RQPVY_Solaires_V8

Rien 

que 

pour 

VOS YEUX 

N° 71 - GRATUIT 

POUR MES 40 ANS, 

DIRECTION CUBA 

Atol, mon Opticien 

votre magazine tendance & inspiration

RQPVY / SOMMAIRE / 3 

Sommaire 

N°71 - POUR MES 40 ANS, DIRECTION CUBA 

MODE - DÉCO - TENDANCES - VISION 

LE DOSSIER TENDANCES VISION 

6 / Pour mes 40 ans, direction Cuba 

18 / Tout savoir sur ma presbytie 

21 / Comment choisir mes verres ? 

24 / Presbytie : les questions 

des consommateurs 

26 / Plage colorée 

32 / City break 

40 / Côté juniors 

44 / Coupe du monde 

48 / Les nouveautés pour mes yeux 

51 / Courrier des lecteurs 

6 26 48 

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION É.Plat MARKETING-COORDINATION M. Em RÉDACTEURS D. Mazure - M. Pérel 

D. Vitel - M.L. De Blic CONCEPTION ET RÉALISATION Lucia & Cie STYLISME D. Mazure PHOTO Atol, les Opticiens 

RETOUCHES IMAGES O. Della PHOTOGRAVURE Panchro IMPRESSION Roto Armor.

RQPVY / ÉDITO / 5 

Édito 

CARRERA 166/S 

Belle nouvelle, ce printemps : nos derniers modèles de lunettes 

solaires prennent encore davantage soin de vos yeux ! 

très tendance, elles intègrent aussi les corrections 

pour les personnes presbytes. 

Vous êtes presbyte ? Ce numéro est le vôtre ! 

On vous dit tout pour connaître, comprendre, 

choisir ses verres et ses solaires. 

Et surtout dédramatiser ! 

Vivez pleinement cette belle saison et ses congés, 

dans l’insouciance et avec le sourire, même après 40 ans ! 

Dans ce lâcher-prise porté par les doux rayons du soleil, 

laissez donc les petits jouer en plein air, 

... et envoyez les plus grands découvrir Amsterdam. 

Et vous, pourquoi ne pas se laisser tenter 

par des destinations lointaines, pétillantes et idylliques ? 

#DRIVEYOURSTORY 

DISCOVER MORE AT CARRERAWORLD.COM 

Profitez et soyez vous-mêmes... ces beaux jours 

le sont aussi pour vous ! 

Bonne lecture ! 

Le Comité de rédaction

LE DOSSIER / POUR MES 40 ANS, DIRECTION CUBA / 6 


POUR MES 40 ANS, 

DIRECTION CUBA 

Étrange phénomène : vos bras s’allongent quand vous lisez, 

la lumière éclaire moins bien, vos yeux se plissent pour décrypter 

les petits caractères... 

Vous avez probablement plus de 40 ans et vous entrez dans l’univers 

de la presbytie. N’ayez aucune inquiétude, rien n’est plus normal ! 

Ce vieillissement visuel, dû à une évolution naturelle, peut parfois 

rendre la vision un peu plus diffi cile de près. 

Mais aujourd’hui, on peut être « jeune quadra branché », 

et traverser la presbytie sans souci, lorsqu’elle est bien corrigée. 

Elle n’empêche plus alors de bouger et de vivre, sans gêne 

ni contraintes visuelles. Décomplexée, la presbytie ! 

Ainsi, les quarantenaires peuvent profi ter encore 

davantage de chaque jour. À l’aise dans leur vie, 

ils ont envie d’être libres, d’explorer le bout 

du monde, vers des contrées exotiques. 

Et pourquoi pas Cuba ? Ce pays riche et diversifi é, 

encore loin du tourisme de masse, propose 

couleurs, saveurs et exotisme : de quoi en prendre 

plein le cœur, plein les yeux. Et de célébrer 

la vie qui commence à 40 ans ! 

-1- 

-2- 

1. Lunettes Eko 49 € Atol, les Opticiens* 2. Lunettes Mauboussin 191 € Atol, les Opticiens**. 

* Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol 

participants ** Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez 

les opticiens Atol participants - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site 

www.opticiens-atol.com.



-4- 

-3- 

-1- 

-2- 

Atol, mon opticien sélectionne 

et recommande ces lunettes. 

1. Lunettes Eko 49 € Atol, les Opticiens* 2. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens* 3. Sac pochette Flora 150 € Nat & Nin 4. Lunettes Burberry 206 € Atol, les Opticiens**. 

* Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants ** Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en 

vente chez les opticiens Atol participants - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com. 

© Atol les Opticiens 

VIVA CUBA 

Formes « félines », teintes écailles, allure vintage... parés de nos montures 

glamour partons pour un voyage exotique et dansant. 

Embarquement immédiat pour La Havane !


-1- 

-7- 


-10- 

-9- 

-8- 

-5- 

Viva cuba 

Le meilleur ambassadeur 

-11- 

-2- 

-4- 

de Cuba est un cigare cubain. 

Raul Roa Couri. 

