Sony DSLR-A200W - DSLR-A200W Mode d'emploi Macédonien

4
– Никогаш не го поставувајте уредот
на затворена локација, како полица
за книги, или вграден шкаф, освен
ако не е овозможена соодветна
вентилација.
– Не го поставувајте во близина на
радијатор или регистри, или на
место каде ќе биде директно
изложен на сончева светлина.
Громотевици
За дополнителна заштита на уредот за
време на громотевици, или ако не
планирате да го употребувате подолг
период,исклучете го од напојување,
заедно со антената за ТВ приемникот.
Сервис
Дефект кој бара поправка
Исклучете го уредот од напојување и
контактрајте квалификуван сервисен
персонал, под следниве услови:
– Кога кабелот за напојување е оштетен
или прегорен.
– Ако течност или некаков предмет
дошле во контакт со уредот.
– Ако уредот бил изложен на дожд
или влага.
– Ако уредот бил изложен на силен
удар поради паќање, или ако се
оштетило куќиштето.
– Ако не работи нормално кога се
следат инструкциите во упатството.
Прилагодувајте ги само оние контроли
кои се наведени во упатството.
Несоодветните подесувања и
прилагодувања можат да резултираат
со оштетување и како последица на
тоа бараат подолготраен сервис за да
се врати апаратот во првобитната
состојба.
– Ако има драстична разлика во
перформансите – ова укажува на
потреба од сервисирање.
Сервисирање
Не се обидувајте сами да го поправате
уредот со отвараќе и вадење на
капаците, ќе се исложите на висок
напон. Обратете се кај квалификуван
сервисен персонал.
Резервни делови
Ако е потребна замена на делови,
уверете се дека сервисерот користи
делови кои се препорачани од
производителот и имаат исти
карактеристики како оригиналните.
Неавторизираните замени можат да
резултираат со пожар, електричен
удар, или други опасности.
Тест за проверка на сигурноста
По завршувањето на било каков сервис
на уредот, замолете го техничарот да
направи рутинска проверка (по
препорака на производителот) за да се
потврди дека уредот е во безбедна
оперативна состојба.
No images
• Нема слики на мемориската
картичка.
Image protected
• Сакате да избришете
заштотена слика.
Unable to print.
• Сакате да маркирате RAW
слики со DPOF ознака.
Initializing USB connection...
• USB конекција е
извршена.Не го
исклучувајте USB кабелот.
Check the connected device.
• PictBridge конекцијата не
може да се изврши. Исклучете
USB кабелот, и пак обидете се.
Camera overheating. Allow it to
cool.
• Камерата е загреана бидејќи
сте сликале континуирано.
Исклучете ја и оставете ја да се
олади, додека не биде
повторно подготвена за
сликање.
Camera error
System error
• Исклучеѕе ја, извадете ја
батеријата, и пак ставете ја. Ако
пораката често се појавува,
консултирајте го Sony
дистрибутерот или
авторизираниот сервисен центар.
Unable to magnify. Unable
to rotate image.
• Сликите направени на други камери
можеби нема да се зголемуваат или
ротираат.
No images changed
• Сакате да заштоитите слики или
да маркирате DPOF без промена
на спецификациите на тие слики.
Cannot create more folders.
• Фолдерот со име кое почнува со
“999” постои на мемориската
картичка. Не можете да креирате
нови фолдери.
Printing canceled
• Печатењето е откажано.
Исклучете го USB кабелот
или исклучете ја камерата.
Unable to mark.
• Сакате да маркирате RAW
слики на PictBridge екран.
No printable image
• Сакате да печатите слики од
фолдер кои нема слики кога е
селектирано [Folder print].
Printer error
• Проверете го печатачот.
• Проверете дали сликата која
сакате да ја печатите е
оштетена.
Printer busy
• Проверете го принтерот.
153