10.04.2018 Views

Sony FDR-X1000VR - FDR-X1000VR Guide de mise en route Roumain

Sony FDR-X1000VR - FDR-X1000VR Guide de mise en route Roumain

Sony FDR-X1000VR - FDR-X1000VR Guide de mise en route Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elem<strong>en</strong>te din m<strong>en</strong>iu<br />

Listă <strong>de</strong> moduri<br />

Elem<strong>en</strong>tele pe care le puteţi seta din<br />

m<strong>en</strong>iul SETUP<br />

Elem<strong>en</strong>tele pe care le puteţi seta din<br />

m<strong>en</strong>iul CONFIG<br />

Afişaj Moduri Afişaj Elem<strong>en</strong>te Afişaj Elem<strong>en</strong>te<br />

LOOP Mod <strong>de</strong> înregistrare în buclă VMODE Mod <strong>de</strong> setare a calităţii imaginii Wi-Fi Conexiune Wi-Fi<br />

MOVIE Mod film V.FMT Format film GPS Istoric GPS<br />

PHOTO Mod fotografie STEDY SteadyShot PLANE Mod avion<br />

INTVL<br />

Modul <strong>de</strong> înregistrare <strong>de</strong> fotografii<br />

AUDIO Înregistrare audio MOUNT Soclu* 1<br />

la anumite intervale<br />

WIND Reducere zgomot vânt TC/UB Cod temporal/bit utilizator<br />

LIVE Mod <strong>de</strong> redare în timp real COLOR Mod color IR-RC Telecomandă IR<br />

SETUP Mod <strong>de</strong> setare<br />

L.OPT Durată <strong>de</strong> înregistrare în buclă HDMI Setări HDMI<br />

DRIVE Comutare mod imagine statică BGM Muzică <strong>de</strong> fundal* 1, * 2<br />

PLAY Mod <strong>de</strong> redare FPS Interval <strong>de</strong> înregistrare imagine statică USBPw Alim<strong>en</strong>tare prin USB<br />

PwOFF Alim<strong>en</strong>tare oprită SELF Temporizator A.OFF Oprire automată<br />

ANGL Unghi <strong>de</strong> vizualizare imagine statică BEEP Bip<br />

LAPSE<br />

Înregistrare <strong>de</strong> fotografii la anumite<br />

DATE Setare dată şi oră<br />

intervale<br />

DST Setarea orei <strong>de</strong> vară<br />

FLIP Răsturnare LANG Setare limbă<br />

SCENE Sc<strong>en</strong>ă V.SYS Comutare NTSC/PAL<br />

WB Balans <strong>de</strong> alb VER. Versiune<br />

AESFT Expunere AE FORMT Format<br />

CONFG Setări <strong>de</strong> configurare<br />

RESET Reiniţializarea setărilor<br />

Note<br />

• Operaţiile afer<strong>en</strong>te butoanelor<br />

– NEXT: Trece la m<strong>en</strong>iul următor<br />

– PREV: Revine la m<strong>en</strong>iul anterior<br />

– ENTER: Execută m<strong>en</strong>iul<br />

• P<strong>en</strong>tru a rev<strong>en</strong>i la m<strong>en</strong>iul [SETUP] sau [CONFG]<br />

din fiecare elem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> configurare, selectaţi<br />

[BACK], apoi apăsaţi butonul ENTER.<br />

• Când apăsaţi simultan butonul NEXT şi butonul<br />

PREV, puteţi accesa m<strong>en</strong>iul <strong>de</strong> setare Wi-Fi.<br />

• M<strong>en</strong>iul se poate schimba în funcţie <strong>de</strong> condiţiile<br />

<strong>de</strong> funcţionare a camerei.<br />

* 1 Acestea sunt elem<strong>en</strong>tele <strong>de</strong> configurare<br />

p<strong>en</strong>tru Highlight Movie Maker. P<strong>en</strong>tru <strong>de</strong>talii,<br />

consultaţi Ghidul <strong>de</strong> Asist<strong>en</strong>ţă.<br />

* 2 Această funcţie nu este disponibilă în anumite<br />

ţări/regiuni.<br />

Conectarea la o telecomandă Live-View<br />

comercializată separat<br />

1<br />

Porniţi alim<strong>en</strong>tarea telecom<strong>en</strong>zii Live-View.<br />

2<br />

Apăsaţi<br />

3<br />

Selectaţi<br />

P<strong>en</strong>tru <strong>de</strong>talii cu privire la funcţionare, consultaţi Ghidul<br />

