />
Barevné tóny jsou nastaveny automaticky, ale lze je také upravit ručně pomocí<br />
funkce [Vyvážení bílé].<br />
Počasí/<br />
osvětlení<br />
Charakteristiky<br />
světla<br />
Denní světlo Oblačno Zářivky Žárovky<br />
Bílé<br />
(standardní)<br />
Namodralé Nazelenalé Načervenalé<br />
Pokračování r<br />
77 CZ
Přednastavené vyvážení bílé ( )<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [Vyvážení bílé] t požadovaný režim.<br />
2 Podle potřeby, [Možnost] t nastaví barevný tón.<br />
Při úpravě směrem k hodnotám + získá snímek načervenalý nádech a při úpravě<br />
směrem k hodnotám – bude mít nádech namodralý.<br />
Tepl. barvy/filtr<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [Vyvážení bílé] t [Tepl. barvy/filtr].<br />
2 [Možnost] t požadovaná hodnota.<br />
Teplota barvy<br />
Barevný filtr<br />
Čím vyšší číslo, tím načervenalejší nádech snímku, a čím<br />
nižší číslo, tím namodralejší nádech snímku. (Výchozí<br />
nastavení je 5500 K.)<br />
Na základě použití nastavené barevné teploty jako<br />
standardu lze barvu kompenzovat na G (zelená) či M<br />
(purpurová). Čím vyšší číslo, tím více barvy je<br />
kompenzováno. (Výchozí nastavení je 0.)<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Vlastní vyvážení bílé<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [Vyvážení bílé] t [Vlastní nast.].<br />
2 Přidržte fotoaparát tak, aby bílá oblast zcela pokrývala oblast AF<br />
uprostřed, a stiskněte dolů tlačítko spouště.<br />
Dojde k uvolnění závěrky a zobrazí se kalibrované hodnoty (teplota barvy a barevný<br />
filtr).<br />
3 Chcete-li vyvolat nastavení vlastního vyvážení bílé, [Nabídka] t [Jas/<br />
barva] t [Vyvážení bílé] t [Vlastní].<br />
Rejstřík<br />
Poznámka<br />
• Při použití blesku zároveň se stiskem tlačítka spouště je uloženo vlastní vyvážení bílé, které bere<br />
v potaz světlo blesku. Pořizujte snímky s bleskem i při dalším fotografování.<br />
78 CZ
Režim měření<br />
Volí režim měření pro nastavení, kterou část objektu je třeba změřit k určení<br />
expozice.<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [Režim měření] t požadovaný režim.<br />
Poznámky<br />
(Víceb.)<br />
(Střed.)<br />
(Bodové)<br />
Měří světlo v každé oblasti po rozdělení celé oblasti na více<br />
oblastí, a určuje správnou expozici celého snímku<br />
(vícesegmentové měření).<br />
Měří průměrný jas celého snímku, ale preferuje jeho<br />
středovou oblast (měření se zdůrazněným středem).<br />
Měří pouze středovou oblast (bodové<br />
měření). Tato funkce se hodí, když je<br />
objekt v protisvětle nebo když existuje<br />
velký kontrast mezi objektem a<br />
pozadím.<br />
Poloha rysek bodového<br />
měření na objektu.<br />
• Je-li [Režim měření] nastaven jinak než na [Víceb.], nelze použít funkci [Detekce obličejů].<br />
• [Víceb.] je vybráno při použití následujících funkcí:<br />
– Záznam videa<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Volba scény]<br />
– [Obrazový efekt]<br />
– [Jemné dig. zvětšení]<br />
– [Snímání úsměvu]<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
79 CZ
Kompenz.blesku<br />
Nastaví množství světla blesku v krocích po 1/3 EV v rozsahu –2,0 EV až +2,0 EV.<br />
Kompenzace blesku změní pouze množství světla blesku. Kompenzace expozice<br />
změní množství světla blesku včetně úpravy nastavení rychlosti závěrky a clony.<br />
1 Nasaďte a zvedněte blesk.<br />
2 [Nabídka] t [Jas/barva] t [Kompenz.blesku] t požadovaná hodnota.<br />
Výběr větších hodnot (strana +) zajistí vyšší úroveň blesku a světlejší snímky. Výběr<br />
menších hodnot (strana –) zajistí nižší úroveň blesku a tmavší snímky.<br />
Poznámky<br />
• Funkci [Kompenz.blesku] nelze používat s následujícími funkcemi:<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Volba scény]<br />
– [Obrazový efekt]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– když není nasazen blesk.<br />
• Efekt vyšší intenzity blesku nemusí být patrný kvůli omezenému množství dostupného světla<br />
blesku v situaci, kdy objekt je mimo maximální rozsah blesku. Je-li předmět velmi blízko, nemusí<br />
být patrný efekt nižší intenzity blesku.<br />
z Tipy pro nastavení jasu při fotografování osob<br />
• V noční portrétech je důležité vyvážit jas objektů<br />
(osob) na tmavém pozadí. Jas objektů (osob)<br />
v blízkosti fotoaparátu lze upravit změnou intenzity<br />
světla blesku.<br />
• Je-li objekt za dosahem blesku a po úpravě stále příliš<br />
tmavý, přibližte se k objektu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
80 CZ
DRO/Auto HDR<br />
Koriguje jas nebo kontrast.<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [DRO/Auto HDR] t požadovaný režim.<br />
(Vypnuto)<br />
(Opt. dyn.<br />
rozs.)<br />
Poznámka<br />
(Auto HDR)<br />
• [DRO/Auto HDR] lze vybrat pouze v následujících režimech:<br />
– [Ruční expozice]<br />
– [Priorita závěrky]<br />
–[Priorita clony]<br />
–[Program auto]<br />
Opt. dyn. rozs.<br />
Nepoužívá [DRO/Auto HDR].<br />
Fotoaparát analyzuje kontrast světla a stínu mezi<br />
předmětem a pozadím pomocí rozdělení snímku na malé<br />
části, a vytváří tak snímek s optimální jasem a<br />
odstupňováním.<br />
Pořídí tři snímky s různými expozicemi a překrytím jasných<br />
oblastí podexponovaného snímku a tmavých oblastí<br />
přeexponovaného snímku vytvoří finální snímek s bohatým<br />
odstupňováním. Nahrán je jeden snímek se správnou<br />
expozicí a jeden snímek s překrytím.<br />
Koriguje jas snímku (DRO: optimalizace dynamického rozsahu).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [DRO/Auto HDR] t [Opt. dyn. rozs.].<br />
2 [Možnost] t požadovaná hodnota.<br />
(Auto)<br />
Lv1 – Lv5<br />
Koriguje jas automaticky.<br />
Optimalizuje odstupňování nahraného snímku ve všech<br />
jeho oblastech. Zvolte optimální úroveň od možnosti Lv1<br />
(slabá) po Lv5 (silná).<br />
Poznámky<br />
• [Auto] je vybráno při použití následujících funkcí:<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Portrét], [Krajina], [Makro], [Sportovní akce] v položce [Volba scény]<br />
– [Obrazový efekt]<br />
• Při fotografování s optimalizací dynamického rozsahu může být na snímku šum. Vyberte<br />
správnou úroveň pomocí kontroly nahraného snímku zejména v případě, že tento efekt zvyšujete.<br />
Pokračování r<br />
81 CZ
Auto HDR<br />
Rozšiřuje rozsah (gradace), aby byl možný záznam od světlých částí až po tmavé<br />
části se správným jasem (Autom. velký dynam. rozsah). Nahrán je jeden snímek<br />
se správnou expozicí a jeden snímek s překrytím.<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [DRO/Auto HDR] t [Auto HDR].<br />
2 [Možnost] t požadovaná hodnota.<br />
(Rozdíl aut.<br />
expozice)<br />
Koriguje rozdíl expozice automaticky.<br />
1,0 EV – 6,0 EV Nastaví rozdíl expozice na základě kontrastu objektu.<br />
Zvolte optimální úroveň mezi hodnotami 1,0 EV (slabá) a<br />
6,0 EV (silná).<br />
Poznámky<br />
• Dokud není po pořízení snímku dokončen proces snímání, nelze pořizovat další snímek.<br />
• Tuto funkci nelze používat se snímky typu [RAW] a [RAW & JPEG].<br />
• [Auto HDR] nelze vybrat během [Snímání úsměvu]. Zapnete-li funkci [Snímání úsměvu] při<br />
vybraném režimu [Auto HDR], bude fotoaparát dočasně použit s nastavením DRO.<br />
• Protože závěrka je uvolněna třikrát na jeden snímek, dbejte na následující záležitosti:<br />
– Tuto funkci používejte pouze když se objekt nehýbe ani nemrká.<br />
– Neupravujte znovu kompozici snímku.<br />
• V závislosti na rozdílech v osvětlení objektu a podmínkách fotografování nemusí být dosaženo<br />
požadovaného efektu.<br />
• Při použití blesku má tato funkce zanedbatelný vliv.<br />
• Je-li kontrast scény příliš malý nebo dojde-li ke znatelnému chvění fotoaparátu či rozmazání<br />
objektu, snímky HDR zřejmě nebudou dobré. Zjistí-li fotoaparát takovou situaci, bude u<br />
nahraného snímku uveden symbol , který na ni upozorní. Po případné změně kompozice či<br />
zvýšené opatrnosti na rozmazání pořiďte snímek znovu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
82 CZ
Vlastní nast.<br />
Umožňuje vybrat požadované zpracování obrazu.<br />
Na rozdíl od režimu [Volba scény], kde fotoaparát nastavuje expozici, můžete<br />
v režimu [Vlastní nast.] nastavit expozici (rychlost závěrky a clonu) podle potřeby.<br />
1 [Nabídka] t [Jas/barva] t [Vlastní nast.] t požadovaný režim.<br />
2 Když chcete upravit kontrast, sytost nebo ostrost, [Možnost] t<br />
požadované nastavení.<br />
(Standard)<br />
(Živé)<br />
(Portrét)<br />
(Krajina)<br />
(Západ<br />
slunce)<br />
(Černobílá)<br />
Pro snímání různých scén s bohatými přechody a krásnými<br />
barvami.<br />
Sytost a kontrast jsou zvýšeny pro snímání pozoruhodných<br />
fotografií barevných scén a objektů, jako jsou květiny, jarní<br />
zeleň, modré nebe či pohledy na oceán.<br />
Pro snímání barvy kůže v jemném tónu, ideální pro<br />
fotografování portrétů.<br />
Sytost, kontrast a ostrost jsou zvýšeny pro fotografování<br />
živé, kontrastní a ostré scenérie. Vzdálená krajina také více<br />
vystupuje.<br />
Pro snímání nádherné červené u zapadajícího slunce.<br />
Pro snímání fotografií v odstínech černé a bílé.<br />
(Kontrast), (Sytost) a (Ostrost) lze upravit pro každou položku Vlastní<br />
nast..<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
(Kontrast)<br />
(Sytost)<br />
(Ostrost)<br />
Čím vyšší je vybraná hodnota, tím více je zdůrazněn rozdíl<br />
světla a stínu a jeho vliv na snímek.<br />
Čím vyšší je vybraná hodnota, tím živější jsou barvy. Při<br />
volbě snížené hodnoty se barva snímku omezí a utlumí.<br />
Upravuje ostrost. Čím vyšší je vybraná hodnota, tím více se<br />
zvýrazňují kontury, a při nižší vybrané hodnotě se kontury<br />
změkčují.<br />
Poznámky<br />
• Když je zvolen režim [Černobílá], nelze upravit sytost.<br />
• [Standard] je vybráno při použití následujících funkcí:<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Volba scény]<br />
– [Obrazový efekt]<br />
83 CZ
Vymazat<br />
Umožňuje vybrat nechtěné snímky pro vymazání.<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Vymazat] t požadovaný režim.<br />
Více snímků<br />
Vše ve složce<br />
Sním. z období<br />
Poznámka<br />
• Vybrat lze až 100 snímků.<br />
z Vymazání snímku<br />
Vymaže vybrané snímky. Stisknutím středu potvrďte<br />
[Vybrat] a [OK].<br />
Odstraní všechny snímky ve složce. Zobrazí se pouze při<br />
přehrávání fotografií.<br />
Vymaže všechna videa daného data. Zobrazí se pouze při<br />
přehrávání videí.<br />
Snímek zobrazený na displeji lze snadněji vymazat výběrem [Vymazat] (strana 27).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
84 CZ
Prezentace<br />
Automaticky přehrává snímky.<br />
Přehrává pouze 3D-snímky v režimu prezentace na 3D-televizoru připojeném<br />
k fotoaparátu.<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Prezentace] t požadovaný režim t [OK].<br />
Opakovat<br />
Interval<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Přehrává snímky stále dokola.<br />
Po přehrání všech snímků dojde k ukončení prezentace.<br />
1 s Nastaví interval zobrazení snímků.<br />
Zobrazí se pouze při přehrávání snímků.<br />
3 s<br />
5 s<br />
10 s<br />
30 s<br />
Typ snímku<br />
Všechno<br />
Přehrává všechny snímky na paměťové kartě jako normální<br />
snímky.<br />
Zobr. pouze 3D<br />
Poznámky<br />
Přehrává pouze 3D-snímky.<br />
• Při prezentaci nelze zadat pauzu. Chcete-li prezentaci ukončit, stiskněte střed řídicího kolečka.<br />
• Snímky a videa nelze přehrávat společně. Pomocí [Vybrat stat. sn./film] zvolte jeden typ obrazu.<br />
• U panoramatického snímku se zobrazí celý obraz. Chcete-li panoramatický snímek posunout,<br />
nejprve zastavte prezentaci stisknutím středu řídicího kolečka při zobrazeném obrazu a pak střed<br />
stiskněte znovu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
85 CZ
Vybrat stat. sn./film<br />
Volí snímky nebo videa pro přehrání.<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Vybrat stat. sn./film] t požadovaný režim.<br />
Statický snímek<br />
Video<br />
Poznámka<br />
Zobrazí fotografii.<br />
Zobrazí video.<br />
• Na stejném displeji přehledu nelze zobrazit snímky i videa.<br />
z Přepnutí mezi fotografií a videem<br />
Typ obrazu na přehledu snímků lze snadno přepnout.<br />
Vyberte (fotografie) nebo (video) po levé straně<br />
displeje (strana 37).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
86 CZ
Přehled snímků<br />
Volí počet snímků pro zobrazení na displeji přehledu.<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Přehled snímků] t požadovaný režim.<br />
6 snímků Zobrazí šest snímků.<br />
12 snímků Zobrazí 12 snímků.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Poznámka<br />
• Na stejném displeji přehledu nelze zobrazit fotografii i video.<br />
z Přepnutí mezi fotografií a videem<br />
Typ obrazu na přehledu snímků lze snadno přepnout.<br />
Vyberte (fotografie) nebo (video) po levé straně<br />
displeje.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
87 CZ
Výběr složky<br />
Když je v paměťové kartě vytvořeno více složek, tato možnost volí složku<br />
obsahující fotografii, kterou chcete přehrát.<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Vybrat stat. sn./film] t [Statický snímek].<br />
2 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Výběr složky]<br />
t požadovaná složka.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Poznámka<br />
• Tuto položku nelze vybrat během přehrávání videa.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
88 CZ
Vybrat datum<br />
Videa jsou uložena podle data. Umožňuje vybrat datum videí pro přehrávání.<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Vybrat stat.<br />
sn./film] t [Video].<br />
2 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Vybrat datum]<br />
t požadované datum.<br />
Poznámka<br />
• Tuto položku nelze vybrat při přehrávání fotografie.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
89 CZ
Otočit<br />
Otočí fotografií proti směru hodinových ručiček. Umožňuje zobrazit snímek<br />
s orientací na šířku v orientaci na výšku. Jakmile pootočíte snímek, přehraje se<br />
v pootočené poloze, i když vypnete napájení.<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Otočit] t stiskněte střed.<br />
Snímek se otočí proti směru hodinových ručiček. Snímek se otočí při každém stisknutí<br />
středu.<br />
Poznámky<br />
• Videa a chráněné snímky nelze otočit.<br />
