15.08.2018 Views

Atelier Pfister Collection 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COLLECTION <strong>2018</strong>


Verre à vin OBERGLATT, 24.95, lot de 2, 7350093.<br />

Verre à eau OBERGLATT, 12.95, lot de 2, 7350094.<br />

Design Alfredo Häberli.<br />

«C’EST LA SUISSE» incarne authenticité,<br />

tradition, innovation et qualité: des valeurs<br />

que l’ATELIER PFISTER s’attache à représenter<br />

depuis son lancement en 2010. La<br />

marque a su s’imposer dans son domaine et<br />

fait le bonheur des amateurs de design. Le<br />

curateur Alfredo Häberli assure l’orientation<br />

stylistique et le développement de la<br />

collection et attribue les mandats aux designers<br />

suisses. Ces dernières années, de<br />

nombreux produits ont ainsi vu le jour et<br />

marqué l’histoire du meuble. La collection<br />

<strong>2018</strong> est surprenante. Les créations des<br />

designers Jörg Boner, Frédéric Dedelley,<br />

Alfredo Häberli et This Weber sont soulignées<br />

par une mise en scène délibérément minimaliste<br />

et claire. Elles sont en symbiose avec<br />

les formes architecturales et les paysages<br />

suisses. Ombres et lumières jouent avec les<br />

meubles, créant ainsi des visions nouvelles<br />

et originales.<br />

3


Chaise WILA, dès 199.–, le piètement et les coques d’assise peuvent être combinés librement.<br />

Coques d’assise disponibles en plusieurs coloris en matière synthétique, en tissu et en cuir.<br />

Structures en métal et en bois, version pivotante disponible. Design This Weber.<br />

4 5


Lampadaire CAMANA, 399.–, Ø 43 cm, h 142 cm, bleu 7750117, vert 7750116.<br />

Lampe de table CAMANA, 229.–, Ø 33 cm, h 56 cm, rouge 7750115, jaune 7750114.<br />

Lampe à suspension CAMANA, 169.–, Ø 33 cm, rouge 7800334, jaune 7800333.<br />

Grande lampe à suspension CAMANA, 199.–, Ø 43 cm, bleu 7800336, vert 7800335.<br />

Design Jörg Boner, Swiss made.<br />

«MISE EN FORME<br />

ET DIFFUSION<br />

DE LA LUMIÈRE.»<br />

L’ébauche de la gamme de lampes CAMANA<br />

repose sur deux idées directrices: la lumière<br />

comme élément d’aménagement et<br />

l’intégration du câble à la lampe qu’il alimente.<br />

L’orientation de la lumière est telle que la<br />

lampe diffuse à la fois un éclairage intime<br />

concentré vers le bas et un éclairage indirect<br />

par son ouverture supérieure. Le jeu de<br />

lumière raffiné met parfaitement en valeur la<br />

jonction entre le câble et la lampe elle-même.<br />

Souvent, le câble d’alimentation est aussi<br />

nécessaire que disgracieux. Ce n’est pas le cas<br />

ici puisque le passage du câble textile blanc<br />

dans la lampe est très subtil. La jonction avec<br />

le réflecteur de la même couleur est l’une<br />

des principales caractéristiques de cette lampe.<br />

L’orientation de la lumière vient souligner le<br />

câble de la lampe à suspendre, qui fait partie<br />

intégrante de cette dernière.<br />

6 7


8 9<br />

Canapé SURPIERRE, 1890.–, l 160 × p 91 × h 89 cm, 2642. Fauteuil SURPIERRE, 1270.–, l 90 × p 91 × h 89 cm, 2645.<br />

Table d’appoint SURPIERRE, 329.–, Ø 50 × h 45 cm, laquée rouge 184554, laquée vert 184553.<br />

Table basse SURPIERRE, 449.–, Ø 80 cm × h 37 cm, rouge 184552, vert 184551. Design Frédéric Dedelley.


<strong>Collection</strong> de papeterie WINKEL, design Alfredo Häberli: boîte avec couvercle, 12.95, A4, taupe, menthe, noir.<br />

Carnet, 5.95, A4, naturel, menthe, noir. Carnet, 4.95, A5, naturel, menthe, noir. Set de 6 crayons<br />

de couleur, 9.95. Porte-crayons rond, 9.95, érable massif. Bloc-notes, cuir, cognac, 64.95, 15 × 21 cm.<br />

Bloc-notes à spirales, 12.95, taupe, menthe, noir. Support pour smartphone, 14.95, érable, massif.<br />

Chaise JUPPA, 249.–, bois laminé, hêtre massif, l 48 × p 49 × h 81 cm,<br />

noir 2<strong>2018</strong>65, naturel 2<strong>2018</strong>64, vert foncé disponible à partir d’octobre <strong>2018</strong>.<br />

Design Jörg Boner.<br />

10 11


Meubles ZIL, MDF laqué, piètement revêtement en poudre, design This Weber:<br />

secrétaire, 3190.–, corps blanc neige, face lie de vin, piètement noir, 6 tiroirs, 6 niches, l 130,5 × p 57,1 × h 117,4 cm, 2202175.<br />

