Contact No.7

email : paroissestpatrick@myt.mu
NEWSLETTER PAROISSE ST PATRICK...DÉCEMBRE 2017 - NO.7
Actualité I Prière I Rencontre I Tradition I Culture I Solidarité I Projet
Noël est là

NNICK PE FET SO 25 AN KOUMA SEKRETER
LAPARWAS LANE PROSENN, POU LI SA TRAVAY
SEKRETER LA SE ENN VRE VOKASION,
LI DONN LI KOR E AM PU SO PARWAS.
O NOM TOU BANN PARWASIEN MO ANVI DIR LI
MERSI. PATRICK FABIEN (CURÉ DE LA PAROISSE)
ENN TI KLIN DEY A MO PARWAS
Nou kamarad leklesiat dir nou : " Ena enn letan pou
tou anba soley Bondie. Enn letan pou sante, danse,
enn letan pou plore. Enn letan pou kontan enn
letan pou pardone, enn letan pou fleri, konstrir….
Dekouver. "
E Anba soley Saint Patrick, parmi bann santenn
dimounn ki la kouma bann ki pa la ou bien ki pas
pase , zanfan, zenn ou adilt ; an 2017 finn enn letan
bien ris malgre diferans, ou malgre indiferans. Nou
tou nou finn viv lor ritm konstriksion nouvo lasal.
Bravo tou ban parwasien! Sakenn finn kontribie
dapre so manier pou fer sa proze vinn enn vre bizou.
Me anba soley Saint Patrick, finn ena osi bokou ti
kitsoz ki pa tou dimounn ki kone , Mo rapel o debi
lane, Monper lans enn lapel pou enn evenman "
Une Nuit de Priere " pandan Karem… sa zour-la
legliz ti ranpli avek zenes, ena enn ti group ladan ki
finn surprann nou : zot ti sorti Bramstam, e zot inn
vini boner. Kitfwa zot abitie swiv bann nwi de priyer
me seki finn surprann nou, apre enn mwa Komision
zenn reuni bann zenn laparwas pou zot rankont
mansiel , bannla finn vini ankor. Avek enn gran sourir
zot finn temwagne lor seki zot finn dekouver, se vre
ki lamour Bondie fer mirak.
Wi ena enn letan pou dekouver, e nou finn dekouver
ki al ver lot la kot li ete, finn ouver laport leker
boukou dimounn ki ti elwagne ar legliz, mo pe pans
bann paran premier kominion ek konfirmasion : nou
finn tande bokou temwagnaz kot nou finn trouve ki
vremem Zezi gran, Zezi zame napa les nou tombe, e
sa finn fer kouma enn boufe ler fre dan nou lafwa.
Ena oussi sa dimounn ki kan li sorti lames li dir ,
samem parol mo ti anvi tande zordi, mo ti dan
nwar me aster mo retourn kot mwa avek enn gran
lespwar.
Enn gran mersi osi a tou pou tou seki finn pase pou
enn zour e ki san ki zot kone, dan zot febless, zot
mizer, zot finn tous leker boukou dimounn.
Mo klin dey a sa parwas ki vremem enn fami pou
nou. Ena bann o bann ba, bann inkonpreansion,
bann akolad ant ‘frer’, ‘ser’ , bann zanfan ki kontan
mont lanef santral avek Monper pandan lames
dominikal ; zot lazwa fer nou souriye.Ena bann
tikado ki nou esanze parmi bann kamarad, bann
invitasion ki surprann nou, bann vizit sirpriz…
Wi anba soley Saint Patrick, finn ena bokou bon
kitsoz.
Mo swe seki sakenn trouv so plas dan sa parwas-la,
li ase gran pou akeyir tou dimounn, sirtou bann zenn
ek bann zanfan. Ki bann ki bizin enn zorey pou ekout
zot trouv enn dimounn ki kapav ekout zot , ki sirtou
nou kapav aksepte nou diferans, pou nou kapav
avanse dan mem direksion, tou seki Bondie fer li
bon e sa li dire touzour parski lamour gid nou.
Dieu fait venir chaque chose au bon moment et
c’est notre Moment.
AL
2