• Snímky pořízené jinými fotoaparáty zřejmě nebude možné otočit.<br />
• V závislosti na softwaru se nemusí informace o otočení snímku projevit při zobrazení fotografií na<br />
počítači.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
90 CZ
Chránit<br />
Chrání nahrané snímky před náhodným vymazáním.<br />
U registrovaných snímků je zobrazena značka .<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Chránit] t požadovaný režim.<br />
Více snímků<br />
Zruš všech.<br />
snímky<br />
Zruš všech. filmy<br />
Poznámka<br />
• Chránit lze až 100 snímků najednou.<br />
Aplikuje nebo zruší ochranu u vybraných snímků.<br />
Stisknutím středu potvrďte [Vybrat] a [OK].<br />
Zruší ochranu u všech fotografií.<br />
Zruší ochranu u všech videí.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
91 CZ
Zvětšit<br />
Zaostření lze zkontrolovat zvětšením části snímku při přehrávání.<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [ Zvětšit].<br />
2 Otáčením řídicího kolečka nastavte měřítko.<br />
3 Stisknutím horní/dolní/pravé/levé části řídicího kolečka vyberte část,<br />
kterou chcete zvětšit.<br />
4 Chcete-li operaci zrušit, stiskněte [Ukončit].<br />
Poznámky<br />
• Videa nelze zvětšit.<br />
• Při přehrávání panoramatických snímků nejprve zadejte pauzu a pak zvětšete obraz.<br />
z Rozsah zvětšení<br />
Rozsah zvětšení závisí na velikosti snímku.<br />
Velikost snímku Rozsah zvětšení<br />
L Přibližně ×1,1 – ×14<br />
M Přibližně ×1,1 – ×11<br />
S Přibližně ×1,1 – ×7,3<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
92 CZ
Nastavení hlasitosti<br />
Nastaví hlasitost zvuku videí v osmi krocích. Tato položka se zobrazí pouze při<br />
přehrávání videí.<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Nastavení hlasitosti] t požadovaná<br />
hodnota.<br />
z Nastavení hlasitosti během přehrávání<br />
Když stisknete dolní část řídicího kolečka při přehrávání videí, zobrazí se displej<br />
[Nastavení hlasitosti].<br />
Hlasitost můžete nastavit během poslechu aktuálního zvuku.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
93 CZ
Specifikace tisku<br />
Pro později požadovaný tisk umožňuje určit, které snímky na paměťové kartě a<br />
kolik kopií se má vytisknout.<br />
U registrovaných snímků je zobrazena značka (Požadavek tisku) (DPOF:<br />
Digital Print Order Format).<br />
1 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Specifikace tisku] t požadované<br />
nastavení.<br />
Nast.DPOF<br />
Více snímků<br />
Zrušit vše<br />
Vložení data<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Volí snímky pro požadavek tisku.<br />
1Stisknutím středu vyberte počet listů. Chcete-li zrušit<br />
DPOF, tiskněte střed dolů, dokud se značka DPOF<br />
nevypne.<br />
2Zopakujte tuto operaci u všech snímků, jež chcete<br />
vytisknout.<br />
Odstraní všechny značky DPOF.<br />
Nastaví, zda snímky se značkou DPOF při tisku opatřit<br />
datem či nikoli.<br />
• Značku DPOF nelze přidávat k videím.<br />
• Značku DPOF lze přidat maximálně k 998 snímkům.<br />
• Registrace DPOF není po tisku odstraněna. Po vytištění snímků doporučujeme, abyste je<br />
odstranili.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
94 CZ
Iluminátor AF<br />
Iluminátor AF poskytuje doplňkové světlo pro snazší zaostření objektu v tmavém<br />
prostředí.<br />
Červený iluminátor AF umožňuje fotoaparátu zaostřovat, když je napůl stisknuto<br />
tlačítko spouště, dokud se zaostření neuzamkne.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Iluminátor AF] t požadované nastavení.<br />
Auto<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Používá iluminátor AF.<br />
Nepoužívá iluminátor AF.<br />
• Iluminátor AF nelze použít v těchto situacích:<br />
– [Režim aut.zaost.] je nastaven na [Průběžné AF].<br />
– V režimu [Volba scény] je vybráno: [Krajina], [Noční pohled], [Ručně držený soumrak] nebo<br />
[Sportovní akce].<br />
– Je vybráno [Plynulé panoráma].<br />
– Je vybráno [Plynulé panoráma 3D].<br />
– Nahrávání videí.<br />
– Použití objektivu A-bajonetem (prodává se zvlášť).<br />
• Při použití iluminátoru AF je nastavení [Oblast autom. zaost.] neplatné a oblast AF je vyznačena<br />
tečkovanou čárou. Autofokus má prioritu na středové oblasti a kolem ní.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
95 CZ
Bez červ.očí<br />
Při použití blesku dojde ke dvěma či více předbleskům za účelem omezení jevu<br />
červených očí.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Bez červ.očí] t požadované nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Blesk je vždy aktivován pro omezení jevu červených očí.<br />
Nepoužívá Bez červ.očí.<br />
• Pro použití funkce Bez červ.očí nasaďte a zvedněte blesk.<br />
• [Bez červ.očí] nelze použít s funkcí [Snímání úsměvu].<br />
• Funkce Bez červ.očí nemusí docílit požadovaného efektu. Výsledek závisí na individuálních<br />
odlišnostech a podmínkách, jako je vzdálenost k objektu, nebo na tom, zda byl odvrácen zrak od<br />
předblesku.<br />
z Co způsobuje jev červených očí?<br />
V tmavém prostředí se zornice více rozšiřují. Světlo blesku se odráží od krevních cév<br />
na očním pozadí (sítnici), což způsobuje jev „červených očí“.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Fotoaparát<br />
Oko<br />
Rejstřík<br />
Sítnice<br />
96 CZ
Auto prohlíž.<br />
Pořízený snímek můžete zkontrolovat na displeji LCD ihned po jeho vytvoření.<br />
Můžete změnit délku zobrazení.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Auto prohlíž.] t požadované nastavení.<br />
10 s Zobrazení po nastavenou dobu.<br />
5 s<br />
2 s<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Nezobrazení.<br />
• Při automatickém prohlížení se snímek nezobrazí ve svislé poloze, ani když je položka<br />
[Zobr.přehr.] nastavena na [Otočit autom.].<br />
• Při snímání obrazů [Plynulé panoráma 3D] nebo [Plynulé panoráma] se v automatickém<br />
prohlížení nezobrazí rastr mřížky, ani když je [R. Mřížky] nastaven na [Zapnuto].<br />
• V závislosti na nastavení, jako je [DRO/Auto HDR], [Efekt hladké pleti], se před zobrazením<br />
daného obrazu může dočasně zobrazit nezpracovaný obraz.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
97 CZ
R. Mřížky<br />
Nastaví, zda je zobrazen rastr mřížky či nikoli. Rastr mřížky usnadňuje nastavení<br />
kompozice snímků.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [R. Mřížky] t požadované nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Zobrazí rastr mřížky.<br />
Nezobrazí rastr mřížky.<br />
z Kontrola rámečku pro záznam videa<br />
Rámeček pro video<br />
Rámeček zobrazený při nastavení [R. Mřížky] na<br />
[Zapnuto] ukazuje, do jaké míry je v něm objekt<br />
zahrnut. To umožňuje nastavit kompozici videa<br />
přiblížením se k objektu nebo oddálením se od něj.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
98 CZ
Úroveň obrysů<br />
Zvýrazňuje obrys hloubky ostrosti pomocí určité barvy v ručním zaostření. Tato<br />
funkce umožňuje snadno ověřit zaostření.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Úroveň obrysů] t požadované nastavení.<br />
Vysoká<br />
Střední<br />
Nízká<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Nastaví vysokou úroveň obrysů.<br />
Nastaví střední úroveň obrysů.<br />
Nastaví nízkou úroveň obrysů.<br />
Nepoužívá funkci obrysů.<br />
• Úroveň obrysů se liší v závislosti na objektu či použitém objektivu, protože fotoaparát usuzuje, že<br />
ostré oblasti jsou zaostřeny.<br />
• Obrysy hloubky ostrosti nejsou zvýrazněny, když je fotoaparát připojen pomocí kabelu HDMI.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
99 CZ
Barva obrysů<br />
Nastaví barvu používanou funkcí obrysů v ručním zaostření.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Barva obrysů] t požadované nastavení.<br />
Bílá<br />
Zvýrazní obrysy bíle.<br />
Červená<br />
Zvýrazní obrysy červeně.<br />
Žlutá<br />
Zvýrazní obrysy žlutě.<br />
Poznámka<br />
• Tuto položku nelze nastavit při nastavení [Úroveň obrysů] na [Vypnuto].<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
100 CZ
Histogram<br />
Nastaví, zda je zobrazen histogram či nikoli. Histogram zobrazuje rozdělení<br />
luminance, které znázorňuje, kolik pixelů určitého jasu existuje v daném obrazu.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Histogram] t požadované nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Poznámka<br />
• Histogram nelze zobrazit v následujících režimech:<br />
– Záznam videa<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
z Co to je histogram<br />
Zobrazí histogram.<br />
Nezobrazí histogram.<br />
Histogram zobrazuje rozdělení luminance, které znázorňuje, kolik pixelů určitého<br />
jasu existuje v daném snímku. Světlejší obraz způsobí posunutí celého histogramu<br />
doprava a tmavší obraz doleva.<br />
A Počet pixelů<br />
B Jas<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Tmavý<br />
Světlý<br />
101 CZ
Asistent MF<br />
Automaticky zvětšuje snímek na displeji pro usnadnění ručního zaostření.<br />
Asistent MF funguje v režimu [Ruč. zaost.] nebo [Přímé ruč.zaos.].<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Asistent MF] t požadované nastavení.<br />
2 Otáčením zaostřovacího kroužku nastavte zaostření.<br />
Snímek je zvětšen 7,5krát. Snímek lze také zvětšit 15krát.<br />
• V režimu Přímé ruč.zaos. (Přímé ruční zaostření) otáčejte zaostřovacím kroužkem s napůl<br />
stisknutým tlačítkem spouště po nastavení zaostření autofokusem.<br />
Bez omezení<br />
Zvětší zobrazení, dokud nedojde k výběru [Ukončit].<br />
5 s Zvětší snímek na 5 sekund.<br />
2 s Zvětší snímek na 2 sekundy.<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Nezvětší snímek.<br />
• Funkci [Asistent MF] nelze používat s následujícími funkcemi:<br />
– Záznam videa<br />
– [Jemné dig. zvětšení]<br />
• Při nasazeném objektivu s A-bajonetem jiném než SAM a SSM (prodává se zvlášť) lze zvětšit<br />
snímek stisknutím [Asistent MF] (programová klávesa).<br />
• Při nasazeném objektivu A-bajonetem je zobrazení zvětšeno, dokud nezvolíte [Ukončit] stejným<br />
způsobem jako [Bez omezení], ani když vyberete [2 s] či [5 s].<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
102 CZ
Barevný prostor<br />
Způsob, jakým jsou barvy reprezentovány číselnými kombinacemi nebo rozsahem<br />
reprodukce barev, se nazývá „barevný prostor“. Barevný prostor můžete měnit<br />
podle vlastních potřeb.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Barevný prostor] t požadované nastavení.<br />
sRGB<br />
AdobeRGB<br />
Poznámky<br />
Jde o standardní barevný prostor digitálního fotoaparátu.<br />
Barevný prostor sRGB slouží k běžnému fotografování,<br />
např. při záměru vytisknout snímky bez jakýchkoli úprav.<br />
Nabízí se zde široký rozsah reprodukce barev. Adobe RGB<br />
je vhodné, má-li velká část objektu živě zelenou nebo<br />
červenou barvu.<br />
Název souboru snímku začíná na „_DSC“.<br />
• Adobe RGB je určeno pro aplikace či tiskárny podporující správu barev a volbu barevného<br />
prostoru DCF2.0. Použití aplikací nebo tiskáren bez této podpory může způsobit, že výsledné či<br />
vytištěné snímky nebudou mít věrnou reprodukci barev.<br />
• Zobrazujete-li snímky pořízené s Adobe RGB na fotoaparátu nebo zařízení bez podpory<br />
standardu Adobe RGB, budou snímky zobrazeny s nízkou sytostí barev.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
103 CZ
SteadyShot<br />
Nastaví, zda použít funkci SteadyShot objektivu.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [SteadyShot] t požadované nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Používá SteadyShot.<br />
Nepoužívá SteadyShot. Toto nastavení je doporučeno při<br />
použití stativu.<br />
• [Zapnuto] je vybráno při použití následujících funkcí:<br />
– [Ručně držený soumrak] ve [Volba scény]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
• [SteadyShot] nelze nastavit, když název nasazeného objektivu neobsahuje „OSS“, jako je<br />
„E16 mm F2.8“, nebo když používáte objektiv A-bajonetem (prodává se zvlášť).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
104 CZ
Uvol.bez obj.<br />
Nastaví, zda lze bez nasazeného objektivu uvolnit závěrku či nikoli.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Uvol.bez obj.] t požadované nastavení.<br />
Povolit<br />
Zakázat<br />
Poznámka<br />
Uvolní závěrku bez nasazeného objektivu. Tuto možnost<br />
vyberte, když fotoaparát nasadíte na hvězdářský dalekohled<br />
apod.<br />
Uvolní závěrku pouze při nasazeném objektivu.<br />
• Správné měření nelze zajistit při použití objektivů, které nedisponují elektrickými kontakty, jako<br />
je objektiv hvězdářského dalekohledu. V takových případech nastavte expozici ručně jejím<br />
ověřením na pořízeném snímku.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
105 CZ
RŠ u dl.exp.<br />
Nastavíte-li rychlost závěrky na jednu sekundu nebo delší interval (fotografování<br />
s dlouhou expozicí), je redukce šumu zapnuta po dobu otevření závěrky. Tato<br />
funkce slouží ke snižování zrnitého šumu typického pro dlouhou expozici.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [RŠ u dl.exp.] t požadované nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Aktivuje redukci šumu ve stejnou dobu, kdy je otevřena<br />
závěrka. Probíhá-li redukce šumu, zobrazí se zpráva a není<br />
možné pořídit další snímek. Výběr této položky<br />
upřednostní kvalitu obrazu.<br />
Deaktivuje redukci šumu. Výběr této položky upřednostní<br />
nastavení doby snímání.<br />
• Redukce šumu není prováděna, ani když je nastavena na [Zapnuto], při použití následujících<br />
funkcí:<br />
– [Nepřetržité snímání]<br />
– [Sním.pr. Rychlosti]<br />
– [Or.exp: nepřetr.]<br />
– [Ručně držený soumrak] ve [Volba scény]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
• Funkci [RŠ u dl.exp.] nelze změnit při použití následujících funkcí:<br />
– [Inteligentní automatika]<br />
– [Volba scény]<br />
– [Obrazový efekt]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
106 CZ
RŠ při vys.ISO<br />
Při snímání s vysokou citlivostí ISO provede fotoaparát redukci šumu, který je<br />
patrný při vyšších citlivostech fotoaparátu.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [RŠ při vys.ISO] t požadované nastavení.<br />
Auto<br />
Slabá<br />
Poznámky<br />
Aktivuje automatickou redukci šumu při vysoké citlivosti<br />
ISO.<br />
Aktivuje mírnou redukci šumu při vysoké citlivosti ISO.<br />