Sideboard, 2790.–, corps et face sauge, niches gris clair, piètement noir, 2 tiroirs, 1 battant, 1 niche, l 194,2 × p 43 × h 75,2 cm, 2202150.<br />

Highboard, 3690.–, corps blanc neige, niches océan, piètement blanc neige, 2 portes, 1 tiroir, 9 niches, l 98,2 × p 43 × h 187,2 cm, 2202174.<br />

12 13


Table d’appoint SALAND, 699.–,<br />

plateau céramique blanc Calacatta, piètement noir,<br />

Ø 40 × h 37 cm, 2655.<br />

Design This Weber.<br />

Les tables basses de la collection SALAND de<br />

This Weber captivent par leurs formes claires<br />

et élégantes. La collection comprend de grandes<br />

tables rectangulaires et ovales et de petites<br />

tables rondes. Trois hauteurs sont disponibles<br />

pour les tables rondes. Les bouts légèrement<br />

saillants du piètement des tables rondes sont à<br />

la fois esthétiques et fonctionnels. Ils permettent<br />

de positionner le plateau de table en<br />

toute simplicité. À construction simple, matériaux<br />

nobles: les plateaux de table sont en verre<br />

fumé ou en céramique aspect pierre naturelle<br />

blanche ou grise. Les châssis de table en métal<br />

sont disponibles en noir laqué structuré.<br />

«DES TABLES<br />

BASSES ÉPURÉES<br />

ET ÉLÉGANTES.»<br />

14 15


16 17<br />

Canapé CENTRAL, 5290.–, cuir semi-aniline, l 242 × p 96 × h 78 cm, 184449. Design This Weber.<br />

Table basse SALAND, 1299.–, plateau céramique blanc Calacatta, piètement noir, l 132,5 × p 76,5 × h 37 cm, 2649.<br />

Table d’appoint SALAND, dès 499.–. Plateaux et piètements sont combinables. Plateaux céramique blanc Calacatta,<br />

céramique, gris basalte et verre fumé. Piètement disponible en 37, 47 ou 57 cm de haut. Design This Weber.


Coussin décoratif TURBENTHAL, 69.95, 40 × 60 cm. Disponible en trois coloris.<br />

Coussin décoratif TURBENTHAL, 79.95, 50 × 50 cm. Disponible en trois coloris. Design Alfredo Häberli.<br />

18 19


Vaisselle SEEFELD lot de 2, porcelaine: assiette plate, 17.95, Ø 27 cm, 7293219. Assiette creuse, 14.95, Ø 21 cm, 7293220.<br />

Coupe, 11.95, Ø 16 cm, 7293222. Tasse à café, 9.90, h 10 cm, 7293223. Tasse à expresso, 7.90, h 6,5 cm, 7293224.<br />

Set de couverts ILLNAU, 49.90, 8 pièces, acier nickel-chrome, 7400077. Design Alfredo Häberli.<br />

Table MEILEN, 7990.–, noyer américain massif, 6 tiroirs, l 246 × p 102,5 × h 75,5 cm, 28641. Design StauffacherBenz.<br />

«DESIGN LUDIQUE ET<br />

COULEURS JOYEUSES.»<br />

Les coussins décoratifs et plaids TURBENTHAL<br />

surprennent par leur design épuré et ludique,<br />

entre formes géométriques et effets de trompel’œil.<br />

Les couleurs joyeuses s’harmonisent et<br />

forment un contraste en même temps. Les coussins<br />

sont brodés et les plaids tissés. Les coussins<br />

décoratifs et les plaids font aussi bonne figure<br />

seuls qu’associés les uns aux autres.<br />

20 21


Canapé 3 places RIOM, 2977.–, tissu, comme illustré, sans coussins, l 292 × p 106 × h 63 cm, 184524/184523/184525. Coussin décoratif RIOM, dès 79.95.<br />

Repose-pied RIOM, 549.–, l 80 × p 60 × h 40 cm, 184526. Disponible dans d’autres combinaisons et d’autres versions. Design Claudia Caviezel.<br />

Étagère KÜSNACHT, 1039.–, placage noyer, plaqué, acier revêtement en poudre, blanc, l 180 × p 37 × h 144 cm, 2664.<br />

Repose-pied STEG, 149.–, placage noyer américain, l 37,7 × p 37,7 × h 44,7 cm, 28675. Design StauffacherBenz.<br />

22 23


Linge de lit LINDAU, 100% lin: housse de duvet, 129.–, 160 × 210 cm.<br />

Taie d’oreiller, 29.–, 50 × 70 cm. Disponible en 15 coloris et dans toutes les tailles standard.<br />

Linge de lit STÄFA, satin lavé: housse de duvet, 99.95, 160 × 210 cm.<br />

Taie d’oreiller, 24.95, 50 × 70 cm. Disponible dans 12 couleurs et dans toutes les tailles standard.<br />

Design Alfredo Häberli.<br />

Plaid TURBENTHAL, 179.–, 140 × 180 cm, 100% laine d’agneau. Disponible en deux coloris.<br />

