Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ZAPDEL’ÉTÉ<br />
LA TOURAINE<br />
Val de Vienne<br />
Du fun, du plaisir, POUR TOUS !<br />
b<br />
IENVENUE DANS NOTRE PETIT PARADIS.<br />
Ici, pas question de s’ennuyer. Avec papy, mamie et<br />
le petit dernier, avec la meilleure copine ou le pote de<br />
toujours, avec le chien, le chat ou le poisson rouge,<br />
vous trouverez toujours une activité à pratiquer, un<br />
lieu magique à découvrir, un bon plat à goûter. Voici<br />
en quelques mots les expériences qui vous attendent :<br />
ÉTÉ DES PASSERELLES<br />
Du 17 Juillet au 11 Août - 1 animation par jour<br />
L’été des Passerelles, c’est 1 animation<br />
par jour ! Et tout ça gratuitement !*<br />
Il y en aura pour tous les goûts.<br />
Que vous soyez sportif, épicurien ou<br />
juste curieux de nature, vous trouverez<br />
une activité qui vous plaît cet été.<br />
Vous pourrez faire des expériences en<br />
cuisine (la maïzena, c‘est magique !),<br />
faire des dégustations comparatives et<br />
apprendre les bases de la dégustation,<br />
et tout simplement tester de nouvelles<br />
recettes ! Alors venez nous rejoindre, en famille, entre amis et<br />
parlez-en autour de vous !!<br />
Tarifs, horaires et inscriptions<br />
sur www.lespasserellestouraine.fr ou auprès de l’office de tourisme<br />
Azay-Chinon-Val de Loire – antenne Sainte-Maure-de-Touraine -<br />
Tél : 02 47 65 66 20<br />
tourisme-saintemaure@lespasserellestouraine.fr<br />
* à l‘exception des Mardis Gourmands<br />
ÉCHAPPÉE ST JACQUES A VELO<br />
Mardi 25 Juillet - frissons garantis<br />
Diminuez l‘allure et augmentez le plaisir !<br />
A l‘occasion des échappées<br />
à vélo, nous vous proposons<br />
une expérience unique.<br />
Vous aurez la chance de<br />
longer la Vienne à votre<br />
rythme, que ce soit à pied,<br />
à vélo, à trottinette, en<br />
poussette, en rollers, en segway ou hoverboard... Pour vous, la<br />
route sera fermée aux véhicules motorisés sur 10Km (parcours<br />
total 22Km). Et les surprises ne s‘arrêtent pas là ! On vous<br />
offre à cette occasion la possibilité de traverser la Vienne en<br />
tyrolienne !<br />
La journée, adaptée à tous, même aux plus petits sera<br />
agrémentée de visites, de découvertes et d‘un petit apéro<br />
maison. L‘occasion est unique !<br />
Renseignements et inscriptions<br />
Auprès de l’office de tourisme Azay-Chinon-Val de Loire – antenne<br />
Montbazon - Tél : 02 47 26 97 87<br />
animation@azay-chinon-valdeloire.com<br />
FESTIVAL O COR DES FERMES<br />
DU 20 AU 27 AOUT<br />
<strong>Le</strong> jazz s’invite dans les fermes et<br />
exploitations agricoles de notre<br />
territoire ! Vous pourrez déguster la<br />
gastronomie tourangelle en musique,<br />
avec des artistes qui revisitent les<br />
grands classiques du jazz (Miles<br />
David, Duke Ellington…). Un festival<br />
écoresponsable !<br />
- Dimanche 20 août : place du village<br />
à Marigny Marmande / truffes / duo<br />
cor-guitare<br />
- Mercredi 23 août : Cave de Panzoult<br />
/ vin / duo Florent Sepchat<br />
- Vendredi 25 août : <strong>Le</strong>s abeilles de Papae à Lémeré / miel /<br />
horn’s tet<br />
- Samedi 26 août : Ferme <strong>Le</strong> gros Buisson à St Epain / safran,<br />
farines, préparations culinaires avec une balade / Ellington<br />
ET SI ON SORTAIT ?<br />
TOUT L‘ÉTÉ<br />
Métiers d’art, cinéma en plein air, concerts ou festival de<br />
musique, salon artistique, expositions de peinture en plein air,<br />
vous en aurez pour tous les goûts !<br />
Programmation et Renseignements<br />
www.facebook.com/culture.cctvv<br />
ET POUR AGREMENTER VOTRE ÉTÉ<br />
Venez faire du Canoë ou du<br />
Kayak sur la Vienne (réservation<br />
au camping de Marcilly<br />
02 47 65 20 38 ou camping@cc-tvv.<br />
fr). Profitez-en pour vous arrêter<br />
quelques nuits au camping dormir<br />
sous le ciel étoilé du Camp’étoile<br />
*<br />
(abri avec toit transparent).<br />
Parcourez nos terres à pied,<br />
en vélo grâce aux nombreux<br />
circuits sécurisés et balisés (Saint<br />
Jacques à vélo et de nombreuses<br />
liaisons depuis la Loire à vélo) –<br />
Renseignements dans vos offices de tourisme<br />
Crédit photos : David darrault - JLHuguet - OT-CCSMT<br />
POUR PLUS D‘INFORMATIONS :<br />
www.azay-chinon-valdeloire.com<br />
Tél : 02 47 65 66 20<br />
www.facebook.com/CC.TouraineValDeVienne/<br />
tourisme@azay-chinon-valdeloire.com