• [RŠ při vys.ISO] nelze nastavit při použití následujících funkcí:<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
• Redukce šumu nebude prováděna na snímcích RAW.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
107 CZ
Záznam zvuku filmu<br />
Nastaví, zda nahrávat zvuk při záznamu videa či nikoli.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Záznam zvuku filmu] t požadované<br />
nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Poznámka<br />
Nahrává zvuk (stereofonně).<br />
Nenahrává zvuk.<br />
• Když je vybráno [Zapnuto], při nahrávání budou také nahrány zvuky objektivu a fotoaparátu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
108 CZ
Nast. levé klávesy<br />
Přiřadí funkci levé klávese na řídicím kolečku.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Nast. levé klávesy] t požadované<br />
nastavení.<br />
Režim snímání<br />
Tipy sním.<br />
Režim pohonu<br />
Výběr AF/MF<br />
Režim aut.zaost.<br />
Oblast autom. zaost.<br />
Jemné dig. zvětšení<br />
ISO<br />
Vyvážení bílé<br />
Režim měření<br />
DRO/Auto HDR<br />
Vlastní nast.<br />
Režim blesku<br />
Kompenz.blesku<br />
Asistent MF<br />
Nenastaveno<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámky<br />
• Funkce, která byla přiřazena levé klávese na řídicím kolečku, je volána pouze při nastavení<br />
[Režim snímání] na [Program auto], [Priorita clony], [Priorita závěrky] nebo [Ruční expozice].<br />
• [Asistent MF] je k dispozici pouze při nastavení [Výběr AF/MF] na [Přímé ruč.zaos.] nebo [Ruč.<br />
zaost.]. Při vybraném režimu [Přímé ruč.zaos.] ovládejte fotoaparát s napůl stisknutým tlačítkem<br />
spouště po nastavení zaostření autofokusem.<br />
109 CZ
Nast. pravé klávesy<br />
Přiřadí funkci pravé klávese na řídicím kolečku.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Nast. pravé klávesy] t požadované<br />
nastavení.<br />
Režim snímání<br />
Tipy sním.<br />
Režim pohonu<br />
Výběr AF/MF<br />
Režim aut.zaost.<br />
Oblast autom. zaost.<br />
Jemné dig. zvětšení<br />
ISO<br />
Vyvážení bílé<br />
Režim měření<br />
DRO/Auto HDR<br />
Vlastní nast.<br />
Režim blesku<br />
Kompenz.blesku<br />
Asistent MF<br />
Nenastaveno<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámky<br />
• Funkce, která byla přiřazena pravé klávese na řídicím kolečku, je volána pouze při nastavení<br />
[Režim snímání] na [Program auto], [Priorita clony], [Priorita závěrky] nebo [Ruční expozice].<br />
• [Asistent MF] je k dispozici pouze při nastavení [Výběr AF/MF] na [Přímé ruč.zaos.] nebo [Ruč.<br />
zaost.]. Při vybraném režimu [Přímé ruč.zaos.] ovládejte fotoaparát s napůl stisknutým tlačítkem<br />
spouště po nastavení zaostření autofokusem.<br />
110 CZ
Nast. prog. klávesy B<br />
Přiřadí funkci programové klávese B.<br />
Programová klávesa B<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Nast. prog. klávesy B] t požadované<br />
nastavení.<br />
Režim snímání<br />
Tipy sním.<br />
Režim pohonu<br />
Výběr AF/MF<br />
Režim aut.zaost.<br />
Jemné dig. zvětšení<br />
ISO<br />
Vyvážení bílé<br />
Režim měření<br />
DRO/Auto HDR<br />
Vlastní nast.<br />
Režim blesku<br />
Kompenz.blesku<br />
Asistent MF<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámky<br />
• Funkce, která byla přiřazena programové klávese B, je volána pouze při nastavení [Režim<br />
snímání] na [Program auto], [Priorita clony], [Priorita závěrky] nebo [Ruční expozice].<br />
• [Asistent MF] je k dispozici pouze při nastavení [Výběr AF/MF] na [Přímé ruč.zaos.] nebo [Ruč.<br />
zaost.]. Při vybraném režimu [Přímé ruč.zaos.] ovládejte fotoaparát s napůl stisknutým tlačítkem<br />
spouště po nastavení zaostření autofokusem.<br />
• Při nastavení [Oblast autom. zaost.] na [Pohyblivý bod] je nastavení [Nast. prog. klávesy B]<br />
neplatné.<br />
• Při nasazeném objektivu s A-bajonetem jiném než SAM a SSM (prodává se zvlášť) je nastavení<br />
[Nast. prog. klávesy B] neplatné.<br />
111 CZ
Nast. prog. klávesy C<br />
Přiřadí funkci programové klávese C.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Nast. prog. klávesy C] t požadované<br />
nastavení.<br />
Režim snímání<br />
Vlastní Volá funkci přiřazenou k [Vlastní 1], [Vlastní 2], [Vlastní 3],<br />
[Vlastní 4] nebo [Vlastní 5].<br />
Volá funkci přiřazenou k [Vlastní] programové<br />
klávesy C<br />
1 Při zobrazení [Vlastní] stiskněte<br />
programovou klávesu C.<br />
2 Stisknutím pravé/levé části řídicího kolečka<br />
vyberte [Vlastní 1], [Vlastní 2], [Vlastní 3],<br />
[Vlastní 4] nebo [Vlastní 5].<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámka<br />
• Funkce, která byla přiřazena programové klávese C, je volána pouze při nastavení [Režim<br />
snímání] na [Program auto], [Priorita clony], [Priorita závěrky] nebo [Ruční expozice].<br />
112 CZ
Vlastní<br />
Přiřadí funkci k [Vlastní 1] až [Vlastní 5]<br />
programové klávesy C.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Vlastní 1], [Vlastní 2], [Vlastní 3], [Vlastní 4]<br />
nebo [Vlastní 5] t požadované nastavení.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Výchozí nastavení<br />
každé položky<br />
[Vlastní]<br />
[Vlastní 1]<br />
[Vlastní 2]<br />
[Vlastní 3]<br />
[Vlastní 4]/[Vlastní 5]<br />
Dostupné funkce<br />
Režim pohonu<br />
Výběr AF/MF<br />
Režim aut.zaost.<br />
Oblast autom. zaost.<br />
ISO<br />
Vyvážení bílé<br />
Režim měření<br />
DRO/Auto HDR<br />
Vlastní nast.<br />
Režim blesku<br />
Nenastaveno<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámky<br />
• Funkce, která byla přiřazena programové klávese C, je volána pouze při nastavení [Režim<br />
snímání] na [Program auto], [Priorita clony], [Priorita závěrky] nebo [Ruční expozice].<br />
• Nemusíte nastavit všechny položky [Vlastní 1], [Vlastní 2], [Vlastní 3], [Vlastní 4] a [Vlastní 5].<br />
113 CZ
Start menu<br />
Umožňuje vybrat, zda vždy zobrazit první displej nabídky nebo zda zobrazit<br />
displej položky, kterou jste nastavili naposledy.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Start menu] t požadované nastavení.<br />
Horní<br />
Předchozí<br />
Vždy zobrazí první displej nabídky.<br />
Zobrazí poslední nastavenou položku. To umožňuje snadno<br />
a rychle resetovat položku, kterou jste nastavili předtím.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
114 CZ
Zvuk<br />
Volí zvuk generovaný při obsluze fotoaparátu.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Zvuk] t požadované nastavení.<br />
Zvuk AF<br />
Vysoká<br />
Nízká<br />
Vypnuto<br />
Zvukové signály se generují pouze když je objekt zaostřen a<br />
během odpočtu samospouště.<br />
Generuje zvukové signály při stisknutí řídicího kolečka<br />
nebo programových kláves.<br />
Chcete-li snížit hlasitost, vyberte [Nízká].<br />
Negeneruje zvukové signály.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
115 CZ
Jazyk<br />
Volí jazyk používaný k zobrazení položek nabídky, varování a hlášení.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [ Jazyk] t požadovaný jazyk.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
116 CZ
Nast.data/času<br />
Znovu nastaví datum a čas.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Nast.data/<br />
času].<br />
2 Nastavte datum, čas atd.<br />
Letní čas:<br />
Formát data:<br />
Poznámka<br />
Vybere [ON] nebo [OFF].<br />
Vybere formát k zobrazení data a času.<br />
• Fotoaparát nemá funkci pro vytvoření datového razítka na snímku. Snímky lze vytisknout nebo<br />
uložit s datovým razítkem pomocí „PMB“ na disku CD-ROM (přiložen).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
117 CZ
Nastavení oblasti<br />
Volí oblast, kde používáte fotoaparát. To umožňuje nastavit místní oblast při<br />
použití fotoaparátu v zahraničí.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Nastavení<br />
oblasti] t požadované nastavení.<br />
2 Stisknutím pravé či levé části řídicího<br />
kolečka vyberte oblast.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
118 CZ
Displej Nápovědy<br />
Lze vybrat, zda při práci s fotoaparátem zobrazovat displej nápovědy či nikoli.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Displej Nápovědy] t požadované<br />
nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Zobrazí displej nápovědy.<br />
Nezobrazí displej nápovědy. To je vhodné v případě, když<br />
chcete rychle provést další operaci.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
119 CZ
Úspor.režim<br />
Lze nastavit časové intervaly, po nichž se fotoaparát přepne do úsporného režimu.<br />
Polovičním stisknutím tlačítka spouště se fotoaparát vrátí do režimu snímání.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Úspor.režim] t požadované nastavení.<br />
1 min. Po nastavené době přepne do úsporného režimu.<br />
5 min.<br />
10 min.<br />
30 min.<br />
Poznámka<br />
• Vypněte fotoaparát, když jej nebudete delší dobu používat.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
120 CZ
Jas LCD<br />
Jas displeje LCD je automaticky nastaven podle okolních světelných podmínek<br />
pomocí světelného čidla (strana 11). Jas displeje LCD lze upravit ručně.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Jas LCD] t požadované nastavení.<br />
Auto<br />
Nastaví jas automaticky.<br />
Manuál Umožňuje nastavit jas v rozsahu –2 až +2.<br />
Slunečno<br />
Poznámky<br />
Automaticky nastaví vhodný jas pro venkovní snímání.<br />
• Při nastavení na [Auto] nezakrývejte světelné čidlo rukou ani ničím jiným.<br />
• Při použití fotoaparátu s napájecím adaptérem AC-PW20 (prodává se zvlášť) je jas displeje LCD<br />
vždy nastaven na +2, i když vyberete nastavení [Auto].<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
121 CZ
Zobrazení barvy<br />
Nastaví barvu displeje LCD.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Zobrazení barvy] t požadované nastavení.<br />
Černá<br />
Přepne na vybranou barvu.<br />
Bílá<br />
Modrá<br />
Růžová<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
122 CZ
Širokoúhlý snímek<br />
Volí metodu používanou pro zobrazení širokoúhlých snímků.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Širokoúhlý snímek] t požadované<br />
nastavení.<br />
Celá obrazovka<br />
Normální<br />
Zobrazí širokoúhlé snímky přes celý<br />
displej.<br />
Zobrazí na displeji širokoúhlé snímky a<br />
provozní informace.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
123 CZ
Zobr.přehr.<br />
Volí orientaci při přehrávání snímků pořízených na výšku.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Zobr.přehr.] t požadované nastavení.<br />
Otočit autom.<br />
Otočit ručně<br />
Poznámka<br />
Zobrazí v poloze na výšku.<br />
Zobrazí v poloze na šířku.<br />
• Přehráváte-li snímek v televizi nebo v počítači, bude zobrazen ve svislé poloze (na výšku), i když<br />
je zvoleno nastavení [Otočit ručně].<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
124 CZ
OVLÁDÁNÍ HDMI<br />
Při připojení fotoaparátu k televizoru s kompatibilitou „BRAVIA“ Sync pomocí<br />
kabelu HDMI (prodává se zvlášť) můžete přehrávat snímky ve fotoaparátu<br />
prostřednictvím dálkové ovládání televize namířeného na televizor. „BRAVIA“<br />
Sync viz strana 140.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [OVLÁDÁNÍ HDMI] t požadované<br />
nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Poznámka<br />
Ovládá fotoaparát pomocí dálkového ovládání televizoru.<br />
Neovládá fotoaparát pomocí dálkového ovládání<br />
televizoru.<br />
• Připojením fotoaparátu k televizoru s kompatibilitou „BRAVIA“ Sync můžete fotoaparát<br />
ovládat pomocí dálkové ovládání této televize.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
125 CZ
Spojení USB<br />
Volí metodu pro spojení USB.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Spojení USB] t požadované nastavení.<br />
Hrom.paměť<br />
PTP<br />
Poznámka<br />
• Pomocí [PTP] nelze importovat videa ani snímky RAW.<br />
Sestaví připojení hromadné paměti mezi fotoaparátem,<br />
počítačem a dalšími zařízeními USB. Standardní režim.<br />
Při připojení fotoaparátu k počítači se zobrazí průvodce<br />
automatickým přehráváním, a fotografie v záznamové<br />
složce fotoaparátu budou importovány do počítače (se<br />
systémem Windows 7/Vista/XP, Mac OS X).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
126 CZ
Režim čištění<br />
Umožní čistit snímač obrazu.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Režim čištění] t [OK].<br />
Zobrazí se zpráva „Po vyčištění vypněte fotoaparát. Pokračovat?“.<br />
2 Potvrďte [OK].<br />
Dojde k automatické aktivaci protiprachové funkce.<br />
3 Vypněte fotoaparát.<br />
4 Sejměte objektiv.<br />
5 K vyčištění povrchu snímače obrazu a jeho<br />
okolí použijte ofukovač.<br />
6 Nasaďte objektiv.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Poznámky<br />
• Čištění lze provést pouze tehdy, když je stav akumulátoru (ikona baterie se třemi čárkami)<br />
nebo lepší. Doporučujeme použít napájecí adaptér AC-PW20 (prodává se zvlášť).<br />
• Nepoužívejte ofukování se sprejem, protože by dovnitř těla fotoaparátu mohlo rozptýlit kapičky<br />
vody.<br />
• Nevkládejte špičku ofukovače do otvoru za bajonetem, aby nedošlo ke kontaktu se snímačem<br />
obrazu.<br />
• Přední stranu fotoaparátu přidržte směrem dolů, aby se ve fotoaparátu nemohl prach znovu<br />
usadit.<br />
• Nevystavujte fotoaparát mechanickým otřesům během čištění.<br />
Rejstřík<br />
127 CZ
Verze<br />
Zobrazí verzi daného fotoaparátu a objektivu. Verzi ověřte, když je vydána<br />
aktualizace firmwaru.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Verze].<br />
Poznámka<br />
• Aktualizaci lze provést pouze tehdy, když je stav akumulátoru (ikona baterie se třemi<br />
čárkami) nebo lepší. Doporučujeme použít akumulátor s dostatečnou kapacitou nebo napájecí<br />
adaptér AC-PW20 (prodává se zvlášť).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
128 CZ
Režim demo<br />
Funkce [Režim demo] automaticky zobrazuje videa nahraná na paměťové kartě<br />
(předvádění), když po určitou dobu nedošlo k obsluze fotoaparátu.<br />
Obvykle vyberte možnost [Vypnuto].<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Režim demo] t požadované nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Předvádění ukázek začíná automaticky, když je fotoaparát<br />
v nečinnosti přibl. jednu minutu.<br />
Nezobrazí ukázky použití.<br />
• Při výběru možnosti [Zapnuto] však fotoaparát nespustí předváděcí režim, není-li na paměťové<br />
kartě nahráno žádné video.<br />