<strong>de</strong> Asist<strong>en</strong>ţă al telecom<strong>en</strong>zii Live-View.<br />

butonul NEXT sau PREV p<strong>en</strong>tru a selecta [SETUP] <br />

[CONFG] [Wi-Fi] [ON].<br />

numele <strong>de</strong> reţea SSID p<strong>en</strong>tru cameră (ataşat la<br />

acest manual) pe telecomanda Live-View.<br />

4<br />

Când apare [ACPT?] pe panoul <strong>de</strong> afişaj al camerei, apăsaţi<br />

butonul ENTER <strong>de</strong> pe cameră.<br />

Conectarea la telefonul intelig<strong>en</strong>t<br />

Puteţi controla camera cu telefonul intelig<strong>en</strong>t, precum şi cu<br />

telecomanda Live-View comercializată separat.<br />

Instalarea PlayMemories Mobile<br />

pe telefonul intelig<strong>en</strong>t<br />

Sistem <strong>de</strong> operare Android<br />

Căutaţi aplicaţia PlayMemories Mobile pe Google Play<br />

şi apoi instalaţi-o. Atunci când folosiţi funcţiile printr-o<br />

singură atingere (NFC), este nevoie <strong>de</strong> versiunea Android<br />

4.0 sau o versiune mai rec<strong>en</strong>tă.<br />

iOS<br />

Căutaţi aplicaţia PlayMemories Mobile în App Store şi<br />

instalaţi-o. Funcţiile printr-o singură atingere (NFC) nu<br />

sunt disponibile când folosiţi iOS.<br />

Note<br />

• Dacă aplicaţia PlayMemories Mobile este <strong>de</strong>ja instalată pe telefonul intelig<strong>en</strong>t,<br />

actualizaţi-o cu ultima versiune.<br />

• Disponibilitatea funcţiei Wi-Fi <strong>de</strong>scrise în acest manual nu este garantată p<strong>en</strong>tru<br />

toate tabletele şi telefoanele intelig<strong>en</strong>te.<br />

• Meto<strong>de</strong>le <strong>de</strong> operare şi ecranele <strong>de</strong> afişaj p<strong>en</strong>tru aplicaţie pot fi modificate fără<br />

notificare prealabilă p<strong>en</strong>tru upgra<strong>de</strong>-urile viitoare.<br />

• P<strong>en</strong>tru mai multe informaţii <strong>de</strong>spre PlayMemories Mobile, consultaţi următorul<br />

site Web:<br />

http://www.sony.net/pmm/<br />

• În funcţie <strong>de</strong> ţară sau regiune, este posibil ca Google play să nu fie acceptat.<br />

În acest caz, căutaţi „PlayMemories Mobile” pe Internet apoi instalaţi aplicaţia.<br />

Conectarea<br />

Android<br />

Porniţi camera şi setaţi Wi-Fi la ON pe cameră.<br />

Selectaţi modul <strong>de</strong> înregistrare: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO], [INTVL].<br />

Porniţi PlayMemories Mobile pe telefonul intelig<strong>en</strong>t.<br />

Selectaţi numele <strong>de</strong> reţea SSID, care este imprimat pe autocolantul<br />

ataşat la acest manual.<br />

Introduceţi parola <strong>de</strong> pe acelaşi autocolant (numai prima dată).<br />

<br />

<br />

Android (care acceptă NFC)<br />

Setaţi Wi-Fi la ON pe cameră şi atingeţi (Marca N) <strong>de</strong> pe telefonul<br />

intelig<strong>en</strong>t <strong>de</strong> (Marca N) <strong>de</strong> pe cameră.<br />

Când porneşte PlayMemories Mobile, setările sunt aplicate automat<br />

p<strong>en</strong>tru a stabili conexiunea Wi-Fi.<br />

iPhone<br />

Porniţi camera şi setaţi Wi-Fi la ON pe cameră.<br />

Selectaţi modul <strong>de</strong> înregistrare: [LOOP], [MOVIE], [PHOTO], [INTVL].<br />

Deschi<strong>de</strong>ţi m<strong>en</strong>iul [Settings] pe telefonul intelig<strong>en</strong>t.<br />

Selectaţi [Wi-Fi] pe telefonul intelig<strong>en</strong>t.<br />

Selectaţi numele <strong>de</strong> reţea SSID, care este imprimat pe autocolantul<br />

ataşat la acest manual.<br />

Introduceţi parola <strong>de</strong> pe acelaşi autocolant (numai prima dată).<br />

Asiguraţi-vă că numele <strong>de</strong> reţea SSID al camerei este afişat pe<br />

telefonul intelig<strong>en</strong>t.<br />

Rev<strong>en</strong>iţi la ecranul <strong>de</strong> pornire şi porniţi PlayMemories Mobile.<br />

<br />

<br />

În cazul în care pier<strong>de</strong>ţi autocolantul<br />

Dacă pier<strong>de</strong>ţi autocolantul, puteţi afla ID-ul <strong>de</strong> utilizator şi parola<br />

în felul următor.<br />

Introduceţi un acumulator încărcat în cameră.<br />

Conectaţi camera la un computer cu ajutorul cablului micro USB<br />

(furnizat).<br />

Apăsaţi butonul NEXT sau PREV p<strong>en</strong>tru a porni camera.<br />

Afişaţi [Computer] [PMHOME] [INFO] [WIFI_INF.TXT]<br />

pe computer, apoi confirmaţi ID-ul şi parola.<br />

Utilizarea Ghidului <strong>de</strong> Asist<strong>en</strong>ţă<br />

„Ghidul <strong>de</strong> Asist<strong>en</strong>ţă” este un manual <strong>de</strong> instrucţiuni online.<br />

Consultaţi-l p<strong>en</strong>tru <strong>de</strong>talii referitoare la modul <strong>de</strong> utilizare a camerei,<br />

ce puteţi seta/controla cu telefonul intelig<strong>en</strong>t şi măsurile <strong>de</strong> precauţie.<br />

http://rd1.sony.net/help/cam/1520/h_zz/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!