PLUS DE MODÈLES 

SUR OPTICIENS-ATOL.COM 

[ Collection Eko ] 

-3- 

-13- -14- 

-12- 

COUP 

DE CŒUR 

-6- 

1. Robe Vitty cloud 69 € Kaporal 2. Lunettes Adriana 159,90 € Atol, les Opticiens* 3. Chapeau 22,99 € S.Oliver 4. Combinaison feuilles de palmier 35 € Pretty Little Thing 

5. Espadrilles compensées 79 € Victoria 6. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens*. 

7. Coussin Red vintage 48 € Alexandre M-S 8. Lunettes Tom Ford 271 € Atol, les Opticiens* 9. Veste en lin 495 € Artumès 10. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens** 11. Platine 

dansette sur pieds, éditeur Crosley 349 € Persona Grata 12. Lunettes Marc Jacobs 187 € Atol, les Opticiens* 13. M-S Verre 6,75 € Madame Stolz 14. Lunettes Dior 450 € 

Atol, les Opticiens*. 

* Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants. - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com. 

* Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants. ** Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens 

Atol participants. *- Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com.


-9- 

-2- 

-3- 

-4- 

-5- 

[ Collection Adriana ] 

-8- 

-1- 

-7- 

-6- 

1. Sac Anja 135 € Nat & Nin 2. Bandeau foulard 6,99 € Claire’s 3. Lunettes Eko 89 € Atol, les Opticiens* 4. Lunettes Carven 274 € Atol, les Opticiens** 5. Gobelets Tropiques 4,50 € 

Sema Design 6. Miroir Kampar 169,90 € Maisons du monde 7. Statue flamant Cuba 69,90 € Maisons du monde 8. Lunettes Adriana 159,90 € Atol, les Opticiens* 9. Lunettes 

Eko 49 € Atol, les Opticiens*. 

* Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants ** Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens 

Atol participants - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com.


-5- 

-6- 


Salsa ! 

-3- 

-7- 

Un style qui chaloupe, 

une ambiance tropicale et des lunettes 

résolument sophistiquées, chic et rétro. 

Bienvenu à Cuba ! 


-1- 

-9- 

-8- 

-4- 

-2- 

COUP 

DE CŒUR 

-11- 

-10- 

1. Combinaison 89 € See u soon 2. Lunettes Furla 205 € Atol, les Opticiens* 3. Derby 59 € Vanessa Wu 4. Lunettes Eko 49 € Atol, les Opticiens**. 

* Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants. ** Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles 

en vente chez les opticiens Atol participants - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com. 

5. Lunettes Polaroid 68 € Atol, les Opticiens* 6. Top 45 € See u soon 7. Lunettes Chloé 343 € Atol, les Opticiens* 8. Platine vinyles valise rouge, éditeur Ion, 109 € Persona Grata 

9. Sandales en suédine 99 € Jonak 10. Lunettes Adriana 169,90 € Atol, les Opticiens** 11. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens**. 




-4- 

-1- 

En caraïbes 

Le vent doux des alizés, 

un goût de rhum 

et de sucre de cannes… 

et des solaires ¿ Qué bolá ? 


-6- 

-3- 

-5- -5- 

-2- 

-7- -8- 

1. Lunettes Adriana 159,90 € Atol, les Opticiens* 2. Gobelets et verres verts abeilles, prix sur demande, Chehoma 3. Lunettes Swarov ski 177 € Atol, les Opticiens** 4. Panier tressé 

Caliente 69,99 € Maisons du monde 5. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens* 6. Top épaules nues 35 € Pretty Little Thing 7. Lunettes Eko 89 € Atol, les Opticiens* 8. Assiette à 

dessert Tropiques 9,10 € Sema Design. 

* Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants. ** Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens 



TOUT SAVOIR 

SUR MA PRESBYTIE 

« À 40 ans, on prend de la hauteur dans la vie, et pour lire aussi. » 

En effet, La presbytie se caractérise par des diffi cultés de mise au point en vision de près. Les premiers symptômes 

pourront être : fatigue visuelle, maux de tête, vision floue pour les objets situés à proximité… 

« À 40 ans, on apprend à nos enfants 

à écrire, mais pas trop petit. » 

Et oui, les jeunes presbytes vont avoir 

des diffi cultés à déchiffrer les petits caractères, 

à effectuer des tâches de précision. 

Pour retrouver une vision nette, ils auront 

tendance à augmenter l’éclairage ambiant, 

à tenir le journal à bout de bras, à grossir 

les tailles des polices de caractère 

de leur smartphone ou tablette. 

Ces signes caractéristiques doivent conduire 

à consulter votre ophtalmologiste, qui est le seul 

à pouvoir diagnostiquer un défaut visuel et vous 

délivrer une ordonnance pour votre premier 

équipement pour la presbytie. 

l’accommodation 

de l’œil 

Vision de loin 

5m 

Vision de près 

+/-40 cm 

Muscle ciliaire 

contracté 

Diminution 

de la taille 

de la pupille 

Cristallin bombé 

À 40 ans le mot presbyte fait 

encore rire, mais moins qu’avant. 

C’est quoi être Presbyte ? 

Être presbyte, c’est être atteint de presbytie. 

La presbytie est un défaut visuel inéluctable 

qui intervient entre 40 et 50 ans et qui touche 

plus de 20 millions de Français*. 