• Při výběru možnosti [Zapnuto] se fotoaparát nepřepne do režimu úspory energie.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
129 CZ
Reset výchozí<br />
Zinicializuje hodnoty na výchozí nastavení.<br />
Snímky zůstanou zachovány, i když aktivujete [Reset výchozí].<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Reset výchozí] t [OK].<br />
Poznámky<br />
• Při resetování zajistěte, aby nedošlo k vypnutí fotoaparátu.<br />
• Hodnoty [Nast.data/času] a [Nastavení oblasti] nejsou resetovány.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
130 CZ
Formátovat<br />
Zformátuje paměťovou kartu. Před prvním použitím paměťové karty ve<br />
fotoaparátu pro snímání doporučujeme danou kartu zformátovat pomocí tohoto<br />
fotoaparátu pro zajištění stabilního výkonu. Připomínáme, že formátování trvale<br />
vymaže všechna data na paměťové kartě bez možnosti obnovení. Cenná data<br />
uložte na počítač apod.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Formátovat] t [OK].<br />
Poznámky<br />
• Formátování trvale vymaže všechna data včetně chráněných snímků.<br />
• Během formátování svítí kontrolka přístupu. Dokud tato kontrolka svítí, nevyjímejte paměťovou<br />
kartu.<br />
• Zformátujte kartu pomocí fotoaparátu. Zformátujete-li paměťovou kartu v počítači, v závislosti<br />
na druhu formátování se může stát, že nebude použitelná ve fotoaparátu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
131 CZ
Číslo souboru<br />
Volí metodu pro přiřazení čísel souborů ke snímkům.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Číslo souboru] t požadované nastavení.<br />
Série<br />
Resetovat<br />
Fotoaparát neresetuje čísla a přiřazuje je k souborům v po<br />
sobě jdoucím pořadí, dokud nedosáhnou hodnoty „9999“.<br />
V následujících případech fotoaparát resetuje čísla a začne<br />
souborům přiřazovat hodnoty od „0001“. Pokud nahrávací<br />
složka obsahuje soubor, dojde k přiřazení čísla o jedno<br />
vyšší, než je nejvyšší přiřazená hodnota.<br />
• při změně formátu složky,<br />
• při vymazání všech snímků ve složce,<br />
• při výměně paměťové karty,<br />
• při zformátování paměťové karty.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
132 CZ
Název složky<br />
Pořízené snímky jsou nahrány do složky, která je automaticky vytvořena pod<br />
složkou DCIM na paměťové kartě. Můžete změnit formu názvu složky.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Název složky] t požadované nastavení.<br />
Stand.forma<br />
Forma času<br />
Poznámka<br />
Forma názvu složky je následující: číslo složky + MSDCF.<br />
Příklad: 100MSDCF<br />
Forma názvu složky je následující: číslo složky + R<br />
(poslední číslice)/MM/DD.<br />
Příklad: 10010405 (Název složky: 100, datum: 05.04.2011)<br />
• Forma složky videa je pevně dána jako „číslo složky + MNV01“. Tento název nelze změnit.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
133 CZ
Výběr složky snímání<br />
Je-li zvolena standardní složka a existují dvě nebo více složek, lze zvolit<br />
záznamovou složku, která se použije k záznamu snímků.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Výběr složky snímání] t požadovaná<br />
složka.<br />
Poznámka<br />
• Když zvolíte nastavení [Forma času], nelze vybrat složku.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
134 CZ
Nová složka<br />
Vytvoří složku na paměťové kartě pro záznam snímků.<br />
Snímky jsou nahrávány do nově vytvořené složky, dokud nevytvoříte jinou složku<br />
nebo nevyberete jinou záznamovou složku.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Nová složka] t [OK].<br />
Dojde k vytvoření nové složky s hodnotou o jedna vyšší, než je dosud nejvyšší<br />
používané číslo.<br />
Poznámky<br />
• Složka pro snímky a složka pro videa, které mají stejné číslo, jsou vytvořeny současně.<br />
• Když do fotoaparátu vložíte paměťovou kartu, která byla použita v jiném zařízení, a budete<br />
pořizovat snímky, může dojít k automatickému vytvoření nové složky.<br />
• Ve složkách pro fotografie, resp. videa, se stejným číslem lze celkem uložit až 4 000 snímků. Když<br />
je překročena kapacita složky, dojde k automatickému vytvoření nové složky.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
135 CZ
Obnovit DB snímků<br />
Když jsou v souboru snímkové databáze videí zjištěny nekonzistence způsobené<br />
zpracováním videa na počítači apod., videa na paměťové kartě nebudou přehrána<br />
v tomto tvaru. Pokud k tomu dojde, fotoaparát soubor opraví.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Obnovit DB snímků] t [OK].<br />
Zobrazí se displej [Obnovit DB snímků] a fotoaparát opraví daný soubor.<br />
Vyčkejte, dokud nebude obnovení dokončeno.<br />
Poznámka<br />
• Použijte dostatečně nabitý akumulátor. Vybití akumulátoru během obnovení může způsobit<br />
poškození dat.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
136 CZ
Zobraz místo na kartě<br />
Zobrazí zbývající dobu záznamu pro videa na paměťové kartě. Zároveň se zobrazí<br />
počet nahratelných snímků.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Zobraz místo na kartě].<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
137 CZ
Nastavení nahrátí<br />
Nastaví, zda aktivovat funkci nahrátí při použití karty Eye-Fi (komerčně<br />
dostupná) či nikoli. Tato položka se zobrazí při vložení karty Eye-Fi do<br />
fotoaparátu.<br />
1 [Nabídka] t [Nastavení] t [Nastavení nahrátí] t požadované<br />
nastavení.<br />
Zapnuto<br />
Vypnuto<br />
Poznámky<br />
Zapíná funkci nahrátí. Ikona na displeji se mění podle stavu<br />
komunikace ve fotoaparátu.<br />
Pohotovostní režim. Žádné snímky k odeslání.<br />
Probíhá připojení.<br />
Pohotovostní režim nahrátí.<br />
Probíhá nahrátí.<br />
Chyba<br />
Vypíná funkci nahrátí.<br />
• Karty Eye-Fi lze používat pouze v zemích/regionech, kde byly zakoupeny. Používejte kartu<br />
Eye-Fi v souladu se zákonem země/regionu, kde jste ji zakoupili.<br />
• Kartu Eye-Fi vloženou ve fotoaparátu nepoužívejte v letadle. Je-li karta Eye-Fi vložena ve<br />
fotoaparátu, nastavte [Nastavení nahrátí] na [Vypnuto]. se zobrazí na displeji, když je<br />
[Nastavení nahrátí] na hodnotě [Vypnuto].<br />
Přenos snímků pomocí karty Eye-Fi<br />
1 Nastavte svou síť Wi-Fi nebo cíl na kartě Eye-Fi.<br />
Podrobnosti viz manuál přiložený ke kartě Eye-Fi.<br />
2 Vložte do fotoaparátu kartu Eye-Fi, kterou jste nastavili, a pořizujte<br />
fotografie.<br />
Snímky jsou automaticky přenášeny do počítače apod. prostřednictvím sítě Wi-Fi.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámky<br />
• Při prvním použití zcela nové karty Eye-Fi zkopírujte do počítače instalační soubor správce<br />
Eye-Fi nahraný na kartě ještě předtím, než ji zformátujete.<br />
• Kartu Eye-Fi použijte po aktualizaci firmwaru na nejnovější verzi. Podrobnosti viz návod, který je<br />
přiložen ke kartě Eye-Fi.<br />
• Funkce úsporného režimu nefunguje u fotoaparátu, který přenáší snímky.<br />
• Při zobrazení (chyba) vyjměte paměťovou kartu a znovu ji vložte, nebo vypněte napájení a<br />
po chvíli jej opět zapněte. Zobrazí-li se znovu, karta Eye-Fi je zřejmě poškozena.<br />
• Komunikace v síti Wi-Fi může být ovlivněna dalšími komunikačními zařízeními. Je-li slabý signál<br />
nebo stav komunikace, přibližte se k přístupovému bodu sítě Wi-Fi.<br />
• Videa nelze přenášet nahrátím.<br />
138 CZ
Pøipojení k dalším zaøízením<br />
Zobrazení snímků v televizoru<br />
Chcete-li snímky nahrané ve fotoaparátu zobrazit na televizoru, jsou potřeba<br />
kabel HDMI (prodává se zvlášť) a HD-televizor vybavený konektorem HDMI.<br />
Viz také návod k obsluze přiložený k televizoru.<br />
1 Vypněte fotoaparát i televizor.<br />
2 Připojte fotoaparát k televizoru pomocí<br />
kabelu HDMI (prodává se zvlášť).<br />
3 Zapněte televizor a přepněte vstup.<br />
4 Zapněte fotoaparát.<br />
Snímky pořízené fotoaparátem se zobrazí na<br />
televizní obrazovce.<br />
Vyberte požadovaný snímek pomocí řídicího<br />
kolečka.<br />
Poznámky<br />
1 Ke konektoru<br />
HDMI<br />
Kabel HDMI<br />
2 Ke koncovce<br />
HDMI<br />
• Některá zařízení nemusí správně fungovat.<br />
• Používejte kabel HDMI s logem HDMI.<br />
• Použijte minikonektor HDMI na jednom konci (pro fotoaparát) a konektor vhodný pro připojení<br />
k televizoru na druhém konci.<br />
• Nahráváte-li videa, když je fotoaparát připojen k televizoru pomocí kabelu HDMI, bude záznam<br />
po chvíli automaticky ukončen pro ochranu zařízení.<br />
• Nespojujte výstupní konektor zařízení s konektorem HDMI na fotoaparátu. Mohlo by to<br />
způsobit poruchu.<br />
• Když je fotoaparát připojen pomocí kabelu HDMI, nedojde ke zvýraznění obrysu hloubky<br />
ostrosti ani při aktivaci funkce Obrysy.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
z O standardu „PhotoTV HD“<br />
Tento fotoaparát je kompatibilní se standardem „PhotoTV HD“.<br />
Připojením zařízení kompatibilních se standardem <strong>Sony</strong> PhotoTV HD pomocí<br />
kabelu HDMI (prodává se zvlášť) lze využívat celý nový svět fotografií v úchvatné<br />
kvalitě Full HD.<br />
„PhotoTV HD“ poskytuje vysoce detailní fotografické zachycení jemných povrchů a<br />
barev. Podrobnější informace naleznete v návodu k obsluze dodávaném<br />
s televizorem.<br />
Pokračování r<br />
139 CZ
Použití „BRAVIA“ Sync<br />
Po připojení fotoaparátu pomocí kabelu HDMI (prodává se zvlášť) k televizoru,<br />
který podporuje „BRAVIA“ Sync, lze fotoaparát obsluhovat dálkovým<br />
ovládáním televizoru.<br />
1 Připojte televizor, který podporuje standard BRAVIA Sync, k fotoaparátu.<br />
Vstup se automaticky přepne a na obrazovce televizoru se zobrazí snímek<br />
pořízený fotoaparátem.<br />
2 Stiskněte tlačítko SYNC Menu na dálkovém ovládání televizoru.<br />
3 Obsluhujte fotoaparát tlačítky na dálkovém ovládání televizoru.<br />
Položka<br />
Prezentace<br />
Přehrát 1 obraz<br />
Vybrat stat. sn./film<br />
Přehled snímků<br />
Výběr složky<br />
Vybrat datum<br />
Vymazat<br />
Poznámky<br />
Operace<br />
Automaticky přehrává snímky.<br />
Vrátí se na obrazovku jednoho snímku.<br />
Volí fotografii či video pro přehrání.<br />
Přepne na obrazovku přehledu snímků.<br />
Volí složku snímků pro přehrání.<br />
Volí datum videí pro přehrávání.<br />
Vymaže snímek.<br />
• Když je fotoaparát připojen k televizoru pomocí kabelu HDMI, jsou dostupné operace omezeny.<br />
• Operace SYNC Menu dokážou zajistit pouze televizory, které podporují standard „BRAVIA“<br />
Sync. Operace SYNC Menu se liší v závislosti připojeném televizoru. Podrobnější informace<br />
naleznete v návodu k obsluze dodávaném s televizorem.<br />
• Provádí-li fotoaparát nadbytečné operace při obsluze pomocí dálkového ovládání televizoru,<br />
když je fotoaparát připojen k televizoru jiného výrobce prostřednictvím HDMI, zadejte<br />
[Nabídka] t [Nastavení] t [OVLÁDÁNÍ HDMI] t [Vypnuto].<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
140 CZ
Prohlížení 3D<br />
K prohlížení panoramatických snímků 3D nahraných ve fotoaparátu na 3Dtelevizoru<br />
proveďte tento postup.<br />
1 Připojte fotoaparát k 3D-televizoru pomocí<br />
kabelu HDMI (prodává se zvlášť).<br />
2 [Nabídka] t [Přehrávání] t [Prohlížení 3D]<br />
t [OK].<br />
Panoramatické snímky 3D pořízené fotoaparátem<br />
se zobrazí na televizní obrazovce.<br />
Při výběru [Standardní] nebo [Širokoúhlé] jsou<br />
panoramatické snímky 3D posouvány, když<br />
stisknete střed řídicího kolečka.<br />
Poznámky<br />
1 Ke konektoru<br />
HDMI<br />
Kabel HDMI<br />
2 Ke koncovce<br />
HDMI<br />
• Při výběru režimu [Prohlížení 3D] se zobrazí pouze snímky 3D.<br />
• Nespojujte fotoaparát a připojované zařízení pomocí výstupních konektorů. Při spojení<br />
fotoaparátu a televizoru pomocí výstupních konektorů nedojde k přenosu videa ani zvuku.<br />
Takové spojení může také způsobit poruchu fotoaparátu anebo připojeného zařízení.<br />
• U některých televizorů tato funkce nemusí správně fungovat. Např. nedojde k zobrazení videa na<br />
televizoru, výstupu v režimu 3D nebo výstupu zvuku z televizoru.<br />
• Používejte kabel HDMI s logem HDMI.<br />
• Použijte minikonektor HDMI na jednom konci (pro fotoaparát) a konektor vhodný pro připojení<br />
k televizoru na druhém konci.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
z Zobrazení normálních statických snímků v televizoru<br />
Při výběru [Prohlížení 3D] se v televizoru zobrazí pouze snímky 3D.<br />
Pro zobrazení normálních statických snímků ukončete [Prohlížení 3D] stisknutím<br />
dolní části řídicího kolečka.<br />
Pro návrat do 3D znovu stiskněte dolní část řídicího kolečka.<br />
Pro zobrazení přehledu snímků vyberte [Nabídka] t [Přehrávání] t [Přehled<br />
snímků].<br />
141 CZ
Použití s počítačem<br />
Disk CD-ROM (přiložen) obsahuje následující aplikace, které umožňují<br />
univerzálnější použití snímků pořízených fotoaparátem.<br />
• <strong>Sony</strong> Image Data Suite<br />
„Image Data Converter SR“<br />
„Image Data Lightbox SR“<br />
• „PMB“ (Picture Motion Browser)<br />
Poznámky<br />
• „PMB“ není kompatibilní s počítači Macintosh.<br />
• Máte-li na počítači nainstalován stejný software, ale s nižším číslem verze než je na disku<br />
CD-ROM, nainstalujte také software z přiloženého disku CD-ROM.<br />
Doporučené prostředí počítače (Windows)<br />
Při použití přiloženého softwaru a importu snímků prostřednictvím spojení USB<br />
je doporučeno následující prostředí počítače.<br />
OS (předinstalován)<br />
„PMB“<br />
„Image Data<br />
Converter SR Ver.3“<br />
„Image Data Lightbox<br />
SR“<br />
Microsoft Windows XP* 1 SP3/Windows Vista* 2 SP2/<br />
Windows 7<br />
Procesor: Intel Pentium III 800 MHz a vyšší<br />
(Pro přehrávání/editaci videí: Intel Core Duo 1,66 GHz a<br />
vyšší/Intel Core 2 Duo 1,20 GHz a vyšší)<br />
Paměť: 512 MB a více (Pro přehrávání/editaci videí HD<br />
(High Definition): 1 GB a více)<br />
Pevný disk: Místo na disku potřebné pro instalaci – přibl.<br />
500 MB<br />
Monitor: Rozlišení obrazovky – 1024 × 768 bodů a vyšší<br />
Procesor/paměť: Pentium 4 a vyšší/1 GB a více<br />
Monitor: 1024 × 768 bodů a vyšší<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
* 1 64bitové verze a verze Starter Edition nejsou podporovány.<br />
* 2 Verze Starter Edition není podporována.<br />
Pokračování r<br />
142 CZ
Doporučené prostředí počítače (Macintosh)<br />
Při použití přiloženého softwaru a importu snímků prostřednictvím spojení USB<br />