C’est
Noël chaque
jour
Chers paroissiens,
En 2017, nous avons vécu une année grandiose qui a
commencé le 23 décembre 2016 avec les 60 ans de la
paroisse et a culminé avec la salle Laura Nellan inaugurée
le 23 septembre 2017. Quelle année ! J’ai toujours de
la peine à penser que le Seigneur nous a fait autant de
cadeaux. Pourtant c’est bien là. Je ne peux que lui dire
merci.
Merci à vous les paroissiens pour votre dévouement
inlassable, pour votre engagement. Nous nous sentons
tous épaulés, solidaires quand chacun apporte son bloc à
la construction de la communauté.
Le visage de ce Dieu proche par son Fils, je le vois
tous les jours. En cette veuve qui a donné à la quête
les quelques sous qu’elle avait en plus, en ces couples
toujours disponibles, en ce célibataire qui ne rate pas
un moment pour donner de son temps. Ce sont des
exemples que je peux multiplier par dix, vingt. C’est
vraiment Noël chaque jour car chaque jour le Seigneur
me fait voir ses merveilles.
Un grand sentiment de plénitude m’habite en ce temps
de Noël. Le Seigneur m’a beaucoup donné, nous a
couverts de sa bonté. Il y a un seul mot à la bouche.
Reconnaissance. Bien sûr, il y a d’autres qui ne sont pas
dans le bercail qu’il faut aller chercher. Ne dormons pas
sur nos succès. Invitons ceux qui sont loin, parlez- leur
cœur à cœur de la bonté du Seigneur pour nous.
A toutes les familles de
St Patrick et avoisinantes,
recevez mes vœux de Noël.
Votre curé bien-aimé,
Père Patrick Fabien
Jésus, viens
ouvrir nos
maisons et
nos coeurs
Jésus, là où tu es né,
ta crèche n’était pas fermée.
Tu as voulu que tout le monde
puisse venir Te voir, parce que
Tu es venu pour tout le monde.
Avant que Tu naisses, Jésus,
Joseph et Marie n’avaient trouvé
que des maisons aux portes
fermées :
fermées au secret de Dieu.
Ils ont trouvé ouverte une étable,
une pauvre étable.
Aujourd’hui, Jésus,
Tu ne nais plus dans une étable ;
mais Tu veux naître, dire le secret
de Dieu dans toutes les maisons,
dans tous les coeurs.
Tu veux déposer le baiser de
Dieu sur tous les visages.
Tu veux des millions de crèches
pour habiter le monde.
Tu veux des millions de coeurs
pour donner ta paix sur la terre.
Tu veux des millions de visages
pour donner la paix de Dieu.
Tu veux des millions de Noëls
pour donner ton Noël.
Jésus, viens ouvrir nos maisons et
nos coeurs pour dire avec Toi :
Gloire à Dieu, notre Père !
Elie Maréchal (Source)
3

NOU PARWAS
NOU FAMI

60 ans déjà…
60 ans encore !
L’ANNÉE 2017 FUT RICHE EN ÉVÈNEMENTS
MARQUANTS POUR LES SCOUTS DE ST-PATRICK.
ILS ONT FÊTÉ LEURS 60 ANS D’EXISTENCE…
UNE SÉRIE D’ACTIVITÉS A ÉTÉ ORGANISÉE POUR
CÉLÉBRER COMME IL SE DOIT CET ANNIVERSAIRE.
RETOUR SUR CETTE ANNÉE EN CLICHÉS.
5

LA SALLE LAURA NELLAN:
UN TRÈS BEAU CADEAU !
Le 23 septembre 2017, toute la communauté paroissiale était en fête : nous avons rendu grâce à
Dieu pour l’inauguration de notre nouvelle salle. La messe était présidée par le Cardinal Maurice
Piat. C’était pour nous la réalisation d’un projet qui nous tenait à cœur.

Rencontre politique
Dans le cadre de l’élection partielle
du 17 décembre à Quatre-Bornes, les
paroissiens ont été conviés à 2 soirées
avec les candidats le lundi 13 novembre
et le vendredi 17 novembre.
Keep
it up!
La première édition du P.S.A.C ( Primary School Achievement Certificate) sera
marquée d’une pierre blanche pour le Nuckchady Government School qui se trouve
dans la paroisse de Saint Patrick. Située à Trèfles, cette école dont la performance aux
récents examens du C.P.E lui a valu d’être classée dans les écoles de « Zone d’Education
Prioritaire (ZEP) ». Heureusement avec la précieuse collaboration des parents,
enseignants et la direction de l’école, le taux de réussite a considérablement augmenté
et l’école se trouve parmi les trois meilleures écoles du ZEP.
La paroisse a grandement contribué à ce succès à travers Caritas, la catéchèse et
l’accompagnement scolaire avec le soutien de notre curé, le père Patrick Fabien.
Merci et félicitations à tous ceux qui se reconnaîtront à travers ces quelques mots.
7

A NOU PRAN KONT NOU
LASANTE
Les paroissiens ont été nombreux
à la journée de la santé qui s’est
tenue le dimanche 22 octobre.
8
UNE MESSE D’ACTION DE
GRÂCE A ÉTÉ CÉLÉBRÉE, PAR
LE PÈRE PATRICK FABIEN,
LE 22 OCTOBRE POUR
MARQUER LES 5 ANS DES ZVZ
SUR LA PAROISSE.