Elle est la conséquence d’une diminution progressive 

de la souplesse du cristallin. Ce dernier, véritable 

autofocus de l’œil, ne parvient plus à modifi er 

suffi samment sa courbure pour permettre la mise au 

point en vision de près. C’est pourquoi, on dit souvent 

qu’ « À 40 ans, on discerne mieux les choses, moins 

bien les lettres. ». 

En effet, la presbytie évolue très rapidement durant 

les 15 premières années, puis se stabilise. Un suivi 

régulier de votre vue par votre ophtalmologiste 

est donc nécessaire, tous les 2 ans, afi n de maintenir 

une vision de près confortable. Dans la plupart 

des cas, l’ophtalmologiste prescrit des lunettes : soit 

elles corrigeront uniquement la vision de près, soit 

elles corrigeront à la fois la vision de loin et la vision 

de près, dans ce dernier cas, ce sont les fameuses 

lunettes à verres progressifs. 

*Source : Atol les Opticiens 

LE DOSSIER / POUR MES 40 ANS, DIRECTION CUBA / 19


Après 50 ans 

En dehors de l’évolution normale de la presbytie, les risques de voir apparaître certaines pathologies 

oculaires augmentent fortement après 50 ans. Ces dernières pouvant conduire à une perte partielle 

ou totale de la vision ( DMLA, glaucome... ), il est primordial de les dépister et de les traiter précocement 

pour limiter le handicap visuel. 

Après 50 ans, même si vous 

ne ressentez pas le besoin de changer 

de lunettes, consultez un ophtalmologiste 

tous les 2 ans pour faire un bilan 

de santé visuelle complet. 

La presbytie, 

c’est pas un cadeau 

mais c’est gratuit. 

mais comment corriger la presbytie ? 

ATTENTION ! 

LES LUNETTES LOUPES 

SONT UNIQUEMENT DES LUNETTES 

DE DEPANNAGE ! 

Les lunettes loupes que vous trouvez dans 

certains commerces ne doivent en aucun cas 

se substituer à un équipement de qualité, 

conseillé par votre opticien. Ces lunettes ne sont 

pas parfaitement adaptées à votre vue, et elles 

peuvent vous provoquer un inconfort, des maux 

de tête et une fatigue visuelle plus rapide. 

Lors du diagnostic de la presbytie, les ophtalmologistes prescrivent le plus souvent des lunettes. Pour des 

personnes déjà porteuses de lentilles, ou pour celles refusant de porter des lunettes, l’ophtalmologiste pourra 

prescrire des lentilles. Et enfi n, de manière beaucoup plus anecdotique, les ophtalmologistes proposent à certains 

de leurs patients de se faire équiper avec des implants. Cette dernière solution coûteuse, consistant 

en une opération, est évidemment proposée dans des cas bien particuliers. 

Une fois le diagnostic établi et l’ordonnance prescrite, le choix du type de verres se fait avec l’opticien 

qui pourra alors déterminer en fonction des besoins, les meilleurs verres à proposer. 

COMMENT CHOISIR 

MES VERRES ? 

Presbyte depuis une dizaine d’années, Marie-Claire B., opticienne, 

nous fait part de son expérience personnelle et de son expertise professionnelle 

pour choisir les verres progressifs. 

Avant de vous poser des questions 

sur les verres progressifs et sur votre 

expertise d’opticienne, j’aimerais que vous 

nous parliez de vous et de votre vision. 

Depuis quand portez-vous des verres 

progressifs ? Pourquoi ? 

Depuis une bonne dizaine d’années… j’ai senti ma vue 

baisser progressivement et je n’arrivais plus à lire 

les gravures sur les verres progressifs, ni à dévisser 

les montures en métal. Je me dépannais avec 

des lunettes loupes, mais ce n’était vraiment pas très 

professionnel de ma part. Alors, comme tous mes 

clients, j’ai consulté, mon ophtalmologiste qui 

a confi rmé le diagnostic de presbytie. Par déformation 

professionnelle, j’étais presque excitée de pouvoir enfi n 

tester les verres progressifs que je vendais depuis plus 

de 20 ans ! 

Pourquoi portez-vous ces verres 

dans votre activité ? 

Je portais des lunettes de confort, avant même d’avoir 

besoin d’une correction visuelle, c’était un peu mon 

accessoire de mode, et maintenant que je ne vois plus 

rien de près, c’est devenu essentiel pour moi de porter 

des lunettes. Le métier d’opticien est un métier 

de précision, nous devons vérifi er les puissances 

des verres au degré près et tailler les verres au dixième 

de millimètre. Nous ne sommes pas uniquement 

commerçants, nous sommes aussi artisans et comme 

tous les artisans, notre vision est un instrument de travail 

essentiel ! 


Quand je ne suis pas à l’atelier pour réaliser 

les montages ou dans mon bureau, sur l’ordinateur 

pour gérer l’administratif, je suis avec mes clients. 

Ma vue est constamment sollicitée. 

C’est depuis que je me suis retrouvée limitée dans 

ma vision de près que j’ai compris le réel bénéfi ce 

des verres progressifs. Avec cette paire de lunettes, 

je peux tout faire : tailler les verres, travailler sur écrans, 

parler à mes clients, conduire… il ne faut pas trop 

le dire aux jeunes opticiens, mais depuis que je porte 

des verres progressifs, je crois que je suis bien meilleure 

vendeuse ( rires ). 