je doporučeno následující prostředí počítače.<br />
OS (předinstalován)<br />
„Image Data<br />
Converter SR Ver.3“<br />
„Image Data Lightbox<br />
SR“<br />
Poznámky<br />
Spojení USB: Mac OS X (v10.3 až v10.6)<br />
„Image Data Converter SR Ver.3“/„Image Data<br />
Lightbox SR“: Mac OS X v10.4/Mac OS X v10.5/<br />
Mac OS X v10.6 (Snow Leopard)<br />
Procesor: ŘadaPower PC G4/G5 (doporučuje se 1,0 GHz a<br />
vyšší)/Intel Core Solo/Core Duo/Core 2 Duo a vyšší<br />
Paměť: Doporučuje se 1 GB a více.<br />
Monitor: 1024 × 768 bodů a vyšší<br />
• Není zaručeno fungování v konfiguraci založené na aktualizaci uvedených operačních systémů<br />
nebo v konfiguraci s možností načtení více systémů.<br />
• Jestliže připojujete k počítači současně dvě nebo více zařízení USB, některá zařízení (včetně<br />
fotoaparátu) nemusí pracovat. To závisí na typech používaných zařízení USB.<br />
• Připojení fotoaparátu pomocí rozhraní USB kompatibilního s rozhraním Hi-Speed USB (USB<br />
2.0) umožňuje pokročilý (vysokorychlostní) přenos dat, protože tento fotoaparát je kompatibilní<br />
s rozhraním Hi-Speed USB (USB 2.0).<br />
• Jestliže se činnost počítače obnovuje po režimu spánku, komunikace mezi fotoaparátem a<br />
počítačem se nemusí obnovit.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
143 CZ
Použití softwaru<br />
Instalace softwaru (Windows)<br />
Přihlašte se jako správce.<br />
1 Zapněte počítač a vložte disk CD-ROM (přiložen) do jednotky CD-ROM.<br />
Zobrazí se obrazovka s instalační nabídkou.<br />
• Pokud se nezobrazí, poklepejte na [Computer] (Ve Windows XP: [My Computer]) t<br />
(SONYPMB) t [Install.exe].<br />
• Pokud se zobrazí obrazovka automatického přehrávání, vyberte „Run Install.exe“ a<br />
pokračujte v instalaci podle pokynů na obrazovce.<br />
2 Klepněte na [Install].<br />
Zajistěte označení aplikace „<strong>Sony</strong> Image Data Suite“ i „PMB“ a postupujte podle<br />
pokynů na obrazovce.<br />
• Připojte fotoaparát k počítači během postupu a řiďte se pokyny na obrazovce (strana 147).<br />
Pokud nepřipojíte fotoaparát k počítači, nemusí pracovat některé funkce, jako je funkce<br />
importu snímků.<br />
• Zřejmě bude potřeba restartovat počítač. Jakmile se zobrazí zpráva vyžadující potvrzení<br />
restartu počítače, restartujte počítač podle pokynů na obrazovce.<br />
• V závislosti na systémovém prostředí počítače může dojít k instalaci DirectX.<br />
3 Po skončení instalace vyjměte disk CD-ROM z jednotky.<br />
Bude nainstalován následující software a na ploše se zobrazí ikony zástupců.<br />
„Image Data Converter SR“<br />
„Image Data Lightbox SR“<br />
„PMB“<br />
„PMB Launcher“<br />
„PMB Help“<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámky<br />
• Pokud již byl „PMB“ nainstalován na počítač a číslo verze dříve nainstalovaného „PMB“ je nižší<br />
než verze „PMB“ na disku CD-ROM (přiložen), nainstalujte „PMB“ také z disku CD-ROM<br />
(přiložen).<br />
• Pokud byl na počítač nainstalován „PMB“ ve verzi nižší než 5.0.00, zřejmě nebudete moci<br />
používat některé funkce tohoto „PMB“ při instalaci „PMB“ z přiloženého disku CD-ROM.<br />
Zároveň je z přiloženého disku CD-ROM nainstalován „PMB Launcher“, takže můžete spustit<br />
„PMB“ a další software pomocí „PMB Launcher“. Poklepáním na ikonu zástupce „PMB<br />
Launcher“ na obrazovce počítače spustíte „PMB Launcher“.<br />
Pokračování r<br />
144 CZ
Instalace softwaru (Macintosh)<br />
Přihlašte se jako správce.<br />
1 Zapněte počítač Macintosh a vložte disk CD-ROM (přiložen) do jednotky<br />
CD-ROM.<br />
2 Poklepejte na ikonu CD-ROM.<br />
3 Zkopírujte soubor [IDS_INST.pkg] ve složce [MAC] do ikony pevného<br />
disku.<br />
4 Poklepejte na soubor [IDS_INST.pkg] ve složce, do níž byl zkopírován.<br />
Podle pokynů na obrazovce dokončete instalaci.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Použití aplikace „Image Data Converter SR“<br />
Pomocí „Image Data Converter SR“ lze provádět např. následující akce:<br />
• upravovat snímky zapsané ve formátu RAW s různými korekcemi, jako jsou<br />
tónové křivky a ostrost;<br />
• upravovat snímky pomocí vyvážení bílé, expozice, vlastního nastavení apod.;<br />
• ukládat snímky zobrazené a upravené v počítači.<br />
Snímek lze uložit ve formátu RAW nebo v obecném souborovém formátu.<br />
z Použití aplikace „Image Data Converter SR“<br />
Viz Help.<br />
Klepněte na [Start] t [All Programs] t [<strong>Sony</strong> Image Data Suite] t [Help] t<br />
[Image Data Converter SR Ver.3].<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Stránka podpory „Image Data Converter SR“ (pouze v angličtině)<br />
http://www.sony.co.jp/ids-se/<br />
Pokračování r<br />
145 CZ
Použití aplikace „Image Data Lightbox SR“<br />
Pomocí „Image Data Lightbox SR“ lze provádět např. následující akce:<br />
• zobrazovat a porovnávat snímky RAW/JPEG pořízené tímto fotoaparátem,<br />
• hodnotit snímky na pětibodové stupnici,<br />
• nastavovat barevné štítky apod.,<br />
• zobrazit snímek pomocí aplikace „Image Data Converter SR“ a provádět<br />
úpravy.<br />
z Použití aplikace „Image Data Lightbox SR“<br />
Viz Help.<br />
Klepněte na [Start] t [All Programs] t [<strong>Sony</strong> Image Data Suite] t [Help] t<br />
[Image Data Lightbox SR].<br />
Stránka podpory „Image Data Lightbox SR“ (pouze v angličtině)<br />
http://www.sony.co.jp/ids-se/<br />
Použití aplikace „PMB“<br />
Pomocí „PMB“ lze provádět např. následující akce:<br />
• Nastavovat snímky pořízené fotoaparátem a zobrazovat je na počítači.<br />
• Uspořádat snímky v počítači do kalendáře podle data pořízení a zobrazovat je.<br />
• Retušovat (korekce červených očí atd.), tisknout a odesílat snímky jako<br />
e-mailové přílohy, měnit datum pořízení snímku a další.<br />
• Tisk nebo ukládání snímků s datem.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Poznámka<br />
• „PMB“ není kompatibilní s počítači Macintosh.<br />
z Použití aplikace „PMB“<br />
Viz „PMB Help“.<br />
Poklepejte na zástupce (PMB Help) na pracovní ploše. Nebo klepněte na [Start]<br />
t [All Programs] t [PMB] t [PMB Help].<br />
Stránka podpory „PMB“ (pouze v angličtině)<br />
http://www.sony.co.jp/pmb-se/<br />
146 CZ
Připojení fotoaparátu k počítači<br />
1 Do fotoaparátu vložte dostatečně nabitý<br />
blok akumulátorů, nebo jej připojte k el. síti<br />
pomocí napájecího adaptéru AC-PW20<br />
(prodává se zvlášť).<br />
2 Zapněte počítač, a pak stiskněte tlačítko<br />
(Přehrávání).<br />
3 Připojte fotoaparát k počítači.<br />
Při prvním sestavení spojení USB dojde na počítači<br />
k automatickému spuštění programu, který<br />
rozpozná fotoaparát. Chvíli počkejte.<br />
1 Ke konektoru USB<br />
počítače<br />
Kabel USB (přiložen)<br />
2 Ke konektoru USB<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Import snímků do počítače (Windows)<br />
„PMB“ umožňuje snadný import snímků.<br />
Podrobnější informace o funkcích „PMB“ viz „PMB Help“.<br />
Import snímků do počítače bez použití „PMB“<br />
Když se po sestavení spojení USB mezi fotoaparátem a počítačem zobrazí<br />
průvodce automatickým přehráváním, klepnutím na [Open folder to view files] t<br />
[OK] t [DCIM] nebo [MP_ROOT] t zkopírujete požadované snímky do<br />
počítače.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Import snímků do počítače (Macintosh)<br />
1 Nejprve připojte fotoaparát k počítači Macintosh. Poklepejte na nově<br />
rozpoznanou ikonu na ploše t složku s uloženými soubory, které<br />
chcete naimportovat.<br />
2 Soubory snímků přetáhněte myší na ikonu pevného disku.<br />
Soubory se snímky se zkopírují na pevný disk.<br />
3 Poklepejte na ikonu pevného disku t požadovaný soubor snímku ve<br />
složce obsahující kopírované soubory.<br />
Snímek se zobrazí.<br />
Pokračování r<br />
147 CZ
Odstranění připojení USB<br />
Nejdříve proveďte níže uvedený postup (krok 1 až 3):<br />
• Odpojení kabelu USB.<br />
• Vyjmutí paměťové karty.<br />
• Vypnutí fotoaparátu.<br />
1 Poklepejte na ikonu odpojení v panelu úloh.<br />
2 Klepněte na (USB Mass Storage Device) t<br />
[Stop].<br />
3 Potvrďte zařízení v okně potvrzení a klepněte<br />
na tlačítko [OK].<br />
Ikona odpojení<br />
Windows Vista<br />
Windows XP<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Poznámka<br />
• Používáte-li počítač Macintosh, nejdříve přetáhněte ikonu paměťové karty nebo ikonu jednotky<br />
na ikonu „Koš“ a fotoaparát je odpojen od počítače.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
148 CZ
Tisk fotografií<br />
Snímky lze vytisknout pomocí následujících metod.<br />
• Přímý tisk pomocí tiskárny, která podporuje daný typ paměťové karty<br />
Podrobnější informace viz návod k obsluze přiložený k tiskárně.<br />
• Tisk pomocí počítače<br />
Snímky lze naimportovat do počítače pomocí přiloženého softwaru „PMB“ a<br />
vytisknout. Snímek lze opatřit datovým razítkem a vytisknout. Podrobnější<br />
informace viz „PMB Help“.<br />
• Tisk v minilabu<br />
Paměťovou kartu se snímky pořízenými fotoaparátem můžete odnést do<br />
minilabu a nechat vytisknout. Podporuje-li minilab služby tisku fotografií, které<br />
jsou kompatibilní s DPOF, můžete pomocí značky (Požadavek tisku)<br />
v režimu přehrávání předem vybrat snímky, jež chcete nechat vytisknout, abyste<br />
je nemuseli vybírat na místě.<br />
Poznámky<br />
• Snímky RAW nelze vytisknout.<br />
• Při tisku snímků pořízených v režimu [16:9] může dojít k oříznutí obou hran.<br />
• V závislosti na tiskárně nelze tisknout panoramatické snímky.<br />
• Při tisku v minilabu viz následující poznámky.<br />
– Informujte se v minilabu, se kterými typy paměťových karet mohou pracovat.<br />
– Může být potřeba adaptér paměťové karty (prodává se zvlášť). Informujte se v minilabu.<br />
– Před předáním obrazových dat do minilabu je vždy zkopírujte (zazálohujte) na disk.<br />
– Nemůžete nastavit počet výtisků.<br />
– Chcete-li snímky opatřit datovým razítkem, informujte se v minilabu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
149 CZ
Odstraòování problémù<br />
Odstraňování problémů<br />
Při výskytu problému s fotoaparátem vyzkoušejte následující řešení.<br />
1 Zkontrolujte položky na str. 150 až 155.<br />
2 Vyjměte blok akumulátorů, počkejte přibl. jednu<br />
minutu, vložte jej zpět a zapněte napájení.<br />
3 Resetujte nastavení (strana 130).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
4 Obraťte se na prodejce <strong>Sony</strong> nebo na místní<br />
autorizovaný servis <strong>Sony</strong>.<br />
Blok akumulátorů a napájení<br />
Blok akumulátorů nelze vložit.<br />
• Při vkládání bloku akumulátorů použijte hranu bloku akumulátorů k zatlačení blokovací<br />
páčky.<br />
• Použít lze pouze blok akumulátorů NP-FW50. Ověřte, že akumulátor je typu NP-FW50.<br />
Indikátor zbývající kapacity baterie je nesprávný nebo ukazuje dostatečnou<br />
kapacitu, ale akumulátor je vyčerpán příliš rychle.<br />
• Tento jev se vyskytuje při použití fotoaparátu v extrémně teplém nebo studeném prostředí.<br />
• Blok akumulátorů je vybitý. Vložte nabitý blok akumulátorů.<br />
• Blok akumulátorů dosáhl konce životnosti. Vyměňte ho za nový.<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Nelze zapnout fotoaparát.<br />
• Vložte blok akumulátorů správně.<br />
• Blok akumulátorů je vybitý. Vložte nabitý blok akumulátorů.<br />
• Blok akumulátorů dosáhl konce životnosti. Vyměňte ho za nový.<br />
Napájení se náhle vypne.<br />
• Když se fotoaparát nebo blok akumulátorů přehřeje, fotoaparát zobrazí varovnou zprávu a za<br />
účelem ochrany dojde automaticky k vypnutí.<br />
• Neprovedete-li na fotoaparátu po určitou dobu žádnou operaci, přejde do režimu úspory<br />
energie. Úsporný režim zrušíte jakoukoliv operací na fotoaparátu, jako je poloviční stisknutí<br />
tlačítka spouště (strana 120).<br />
Indikátor CHARGE bliká při nabíjení bloku akumulátorů.<br />
• Použít lze pouze blok akumulátorů NP-FW50. Ověřte, že akumulátor je typu NP-FW50.<br />
• Nabíjíte-li blok akumulátorů, který nebyl dlouhou dobu používán, může indikátor CHARGE<br />
blikat.<br />
Pokračování r<br />
150 CZ
• Indikátor CHARGE bliká dvěma způsoby: rychle (v intervalech přibl. 0,15-s) a pomalu<br />
(v intervalech přibl. 1,5-s). Pokud bliká rychle, vyjměte blok akumulátorů a znovu řádně<br />
vložte stejný blok akumulátorů. Pokud indikátor CHARGE opět bliká rychle, dává najevo, že<br />
s blokem akumulátorů není něco v pořádku. Pomalé blikání indikuje pozastavené nabíjení,<br />
protože okolní teplota je mimo vhodný rozsah teplot pro nabíjení bloku akumulátorů. Jakmile<br />
se okolní teplota vrátí do vhodného rozsahu teplot, bude nabíjení obnoveno a indikátor<br />
CHARGE se rozsvítí.<br />
• Blok akumulátorů nabíjejte ve vhodném rozsahu teplot od 10 °C do 30 °C.<br />
Pořizování snímků<br />
Napájení je zapnuté, ale na displeji LCD se nic nezobrazuje.<br />
• Neprovedete-li na fotoaparátu po určitou dobu žádnou operaci, přejde do režimu úspory<br />
energie. Úsporný režim zrušíte jakoukoliv operací na fotoaparátu, jako je poloviční stisknutí<br />
tlačítka spouště (strana 120).<br />
Závěrka se neuvolní.<br />
• Používáte paměťovou kartu s přepínačem ochrany proti zápisu nastaveným do polohy LOCK.<br />
Nastavte přepínač do polohy k nahrávání.<br />
• Zkontrolujte volnou kapacitu paměťové karty.<br />
• Při dobíjení blesku nelze pořizovat snímky.<br />
• Objektiv není správně nasazen. Nasaďte objektiv správně.<br />
Záznam trvá velmi dlouho.<br />
• Je zapnutá funkce redukce šumu (strany 106, 107). Nejedná se o závadu.<br />
• Pořizujete snímky v režimu RAW (strana 74). Protože datový soubor RAW je velký,<br />
fotografování v režimu RAW může trvat déle.<br />
• Režim Auto HDR zpracovává snímek (strana 82).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Obraz je neostrý.<br />
• Objekt je příliš blízko. Zkontrolujte minimální ohniskovou vzdálenost objektivu.<br />
• Pořizujete snímky v režimu ručního zaostření. Nastavte [Výběr AF/MF] na [Autom. zaost.]<br />
(strana 61).<br />
• Světlo prostředí je nedostatečné.<br />
• Objekt může vyžadovat speciální zaostření. Použijte funkci [Pohyblivý bod] (strana 63) nebo<br />
ruční zaostření (strana 61).<br />
Blesk nepracuje.<br />
• Zvedněte blesk.<br />
• Blesk není správně nasazen. Nasaďte blesk znovu.<br />
• Blesk nelze používat s následujícími režimy záznamu:<br />
– [Or.exp: nepřetr.]<br />
– [Plynulé panoráma]<br />
– [Plynulé panoráma 3D]<br />
