Sony KDL-48R553C - KDL-48R553C Informations d'installation du support de fixation murale Turc
Sony KDL-48R553C - KDL-48R553C Informations d'installation du support de fixation murale Turc
Sony KDL-48R553C - KDL-48R553C Informations d'installation du support de fixation murale Turc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bezpečnostní opatření<br />
Děkujeme, že jste si zakoupili tento pro<strong>du</strong>kt.<br />
Informace pro<br />
zákazníky<br />
Montáž tohoto pro<strong>du</strong>ktu vyža<strong>du</strong>je<br />
odborné znalosti a zkušenosti. Proto<br />
montáž tohoto pro<strong>du</strong>ktu svěřte<br />
pro<strong>de</strong>jcům nebo licencovaným<br />
dodavatelům společnosti <strong>Sony</strong> a během<br />
montáže dodržujte uve<strong>de</strong>ná<br />
bezpečnostní opatření. Společnost <strong>Sony</strong><br />
nenese žádnou odpovědnost za jakékoli<br />
škody nebo zranění způsobená<br />
nesprávným zacházením, nesprávnou<br />
montáží nebo montáží jiného než<br />
uve<strong>de</strong>ného pro<strong>du</strong>ktu. Vaše zákonná<br />
práva (pokud existují) nejsou omezena.<br />
Informace pro pro<strong>de</strong>jce<br />
společnosti <strong>Sony</strong><br />
Montáž tohoto pro<strong>du</strong>ktu vyža<strong>du</strong>je<br />
odborné znalosti a zkušenosti. Důkladně<br />
si pročtěte tento návod k použití, abyste<br />
montáž mohli provést v soula<strong>du</strong><br />
s bezpečnostními pokyny. Společnost<br />
<strong>Sony</strong> nenese žádnou odpovědnost za<br />
jakékoli škody nebo zranění způsobená<br />
nesprávným zacházením nebo<br />
nesprávnou montáží. Po prove<strong>de</strong>ní<br />
montáže tento návod vraťte zákazníkovi.<br />
Tento návod k použití popisuje správnou<br />
manipulaci s pro<strong>du</strong>ktem a obsahuje důležitá<br />
upozornění, jejichž dodržování brání vzniku<br />
nehod. Tento návod si důkladně pročtěte a<br />
používejte pro<strong>du</strong>kt správným způsobem.<br />
Tento návod uschovejte pro budoucí použití.<br />
Pro<strong>du</strong>kty od společnosti <strong>Sony</strong> jsou navrženy<br />
s ohle<strong>de</strong>m na bezpečnost. Pokud nebu<strong>de</strong>te<br />
pro<strong>du</strong>kt používat správně, může dojít<br />
k vážnému zranění ohněm, elektrickému<br />
šoku nebo v důsledku převrácení nebo pá<strong>du</strong><br />
pro<strong>du</strong>ktu. Aby k takovým nehodám nedošlo,<br />
vždy dodržujte uve<strong>de</strong>ná bezpečnostní<br />
opatření.<br />
UPOZORNĚNÍ<br />
Určené pro<strong>du</strong>kty<br />
Tato konzola pro montáž na zeď je určena<br />
k použití s určenými televizory. V příslušných<br />
Návo<strong>de</strong>ch k použití k televizorům naj<strong>de</strong>te<br />
informace o tom, se kterými televizory je<br />
možné nástěnný držák používat.<br />
Informace pro<br />
zákazníky<br />
VAROVÁNÍ<br />
Pokud nebu<strong>de</strong>te dodržovat násle<strong>du</strong>jící<br />
bezpečnostní opatření, může dojít<br />
k vážným zraněním nebo smrti<br />
v důsledku požáru, úrazu elektrickým<br />
prou<strong>de</strong>m nebo pá<strong>du</strong> pro<strong>du</strong>ktu.<br />
Proto montáž tohoto<br />
pro<strong>du</strong>ktu svěřte<br />
licencovaným<br />
dodavatelům a během<br />
montáže nedovolte<br />
malým dětem pobývat<br />
v blízkosti pro<strong>du</strong>ktu.<br />
Pokud konzolu pro montáž na zeď nebo<br />
televizor nenamontujete správně, může dojít<br />
k násle<strong>du</strong>jícím nehodám. Montáž svěřte<br />
