Sony KDL-48R553C - KDL-48R553C Informations d'installation du support de fixation murale Portugais
Sony KDL-48R553C - KDL-48R553C Informations d'installation du support de fixation murale Portugais
Sony KDL-48R553C - KDL-48R553C Informations d'installation du support de fixation murale Portugais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Om sikkerheten<br />
Takk for at <strong>du</strong> kjøpte <strong>de</strong>tte pro<strong>du</strong>ktet.<br />
Til kun<strong>de</strong>r<br />
Tilstrekkelig ekspertise er nødvendig for<br />
å montere <strong>de</strong>tte pro<strong>du</strong>ktet. Overlat<br />
installasjonen til <strong>Sony</strong>-forhandlere eller<br />
lisensierte entreprenører, og vær spesielt<br />
oppmerksom på sikkerheten un<strong>de</strong>r<br />
installasjonen. <strong>Sony</strong> er ikke ansvarlige for<br />
ska<strong>de</strong>r eller personska<strong>de</strong>r som oppstår<br />
som følge av feil håndtering eller<br />
installasjon, eller installasjon av annet<br />
enn <strong>de</strong>t spesifiserte pro<strong>du</strong>ktet. Dine<br />
forbrukerrettigheter (hvis noen) påvirkes<br />
ikke.<br />
Til <strong>Sony</strong>-forhandlere<br />
Tilstrekkelig ekspertise er nødvendig for<br />
å montere <strong>de</strong>tte pro<strong>du</strong>ktet. Les nøye<br />
gjennom <strong>de</strong>nne bruksanvisningen for å<br />
gjøre installasjonen på en trygg måte.<br />
<strong>Sony</strong> er ikke ansvarlige for ska<strong>de</strong>r eller<br />
personska<strong>de</strong>r som oppstår som følge av<br />
feil håndtering eller installasjon. Gi<br />
<strong>de</strong>nne håndboken til kun<strong>de</strong>n etter<br />
installasjon.<br />
Denne bruksanvisningen viser korrekt<br />
håndtering av pro<strong>du</strong>ktet og viktige<br />
forholdsregler som er nødvendige for å<br />
forhindre uhell. Sørg for at <strong>du</strong> leser nøye<br />
gjennom <strong>de</strong>nne håndboken og bruker<br />
pro<strong>du</strong>ktet på riktig måte. Ha <strong>de</strong>nne<br />
håndboken tilgjengelig for fremtidig<br />
referanse.<br />
<strong>Sony</strong>s pro<strong>du</strong>kter er utviklet med fokus på<br />
sikkerheten. Hvis pro<strong>du</strong>ktene brukes feil, kan<br />
<strong>de</strong>t <strong>de</strong>rimot følge til alvorlig personska<strong>de</strong> på<br />
grunn av brann, elektrisk støt, pro<strong>du</strong>ktet<br />
velter eller faller ned. Overhold<br />
forholdsreglene for sikkerhet for å forhindre<br />
slike uhell.<br />
FORSIKTIG<br />
Spesifiserte pro<strong>du</strong>kter<br />
Denne veggmonteringsbraketten er utviklet<br />
for bruk med <strong>de</strong> oppgitte TV-pro<strong>du</strong>ktene. For<br />
TV-er, se bruksanvisningene til TV-ene for å<br />
bekrefte at veggmonteringsbraketten kan<br />
brukes.<br />
Til kun<strong>de</strong>r<br />
ADVARSEL<br />
Hvis følgen<strong>de</strong> forholdsregler ikke følges,<br />
kan alvorlig personska<strong>de</strong> eller dødsfall<br />
oppstå gjennom brann, elektrisk støt<br />
eller pro<strong>du</strong>ktet kan falle ned.<br />
Overlat installasjonen til<br />
lisensierte entreprenører<br />
og hold små barn unna<br />
un<strong>de</strong>r installasjonen.<br />
Hvis veggmonteringsbraketten eller TV-en<br />
ikke installeres riktig, kan følgen<strong>de</strong> uhell<br />
oppstå. Sørg for at lisensierte entreprenører<br />
utfører installasjonen.<br />
TV-en kan falle ned og forårsake en<br />
alvorlig personska<strong>de</strong> som et blåmerke eller<br />
et brudd.<br />
Hvis veggen som<br />
veggmonteringsbraketten installeres på er<br />
ustabil, ujevn eller ikke vinkelrett til gulvet,<br />
kan enheten falle ned og forårsake<br />
personska<strong>de</strong> eller ska<strong>de</strong> på eiendom.<br />
Veggen skal kunne støtte en vekt på minst<br />
fire ganger TV-ens vekt.<br />