– [Noční pohled] a [Ručně držený soumrak] v položce [Volba scény]<br />
– [Reduk. rozm. pohybu]<br />
– Záznam videa<br />
Na snímcích pořízených s bleskem se zobrazují odlesky.<br />
• Částice ve vzduchu (prach, pyl atd.) odrazily světlo blesku a zobrazily se na snímku. Nejedná<br />
se o závadu.<br />
Pokračování r<br />
151 CZ
Trvá příliš dlouho, než se blesk nabije.<br />
• Blesk byl použit mnohokrát po sobě v krátké době. Když byl blesk použit několikrát za sebou,<br />
může nabití trvat trochu déle než obvykle, aby nedošlo k přehřátí fotoaparátu.<br />
Snímek pořízený s bleskem je příliš tmavý.<br />
• Je-li předmět mimo dosah blesku (vzdálenost, kterou blesk dokáže osvítit), budou snímky<br />
tmavé, protože světlo blesku nedosáhlo až k objektu. Změní-li se hodnota ISO, změní se také<br />
dosah blesku.<br />
Datum a čas jsou nahrány nesprávně.<br />
• Nastavte správné datum a čas (strana 117).<br />
• Oblast vybraná pomocí [Nastavení oblasti] se liší od skutečné oblasti. Nastavte skutečnou<br />
oblast výběrem [Nabídka] t [Nastavení] t [Nastavení oblasti].<br />
Hodnota clony nebo rychlost závěrky bliká při polovičním stisknutí tlačítka<br />
spouště.<br />
• Protože je objekt je příliš jasný nebo tmavý, nespadá do rozsahu nastavení fotoaparátu. Znovu<br />
upravte nastavení.<br />
Snímek je přesvětlen (přepálen).<br />
Na snímku se objevuje rozmazání světla (duchové).<br />
• Snímek byl pořízen se silným zdrojem světla a do objektivu vniklo nadměrné množství světla.<br />
Při použití transfokačního objektivu nasaďte sluneční clonu.<br />
Rohy snímku jsou příliš tmavé.<br />
• Je-li použit jakýkoliv filtr či kryt, sejměte jej a zkuste snímek pořídit znovu. Podle tloušťky<br />
filtru a nevhodného nasazení ochranného krytu se filtr nebo kryt mohou částečně zobrazit na<br />
snímku. Optické vlastnosti některých objektivů mohou způsobovat příliš tmavé okraje snímku<br />
(nedostatečné osvětlení).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Oči snímané osoby jsou červené.<br />
• Aktivujte funkci Bez červ.očí (strana 96).<br />
• Přibližte se k objektu a fotografujte jej s bleskem v jeho dosahu.<br />
Na displeji LCD se zobrazí body a zůstanou zde zobrazeny.<br />
• Nejedná se o závadu. Tyto body se nezaznamenají.<br />
Snímek je rozmazán.<br />
• Snímek byl pořízen na tmavém místě bez blesku, což způsobilo chvění fotoaparátu.<br />
Doporučujeme použít stativ nebo blesk (strana 60). [Ručně držený soumrak] v režimu [Volba<br />
scény] (strana 40) a [Reduk. rozm. pohybu] (strana 44) jsou také účinné pro omezení<br />
rozmazání.<br />
Na displeji LCD bliká hodnota expozice.<br />
• Objekt je příliš jasný nebo tmavý pro daný rozsah měření fotoaparátu.<br />
Pokračování r<br />
152 CZ
Prohlížení snímků<br />
Snímky nelze přehrát.<br />
• Název složky/souboru v počítači byl změněn.<br />
• Jestliže byl soubor snímku zpracován počítačem nebo byl soubor snímku nahrán pomocí<br />
jiného modelu fotoaparátu, nelze přehrávání na tomto fotoaparátu zaručit.<br />
• Fotoaparát je v režimu USB. Zrušte připojení USB (strana 148).<br />
• K přehrání snímků uložených na počítači tímto fotoaparátem slouží „PMB“.<br />
Mazání/editace snímků<br />
Snímek nelze vymazat.<br />
• Zrušte jeho ochranu (strana 91).<br />
Snímek byl omylem vymazán.<br />
• Jakmile jednou snímek vymažete, nelze jej obnovit. Doporučujeme chránit snímky, které<br />
nechcete vymazat (strana 91).<br />
Nelze vložit značku DPOF.<br />
• Značkami DPOF nelze označit snímky RAW.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Počítače<br />
Pochyby, zda je OS počítače kompatibilní s fotoaparátem.<br />
• Viz „Doporučené prostředí počítače“ (strana 142).<br />
Počítač nerozpozná fotoaparát.<br />
• Zkontrolujte, je-li fotoaparát zapnutý.<br />
• Když je nízká úroveň baterie, vložte nabitý blok akumulátorů nebo použijte napájecí adaptér<br />
(prodává se zvlášť).<br />
• Pro připojení použijte kabel USB (přiložen).<br />
• Odpojte kabel USB a znovu ho řádně připojte.<br />
• Nastavte [Spojení USB] na [Hrom.paměť] (strana 126).<br />
• Od konektorů USB počítače odpojte veškerá zařízení kromě fotoaparátu, klávesnice a myši.<br />
• Připojte fotoaparát přímo k počítači bez použití rozbočovače USB nebo jiných zařízení.<br />
Rejstřík<br />
Nelze kopírovat snímky.<br />
• Sestavte spojení USB řádným připojením fotoaparátu k počítači (strana 147).<br />
• Řiďte se postupem kopírování předepsaným pro daný operační systém.<br />
• Budete-li pořizovat snímky s paměťovou kartou zformátovanou počítačem, nebude zřejmě<br />
možné zkopírovat snímky do počítače. Pořizujte snímky s paměťovou kartou zformátovanou<br />
fotoaparátem.<br />
Snímky nelze přehrát na počítači.<br />
• Používáte-li aplikaci „PMB“, viz „PMB Help“.<br />
• Obraťte se na dodavatele počítače nebo softwaru.<br />
Pokračování r<br />
153 CZ
Obraz a zvuk jsou přerušovány šumem při zobrazení videa na počítači.<br />
• Video přehráváte přímo z paměťové karty. Naimportujte video do počítače pomocí „PMB“ a<br />
pak jej přehrajte.<br />
Po sestavení spojení USB se nespustí software „PMB“ automaticky.<br />
• Spojení USB sestavte až po zapnutí počítače (strana 147).<br />
Paměťová karta<br />
Nelze vložit paměťovou kartu.<br />
• Směr vkládání paměťové karty je nesprávný. Vložte ji správným směrem.<br />
Nelze nahrávat na paměťovou kartu.<br />
• Paměťová karta je plná. Vymažte nepotřebné snímky (strany 27, 84).<br />
• Je vložena nepoužitelná paměťová karta.<br />
Paměťová karta omylem zformátována.<br />
• Formátováním se vymažou všechna data na paměťové kartě. Data nelze obnovit.<br />
Tisk<br />
Nelze tisknout snímky.<br />
• Snímky RAW nelze vytisknout. Pro tisk snímků RAW je nejprve převeďte na formát JPEG<br />
pomocí programu „Image Data Converter SR“ na přiloženém disku CD-ROM.<br />
Obraz má podivnou barvu.<br />
• Při tisku snímků nahraných v režimu Adobe RGB pomocí tiskáren sRGB, které nejsou<br />
kompatibilní s Adobe RGB (DCF2.0/Exif2.21 a vyšší), se snímky vytisknou s nižší úrovní<br />
intenzity.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Na vytištěných snímcích jsou oba okraje ořezané.<br />
• V závislosti na tiskárně se mohou ořezat okraje snímku vlevo, vpravo, nahoře a dole. Zejména<br />
pokud tisknete snímek v poměru nastaveném na [16:9], může se boční strana oříznout.<br />
• Pokud tisknete snímky pomocí vlastní tiskárny, zrušte nastavení ořezávání nebo bez okrajů.<br />
Informujte se u výrobce tiskárny o tom, zda tiskárna nabízí uvedené funkce.<br />
• Necháváte-li tisknout fotografie v minilabu, informujte se, zda mohou vytisknout snímky bez<br />
ořezání obou okrajů.<br />
Nelze tisknout snímky s datem.<br />
• Pomocí „PMB“ lze tisknout snímky s datem.<br />
• Fotoaparát nemá funkci pro vytvoření datového razítka na snímku. Protože však snímky<br />
pořízené fotoaparátem obsahují informace o datu záznamu, můžete vytisknout snímky<br />
s datovým razítkem, pokud tiskárna nebo software rozpoznají informace Exif. Na<br />
kompatibilitu s informacemi Exif se zeptejte výrobce tiskárny nebo softwaru.<br />
• Tisknete-li fotografie v minilabu, lze snímky vytisknout s datem, pokud o to požádáte.<br />
Pokračování r<br />
154 CZ
Ostatní<br />
Objektiv se zamlžuje.<br />
• Došlo ke kondenzaci vlhkosti. Vypněte fotoaparát a počkejte zhruba hodinu před dalším<br />
použitím.<br />
Při zapnutí fotoaparátu se zobrazí zpráva „Nastavte oblast/datum/čas.“.<br />
• Fotoaparát byl po určitou dobu ponechán na nízké úrovni baterie nebo bez bloku<br />
akumulátorů. Nabijte blok akumulátorů a znovu nastavte datum (strana 117). Pokud se tato<br />
zpráva zobrazí po každém nabití bloku akumulátorů, je zřejmě vyčerpána interní nabíjecí<br />
baterie. Obraťte se na prodejce <strong>Sony</strong> nebo na místní autorizovaný servis <strong>Sony</strong>.<br />
Počet nahratelných snímků neklesá, nebo klesá po dvou najednou.<br />
• Důvodem je, že při pořizování snímků ve formátu JPEG se kompresní poměr a velikost<br />
snímku po kompresi liší podle obsahu snímku JPEG.<br />
Nastavení bylo resetováno, aniž by byla provedena operace resetování.<br />
• Došlo k vyjmutí bloku akumulátorů, když byl vypínač napájení nastaven na ON. Před<br />
vyjmutím bloku akumulátorů zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý a zda nesvítí kontrolka<br />
přístupu.<br />
Fotoaparát nepracuje správně.<br />
• Vypněte fotoaparát. Vyjměte blok akumulátorů a znovu ho vložte. Je-li fotoaparát přehřátý,<br />
vyjměte blok akumulátorů a nechte jej vychladnout, než zkusíte tento opravný postup.<br />
• Je-li používán napájecí adaptér (prodává se zvlášť), odpojte napájecí kabel. Připojte napájecí<br />
šňůru a zapněte fotoaparát znovu. Pokud fotoaparát po provedení těchto řešení nefunguje,<br />
poraďte se s prodejcem <strong>Sony</strong> nebo s místním autorizovaným servisem <strong>Sony</strong>.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Na displeji se zobrazuje „--E-“.<br />
• Vyjměte paměťovou kartu a opět ji vložte. Pokud tento postup nevypne indikaci, zformátujte<br />
paměťovou kartu (strana 131).<br />
155 CZ
Varovná hlášení<br />
Zobrazí-li se následující zprávy, řiďte se níže uvedenými pokyny.<br />
Nekompat. akumulátor. Použijte správný model.<br />
• Je použit nekompatibilní blok akumulátorů.<br />
Nastavte oblast/datum/čas.<br />
• Nastavte datum a čas. Pokud jste fotoaparát delší dobu nepoužívali, dobijte interní nabíjecí<br />
baterii.<br />
Nedostatečné napájení.<br />
• Pokusili jste se čistit snímač obrazu (Režim čištění) při nedostatečné úrovni baterie. Nabijte<br />
blok akumulátorů nebo použijte napájecí adaptér (prodává se zvlášť).<br />
Paměťovou kartu nelze použít. Naformátovat?<br />
• Paměťová karta byla zformátována na počítači a došlo k modifikaci formátu souboru. Zvolte<br />
[OK], pak paměťovou kartu zformátujte. Paměťovou kartu můžete použít znovu, ale všechna<br />
předchozí data na ní jsou vymazána. Dokončení formátování může určitou dobu trvat. Pokud<br />
se hlášení stále objevuje, vyměňte paměťovou kartu.<br />
Chyba paměťové karty.<br />
• Je vložena nekompatibilní karta nebo se nezdařilo formátování.<br />
Znovu vložte paměťovou kartu.<br />
• Ve fotoaparátu nelze používat vloženou paměťovou kartu.<br />
• Paměťová karta je poškozena.<br />
• Povrch kontaktů paměťové karty je znečištěn.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Na tuto paměťovou kartou nemusí být možné běžně nahrávat nebo z ní přehrávat.<br />
• Ve fotoaparátu nelze používat vloženou paměťovou kartu.<br />
Zpracování...<br />
• Redukce šumu dlouhé expozice bude prováděna stejnou dobu, po kterou byla otevřena<br />
závěrka. Při tomto procesu redukce šumu nelze dále snímat. Funkci redukce šumu dlouhé<br />
expozice můžete deaktivovat.<br />
Nelze zobrazit.<br />
• Snímky zaznamenané jinými fotoaparáty nebo snímky modifikované počítačem se nemusí<br />
vždy zobrazit.<br />
Nelze rozpoznat objektiv. Připojte jej řádně.<br />
• Objektiv není správně nasazen nebo není nasazen vůbec. Zobrazí-li se tato zpráva při<br />
nasazeném objektivu, nasaďte jej znovu. Pokud se tato zpráva zobrazuje často, ověřte, zda<br />
jsou kontakty objektivu a fotoaparátu čisté či nikoli.<br />
• Při nasazení fotoaparátu na hvězdářský dalekohled nebo podobné zařízení nastavte [Uvol.bez<br />
obj.] na [Povolit] (strana 105).<br />
Pokračování r<br />
156 CZ
• Funkce SteadyShot nefunguje. Můžete fotografovat dál, ale funkce SteadyShot nebude<br />
fungovat. Fotoaparát vypněte a znovu zapněte. Pokud zobrazení této ikony přetrvá, obraťte se<br />
na prodejce <strong>Sony</strong> nebo na místní autorizovaný servis <strong>Sony</strong>.<br />
Neobsahuje žádné statické snímky.<br />
Neobsahuje žádné filmy.<br />
• Na paměťové kartě není žádný snímek.<br />
Snímky chráněny.<br />
• Pokusili jste se vymazat chráněné snímky.<br />
Nelze vytisknout.<br />
• Pokusili jste se označit snímky RAW značkou DPOF.<br />
Přehřátí fotoaparátu. Nechte jej vychladnout.<br />
• Fotoaparát se přehřál, protože jste neustále snímali. Vypněte napájení. Nechte fotoaparát<br />
vychladnout a počkejte, až bude znovu připraven ke snímání.<br />
• Nahrávali jste snímky dlouhou dobu, došlo ke zvýšení teploty fotoaparátu. Přestaňte nahrávat<br />
snímky, dokud se fotoaparát neochladí.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
• Počet snímků překračuje hodnotu, pro kterou je možná správa dat fotoaparátem v souboru<br />
databáze.<br />
Rejstřík<br />
• Do souboru databáze nelze registrovat. Naimportujte všechny snímky do počítače pomocí<br />
„PMB“ a obnovte paměťovou kartu.<br />
Chyba fotoaparátu<br />
• Vypněte napájení, vyjměte blok akumulátorů a vložte jej znovu. Pokud se tato zpráva<br />
zobrazuje často, poraďte se s prodejcem <strong>Sony</strong> nebo s místním autorizovaným servisem <strong>Sony</strong>.<br />
Chyba souboru databáze obrazů. Restart.<br />
• V souboru databáze obrazů došlo k nějaké nesrovnalosti. Vyberte [Nastavení] t [Obnovit<br />
DB snímků] t [OK].<br />
Chyba souboru databáze obrazů. Chcete ho obnovit?<br />
• Videa nelze nahrávat ani přehrávat, protože soubor databáze obrazů je poškozen. Obnovte<br />
data postupem podle pokynů na obrazovce.<br />
Nelze zvětšit.<br />
Nelze otočit snímek.<br />
• Snímky zaznamenané jinými fotoaparáty nelze zvětšit ani otočit.<br />
Žádné snímky nevybrány.<br />
• Pokusili jste se o tisk, aniž byste určili snímky.<br />
Pokračování r<br />
157 CZ
Žádné snímky nebyly změněny.<br />
• Pokusili jste se provést DPOF, aniž byste určili snímky.<br />
Nelze vytvářet složky.<br />
• Složka s názvem začínajícím „999“ již na paměťové kartě existuje. V tomto případě již nelze<br />
vytvářet další složky.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
158 CZ
Ostatní<br />
Použití fotoaparátu v zahraničí<br />
Nabíječku akumulátorů (přiložen) a napájecí adaptér AC-PW20 (prodává se<br />
zvlášť) lze používat v jakékoli zemi či regionu s elektrickou sítí o střídavém napětí<br />
100 V až 240 V a frekvenci 50 Hz nebo 60 Hz.<br />
Poznámka<br />
• Elektronický měnič napětí není potřeba a jeho použití může způsobit chybou funkci.<br />
Barevné televizní systémy<br />
Fotoaparát automaticky zjistí a nastaví barevnou normu podle připojeného<br />
videozařízení.<br />
Systém NTSC (1080 60i)<br />
Bahamské ostrovy, Bolívie, Chile, Ekvádor, Filipíny, Jamajka, Japonsko, Kanada,<br />
Kolumbie, Korea, Mexiko, Peru, Střední Amerika, Surinam, Tchaj-wan, USA,<br />
