27.04.2018 Views

Sony BDP-S470 - BDP-S470 Mode d'emploi Serbe

Sony BDP-S470 - BDP-S470 Mode d'emploi Serbe

Sony BDP-S470 - BDP-S470 Mode d'emploi Serbe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Network Update<br />

(nadogradnja preko<br />

mreže)<br />

DVD Aspect Ratio<br />

Letter Box<br />

Prikazuje široku sliku sa<br />

crnim trakama pri vrhu i dnu.<br />

Za nadogradnju softvera uređaja putem<br />

mreže pritisnite "OK"<br />

<br />

& Savetujemo da nadogradnju preko mreže obavite<br />

približno na svaka 2 meseca.<br />

& Za informacije o funkcijama ažuriranja, posetite<br />

sledeću Internet stranicu;<br />

http://support.sony-europe.com/<br />

Pan & Scan<br />

Prikazuje sliku celom visinom<br />

ekrana, sa odse čenim<br />

ivicama sa strane.<br />

Screen Settings<br />

(postavke ekrana)<br />

TV Type<br />

16:9 Odaberite ovo podešenje kad<br />

spajate na TV prijemnik sa<br />

širokom slikom (wide-screen)<br />

ili na TV prijemnik sa funkcijom<br />

širokog ekrana (wide<br />

mode).<br />

4:3 Odaberite ovo kad spajate na<br />

TV prijemnik sa ekranom<br />

4:3, koji ne podržava funkciju<br />

širokog ekrana.<br />

Screen Format<br />

Original<br />

Fixed Aspect<br />

Ratio<br />

Odaberite ovo kad spajate na<br />

TV prijemnik koji podržava<br />

funkciju širokog ekrana.<br />

Prikazuje 4:3 sliku u 16:9<br />

formatu čak i na TV prijemniku<br />

sa širokim ekranom.<br />

Menja veličinu slike kako<br />

bi bila u skladu sa veličinom<br />

ekrana. zadržavajući originalni<br />

format slike.<br />

Cinema Conversion <strong>Mode</strong><br />

Auto<br />

Video<br />

Output Video Format<br />

HDMI<br />

Component<br />

Video<br />

Video<br />

U normalnim okolnostima<br />

odaberite ovo. Uređaj automatski<br />

detektuje da li je materijal<br />

baziran na video sadržaju<br />

ili na filmskom sadržaju<br />

te odabire prikladan način<br />

konverzije.<br />

Uvek će se odabrati način<br />

konverzije prikladan za<br />

materijale bazirane na<br />

video sadržaju, bez obzira<br />

na materijal.<br />

U normalnim okolnostima<br />

odaberite "Auto". Za rezoluciju<br />

snimljenu na disk odaberite<br />

"Original Resolution".<br />

Ako je rezolucija niža od<br />

SD rezolucije, povećava se<br />

do SD rezolucije.<br />

Odabir rezolucije koja je prikladna<br />

za vaš TV prijemnik.<br />

Automatski odabir najniže<br />

rezolucije.<br />

<br />

& Kad istovremeno spajate HDMI OUT priključnicu<br />

i ostale izlazne video priključnice, odaberite<br />

"Component Video".<br />

& Ako se pri postavci "HDMI" ili "Component<br />

Video" rezolucije ne pojavi slika, odaberite<br />

drugu rezoluciju.<br />

nastavlja se<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!