Merci pour ces confidences. Je vais 

maintenant m’intéresser à la professionnelle 

que vous êtes aussi : comment aidez-vous 

votre client à choisir ses verres 

progressifs ? 

Je m’intéresse à lui, à sa vision et à son évolution. Quand 

un nouveau client arrive en magasin et qu’il me présente 

son ordonnance, je lui propose de tester sa vision 

« in situ » : je lui fais tester sur des lunettes d’essai 

la correction prescrite sur l’ordonnance. Cette nouvelle 

obligation réglementaire, souvent vécue comme une 

contrainte par mes pairs, permet de créer un contact 

fantastique avec les nouveaux clients. Ils réalisent 

que je ne veux pas leur vendre des verres chers mais 

que je souhaite surtout leur rendre une vision optimale. 

Et qu’à cette fi n, je valide que la prescription 

de l’ophtalmologiste est bien conforme à leurs attentes. 

Dans 99,99 % des cas, c’est évidemment parfait,


car l’ordonnance est le fruit du travail de l’ophtalmologiste, 

mais ce contact privilégié avec mes clients sur un terrain qui 

est en dehors de la vente, permet de les rassurer et de vivre 

une expérience différente. J’ai constaté que depuis, cela 

change beaucoup nos rapports avec ces nouveaux clients. 

Après cette étape de tests, grâce à un questionnaire 

sur tablette, je valide avec le client, ses besoins. Cela nous 

permet, l’un à côté de l’autre, d’engager une discussion 

sur son utilisation des écrans, ses gênes éventuelles 

avec ses actuelles lunettes, les raisons qui l’ont poussé 

à consulter l’ophtalmologiste, le prix qu’il compte allouer 

à ses futures lunettes. Et de fil en aiguille, je vois se profiler 

deux ou trois types de verres que je pourrais lui proposer. 

Et comment lui présentez-vous ces verres ? 

Vous les avez en magasin ? 

Non, les verres progressifs sont toujours fabriqués 

à l’unité pour chaque client, alors non, je ne les ai pas 

en magasin… mais je fais percevoir à mon client les bénéfices 

et spécificités des verres auxquels j’ai pensé pour lui, grâce 

à des outils de réalité augmentée sur tablette ou ordinateur. 

Et c’est alors à lui, en fonction des bénéfices des verres, 

de ses attentes et du prix, que revient le choix final 

de ses verres progressifs. 


Avez-vous des conseils à donner à nos lecteurs ? 

Oui, très souvent on entend des clients insatisfaits de leurs 

verres progressifs, car ils veulent une seule et même paire 

de lunettes pour toutes leurs activités ( conduite, travail sur 

ordinateur plusieurs heures /jour, sport… ) Je les comprends, 

les verres sont chers et la vision change souvent entre 45 

et 60 ans ( en moyenne tous les 2 ans ), cependant, disposer 

de plusieurs paires complémentaires peut vraiment changer 

la vue, enfin la vie, des clients ! 

N’avez-vous jamais vu des personnes de plus de 45 ans 

le cou cassé à regarder leurs écrans d’ordinateurs ? 

Malheureusement, même le meilleur verre progressif ne 

permet pas une vision parfaite et une position physiologique 

face à un écran, c’est physique. Aussi pour satisfaire 

pleinement mes clients je leur propose de tester les lunettes 

d’ordinateur ( aussi appelées lunettes dégressives, vision 

intermédiaire… ) Certes cela ajoute un coût mais augmente 

considérablement le confort de travail de mes clients. 

Toutes ces solutions et tous ces verres, très techniques, 

nécessitent une étude approfondie des besoins. En effet 

pour bien conseiller son client, l’opticien doit connaître 

et comprendre ses attentes visuelles. 

« Avec cette paire de lunettes, je peux tout faire : tailler les verres, 

travailler sur écrans, parler à mes clients, conduire… » 

« Présentation de verres dans un magasin Atol » 

© Atol, les Opticiens.


PRESBYTIE : 

LES QUESTIONS 

DES CONSOMMATEURS 

La presbytie est-elle 

inévitable ? 

Malheureusement oui, 

toutes les personnes entre 

40 et 50 ans deviendront 

presbytes… c’est physiologique. 

Pour plus de détails allez voir 

ce qu’est la presbytie en page 18 

de votre magazine. 

Je ne vois plus bien de près 

avec mes lentilles, j’ai 45 ans… 

si l’ophtalmologiste dépiste 

une presbytie, vais-je pouvoir continuer 

à porter des lentilles ? 

La presbytie est un défaut visuel qui se corrige 

couramment par le port de lunettes et ponctuellement 

par une adaptation en lentilles de contact. 

Seul l’ophtalmologiste, ou son adjoint adaptateur 

en lentilles de contact, pourront déterminer en fonction 

du défaut visuel à compenser, des caractéristiques 

physiologiques de votre œil, et de vos attentes, 

si le port de lentilles peut être maintenu et si oui, 

ses modalités éventuelles. 

On m’a dit que la vue baisse tout le temps 

à partir de 40-45 ans ? 

