Sony DCR-SR55E - DCR-SR55E Mode d'emploi Slovénien

The Image Database File is damaged.
Do you want to create a new file?
(Datoteka s slikovno podatkovno
bazo je poškodovana. Ali želite
ustvariti novo datoteko?)
• Datoteka s slikovno podatkovno bazo je
poškodovana. Ko pritisnete na [YES] se bo
ustvarila nova.
Prej posnetih slik na mediju ne bo
mogoče predvajati (slikovne datoteke niso
poškodovane). Če po ustvarjanju nove
datoteke s slikovno podatkovno bazo opravite
postopek [REPAIR IMG.DB F.], boste
morda lahko zopet predvajali slike. Če to
ne pomaga, kopirajte slike v računalnik s
pomočjo priloženega programa.
Buffer overflow ( pomnilnik je poln)
• Snemanje ni mogoče, ker je senzor padca
večkrat zaznal padec videokamere. Nastavite
senzor na [OFF] in morda boste ponovno
lahko snemali (str. 67).
Recovering data (Priklic podatkov.)
• Videokamera poskuša samodejno priklicati
podatke, če se vpisovanje le-teh ni pravilno
izvedlo.
Cannot recover data (Podatkov ni
mogoče priklicati)
• Vpisovanje podatkov na trdi disk
videokamere je spodletelo. Poskus priklica
podatkov ni uspel.
Reinsert the Memory Stick.
(Ponovno vstavite spominsko
ploščico.)
• Nekajkrat ponovite vstavljanje spominske
ploščice “Memory Stick Duo”. Če oznaka
ne preneha utripati, je spominska ploščica
morda poškodovana. Preizkusite drug
“Memory Stick Duo”.
This Memory Stick is not
formatted correctly. (Spominska
ploščica ni pravilno formatirana.)
• Preverite forma,t nato spominsko ploščico
“Memory Stick Duo” po potrebi formatirajte
(str. 52).
Memory Stick folders are full. (Mape
na spominski ploščici so polne.)
• Ustvariti ni mogoče mape, ki presega
999MSDCF. Z videokamero ne morete
ustvarjati ali brisati ustvarjenih map.
• Morali boste formatirati “Memory Stick
Duo” (str. 52) ali jih izbrisati na računalniku.
This Memory Stick may not be
able to record or play movies. (S
tem Memory Stick-om morda ne
bo mogoče snemati ali predvajati
filmov.)
• Uporabite spominsko ploščico, ki ustreza
vaši kameri.
This Memory Stick may not be able
to record or play images correctly.
(S tem Memory Stick-om morda
ne bo mogoče pravilno snemati ali
predvajati slik.)
• Funkcija spominske ploščice »Memory Stick
PRO Duo« ima težave. Ponovno vstavite
»Memory Stick PRO Duo«.
Do not eject the Memory Stick during
writing (Ne odstranjujte Memory
Stick-a med zapisovanjem).
• Ponovno vstavite »Memory Stick PRO Duo«
in sledite navodilom na LCD zaslonu.
85