16.07.2018 Views

Sony KDL-40Z5810 - KDL-40Z5810 Consignes d’utilisation Italien

Sony KDL-40Z5810 - KDL-40Z5810 Consignes d’utilisation Italien

Sony KDL-40Z5810 - KDL-40Z5810 Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OSIM | Project: EG2L | Resolution-Width: 960 | Resolution-Height: 540 | Language: Italian<br />

Impostazione Digitale<br />

Impostazione sottotitoli<br />

• Impostazione Sottotitoli: Se si seleziona<br />

“Sottotitoli per non Udenti”, unitamente ai<br />

sottotitoli potranno essere visualizzati anche<br />

alcuni ausili visivi (se tali ausili visivi sono<br />

disponibili).<br />

• Lingua preferita: Consente di selezionare la<br />

lingua dei sottotitoli.<br />

Impostazione audio<br />

• Tipo Audio: Quando è selezionato “Sottotitoli<br />

per non Udenti” consente di passare alla<br />

trasmissione con sottotitoli per non udenti.<br />

• Lingua preferita: Imposta la lingua da utilizzare<br />

per un programma. Alcuni canali digitali<br />

possono trasmettere numerose lingue audio<br />

per un programma.<br />

<br />

• Commento Audio: Consente di ottenere un<br />

commento audio (narrazione) delle<br />

informazioni visive, quando sono disponibili tali<br />

informazioni.<br />

• Livello mix: Consente di regolare i livelli<br />

dell'audio principale del televisore e del<br />

“Commento Audio”.<br />

• Gamma Dinamica: Consente di compensare le<br />

differenze del livello audio tra i vari canali (solo<br />

per audio Dolby Digital).<br />

[H]<br />

• L'effetto potrebbe non funzionare o potrebbe<br />

variare a seconda del programma,<br />

indipendentemente dall'impostazione di<br />

“Gamma Dinamica”.<br />

Precedente Successivo Indice<br />

Sel Prec<br />

131/ 150 | File AQUA_Paprika_OSIM_IT_090807.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at September 29, 2009 10:16 am

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!