24.06.2018 Views

Sony HDR-PJ220E - HDR-PJ220E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ220E - HDR-PJ220E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ220E - HDR-PJ220E Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informacje na temat modelu kamery<br />

można znaleźć na poniższej stronie:<br />

Funkcje i sprzęt str. 8<br />

Dostarczone akcesoria str. 9<br />

Ustawienie języka<br />

Do ilustracji procedur obsługi wykorzystano<br />

zrzuty ekranu w danym języku. W razie<br />

potrzeby przed przystąpieniem do korzystania<br />

z kamery należy zmienić język napisów na<br />

ekranie.<br />

Wybrać kolejno: [Konfiguracja]<br />

[ Ustawienia ogólne] [Language<br />

Setting] właściwy język.<br />

Nagrywanie<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Przed rozpoczęciem nagrywania należy<br />

sprawdzić działanie funkcji nagrywania, aby<br />

mieć pewność, że obraz i dźwięk zostaną<br />

prawidłowo zarejestrowane.<br />

Nie jest przewidziana żadna rekompensata<br />

za wadliwe nagrania, nawet jeśli przyczyną<br />

problemów z nagrywaniem lub odtwarzaniem<br />

jest uszkodzenie kamery, nośnika itp.<br />

W różnych krajach i regionach świata<br />

stosowane są odmienne systemy kodowania<br />

kolorów w sygnale telewizyjnym. Do oglądania<br />

nagrań na ekranie telewizora konieczny jest<br />

odbiornik telewizyjny obsługujący format<br />

sygnału posiadanej kamery. Szczegółowe<br />

informacje na temat formatu sygnału można<br />

znaleźć w rozdziale zatytułowanym „Sposób<br />

korzystania z niniejszej instrukcji” (str. 8).<br />

Programy telewizyjne, filmy, taśmy wideo i<br />

inne materiały mogą być chronione prawami<br />

autorskimi. Nagrywanie takich materiałów bez<br />

upoważnienia może stanowić naruszenie praw<br />

autorskich.<br />

Uwagi dotyczące eksploatacji<br />

Nie wolno wykonywać poniższych czynności.<br />

W przeciwnym razie może dojść do<br />

uszkodzenia nośnika zapisu, mogą wystąpić<br />

problemy z odtworzeniem nagrania, nagranie<br />

może zostać utracone albo mogą wystąpić inne<br />

nieprawidłowości.<br />

wyjmować karty pamięci, gdy świeci lub miga<br />

lampka dostępu (str. 18);<br />

odłączać akumulatora lub zasilacza<br />

od kamery (modele z zasilaczem), ani<br />

dopuszczać do wstrząsów lub drgań<br />

mechanicznych, gdy świeci lub miga na<br />

zielono lampka POWER/CHG (ładowanie)<br />

(str. 15) albo świeci lub miga lampka dostępu<br />

(str. 18)<br />

Przy włączonym zasilaniu kamery podłączonej<br />

do innych urządzeń za pośrednictwem<br />

przewodu USB nie należy zamykać panelu LCD.<br />

Dane zarejestrowanych obrazów mogą zostać<br />

utracone.<br />

Kamerę należy użytkować zgodnie z<br />

miejscowymi przepisami.<br />

Panel LCD<br />

<br />

Ekran LCD został wykonany z wykorzystaniem<br />

nadzwyczaj precyzyjnej technologii, dzięki<br />

której efektywnie można korzystać z ponad<br />

99,99 % pikseli. Na ekranie LCD mogą jednak<br />

pojawić się czasami małe czarne lub jasne<br />

punkty (białe, czerwone, niebieskie lub zielone).<br />

Punkty te są normalnym efektem procesu<br />

produkcyjnego i nie mają żadnego wpływu na<br />

jakość nagrywanego obrazu.<br />

Czarne punkty<br />

Białe, czerwone, niebieskie lub<br />

zielone punkty<br />

PL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!