Venezuela atd.<br />
Systém PAL (1080 50i)<br />
Austrálie, Belgie, Česká republika, Čína, Dánsko, Finsko, Holandsko, Hongkong,<br />
Chorvatsko, Indonésie, Itálie, Kuvajt, Maďarsko, Malajsie, Německo, Norsko,<br />
Nový Zéland, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Singapur, Slovenská<br />
republika, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Thajsko, Turecko, Velká Británie,<br />
Vietnam atd.<br />
Systém PAL-M (1080 50i)<br />
Brazílie<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Systém PAL-N (1080 50i)<br />
Argentina, Paraguay, Uruguay<br />
Systém SECAM (1080 50i)<br />
Bulharsko, Francie, Guyana, Irák, Írán, Monako, Rusko, Řecko, Ukrajina atd.<br />
159 CZ
Paměťová karta<br />
S tímto fotoaparátem lze používat následující paměťové karty: „Memory Stick<br />
PRO Duo“, „Memory Stick PRO-HG Duo“, paměťovou kartu SD a paměťovou<br />
kartu SDHC a paměťovou kartu SDXC. Kartu MMC (MultiMedia Card) nelze<br />
použít.<br />
Poznámky<br />
• U paměťových karet zformátovaných počítačem není zaručena funkce v tomto fotoaparátu.<br />
• Rychlost čtení/zápisu dat se liší v závislosti na kombinaci paměťové karty a použitého zařízení.<br />
• Během čtení nebo zápisu dat nevyjímejte paměťovou kartu.<br />
• K poškození dat může dojít v těchto případech:<br />
– když je paměťová karta vyjmuta nebo fotoaparát vypnut během operace čtení či zápisu,<br />
– když je paměťová karta použita v místech s výskytem statické elektřiny nebo elektrického<br />
rušení.<br />
• Doporučujeme důležitá data zálohovat, například na pevný disk počítače.<br />
• Na vlastní paměťovou kartu ani na její adaptér nelepte žádné nálepky.<br />
• Nedotýkejte se kontaktů paměťové karty rukama nebo kovovými předměty.<br />
• Paměťovou kartu neohýbejte a nevystavujte pádům ani nárazům.<br />
• Paměťovou kartu nerozebírejte ani neupravujte.<br />
• Nevystavujte paměťovou kartu vodě.<br />
• Paměťovou kartu nenechávejte v dosahu malých dětí. Mohly by ji náhodně spolknout.<br />
• Bezprostředně po delším používání může být paměťová karta horká. Zacházejte s ní opatrně.<br />
• Nepoužívejte ani neskladujte paměťovou kartu za těchto podmínek:<br />
– v prostředí s vysokými teplotami, např. v horkých místnostech nebo v autě na přímém slunci;<br />
– na místech vystavených přímému slunečnímu světlu;<br />
– na vlhkých místech nebo místech s přítomností korozivních látek.<br />
• Snímky nahrané na paměťové kartě SDXC nelze importovat ani přehrát na počítačích nebo AVzařízeních,<br />
jež nejsou kompatibilní s exFAT. Před připojením fotoaparátu k zařízení ověřte, že je<br />
kompatibilní s exFAT. Připojíte-li fotoaparát k nekompatibilnímu zařízení, může se zobrazit<br />
výzva ke zformátování karty. Na tuto výzvu nereagujte zformátováním karty, protože by došlo<br />
k vymazání všech dat na kartě. (exFAT je souborový systém používaný v paměťových kartách<br />
SDXC.)<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
„Memory Stick“<br />
Níže uvedená tabulka obsahuje typy „Memory Stick“ použitelné v tomto<br />
fotoaparátu. Nicméně správnou činnost nelze zaručit pro všechny funkce<br />
„Memory Stick“.<br />
„Memory Stick PRO Duo“ *1*2*3 Dostupné s fotoaparátem<br />
„Memory Stick PRO-HG<br />
Duo“ *1*2<br />
„Memory Stick Duo“<br />
Nedostupné s fotoaparátem<br />
„Memory Stick“ a „Memory<br />
Stick PRO“<br />
Nedostupné s fotoaparátem<br />
Pokračování r<br />
160 CZ
*1 Disponuje funkcí MagicGate. MagicGate je technologie na ochranu autorských práv, která<br />
využívá šifrovací technologii. S tímto fotoaparátem nelze uskutečnit nahrávání/přehrávání dat,<br />
které vyžaduje funkce MagicGate.<br />
*2 Podporuje vysokorychlostní přenos dat pomocí paralelního rozhraní.<br />
*3 Při použití „Memory Stick PRO Duo“ k nahrávání videí lze použít pouze ta, jež jsou označena<br />
pomocí Mark2.<br />
Poznámky k použití „Memory Stick Micro“ (prodává se zvlášť)<br />
• Tento výrobek je kompatibilní s „Memory Stick Micro“ („M2“). „M2“ je<br />
zkratka termínu „Memory Stick Micro“<br />
• Chcete-li použít „Memory Stick Micro“ s fotoaparátem, zajistěte vložení<br />
„Memory Stick Micro“ do adaptéru „M2“ ve velikosti Duo. Vložíte-li „Memory<br />
Stick Micro“ do fotoaparátu bez adaptéru „M2“ ve velikosti Duo, zřejmě pak<br />
nebudete moci paměťovou kartu vyjmout z fotoaparátu.<br />
• Kartu „Memory Stick Micro“ nenechávejte v dosahu malých dětí. Mohly by ji<br />
náhodně spolknout.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
161 CZ
Blok akumulátorů „InfoLITHIUM“<br />
Tento fotoaparát lze provozovat pouze s blokem akumulátorů „InfoLITHIUM“<br />
NP-FW50. Žádné jiné typy bloku akumulátorů nelze použít. Bloky akumulátorů<br />
„InfoLITHIUM“ řady W mají značku .<br />
Blok akumulátorů „InfoLITHIUM“ je lithium-iontová nabíjecí baterie, která má<br />
funkce pro výměnu informací souvisejících s provozními podmínkami<br />
fotoaparátu.<br />
Blok akumulátorů „InfoLITHIUM“ počítá spotřebu energie podle provozních<br />
podmínek fotoaparátu a zobrazuje zbývající dobu použitelnosti baterie ve tvaru<br />
procentní kapacity.<br />
Dobíjení bloku akumulátorů<br />
Blok akumulátorů je doporučeno nabíjet ve vhodném rozsahu okolních teplot od<br />
10 °C do 30 °C. Blok akumulátorů nelze účinně nabíjet při jiných teplotách než je<br />
tento rozsah.<br />
Efektivní využití bloku akumulátorů<br />
• Výkon akumulátoru klesá při nízké okolní teplotě. To znamená, že doba<br />
použitelnosti bloku akumulátorů se v chladném prostředí zkracuje. Chcete-li<br />
zajistit delší dobu použitelnost bloku akumulátorů, doporučujeme jeho nošení<br />
v kapse co nejblíže tělu, aby se zahřál, a vložit jej do fotoaparátu těsně před<br />
začátkem snímání.<br />
• Blok akumulátorů se vybije rychleji při častém používání blesku nebo nahrávání<br />
videí.<br />
• Doporučujeme mít připraven náhradní blok akumulátorů a před vlastním<br />
snímáním pořídit zkušební snímky.<br />
• Nevystavujte blok akumulátorů působení vody. Blok akumulátorů není<br />
vodotěsný.<br />
• Blok akumulátorů nenechávejte na extrémně teplých místech (například<br />
v automobilu nebo na přímém slunečním světle).<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Indikátor zbývající doby baterie<br />
Když dojde k vypnutí napájení, ačkoli indikátor zbývající doby baterie ukazuje<br />
dostatek energie k činnosti fotoaparátu, opět blok akumulátorů nabijte. Zbývající<br />
doba baterie bude indikována správně. Nicméně je třeba uvést, že indikace<br />
baterie nebude obnovena, pokud je blok akumulátorů používán za vysokých<br />
teplot dlouhou dobu, nechán po nabíjení nebo používán velmi často. Indikace<br />
zbývající doby baterie slouží pouze jako hrubý odhad.<br />
Skladování bloku akumulátorů<br />
• Před skladováním blok akumulátorů zcela vybijte a pak jej uložte na chladném<br />
suchém místě. Pro uchování funkčnosti bloku akumulátorů jej nabijte a pak<br />
zcela vybijte ve fotoaparátu alespoň jednou ročně.<br />
• Pro vybití bloku akumulátorů nechte fotoaparát v režimu prezentace, dokud<br />
nedojde k vypnutí napájení.<br />
• Při nošení nebo uložení bloku akumulátorů jej zabalte do plastového sáčku, aby<br />
nedošlo ke znečištění kontaktů, dotyku kovových materiálů, zkratování atd.<br />
Pokračování r<br />
162 CZ
Životnost akumulátoru<br />
• Životnost akumulátoru je omezena. Kapacita baterií opakovaným použitím a<br />
postupem času klesá. Pokud došlo k podstatnému zkrácení doby použití mezi<br />
nabíjecími cykly, zřejmě je čas vyměnit blok akumulátorů za nový.<br />
• Životnost baterie se liší podle způsobu uložení, provozních podmínek i podle<br />
prostředí, ve kterém je blok akumulátorů používán.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
163 CZ
Nabíječka akumulátoru<br />
• V nabíječce akumulátoru (přiložen) lze nabíjet pouze bloky akumulátorů typu<br />
NP-FW (a žádné jiné). Pokusíte-li se nabíjet jiné než určené akumulátory,<br />
mohou vytéct, přehřát se nebo explodovat. Představují riziko úrazu elektrickým<br />
proudem a popálenin.<br />
• Nabitý blok akumulátorů vyjměte z nabíječky akumulátoru. Ponecháte-li nabitý<br />
blok akumulátorů v nabíječce, může to zkrátit jeho životnost.<br />
• Indikátor CHARGE přiložené nabíječky akumulátoru bliká těmito způsoby:<br />
Rychlé blikání: Světlo se opakovaně zapíná a vypíná v intervalu 0,15 s.<br />
Pomalé blikání: Světlo se opakovaně zapíná a vypíná v intervalu 1,5 s.<br />
• Když indikátor CHARGE bliká rychle, vyjměte nabíjený blok akumulátorů a<br />
znovu jej řádně vložte do nabíječky akumulátoru. Jestliže indikátor CHARGE<br />
opět bliká rychle, může to znamenat chybu akumulátoru nebo to, že byl vložen<br />
jiný než určený typ bloku akumulátorů. Zkontrolujte, zda jde o blok<br />
akumulátorů správného typu. Jde-li o blok akumulátorů určeného typu, vyjměte<br />
blok akumulátorů, vyměňte ho za nový nebo jiný a zkontrolujte, zda nabíječka<br />
akumulátoru pracuje správně. Jestliže nabíječka akumulátoru pracuje správně,<br />
pravděpodobně došlo k chybě akumulátoru.<br />
• Když indikátor CHARGE bliká pomalu – nabíječka akumulátoru dočasně<br />
zastavila nabíjení a přešla do pohotovostního režimu. Nabíječka akumulátoru<br />
automaticky zastaví nabíjení a přejde do pohotovostního režimu, jakmile zjistí<br />
teplotu mimo doporučený provozní rozsah teplot. Když se teplota vrátí zpět do<br />
příslušného rozsahu, nabíječka akumulátoru obnoví nabíjení a indikátor<br />
CHARGE se znovu rozsvítí. Blok akumulátorů je doporučeno nabíjet ve<br />
vhodném rozsahu okolních teplot od 10 °C do 30 °C.<br />
• Je-li nabíječka akumulátoru znečištěná, baterie se nemusí nabít správně.<br />
Nabíječku akumulátoru vyčistěte měkkým a suchým hadříkem.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
164 CZ
Redukce bajonetu<br />
Redukce bajonetu LA-EA1 (prodává se zvlášť) umožňuje nasadit objektiv<br />
A-bajonetem (prodává se zvlášť) na váš fotoaparát. Podrobnosti viz návod<br />
k obsluze, který je součástí dodávky Redukce bajonetu.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Poznámky<br />
• Redukci bajonetu zřejmě nebude možné použít s určitými objektivy. Ve věci kompatibilních<br />
objektivů se obraťte na prodejce <strong>Sony</strong> nebo na místní autorizovaný servis <strong>Sony</strong>.<br />
• Rychlost průběžného snímání fotografií bude nižší.<br />
Funkce Autom. zaost. s objektivy A-bajonetem<br />
Aktualizace Redukce bajonetu LA-EA1 (prodává se zvlášť) umožňuje<br />
automatické zaostření (AF na 1 snímek), když je na fotoaparátu nasazen objektiv<br />
A-bajonetem SAM nebo SSM. Polovičním stisknutím tlačítka spouště lze<br />
automatické zaostření (AF na 1 snímek) používat také v režimu záznamu videa.<br />
Rejstřík<br />
Poznámky<br />
• Iluminátor AF nelze používat při nasazeném objektivu A-bajonetem.<br />
• Rychlost automatického zaostření bude nižší než v případě nasazeného objektivu E-bajonetem.<br />
(Při nasazeném objektivu A-bajonetem bude rychlost automatického zaostření přibližně<br />
2 sekund až 7 sekund, když snímání probíhá v rámci podmínek měření <strong>Sony</strong>. Rychlost se může<br />
měnit v závislosti na objektu, okolním světle atd.)<br />
• Při nahrávání filmu mohou být také nahrány provozní zvuky objektivu a fotoaparátu. Tomu<br />
můžete zabránit výběrem [Nabídka] t [Nastavení] t [Záznam zvuku filmu] t [Vypnuto].<br />
• V závislosti na použitém objektivu či daném objektu může zaostření fotoaparátu delší dobu trvat<br />
nebo mít potíže.<br />
165 CZ
Čištění<br />
Čištění fotoaparátu<br />
• Nedotýkejte se vnitřku fotoaparátu, jako jsou kontakty objektivu. Odfoukněte<br />
prach z vnitřní části bajonetu pomocí komerčně dostupného ofukovače*.<br />
Podrobnosti o čištění snímače obrazu viz str. 127.<br />
* Nepoužívejte ofukovač se sprejem. Jeho použití by mohlo způsobit poruchu.<br />
• Jemně navlhčeným měkkým hadříkem očistěte povrch fotoaparátu a potom jej<br />
otřete do sucha. Nepoužívejte níže uvedené produkty, protože mohou poškodit<br />
povrchovou úpravu nebo pouzdro přístroje.<br />
– Chemické produkty, jako jsou ředidla, benzín, alkohol, jednorázové textilie,<br />
repelenty proti hmyzu, opalovací přípravky nebo insekticidy apod.<br />
– Nedotýkejte se fotoaparátu rukou znečištěnou uvedenými látkami.<br />
– Fotoaparát nenechávejte po delší dobu v kontaktu s gumou ani vinylem.<br />
Čištění objektivu<br />
• Nepoužívejte čisticí roztoky obsahující organická rozpouštědla, jako jsou<br />
ředidla nebo benzín.<br />
• Při čištění povrchu objektivu odstraňte prach pomocí běžně dostupného<br />
ofukovače. Pokud prach ulpí na povrchu, setřete jej měkkým hadříkem nebo<br />
papírovým ubrouskem jemně navlhčeným roztokem na čištění objektivu.<br />
Povrch stírejte spirálovitě od středu k okraji. Na povrch objektivu nikdy<br />
nestříkejte čisticí roztok přímo.<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
166 CZ
Rejstøík<br />
Rejstřík<br />
A<br />
AdobeRGB .................................................... 103<br />
AF na 1 snímek ................................................ 64<br />
Asistent MF .................................................... 102<br />
Auto HDR ........................................................ 82<br />
Auto prohlíž. .................................................... 97<br />
Autom. zaost. ................................................... 61<br />
Autom.blesk ..................................................... 60<br />
B<br />
Barevný filtr ..................................................... 78<br />
Barevný prostor ............................................. 103<br />
Barva obrysů .................................................. 100<br />
Bez červ.očí ...................................................... 96<br />
Blesk .................................................................. 60<br />
Blesk vypnut ..................................................... 60<br />
Blesk vždy ......................................................... 60<br />
Blok akumulátorů „InfoLITHIUM“ .......... 162<br />
Bodové .............................................................. 79<br />
„BRAVIA“ Sync ........................................... 140<br />
BULB ................................................................ 50<br />
C<br />
Chránit .............................................................. 91<br />
Clona ................................................................. 52<br />