licencovaným dodavatelům.<br />
Televizor může spadnout a způsobit vážné<br />
zranění, například zhmoždění nebo<br />
zlomeninu.<br />
Pokud zeď, na kterou chcete konzolu<br />
namontovat, není stabilní, rovná a kolmá<br />
k podlaze, jednotka může spadnout a<br />
způsobit zranění nebo poškození majetku.<br />
Stěna by měla unést hmotnost alespoň<br />
čtyřnásobku hmotnosti televizoru.<br />
(Informace o hmotnosti naj<strong>de</strong>te v Návo<strong>du</strong><br />
k použití televizoru.)<br />
Pokud není montáž konzoly na zeď<br />
dostatečně pevná, jednotka může<br />
spadnout a způsobit zranění nebo<br />
poškození majetku.<br />
Přenos nebo <strong>de</strong>montáž<br />
televizoru svěřte<br />
licencovaným<br />
dodavatelům.<br />
Pokud přenos nebo <strong>de</strong>montáž televizoru<br />
provádí jiné osoby než licencovaní<br />
dodavatelé, může televizor spadnout a<br />
způsobit zranění nebo poškození majetku.<br />
Přenos nebo <strong>de</strong>montáž televizoru musí<br />
provádět nejméně dvě osoby.<br />
Po montáži televizoru<br />
nevytahujte šrouby atd.<br />
V opačném případě by mohl televizor spadnout<br />
a způsobit zranění nebo poškození majetku.<br />
Součásti konzoly pro<br />
montáž na zeď nijak<br />
neupravujte.<br />
V opačném případě by mohla konzola<br />
spadnout a způsobit zranění nebo poškození<br />
majetku.<br />
Na konzolu nemontujte<br />
žádná jiná než určená<br />
zařízení.<br />
Tato konzola pro montáž na zeď je určena<br />
k použití pouze s určenými zařízeními. Pokud<br />
na ni namontujete jiné než určené zařízení,<br />
mohlo by spadnout nebo se rozlomit a<br />
způsobit zranění nebo poškození majetku.<br />
Zabraňte tomu, aby na<br />
konzolu působila jiná<br />
zátěž než televizor.<br />
Netřeste televizorem<br />
doleva/doprava, nahoru/<br />
dolů.<br />
V opačném případě by mohl televizor<br />
spadnout a způsobit zranění nebo poškození<br />
majetku.<br />
O televizor se neopírejte<br />
ani se na něj nezavěšujte.<br />
O televizor se neopírejte ani se na něj<br />
nezavěšujte, protože by na vás mohl<br />
spadnout a způsobit vážné zranění.<br />
UPOZORNĚNÍ<br />
Pokud nebu<strong>de</strong>te dodržovat násle<strong>du</strong>jící<br />
opatření, může dojít ke zranění nebo<br />
poškození majetku.<br />
Během čištění nebo<br />
provádění údržby na<br />
pro<strong>du</strong>kt nevyvíjejte<br />
nadměrnou sílu.<br />
Na horní část televizoru nevyvíjejte sílu.<br />
V opačném případě by mohl televizor<br />
spadnout a způsobit zranění nebo poškození<br />
majetku.<br />
Bezpečnostní opatření<br />
Pokud používáte televizor namontovaný<br />
na konzole na zeď dlouhou dobu, barva<br />
stěny za nebo nad televizorem se může<br />
změnit nebo může dojít k odlepení tapety,<br />
v závislosti na materiálu stěny.<br />
Pokud po montáži na zeď konzolu<br />
odstraníte, zůstanou po ní díry na šrouby.<br />
Konzolu pro montáž na zeď nepoužívejte<br />
na místech, na která působí mechanické<br />
otřesy.<br />
Montáž konzoly na<br />
zeď<br />
Informace pro<br />
pro<strong>de</strong>jce společnosti<br />
<strong>Sony</strong><br />
VAROVÁNÍ<br />
Násle<strong>du</strong>jící pokyny jsou určeny pouze<br />
pro pro<strong>de</strong>jce společnosti <strong>Sony</strong>. Pročtěte<br />
si výše uve<strong>de</strong>né pokyny a během<br />
montáže, údržby a kontroly tohoto<br />
pro<strong>du</strong>ktu věnujte zvýšenou pozornost<br />
bezpečnosti.<br />
CZ<br />
− 3 (CZ) −
Change language