Sony DCR-SR190E - DCR-SR190E Guide de mise en route Roumain
Sony DCR-SR190E - DCR-SR190E Guide de mise en route Roumain
Sony DCR-SR190E - DCR-SR190E Guide de mise en route Roumain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
P<strong>en</strong>tru a ve<strong>de</strong>a explicaþia<br />
corespunzãtoare fiecãrui<br />
elem<strong>en</strong>t din m<strong>en</strong>iul HOME<br />
MENU (HELP)<br />
1 Apãsaþi (HOME).<br />
2 Atingeþi (HELP).<br />
Partea <strong>de</strong> jos a butonului (HELP)<br />
<strong>de</strong>vine <strong>de</strong> culoare portocalie.<br />
3 Atingeþi elem<strong>en</strong>tul <strong>de</strong>spre care vreþi sã<br />
aflaþi <strong>de</strong>talii. La atingerea unui elem<strong>en</strong>t,<br />
pe ecran este afiºatã explicaþia care îi<br />
corespun<strong>de</strong>.<br />
P<strong>en</strong>tru a aplica opþiunea, atingeþi [YES].<br />
Folosind m<strong>en</strong>iul OPTION<br />
M<strong>en</strong>iul OPTION apare ca o fereastã<br />
ext<strong>en</strong>sibilã etalatã când faceþi clic pe butonul<br />
din dreapta al mouse-ului unui calculator.<br />
Diverse funcþii sunt afiºate în contextul<br />
operaþiei efectuate. P<strong>en</strong>tru <strong>de</strong>talii, consultaþi<br />
manualul <strong>de</strong> instrucþiuni (PDF).<br />
1 În timp ce folosiþi camera vi<strong>de</strong>o,<br />
atingeþi butonul (OPTION) ce<br />
apare pe ecran.<br />
2 Atingeþi elem<strong>en</strong>tul <strong>de</strong> reglaj dorit.<br />
3 Modificaþi reglajul ºi atingeþi .<br />
• Dacã elem<strong>en</strong>tul care vã intereseazã nu este<br />
afiºat pe ecran, atingeþi o altã clapetã.<br />
Dacã nu îl gãsiþi nicãieri, funcþia respectivã<br />
nu este disponibilã în situaþia datã.<br />
• Clapetele ºi elem<strong>en</strong>tele care apar pe ecran<br />
<strong>de</strong>pind <strong>de</strong> starea <strong>de</strong> înregistrare / redare a<br />
camerei la mom<strong>en</strong>tul respectiv.<br />
• Unele elem<strong>en</strong>te apar fãrã clapetã.<br />
• M<strong>en</strong>iul OPTION nu poate fi utilizat în<br />
modul simplificat <strong>de</strong> funcþionare (pag. 12).<br />
Elem<strong>en</strong>tele m<strong>en</strong>iului HOME<br />
Categoria CAMERA<br />
MOVIE (film)<br />
PHOTO (foto)<br />
SMTH SLW REC* 1 (înregistrare<br />
cursivã cu încetinitorul)<br />
Categoria VIEW IMAGES<br />
VISUAL INDEX (in<strong>de</strong>x vizual)<br />
PLAYLIST (listã <strong>de</strong> redare)<br />
Categoria OTHERS<br />
DELETE (ºtergere)<br />
[ DELETE], [ DELETE]<br />
EDIT (montaj)<br />
[ DELETE], [ DELETE],<br />
[DIVIDE] (secþionare),<br />
[COPY] (copiere)<br />
PLAYLIST EDIT (editarea listei <strong>de</strong><br />
redare)<br />
[ ERASE] (ºtergere), [ ERASE<br />
ALL] (ºtergere completã),<br />
[ MOVE] (<strong>de</strong>plasare),<br />
[ ADD] (adãugare), [ ADD<br />
by date] (adãugare dupã datã)<br />
PRINT (imprimare)<br />
[ PRINT], [ PRINT]<br />
COMPUTER (calculator)<br />
[ COMPUTER],<br />
[ COMPUTER], [DISC BURN]<br />
Categoria MANAGE HDD /<br />
MEMORY<br />
FORMAT (formatare)<br />
FORMAT (formatare)<br />
INFO (informaþii)<br />
25
Change language