Sony KDL-55W829B - KDL-55W829B Informations d'installation du support de fixation murale Allemand
Sony KDL-55W829B - KDL-55W829B Informations d'installation du support de fixation murale Allemand
Sony KDL-55W829B - KDL-55W829B Informations d'installation du support de fixation murale Allemand
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Segurança<br />
Obrigado por ter adquirido este pro<strong>du</strong>to.<br />
Para os clientes<br />
É necessária uma formação técnica<br />
a<strong>de</strong>quada para instalar este pro<strong>du</strong>to.<br />
Solicite a instalação a agentes <strong>Sony</strong> ou a<br />
empresas contratadas autorizadas e<br />
preste especial atenção à segurança<br />
<strong>du</strong>rante a instalação. A <strong>Sony</strong> não se<br />
responsabiliza por quaisquer danos ou<br />
ferimentos causados pela utilização<br />
in<strong>de</strong>vida ou instalação incorrecta, nem<br />
pela instalação <strong>de</strong> um pro<strong>du</strong>to diferente<br />
do pro<strong>du</strong>to especificado. Os seus<br />
Direitos Estatuários (se existirem) não<br />
são afectados.<br />
Para os agentes da<br />
<strong>Sony</strong><br />
É necessária uma formação técnica<br />
a<strong>de</strong>quada para instalar este pro<strong>du</strong>to.<br />
Leia atentamente este manual <strong>de</strong><br />
instruções para efectuar a instalação<br />
com segurança. A <strong>Sony</strong> não se<br />
responsabiliza por quaisquer danos ou<br />
ferimentos causados pela utilização<br />
in<strong>de</strong>vida ou instalação incorrecta. Após a<br />
instalação, entregue este manual <strong>de</strong><br />
instruções ao cliente.<br />
Este manual <strong>de</strong> instruções <strong>de</strong>screve as<br />
precauções importantes necessárias para<br />
evitar aci<strong>de</strong>ntes e utilizar o pro<strong>du</strong>to <strong>de</strong> forma<br />
correcta. Leia-o na íntegra e utilize o pro<strong>du</strong>to<br />
correctamente. Guar<strong>de</strong> este manual para<br />
futuras consultas.<br />
Os pro<strong>du</strong>tos da <strong>Sony</strong> são concebidos para<br />
oferecer a máxima segurança. No entanto, se<br />
utilizados <strong>de</strong> forma incorrecta, po<strong>de</strong>m<br />
provocar ferimentos graves através <strong>de</strong><br />
incêndio, choque eléctrico ou queda. Para<br />
evitar esse tipo <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>ntes, respeite as<br />
precauções <strong>de</strong> segurança.<br />
CUIDADO<br />
Pro<strong>du</strong>tos especificados<br />
Este Suporte para Montagem na Pare<strong>de</strong> foi<br />
concebido para ser utilizado apenas com o<br />
televisor especificado. Para televisores,<br />
consulte o Guia <strong>de</strong> referência para verificar<br />
se o Suporte para Montagem na Pare<strong>de</strong><br />
po<strong>de</strong> ser utilizado.<br />
Para os clientes<br />
AVISO<br />
O não cumprimento das precauções<br />
indicadas abaixo, po<strong>de</strong> provocar a morte<br />
ou ferimentos graves através <strong>de</strong><br />
incêndio, choque eléctrico ou queda do<br />
pro<strong>du</strong>to.<br />
Certifique-se <strong>de</strong> que a<br />
instalação é efectuada<br />
por representantes<br />
autorizados e mantenha<br />
as crianças afastadas do<br />
local <strong>du</strong>rante a<br />
instalação.<br />
Se o suporte <strong>de</strong> montagem na pare<strong>de</strong> ou o<br />
televisor não forem instalados<br />
correctamente, po<strong>de</strong>m ocorrer os seguintes<br />
aci<strong>de</strong>ntes. Certifique-se <strong>de</strong> que a instalação<br />
é efectuada por técnicos qualificados.<br />
O televisor po<strong>de</strong> cair e provocar ferimentos<br />
graves, como equimoses ou fracturas.<br />
Se a pare<strong>de</strong> on<strong>de</strong> o Suporte para<br />