(Se TV-ens bruksanvisninger for vekten til<br />
TV-en.)<br />
Hvis veggmonteringsbraketten ikke<br />
installeres solid nok på veggen, kan<br />
enheten falle ned og forårsake<br />
personska<strong>de</strong> eller ska<strong>de</strong> på eiendom.<br />
Overlat flytting eller<br />
<strong>de</strong>montering av TV-en til<br />
lisensierte entreprenører.<br />
Hvis en annen person enn lisensierte<br />
entreprenører transporterer eller <strong>de</strong>monterer<br />
TV-en, kan <strong>de</strong>n falle ned og forårsake<br />
personska<strong>de</strong> eller ska<strong>de</strong> på eiendom. Sørg<br />
for at minst to eller flere personer bærer eller<br />
<strong>de</strong>monterer TV-en.<br />
Ikke fjern skruer e.l. etter<br />
montering av TV-en.<br />
Hvis <strong>du</strong> gjør <strong>de</strong>tte, kan TV-en falle ned og<br />
forårsake personska<strong>de</strong> eller ska<strong>de</strong> på<br />
eiendom.<br />
Ikke gjør endringer på<br />
<strong>de</strong>lene til<br />
veggmonteringsbraketten.<br />
Hvis <strong>du</strong> gjør <strong>de</strong>tte, kan<br />
veggmonteringsbraketten falle ned og<br />
forårsake personska<strong>de</strong> eller ska<strong>de</strong> på<br />
eiendom.<br />
Ikke monter noe annet<br />
utstyr enn <strong>de</strong>t<br />
spesifiserte pro<strong>du</strong>ktet.<br />
Denne veggmonteringsbraketten er utviklet<br />
for bruk med <strong>de</strong>t spesifiserte pro<strong>du</strong>ktet. Hvis<br />
<strong>du</strong> monterer annet utstyr enn <strong>de</strong>t som er<br />
spesifisert, kan <strong>de</strong>t falle ned eller ø<strong>de</strong>legges,<br />
og forårsake personska<strong>de</strong> eller ska<strong>de</strong> på<br />
eiendom.<br />
Ikke påfør noen annen<br />
vekt enn <strong>de</strong>n fra TV-en på<br />
veggmonteringsbraketten.<br />
Ikke rist TV-en til venstre/<br />
høyre eller opp/ned.<br />
Hvis <strong>du</strong> gjør <strong>de</strong>tte, kan TV-en falle ned og<br />
forårsake personska<strong>de</strong> eller ska<strong>de</strong> på<br />
eiendom.<br />
Ikke len <strong>de</strong>g på eller<br />
heng fra TV-en.<br />
Ikke len <strong>de</strong>g på eller heng fra TV-en da <strong>de</strong>n<br />
kan falle ned på <strong>de</strong>g og forårsake<br />
personska<strong>de</strong>.<br />
FORSIKTIG<br />
Hvis følgen<strong>de</strong> forholdsregler ikke følges,<br />
kan personska<strong>de</strong> eller ska<strong>de</strong> på eiendom<br />
oppstå.<br />
Ikke håndter pro<strong>du</strong>ktet<br />
med ekstrem kraft un<strong>de</strong>r<br />
rengjøring eller<br />
vedlikehold.<br />
Ikke bruk ekstrem kraft på oversi<strong>de</strong>n på<br />
TV-en. Hvis <strong>du</strong> gjør <strong>de</strong>tte, kan TV-en falle ned<br />
og forårsake personska<strong>de</strong> eller ska<strong>de</strong> på<br />
eiendom.<br />
Forholdsregler<br />
Hvis <strong>du</strong> bruker TV-en montert på<br />
veggmonteringsbraketten over lang tid,<br />
kan veggen bak eller over TV-en bli<br />
misfarget eller tapeten kan løsne,<br />
avhengig av veggens materiale.<br />
Hvis veggmonteringsbraketten er fjernet<br />
etter at <strong>de</strong>n er montert på veggen, står<br />
skruehullene igjen.<br />
Ikke bruk veggmonteringsbraketten på et<br />
sted hvor <strong>de</strong>n er utsatt for mekaniske<br />
vibrasjoner.<br />
Installere<br />
veggmonteringsbraketten<br />
Til <strong>Sony</strong>-forhandlere<br />
ADVARSEL<br />
Følgen<strong>de</strong> instrukser er bare for<br />
<strong>Sony</strong>-forhandlere. Les<br />
sikkerhetsforholdsreglene beskrevet<br />
un<strong>de</strong>r og legg spesielt merke til<br />
sikkerheten un<strong>de</strong>r installasjon,<br />
vedlikehold og kontroll av <strong>de</strong>tte<br />
pro<strong>du</strong>ktet.<br />
NO<br />
− 3 (NO) −
Change language