Č<br />
Číslo souboru ................................................. 132<br />
D<br />
Detekce obličejů .............................................. 66<br />
Detekce úsměvu .............................................. 68<br />
DISP .................................................................. 34<br />
Displej nápovědy ........................................... 119<br />
DPOF ................................................................ 94<br />
DRO/Auto HDR ............................................. 81<br />
E<br />
Efekt hladké pleti ...................................... 31, 69<br />
F<br />
Formát data .................................................... 117<br />
Formátovat ..................................................... 131<br />
H<br />
Histogram ........................................................101<br />
I<br />
Identifikace součástí ........................................11<br />
Ikony ..................................................................14<br />
Iluminátor AF ...................................................95<br />
Image Data Converter SR ............................145<br />
Image Data Lightbox SR ..............................146<br />
Instalace ...........................................................144<br />
Inteligentní automatika ...................................38<br />
ISO .....................................................................76<br />
J<br />
Jas LCD ...........................................................121<br />
Jazyk ................................................................116<br />
Jemné dig. zvětšení ..........................................65<br />
JPEG ..................................................................74<br />
K<br />
Karta Eye-Fi ...................................................138<br />
Komp.expozice .................................................36<br />
Kompenz.blesku ...............................................80<br />
Kontrast .............................................................83<br />
Krajina ...............................................................40<br />
Kreativní fotografie ..........................................28<br />
Kvalita ...............................................................74<br />
L<br />
Letní čas ..........................................................117<br />
M<br />
Macintosh ........................................................145<br />
Makro ................................................................40<br />
N<br />
Nabídka .............................................................18<br />
Fotoaparát ...................................................19<br />
Jas/barva ......................................................20<br />
Nastavení .....................................................20<br />
Přehrávání ...................................................20<br />
Režim snímání .............................................18<br />
Velik. Snímku ..............................................19<br />
Pokračování r<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
167 CZ
Nast.data/času ................................................ 117<br />
Nastavení .......................................................... 20<br />
Nastavení hlasitosti .......................................... 93<br />
Nastavení levé klávesy .................................. 109<br />
Nastavení nahrátí ........................................... 138<br />
Nastavení oblasti ............................................ 118<br />
Nastavení pravé klávesy ............................... 110<br />
Nastavení programové klávesy B ................ 111<br />
Nastavení programové klávesy C ................ 112<br />
Název složky ................................................... 133<br />
Nepřetržité snímání ................................... 31, 55<br />
Noční pohled .................................................... 40<br />
Noční portrét .................................................... 40<br />
Nová složka .................................................... 135<br />
O<br />
Oblast autom. zaost. ........................................ 63<br />
Obnovit DB snímků ...................................... 136<br />
Obrázkový efekt ........................................ 30, 42<br />
Odstraňování problémů ................................ 150<br />
Opt. dyn. rozs. .................................................. 81<br />
Or.exp: nepřetr. ............................................... 59<br />
Ostrost ............................................................... 83<br />
Otočit ................................................................ 90<br />
OVLÁDÁNÍ HDMI ..................................... 125<br />
P<br />
Paměťová karta .............................................. 160<br />
Panoráma .......................................................... 45<br />
Plynulé panoráma ............................................ 45<br />
Plynulé panoráma 3D ..................................... 47<br />
PMB ................................................................ 146<br />
PMB Launcher ............................................... 144<br />
Počítač ............................................................. 142<br />
Doporučené prostředí ............................. 142<br />
Pohyblivý bod .................................................. 63<br />
Pomalá synchr. ................................................. 60<br />
Poměr stran ...................................................... 73<br />
Portrét ............................................................... 40<br />
Pořizování snímků ........................................... 23<br />
Fotografie .................................................... 23<br />
Video ........................................................... 23<br />
Prezentace ........................................................ 85<br />
Priorita clony .................................................... 52<br />
Priorita závěrky ................................................ 51<br />
Program auto .................................................... 53<br />
Programové klávesy .........................................17<br />
Prohlížení 3D ..................................................141<br />
Přednastavené vyvážení bílé ...........................78<br />
Přehled snímků ...........................................37, 87<br />
Přehrávání .........................................................25<br />
Přehrávání posunu ...........................................46<br />
Přehrávání v televizoru ..................................139<br />
Přehrávání, zvětšení .........................................25<br />
Připojení<br />
Počítač ........................................................147<br />
Televizor ....................................................139<br />
Přímé ruč.zaos. ..................................................61<br />
Přímé ruční zaostření .......................................61<br />
R<br />
R. Mřížky ...........................................................98<br />
RAW ..................................................................74<br />
Reduk. rozm. pohybu ......................................44<br />
Reset výchozí ..................................................130<br />
Režim aut.zaost. ...............................................64<br />
Režim blesku ....................................................60<br />
Režim čištění ...................................................127<br />
Režim demo ....................................................129<br />
Režim měření ....................................................79<br />
Režim pohonu ..................................................54<br />
Rozostření pozadí ............................................29<br />
Rozpoznání scény .......................................23, 38<br />
RŠ při vys.ISO ................................................107<br />
RŠ u dl.exp. .....................................................106<br />
Ruč. zaost. .........................................................61<br />
Ručně držený soumrak ....................................41<br />
Ruční expozice ..................................................49<br />
Rychlost závěrky ..............................................51<br />
Ř<br />
Řídicí kolečko ...................................................16<br />
S<br />
Samospoušť .................................................31, 57<br />
Samospoušť (n.s.) .............................................58<br />
Sezn. tipů ke snímání .......................................70<br />
Směr panoramatu .............................................75<br />
Sním.pr. Rychlosti ............................................56<br />
Snímání úsměvu ................................................67<br />
Specifikace tisku ...............................................94<br />
Spojení USB ....................................................126<br />
Pokračování r<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
168 CZ
Sportovní akce ................................................. 40<br />
sRGB ............................................................... 103<br />
Start menu ...................................................... 114<br />
SteadyShot ...................................................... 104<br />
Střed. ........................................................... 63, 79<br />
Synchr. poz. ...................................................... 60<br />
Sytost ................................................................. 83<br />
Š<br />
Širokoúhlý snímek ......................................... 123<br />
T<br />
Teplota barvy ................................................... 78<br />
Tisk .................................................................. 149<br />
U<br />
Uvol.bez obj. .................................................. 105<br />
Ú<br />
Úroveň obrysů ................................................. 99<br />
Úspor.režim .................................................... 120<br />
V<br />
Varovná hlášení ............................................. 156<br />
Velik. snímku ................................................... 71<br />
Verze ............................................................... 128<br />
Víceb. .......................................................... 63, 79<br />
Vlastní ............................................................. 113<br />
Vlastní vyvážení bílé ....................................... 78<br />
Volba scény ...................................................... 40<br />
Výběr AF/MF .................................................. 61<br />
Výběr složky ..................................................... 88<br />
Výběr složky snímání .................................... 134<br />
Vybrat datum ................................................... 89<br />
Vybrat stat. sn./film ......................................... 86<br />
Vymazat ...................................................... 27, 84<br />
Vyvážení bílé .................................................... 77<br />
Zobrazit obsah ..................................................34<br />
Zvětšené přehrávání ........................................25<br />
Zvětšit ................................................................92<br />
Zvuk .................................................................115<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
W<br />
Windows ......................................................... 144<br />
Z<br />
Západ slunce .................................................... 40<br />
Záznam zvuku filmu ...................................... 108<br />
Zobr.přehr. ..................................................... 124<br />
Zobraz místo na kartě ................................... 137<br />
Zobrazení barvy ............................................. 122<br />
169 CZ
Poznámky k licenci<br />
Ve fotoaparátu je poskytnut software „C Library“, „Expat“, „zlib“, „dtoa“,<br />
„pcre“ a „libjpeg“. Tento software poskytujeme na základě licenčních smluv<br />
s vlastníky autorských práv. Na základě požadavků vlastníků autorských práv<br />
těchto softwarových aplikací máme povinnost předat následující informace.<br />
Přečtěte si, prosím, následující oddíly.<br />
Přečtěte si „license1.pdf“ ve složce „License“ disku CD-ROM. Naleznete licence<br />
(v angličtině) softwaru „C Library“, „Expat“, „zlib“, „dtoa“, „pcre“ a „libjpeg“.<br />
TENTO PRODUKT JE LICENCOVÁN V RÁMCI LICENCE<br />
K PATENTOVÉMU PORTFOLIU MPEG-4 VISUAL PRO OSOBNÍ A<br />
NEKOMERČNÍ POUŽITÍ SPOTŘEBITELE NA<br />
(i) ZAKÓDOVÁNÍ VIDEA V SOULADU SE STANDARDEM MPEG-4<br />
VISUAL („MPEG-4 VIDEO“)<br />
ANEBO<br />
(ii) DEKÓDOVÁNÍ „MPEG-4 VIDEO“, KTERÉ BYLO ZAKÓDOVÁNO<br />
SPOTŘEBITELEM V RÁMCI OSOBNÍ A NEKOMERČNÍ ČINNOSTI<br />
ANEBO BYLO ZÍSKÁNO OD VIDEOPOSKYTOVATELE<br />
LICENCOVANÉHO K POSKYTOVÁNÍ „MPEG-4 VIDEO“ SPOLEČNOSTÍ<br />
MPEG LA.<br />
PRO JAKÉKOLI JINÉ POUŽITÍ NENÍ UDĚLENA ANI IMPLIKOVÁNA<br />
ŽÁDNÁ LICENCE.<br />
DALŠÍ INFORMACE VČETNĚ TĚCH, KTERÉ SE TÝKAJÍ<br />
PROPAGAČNÍHO, INTERNÍHO A KOMERČNÍHO POUŽITÍ A<br />
LICENCOVÁNÍ, LZE ZÍSKAT OD SPOLEČNOSTI MPEG LA, LLC.<br />
VIZ<br />
HTTP://WWW.MPEGLA.COM<br />
Obsah Hledání ve<br />
fotografiích<br />
Hledání<br />
Nabídka<br />
Rejstřík<br />
Software s aplikovanou licencí GNU GPL/LGPL<br />
Ve fotoaparátu je obsažen software, který podléhá následující licenci GNU<br />
General Public License (dále jen „GPL“) nebo licenci GNU Lesser General<br />
Public License (dále jen „LGPL“).<br />
To vás informuje o tom, že máte právo na získání, modifikaci a další distribuci<br />
zdrojového kódu pro tyto softwarové programy v rámci podmínek přiložené<br />
licence GPL/LGPL.<br />
Zdrojový kód je poskytován na webu. K jeho stažení použijte následující adresu<br />
URL:<br />
http://www.sony.net/Products/Linux/<br />
Upřednostnili bychom, kdybyste nás nekontaktovali kvůli obsahu zdrojového<br />
kódu.<br />
Přečtěte si „license2.pdf“ ve složce „License“ disku CD-ROM. Naleznete licence<br />
(v angličtině) softwaru „GPL“ a „LGPL“.<br />
K zobrazení PDF je potřeba Adobe Reader. Není-li na počítači nainstalován, lze<br />
jej stáhnout z webové stránky společnosti Adobe Systems:<br />
http://www.adobe.com/<br />
170 CZ
Change language