Dès 40 ans, l’accommodation visuelle diminue 

fortement au point de perturber la vision de près. 

C’est ce que l’on appelle la presbytie. Les personnes 

sont alors obligées d’éloigner leurs livres, journaux de 

leurs yeux, ou d’augmenter la taille des polices 

de caractère de leur smartphone. Malheureusement, 

cette évolution de la vision dure en moyenne entre 

10 et 15 ans durant lesquels la vision chute. 

Pour s’assurer que l’évolution de la vision est naturelle, 

il convient de consulter un ophtalmologiste tous les 

2 ans durant cette période, et de continuer ce suivi 

même après. En effet avec l’âge, d’autres pathologies 

visuelles peuvent apparaître. 

À 40 ans, le mot presbyte 

fait encore rire, 

mais moins qu’avant. 

* 

* Ce test ne constitue ni un diagnostic ni un examen médical. Contacter votre ophtalmologiste pour tout examen de vue. Offre valable jusqu’au 31 / 12 / 2018. Dispositif médical marqué CE. PLV.03.2018. 

Photographie retouchée. © Camille Malissen.

TENDANCES / PLAGE COLORÉE / 27 

PLAGE COLORÉE 

Un éventail de couleurs vives et gaies, des formes de lunettes simples et confort, 

le tout pour un bel été de soleil et de plage ! 

-3- 

-1- 



-2- 

1. Lunettes Heiva 119 € Atol, les Opticiens* 2. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens* 3. Sandales Coquillages 59,95 € Molly Bracken. 

* Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin 

ou sur le site www.opticiens-atol.com. 

© Atol les Opticiens



-1- 

-10- 

-9- 

-11- 

RIVAGE 

Mer azur, sable blanc, paillotte et couleurs chaudes : 

tout l’esprit « Méditerranée ». 

-12- 

-7- 

-2- 

-4- 

On dirait le Sud 

C’est l’heure du farniente sous un parasol 

et les yeux bien protégés avec nos solaires… 

[ Collection Heiva ] 

-13- 

-3- 

COUP 

DE CŒUR 

-6- 

-5- 

-8- 

1. Short Richmond 60 € Boden 2. Lunettes Polaroid 52 € Atol, les Opticiens* 3. Tables gigognes de jardin en métal Lumpa, banc de jardin fil de résine bleu Copacabana 199 € 

et autres décos collection Outdoor 2017, Maisons du monde 4. Bouée gonflable flamant rose 73,50 € Sunny Life sur My Little Day 5. Lunettes Heiva 110 € Atol, les Opticiens** 

6. Bracelet Lazuli 39 € Hipanema chez Lili Shopping 7. Lunettes Heiva 119 € Atol, les Opticiens** 8. Lunettes Polaroid 63 € Atol, les Opticiens*. 

9. Lunettes Havaianas 68 € Atol, les Opticiens* 9. Lunettes Havaianas 68 € Atol, les Opticiens* 10. Tongs femme slim Tropical 30 € Havaianas 11. Lunettes Fendi 310 € Atol, les Opticiens* 

12. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens** 13. Maillot Aloha Luna 110 € Acqua bazaar. 

* Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants ** Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens 

Atol participants. - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com. 

* Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants ** Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens 

Atol participants. - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com.

TENDANCES / PLAGE COLORÉE / 30 TENDANCES / PLAGE COLORÉE / 31 

-1- 

-2- 

COUP 

DE CŒUR 

-9- 

AMBIANCE 

CALIFORNIE 

Surf, beach-volley, baignade… cet été, la tendance 

raffole de la plage, de ses looks et lunettes 

pratiques et colorfull ! 

-3- 

-10- 

-12- 

Surf 

Vagues, palmiers et toute 

l’ambiance « beach-party », 

pour une tendance d’été légère, 

colorée et ensoleillée. 


-5- 

-14- 

-8- 

-15- 

-7- 

-4- 

-11- 

-6- 

-13- 

1. Polo 39 €, short 65 € Kaporal 2.Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens* 3. Ensemble de plaques Surf 19,99 € Maisons du monde 4. Lunettes Eko 49 € Atol, les Opticiens* 

5. Statuette ananas en porcelaine Yellow 12,99 € Maisons du monde 6. Lunettes Havaianas 58 € Atol, les Opticiens** 7. Tongs Brasil logo 26 € Havaianas 8. Lunettes Eko 49 € 

Atol, les Opticiens*. 

9. Lunettes Eko 49 € Atol, les Opticiens* 10. Collier Calypso 18 € Joyau magique 11. Lunettes Havaianas 78 € Atol, les Opticiens** 12. Pull 69 €, short jean effet taches de peinture 

65 € Kaporal 13. Maillot de bain Rinella Tropical multicolore 85 € Boden 14. Lunettes Eko 49 € Atol, les Opticiens* 15. Nu-pied tressé 59 € Kickers. 



* Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants. ** Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens 


TENDANCES / CITY BREAK / 32 


CITY BREAK 

On opte pour une allure dynamique et urbaine, des montures 

casual chic, pratiques et assorties à nos week-ends « city » à Londres, 

Amsterdam, Berlin… 



-3- 

-2- 

1. Lunettes Timberland 99 € Atol, les Opticiens* 2. Basket homme 79 € Victoria 3. Lunettes Eko 49 € Atol, les Opticiens**. 

* Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants. ** Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. 

Modèles en vente chez les opticiens Atol participants - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com. 


-1-


Le cœur citadin 

Une ville, c’est la synthèse 

des activités de l’homme, 

une preuve de son génie. 

René Ouvrard, La Veuve. 

COUP 

DE CŒUR 

-3- 

-2- 

-1- 

-5- 

-4- -6- 

1. Veste femme blazer bleu 89 €, t-shirt blanc 29 €, jean frangé 89 €, foulard à pompons 29 €, chemise homme 59 €, jean délavé déchiré 95 €, Kaporal 2. Lunettes Eko 35 € 

Atol, les Opticiens* 3. Chemise à volant manches courtes 59 € Kaporal 4. Lunettes Timberland 119 € Atol, les Opticiens** 5. Sac à dos City 64,99 € Herschel Supply 6. Lunettes 

Eko 35 € Atol, les Opticiens*. 

* Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants. ** Prix de vente généralement proposé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les 

opticiens Atol participant - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com.



AVENTURE URBAINE 

À la découverte des grandes métropoles trépidantes de vie 

et foisonnantes de culture. Un, deux, trois partez ! 

-6- 

-5- 

-1- 

-2- 

-9- 

-4- 


-8- 

-3- 



-7- 


1. Lunettes I-Tech 189 € Atol, les Opticiens*. 2. Lunettes I-Tech 189 € Atol, les Opticiens* 3. T-Shirt 15,99 € S.Oliver Men 4. Lunettes I-Tech 189 € Atol, les Opticiens* 

5. Sac de sport éco-conçu en toile recyclée 45 € Réversible 6. Lunettes Timberland 119 € Atol, les Opticiens** 7. T-shirt homme 39 €, jean délavé 95 €, veste jean déchiré 105 €, 

top débardeur 39 €, jean slim 79 €, Kaporal 8. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens* 9. Mighty Passport porte-passeport, designer Dynomighty 20 € Pa-design. 





VIVRE LA VILLE 

-8- 

-1- 

« Chaque ville nous reflète, nous révèle. » 

Colette Fellous, Télérama, 2007. 

-9- 

-3- 

COUP 

DE CŒUR 

-10- 

City chic 

Sobres ou fantaisies, mais toujours 

confortables et tendance, 

nos montures nous accompagnent 

-2- 

-4- 

dans nos périples citadins… 

Suivez le guide ! 

-14- 


-11- 

-13- 

-5- 

-6- 

-12- 

-7- 

-15- 

1. Lunettes Paul & Joe 251 € Atol, les Opticiens* 2. Chemise Oltza 74,95 €, jupe Bezi 64,95 € Skunfunk 3. Lunettes Eko 49 € Atol, les Opticiens** 4. Robe jean 69,99 € S.Oliver 

5. Lunettes Ray Ban 151 € Atol, les Opticiens* 6. Sac Monaco Ulysse 175 € Nat & Nin 7. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens**. 

8. Déco jumelles Alu 100 € Côté tables 9. Lunettes Timberland 119 € Atol, les Opticiens* 10. Lunettes Heiva 119 € Atol, les Opticiens** 11. Sacoche James cuir 215 € Antonyme by 

Nat & Nin 12. Lunettes Heiva 109 € Atol, les Opticiens** 13. T-shirt logo 55 € Hackett 14. Basket basse en croûte de cuir gravée 89 € Victoria 15. Lunettes Police 176 € Atol, les Opticiens*. 


Atol participants - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com. 



TENDANCES / CÔTÉ JUNIORS / 40 


PRINTEMPS FESTIF 

Pour les juniors, c’est la saison des fêtes, des anniversaires... 

et le moment d’arborer un look confortable 

avec des lunettes assorties ! 

Les bout’choux 

s’amusent 

Goûters d’enfants 

et petites fiestas. 

Atol, mon opticien 

sélectionne et recommande 

ces lunettes. 

-6- 

-8- 

-7- 

-1- 

-9- 


-5- 

-10- 

-3- 

-11- 

-2- 

-4- 

-10- 

1. Lunettes Way 119 € Atol, les Opticiens* 2. Lunettes Ray Ban Junior 91 € Atol, les Opticiens** 3. Basket Seattle kids 65 € Kickers 4. Lunettes Polaroid 37 € Atol, les Opticiens**. 

5. Gobelets Pâques 2,50 € le lot de dix, Zoé Confetti 6. Lunettes Ray Ban Junior 81 € Atol, les Opticiens* 7. Cactus gonflable, jeu des anneaux 26 € My Little Day 8. Sweat imprimé 

en molleton 19,99 € Vertbaudet 9. Lunettes Ray Ban Junior 101 € Atol, les Opticiens* 10. Sweat en molleton 21,95 € Orchestra 11. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens**. 







-1- 

-3- 

[ Collection Way ] 

-11- 

-4- 

-5- 

-6- 

Des lunettes 

qui match 

avec votre look ! 

PLUS DE MODÈLES 

SUR OPTICIENS-ATOL.COM 

JEUNE & FUN 

Tulle, swag et kawaï ! 