Montagem na Pare<strong>de</strong> está instalado for<br />
instável, irregular ou não estiver<br />
perpendicular ao chão, o aparelho po<strong>de</strong><br />
cair e provocar ferimentos ou danos<br />
materiais. A pare<strong>de</strong> <strong>de</strong>ve ser<br />
suficientemente forte para suportar um<br />
peso, no mínimo, quatro vezes superior ao<br />
do televisor.<br />
(Consulte o Guia <strong>de</strong> referência do televisor<br />
quanto ao respetivo peso.)<br />
Se a instalação do Suporte para Montagem<br />
na Pare<strong>de</strong> não for suficientemente sólida,<br />
o aparelho po<strong>de</strong> cair e provocar ferimentos<br />
ou danos materiais.<br />
Contrate técnicos<br />
qualificados para o<br />
transporte e<br />
<strong>de</strong>smontagem do<br />
televisor.<br />
Se o transporte ou montagem for feito por<br />
pessoas que não os técnicos qualificados, o<br />
televisor po<strong>de</strong> cair e provocar ferimentos ou<br />
danos materiais. O transporte ou a<br />
<strong>de</strong>smontagem do televisor <strong>de</strong>verá ser<br />
efectuado por <strong>du</strong>as ou mais pessoas.<br />
Não retire os parafusos,<br />
etc., após a<br />
<strong>de</strong>smontagem do<br />
televisor.<br />
Se o fizer, o televisor po<strong>de</strong> cair e provocar<br />
ferimentos ou danos materiais.<br />
Não instale um<br />
equipamento diferente<br />
do especificado no<br />
suporte.<br />
Este Suporte <strong>de</strong> Instalação na Pare<strong>de</strong> foi<br />
concebido para ser utilizado apenas com o<br />
pro<strong>du</strong>to especificado. A instalação <strong>de</strong><br />
qualquer outro equipamento po<strong>de</strong> resultar<br />
em queda ou quebra e provocar danos<br />
materiais ou ferimentos.<br />
Não coloque nenhuma<br />
carga para além do<br />
televisor no Suporte para<br />
Montagem na Pare<strong>de</strong>.<br />
Não agite o televisor para<br />
a esquerda/para a direita,<br />
para cima/para baixo.<br />
Se o fizer, o televisor po<strong>de</strong> cair e provocar<br />
ferimentos ou danos materiais.<br />
Não se encoste nem se<br />
pen<strong>du</strong>re no televisor.<br />
Não se encoste nem se pen<strong>du</strong>re no televisor,<br />
pois este po<strong>de</strong> cair e provocar ferimentos<br />
graves.<br />
CUIDADO<br />
Se as seguintes precauções não forem<br />
observadas, po<strong>de</strong>rão ocorrer ferimentos<br />
ou danos materiais.<br />
Não faça <strong>de</strong>masiada força<br />
<strong>du</strong>rante a limpeza ou<br />
manutenção do pro<strong>du</strong>to.<br />
Não faça <strong>de</strong>masiada força na parte superior<br />
do televisor. Se o fizer, o televisor po<strong>de</strong> cair e<br />
provocar ferimentos ou danos materiais.<br />
Precauções<br />
Se utilizar o televisor instalado no Suporte<br />
para Montagem na Pare<strong>de</strong> <strong>du</strong>rante muito<br />
tempo, a pare<strong>de</strong> por trás ou por cima do<br />
televisor po<strong>de</strong> per<strong>de</strong>r a cor e o papel <strong>de</strong><br />
pare<strong>de</strong> po<strong>de</strong> <strong>de</strong>scolar-se, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ndo do<br />
material da pare<strong>de</strong>.<br />
Se retirar o Suporte para Montagem na<br />
Pare<strong>de</strong> <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> o instalar, os orifícios do<br />
parafuso ficam na pare<strong>de</strong>.<br />
Não utilize o Suporte para Montagem na<br />
Pare<strong>de</strong> num local num local sujeito a<br />
vibrações mecânicas.<br />
PT<br />
Não faça quaisquer<br />
alterações nas peças do<br />
Suporte para Montagem<br />
na Pare<strong>de</strong>.<br />
Se o fizer, o Suporte para Montagem na<br />
Pare<strong>de</strong> po<strong>de</strong> cair e provocar ferimentos ou<br />
danos materiais.<br />
− 3 (PT) −