LE FANCY FAIR
9
9

Merci
CHERS PAROISSIENS,
C’EST LE CŒUR HEUREUX QUE JE VOUS ADRESSE CES
QUELQUES MOTS EN CETTE FIN D’ANNÉE - MOMENT
OÙ ON S’ARRÊTE POUR FAIRE UN BILAN.
JE TIENS SURTOUT À VOUS FÉLICITER TOUS ET VOUS
EXPRIMER MES PLUS VIFS REMERCIEMENTS POUR LE
GRAND TRAVAIL ABATTU. NOTRE PAROISSE PEUT ÊTRE
FIÈRE DE CE QU’ELLE POSSÈDE. OUI ! ELLE POSSÈDE DES
PERSONNES GÉNÉREUSES ET J’EN PROFITE AUSSI POUR
REMERCIER CHALEUREUSEMENT TOUS NOS GÉNÉREUX
DONATEURS.
NOUS AVONS VU EN CETTE ANNÉE 2017 LE FRUIT D’UN
TRAVAIL ENTAMÉ DEPUIS QUELQUES ANNÉES. ELLE
EST LÀ NOTRE NOUVELLE SALLE, LAURA NELLAN. LE 4
DÉCEMBRE, ENSEMBLE NOUS AVONS PU TENIR NOTRE
FÊTE PAROISSIALE ANNUELLE AVEC SUCCÈS. TOUT CELA
GRÂCE AU FORMIDABLE ESPRIT D’ÉQUIPE.
NOUS AVONS LE PLAISIR DE VOUS PRÉSENTER LE BILAN
PROVISOIRE DE NOTRE DERNIER FANCY FAIR ET AUSSI
LES RECETTES DES ANNÉES PRÉCÉDENTES.
NOUS VOUS REMERCIONS ET VOUS SOUHAITONS UN
JOYEUX NOËL ET UNE BELLE ANNÉE 2018.
PAUL CHONG
PRÉSIDENT DE LA FABRIQUE
RECETTES:
DEPENSES:
PROFIT AVANT FUND RAISING
FUND RAISING
PROFIT AU 01 DEC 2015:
RECETTES:
DEPENSES:
PROFIT AVANT FUND RAISING
FUND RAISING
PROFIT AU 02 FEV 2016:
RECETTES:
DEPENSES:
PROFIT AVANT FUND RAISING
FUND RAISING
PROFIT AU 13 DEC 2017:
2015
749,583
154,405
595,178
52,825
648,003
2016
812,376
259,594
552,782
51,516
604,298
2017
758,886
253,558
505,328
96,792
602,120
Mariages à ce jour...
Marie Rose Louis & Steves Meeterjoye
Juliette Friquin & Jean Marie Levaillant
Kelly Pootren & Steven Petit
Stephanie Michel & Jerome Mamosa
Joanna Lucain & Olivier Louis Jean
Christelle Sabine & Westley Martinet
Vanessa Kon Kan King & Oliver Lee Choon
Joanna Sarah & Allan Auckloo
Murvin Caetane & Lalaina Raharimalala
Melanie Deville & Morten Ridgard
Christie Dalou & Dylan Felicite
SONT
RETOURNÉS
VERS LE PÈRE
10
Murvin Murday
Bernard Pavaday
Nelson Ramjeawon
Marie Anne Inaff
Serge Joseph
Gilbert Flore
Andre Canden
Suzette Bissessur
Sylvio Roland
Andy Berthelot
Judex Bazerque
Christiane Virginie Edouard
Jean Paul Soomoona

