Sony DSC-TX9 - DSC-TX9 Consignes d’utilisation Espagnol
Sony DSC-TX9 - DSC-TX9 Consignes d’utilisation Espagnol
Sony DSC-TX9 - DSC-TX9 Consignes d’utilisation Espagnol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Utilización del software<br />
Instalación de “PMB (Picture Motion Browser)” y<br />
“Music Transfer” (Windows)<br />
1 Encienda su ordenador e inserte el CD-ROM (suministrado) en la unidad<br />
de CD-ROM.<br />
Aparecerá la pantalla del menú de instalación.<br />
• Si no aparece, haga doble clic en [Equipo] (en Windows XP, [Mi PC]) t<br />
(SONYPMB).<br />
• Si aparece la pantalla de reproducción automática, seleccione “Ejecutar Install.exe” y siga las<br />
instrucciones que aparecen en la pantalla para proceder con la instalación.<br />
2 Haga clic en [Instalación].<br />
Aparecerá la pantalla “Choose Setup Language” (Elegir idioma de instalación).<br />
3 Seleccione el idioma deseado, después proceda con la pantalla siguiente.<br />
Aparecerá la pantalla “License Agreement” (Contrato de licencia).<br />
4 Lea el contrato atentamente, haga clic en el botón de radio ( t )<br />
para aceptar los términos del contrato, y después haga clic en [Siguiente].<br />
5 Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación.<br />
• Para la instalación, conecte la cámara al ordenador durante el procedimiento (página 156).<br />
• Cuando aparezca el mensaje de confirmación de reinicio, reinicie el ordenador siguiendo las<br />
instrucciones de la pantalla.<br />
• Es posible que se instale DirectX dependiendo del entorno del sistema de su ordenador.<br />
6 Extraiga el CD-ROM después de completarse la instalación.<br />
7 Inicie el software.<br />
• Para iniciar “PMB”, haga clic en (PMB) del escritorio.<br />
Para más detalles sobre el método de operación, consulte la siguiente página de soporte de PMB<br />
(Inglés solamente):<br />
http://www.sony.co.jp/pmb-se/<br />
o haga clic en (Ayuda de PMB).<br />
• Para iniciar “PMB” desde el menú de Inicio, seleccione [Inicio] t [Todos los programas] t<br />
(PMB).<br />
• Si “PMB” ya está instalado en su ordenador y vuelve a instalar “PMB” utilizando el CD-ROM<br />
suministrado, puede iniciar todas las aplicaciones desde “PMB Launcher”. Para iniciar “PMB<br />
Launcher”, haga doble clic en (PMB Launcher) del escritorio.<br />
Índice<br />
Búsqueda de<br />
operación<br />
Búsqueda en<br />
MENU/Ajustes<br />
Índice<br />
alfabético<br />
Notas<br />
• Inicie la sesión como Administrador.<br />
• Cuando se inicie “PMB” por primera vez, aparecerá en la pantalla el mensaje de confirmación de la<br />
herramienta Información. Seleccione [Inicio].<br />
• Si “PMB” ya ha sido instalado en su ordenador y el número de versión de ese “PMB” es más bajo que el<br />
suministrado en el CD-ROM, vuelva a instalar “PMB” utilizando el CD-ROM suministrado.<br />
• Si el número de versión es más alto que el del CD-ROM suministrado, no necesita volver a instalarlo<br />
“PMB”. Cuando conecte la cámara y el ordenador a través de un cable USB, se activará la función<br />
“PMB” disponible.<br />
• Si “PMB” ya ha sido instalado en su ordenador y el número de versión de ese “PMB” es más bajo que<br />
5.0, es posible que algunas funciones se invaliden después de instalar “PMB” utilizando el CD-ROM<br />
suministrado. Además, puede iniciar “PMB” u otros varios software del “PMB Launcher” instalados al<br />
mismo tiempo. Para iniciar “PMB Launcher”, haga doble clic en (PMB Launcher) del escritorio.<br />
154 ES