-2- 

-12- 

-14- 

-10- 

-16- 

-8- 

-7- 

-15- 

-9- 

-13- 

-17- 

1. Jupe jean 39,95 € Lili Sidonio x Molly Bracken 2.Lunettes Heiva 99 € Atol, les Opticiens* 3. Cabas 19,60 € Emile et Ida 4. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens* 

5. Nu-pied avec perles 34,99 € « Crocs x Barrymore » 6. Lunettes Way 119 € Atol, les Opticiens* 7. Coque de portable 12,99 € Claire’s 8. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens* 

9. Robe tule 46,95 € Lili Sidonio x Molly Bracken. 

10. Sweat Not to day 49,96 € jogging paint 49,96 €, Lili Sidonio x Molly Bracken 11. Lunettes Way 119 € Atol, les Opticiens* 12. Lunettes Way 119 € Atol, les Opticiens* 

13. Pantalon cœurs 49,96 € Lili Sidonio x Molly Bracken 14. Lunettes Way 119 € Atol, les Opticiens* 15. Basket Liberty ad 85 € Gola 16. T-Shirt « rose » 29,95 € Lili x Molly Bracken 

17. Lunettes Rip Curl 101 € Atol, les Opticiens**. 

* Prix de vente maximum conseillé par les opticiens Atol pour les produits concernés. Modèles en vente chez les opticiens Atol participants - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com. 



TENDANCES / COUPE DU MONDE / 44 


FOOTBALL FÊTE 

Mondial de foot : hissons les couleurs, sortons les sifflets 

et chaussons nos meilleures montures pour suivre de près 

les matchs de nos héros du stade ! 

-7- 

ONZE TRICOLORE 

« Les performances individuelles, ce n’est pas le plus 

important. On gagne et on perd en équipe. » 

Zinedine Zidane 


-2- 

-1- 

-5- 



-6- 

-8- 

-10- 

-9- 


-3- 

-4- 

-11- 

-12- 

1. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens* 2. Baskets en cuir, prix sur demande, Fred Perry x Miles Kane 3. Lunettes Boss 270 € Atol, les Opticiens** 4. Banane en nylon 27 € Eastpak. 

5. Jean, sweat, casquette prix sur demande QS Designed by men 6. Chaussettes homme 12 € Stance 7. Lunettes Eko 59 € Atol, les Opticiens* 8. Lunettes Nike 162 € Atol, les 

Opticiens** 9. Montre Winston Regal all red 90 € Komono 10. Veste zippée 69,95 € Fabletics 11. Lunettes Eko 35 € Atol, les Opticiens* 12. Lunettes Heiva 109 € Atol, les Opticiens*. 







BUT ! 

Tous ensemble pour l’ambiance des grands soirs, 

en famille, avec les amis… et avec vos lunettes au style 

cool, sport et… tricolore. Coup d’envoi ! 

-6- 

-8- 

-9- 


-5- 

-1- 

-4- 

Tous supporters ! 

Le foot, est le plus grand rassembleur 

de monde qui soit sous nos latitudes. 

Claude Javeau Interview, Mundial 1998. 

-7- 

-10- 

-11- 

-12- -13- 

-2- 

-3- 

1. Lunettes Police 166 € Atol, les Opticiens* 2. Basket modèle 247 en mesh 90 € New Balance 3. Sac à dos nylon 50 € Eastpak 4. Lunettes I-Tech 169 € Atol, les Opticiens** 

5. Lunettes Carrera 135 € Atol, les Opticiens* 6. Lunettes Heiva 120 € Atol, les Opticiens** 7. Veste à capuche gris 69 € Kaporal 

8. Lunettes I-Tech 189 € Atol, les Opticiens* 9. Lunettes Polo 127 € Atol, les Opticiens** 10. T-shirt Coca-Cola 6 € Primark 11. Babyfoot Marius blanc 1190 € - possibilité de payer en 3 

fois - Mister Babyfoot 12. Lunettes I-Tech 159 € Atol, les Opticiens* 13. Lunettes Nike 132 € Atol, les Opticiens**. 


Atol participants - Dispositifs médicaux marqués CE - Voir conditions et tarifs en magasin ou sur le site www.opticiens-atol.com. 



NOUVEAUTÉS / VERRES ET LENTILLES / 48 

LES NOUVEAUTÉS 

POUR MES YEUX 

Les verres transitions un confort unique 

Mon Profil Visuel : l’appli de Zeiss pour connaître 

son profil visuel et choisir les verres adaptés 

à son style de vie. 

Avec les verres Transitions, vous profitez de la lumière 

d’un plein soleil puis des charmes d’une soirée ombragée 

sans changer de lunettes. 

Recommandés par les professionnels de la vue, 

ils s’adaptent à votre mode de vie en adaptant 

presque instantanément leurs pigments 

en fonction de la lumière. 

