Sony HDR-XR520E - HDR-XR520E Consignes d’utilisation Tchèque

Import videozáznamov
a fotografií do počítača
(Easy PC Back-up)
Nahraté videozáznamy a fotografie v
kamkordéri, ktoré ešte neboli uložené
pomocou funkcie Easy PC Back-up, môžete
automaticky importovať do počítača.
Najskôr zapnite počítač.
Zapojte kamkordér do sieťovej zásuvky
pomocou dodaného sieťového adaptéra
striedavého prúdu (s. 11).
3 Na obrazovke počítača postupne
kliknite na položky [Easy PC Backup]
[Import].
1 Zapnite kamkordér a pripojte ho k
počítaču pomocou kábla USB.
Na obrazovke kamkordéra sa zobrazí
obrazovka [USB SELECT].
Nezatvárajte obrazovku LCD, keď je
kamkordér pripojený pomocou kábla USB
k inému zariadeniu. Mohlo by to viesť k
strate nahratých záberov.
2 Ak chcete importovať obrázky
z interného pevného disku,
dotknite sa položky [ USB
CONNECT]. Ak chcete importovať
obrázky z karty „Memory Stick
PRO Duo“, dotknite sa položky
[ USB CONNECT] .
Videozáznamy a fotografie sa
importujú do počítača.
Po dokončení operácie sa zobrazí
obrazovka „PMB“.
Po dokončení operácie sa môže zobraziť
obrazovka, ktorá informuje o tom, že
prebieha analýza videozáznamov. Analýza
videozáznamov môže trvať dlhšiu dobu.
Medzitým môžete používať aplikáciu
„PMB“.
Z importovaných videozáznamov v kvalite
obrazu s vysokým rozlíšením (HD) môžete
vytvoriť disky s kvalitou obrazu s vysokým
rozlíšením (HD) (disk Blu-ray/disk AVCHD)
(s. 33) alebo disky s kvalitou obrazu so
štandardným rozlíšením (SD) (s. 35).
Ďalšie informácie o importe vybraných
videozáznamov a fotografií nájdete v príručke
PMB Guide (s. 32).
Videozáznamy v kvalite obrazu s vysokým
rozlíšením (HD) môžete exportovať z počítača
do kamkordéra. Na obrazovke „PMB“ postupne
kliknite na položky [Manipulate] [Export to]
[Handycam (Hard Disk Drive)]/[Handycam
(Memory Stick)]. Podrobnosti nájdete v
príručke PMB Guide (s. 32).
Ukladanie videozáznamov a fotografií pomocou počítača
Na obrazovke počítača sa zobrazí okno
[Handycam Utility].
SK
31