26.02.2018 Views

Sony KDL-32R303B - KDL-32R303B Mode d'emploi Grec

Sony KDL-32R303B - KDL-32R303B Mode d'emploi Grec

Sony KDL-32R303B - KDL-32R303B Mode d'emploi Grec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AV predvoľby: Priradenie názvu vstupu<br />

externého zariadenia.<br />

Zapnúť: Vyberte možnosť [Auto], ak sa<br />

majú názvy zobrazovať len vtedy, keď je<br />

zariadenie pripojené, alebo možnosť<br />

[Vždy], ak sa majú názvy zobrazovať bez<br />

ohľadu na stav pripojenia.<br />

AV2/Component vstup: Vyberte<br />

možnosť [Auto], ak má televízny<br />

prijímač rozpoznať a prepnúť na<br />

komponentný video konektor alebo<br />

video konektor po pripojení<br />

komponentného video konektora<br />

alebo video konektora.<br />

Poznámka<br />

• Komponentný video konektor a video<br />

konektor nie je možné pripojiť súčasne.<br />

Reproduktor: Výber zvukového<br />

výstupu z reproduktora TV alebo<br />

externého zvukového výstupu.<br />

Výstup pre slúchadlá/audio: Výstup<br />

zvuku nastaví na slúchadlá, externý<br />

audio systém alebo aktívny<br />

subwoofer pripojený k televíznemu<br />

prijímaču. Keď zvolíte možnosť<br />

[Audio výstup] alebo [Subwoofer],<br />

odpojte slúchadlá od televízneho<br />

prijímača.<br />

Slúchadlá - väzba na reprod.:<br />

Zapnutie/vypnutie vnútorných<br />

reproduktorov televízneho prijímača,<br />

keď k televíznemu prijímaču pripojíte<br />

slúchadlá.<br />

Hlasitosť slúchadiel: Nastavenie<br />

hlasitosti slúchadiel.<br />

Poznámka<br />

• Táto možnosť nie je dostupná, ak je položka<br />

[Výstup pre slúchadlá/audio] nastavená a<br />

možnosť [Audio výstup].<br />

22 SK Nastavenie AV<br />

Audio výstup<br />

Premenlivý: Ak používate externý<br />

audio systém, hlasitosť audio<br />

výstupu možno ovládať pomocou<br />

diaľkového ovládača televízneho<br />

prijímača.<br />

Pevný: Audio výstup televízneho<br />

prijímača je pevne nastavený.<br />

Hlasitosť (a ostatné nastavenia<br />

zvuku) vášho audio systému upravíte<br />

pomocou ovládača hlasitosti na<br />

audio prijímači.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!