Avec l’appli Mon Profil Visuel, le porteur de lunettes peut initier 

depuis chez lui une analyse de ses besoins visuels liés à ses 

activités. Il peut ainsi établir son profil visuel et découvrir les 

verres ZEISS qui pourraient lui convenir. Le profil visuel peut être 

visualisée sous forme imprimable ou d’un QR Code et partagé 

avec son opticien Atol lors d’une visite en magasin. Très intuitive, 

l’appli a été récompensée en 2018 par le Red Dot Award pour 

son design. www.zeiss.fr/mon-profil-visuel 

COORDONNÉES 

Acquabazaar 

Acquabazaar.com 

Alexandre-ms 

Alexandre-ms.com 

Artumès 

www.artumesandco.com 

Boden 

www.boden.fr 

Chehom 

www.chehoma.com 

Claire’s 

www.claires.com/fr 

Côté table 

www.cote-table.com 

Crocs 

www.crocs.fr 

Eastpak 

www.eastpak.com/fr 

Emile et Ida 

www.emile-et-ida.fr 

Fabletics 

www.fabletics.fr 

Fred Perry 

fredperry@lifestyle.fr 

Gola 

www.gola.co.uk 

Hackett 

01 40 20 03 75‎ 

Havaianas 

01 42 74 87 40 

Herschel 

www.herschelsupply.com 

Jonak 

www.jonak.fr 

Joyau magique 

www.joyaumagique.fr 

Kaporal 

www.kaporal.com 

Kickers 

www.kickers.com 

Komono 

www.komono.com 

Lili Shopping 

www.lilishopping.com/ 

Maisons du monde 

www.maisonsdumonde.com/fr 

ou 0800 80 40 20 

Mister Babyfoot 

www.misterbabyfoot.com 

Molly Bracken 

04 94 10 25 80 

My Little Day 

www.mylittleday.fr 

Nat & Nin 

www.nat-nin.fr/fr 

New Balance 

www.newbalance.fr 

ou 08 20 20 87 25 

Orchestra 

fr.shop-orchestra.com 

Pa-design 

www.pa-design.com/fr 

Persona Grata 

www.persona-grata.com 

Pretty Little Thing 

www.prettylittlething.fr 

Primark 

www.primark.com 

Q/S Designed by 

www.soliver.fr 

Réversible 

www.reversible.fr 

See u soon 

www.see-u-soon.fr 

Sema Design 

www.semadesign-deco.fr 

Skunkfunk 

www.skunkfunk.com 

S.Oliver 

www.soliver.fr 

Stance 

www.stance.com 

Vanessa Wu 

shop.vanessawu.fr 

Vert Baudet 

www.vertbaudet.fr 

Victoria 

www.chaussuresvictoria.fr 

Zoé Confetti 

www.zoeconfetti.fr

RQPVY /ATOL ET MOI / 51 

COURRIER 

DES LECTEURS 

Une amie m’a dit qu’elle avait pris un 

« coup de soleil » à l’œil. Cela est-il 

vraiment possible ? 

Oui c’est possible, le coup de soleil à l’œil est aussi appelé 

ophtalmie ou photokératoconjonctivite. 

Lorsque l’œil est exposé sans la protection adéquate 

à un rayonnement ultraviolet très intense, comme c’est le 

cas en haute altitude ou dans des environnements de fort 

ensoleillement, le risque de brûlure est très élevé. 

Si l’ophtalmie n’est pas un grave problème de santé, elle 

est néanmoins extrêmement stressante et douloureuse 

pour les individus qui en sont atteints. En effet, quelques 

heures après la « surexposition », vient la sensation d’avoir 

du sable dans les yeux, puis des larmoiements, et des 

troubles de la vision qui conduisent parfois à une cécité 

heureusement temporaire. Mais cette invalidité peut 

se révéler dramatique dans des conditions extrêmes 

comme c’est souvent le cas en montagne ou dans le 

désert. Si l’un de ces symptômes apparaît, n’attendez pas 

pour consulter en urgence votre ophtalmologiste et soyez 

patient, vous aurez sans doute à passer 48 h à l’obscurité 

avec un traitement antalgique approprié. 

Mes lentilles me protègent-elles des UV 

du soleil ? 

Les lentilles ne possèdent pas systématiquement de filtres 

UV. Pour le savoir, consultez leur emballage. Elles filtrent 

en général 90 % des UVA, responsables à long terme 

de la cataracte et 99 % des UVB. Cependant, les lentilles 

ne sont efficaces que là où elles sont appliquées, 

c’est-à-dire sur la cornée. Elles présentent un intérêt 

pour une protection au quotidien ( rayonnement UV 

en hiver ou par temps couvert ). Mais en cas d’ensoleillement, 

il faut associer les lentilles et les lunettes de soleil pour 

protéger l’ensemble de l’œil. 

J’ai l’impression que mon fils confond 

les couleurs. Que dois-je faire ? 

Quels risques pour lui ? 

S’il a moins de 4 ans, il peut encore se tromper entre 

les couleurs sans que ce ne soit problématique 

et inquiétant. S’il a plus de 4 ans, le mieux est de contacter 

votre ophtalmologiste pour qu’il fasse un diagnostic 

sur cette confusion de couleurs. Seul l’ophtalmologiste 

pourra vous dire quels sont les risques encourus. 

Service consommateurs Atol, mon Opticien 

2, rue de la Renaissance 92184 ANTONY CEDEX. 

s.consommateurs@opticiens-atol.com 

www.opticiens-atol.com

Mon opticien Atol 

RQD0418091

RQPVY_Solaires_V8

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?