L’Arbre de Noël Raconte la Naissance de Jésus
“Nous allons prendre le temps de décorer notre arbre avec des objets qui racontent l’histoire
de Noël. Aujourd’hui, les enfants connaissent de moins en moins la vraie histoire de Noël.
Elle est néanmoins un événement merveilleux et cela vaut la peine de se le rappeler.”
LE SAPIN
JÉSUS DANS LA CRÈCHE
Cet arbre que nous allons décorer est un symbole
de la vie éternelle, le don de Dieu pour ceux qui
croient en Jésus. Ses feuilles en forme d’aiguilles
restent vertes toute l’année. Elles ne tombent pas
pendant l’hiver lorsque le froid s’installe. Notre
foi en Jésus nous aide aussi à résister dans les
moments difficiles de notre vie. (Jean 17.1-3)
L’ANGE
Joseph, le fiancé de Marie a eu aussi une visite
d’ange. L’ange lui a dit dans un rêve de devenir
son mari. Comme cela, Marie et son futur bébé
seraient à l’abri des mauvaises langues. Le bébé
est né à Bethléem et sa maman l’a placé dans une
mangeoire parce qu’il est né dans une étable avec
des animaux. (Luc 2.1-7)
LA GUIRLANDE
Tout a commencé avec une visite inattendue. Une
jeune femme, Marie, passait sa journée comme
d’habitude quand, tout d’un coup, elle a vu rentrer
chez elle un inconnu. Il l’a salué en disant: “Je te
salue toi qui as la faveur de Dieu. Le Seigneur est
avec toi.” Marie a eu peur. Elle n’a pas compris la
salutation. Il a continué: “N’aie pas peur Marie,
tu vas devenir enceinte, tu auras un enfant et tu
l’appelleras Jésus. Il va régner sur un royaume
qui n’aura pas de fin.” Perplexe, elle lui demande
comment cela va se produire et l’ange lui dit que
c’est par le Saint-Esprit car cet enfant sera le Fils
de Dieu. Marie a accepté la volonté de Dieu et tout
s’est passé comme l’ange lui a dit. (Luc 1.26-38)
La guirlande indique une fête. Noël est le moment
où on fête la naissance de Jésus. Il y avait des
bergers qui gardaient leur troupeau le soir de la
naissance. Un ange leur est apparu et une grande
lumière les a enveloppés. Ils ont eu peur. L’ange les
rassure et leur annonce la bonne nouvelle: N’ayez
pas peur, je vous annonce une bonne nouvelle
qui sera un sujet de joie pour tous les peuples.
Aujourd’hui, dans la ville de Bethléem est né un
Sauveur qui est le Christ le Sauveur. Tout d’un
coup, une multitude d’anges s’est jointe à lui pour
louer Dieu en disant: Gloire à Dieu dans les lieux
très hauts et paix sur la terre aux hommes qu’il
agrée. Les bergers se sont précipités pour aller voir
ce bébé tout à fait spécial. (Luc 2.8-18)
11

L'ÉTOILE
LE CADEAU
Des hommes sages qui étudiaient les étoiles ont
vu un jour une nouvelle étoile dans le ciel. Ils ont
tout de suite compris que cette étoile annonçait
la naissance d'un roi. Chargeant leurs chameaux
de provisions pour le voyage et de cadeaux pour
le roi, ils sont partis dans la direction de l'étoile.
Après un très long voyage, l'étoile les a conduits
jusqu'à Jérusalem où ils ont demandé aux gens où
se trouvait le bébé. Personne ne savait. Finalement,
les conseillers du roi Hérode ont trouvé un passage
dans le livre de Michée qui indiquait qu'il naîtrait
à Bethléem. Ils sont repartis et, de nouveau,
l'étoile les a guidés jusqu'à la maison où Jésus se
trouvait. Ils se sont prosternés devant lui en signe
d'adoration et lui ont offert de l'or, de l'encens et de
la myrrhe, une huile parfumée. (Matt. 2.1-2, 9-12)
LA BOUGIE
On donne des cadeaux à ceux qu'on aime à Noël.
Le cadeau nous rappelle que Dieu nous a donné ce
qu'il avait de meilleur, son Fils qu'il aimait plus que
tout. Dieu nous l'a envoyé parce qu'Il nous aime.
(Jean 3.16)
LE CŒUR
L'histoire de Jésus et de sa naissance nous
témoigne du cœur de Dieu pour l'humanité. Il
nous a aimés tellement qu'il a envoyé Jésus pour
nous délivrer de toutes les œuvres des ténèbres
mais aussi pour nous faire comprendre à quel
point Il nous aime. Oui, la naissance de Jésus est la
révélation de l'amour de Dieu pour chacun d'entre
nous. (1 Jean 4.9-11)
Dans un autre passage de la Bible, on annonce
la naissance de Jésus en parlant de la lumière.
Jésus est la lumière du monde car il est venu nous
éclairer. La lumière révèle la saleté et elle éclaire le
chemin. Jésus est le chemin vers Dieu. En décidant
de le suivre, on renonce aux mauvaises choses
de notre vie et on laisse la lumière de Jésus nous
éclairer et nous guider. (Jean 8.12)
Par DeniseE dans Noël
Programmes le 8 Décembre 2015
Source Mono-connexions
Ont collaboré à cette édition :
Père Patrick Fabien, Rodney Ah-San, Ned Baba, Paul Chong,
Marguerite Duval, Jacques Gentil, Jean-Claude Jeanine,
Catherine L’Acariate et Annick Lafleur.
Impression : Cathay Printing Ltd..