Plaid OTTENBACH, 199.–, 130 × 180 cm, 100% laine de bébé alpaga. Disponible en quatre combinaisons<br />

de couleurs. Design Alfredo Häberli.<br />

24 25


Rideau RÜMLANG, 89.–/m, 5810817. Rideau FLAACH, 99.–/m, 5810601. Rideau HARD, 69.–/m, 5811294. Rideau KLOTEN, 149.–/m, 5810924.<br />

Rideau FLAACH, 99.–/m, 5810635. Rideau RIFFERSWIL, 99.–/m, 5810973. Rideau MARTHALEN, 119.–/m, 5810692.<br />

Rideau KNONAU, 129.–/m, 5811039. Rideau WOLLISHOFEN, 89.–/m, 5811237. Disponible dans différentes couleurs.<br />

Design Annette Douglas. Design de HARD et de WOLLISHOFEN Alfredo Häberli.<br />

26 27


28 29<br />

Linge éponge WALD, coton bio, certifié GOTS, design Alfredo Häberli, Swiss made:<br />

lavette, 7.95, 30 × 30 cm. Serviette pour invités 12.95, 30 × 50 cm. Serviette de toilette, 24.95, 50 × 100 cm.<br />

Drap de douche 59.95, 70 × 140 cm. Serviette de bain, 69.95, 90 × 150 cm. Tapis de douche, 39.95, 50 × 72 cm.<br />

Disponible en blanc, argent, anthracite, pétrole et jade.


Tapis, laine vierge, tufté à la main: LA CÔTE-AUX-FÉES, 975.–, 170 × 240 cm. Design François Berthoud.<br />

ROLLE, 975.–, 170 × 240 cm. Design Adrien Rovero. JUHEE, 975.–, 170 × 240 cm. Design This Weber.<br />

ANDEER, 975.–, 170 × 240 cm. Design Claudia Caviezel. FUGGFURGGLE, 975.–, 170 × 240 cm. Design Christoph Hefti.<br />

LES GOUTTES, 975.–, 170 × 240 cm. Design <strong>Atelier</strong> Oï. RUE, 975.–, 260 × 80 cm. Design Stéphane Dafflon.<br />

30 31


SALON<br />

SALON<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

Ø 80 × h 37 cm<br />

Linoléum, rouge/chêne, laqué rouge<br />

184552<br />

449.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

Ø 50 ×h 45 cm<br />

Linoléum, rouge/chêne, laqué rouge<br />

184554<br />

329.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

l 160 × p 91 × h 89 cm<br />

Chêne, laqué rouge<br />

2643<br />

1890.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

l 90 × p 91 × h 89 cm<br />

Chêne, laqué rouge<br />

2645<br />

1270.–<br />

CENTRAL<br />

This Weber<br />

Canapé, tissu<br />

l 242 × p 96 × h 78 cm<br />

181189<br />

3590.–<br />

CENTRAL<br />

This Weber<br />

Canapé d’angle, tissu<br />

l 280 × p 200 × h 78 cm<br />

81186<br />

5690.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

Ø 80 × h 37 cm<br />

Linoléum, vert/chêne, laqué vert<br />

184551<br />

449.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

Ø 50 ×h 45 cm<br />

Linoléum, vert/chêne, laqué vert<br />

184553<br />

329.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

l 160 × p 91 × h 89 cm<br />

Chêne, laqué vert<br />

2642<br />

1890.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

l 90 × p 91 × h 89 cm<br />

Chêne, laqué vert<br />

2644<br />

1270.–<br />

CENTRAL<br />

This Weber<br />

Canapé, cuir semi-aniline<br />

l 222 × p 96 × h 78 cm<br />

181192<br />

4990.–<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

Canapé 2 places sans coussins<br />

l 212 × p 106 × h 63 cm,<br />

184524/184525<br />

2198.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

Ø 80 × h 37 cm<br />

Linoléum, noir/chêne, naturel<br />

180423<br />

399.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

Ø 50 × h 45 cm<br />

Linoléum, noir/chêne, naturel<br />

180424<br />

299.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

l 160 × p 91 × h 89 cm<br />

Chêne, naturel<br />

1077<br />

1790.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

l 90 × p 91 × h 89 cm<br />

Chêne, naturel<br />

1112<br />

1190.–<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

l 106 × p 106 × h 63 cm<br />

184524<br />

1099.–<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

l 80 × p 106 × h 63 cm<br />

184523<br />

779.–<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

l 60 × p 106 × h 63 cm<br />

184522<br />

699.–<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

l 106 × p 106 × h 63 cm<br />

184525<br />

1099.–<br />

SURPIERRE<br />

Frédéric Dedelley<br />

l 100 × p 47,5 × h 37 cm<br />

Linoléum, noir/chêne, naturel<br />

180422<br />

349.–<br />

Canapé et fauteuil<br />

SURPIERRE disponibles en<br />

différents coloris et<br />

versions, avec revêtements<br />

en tissu LANO.<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

l 80 × p 60 × h 40 cm<br />

184526<br />

549.–<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

70 × 55 cm<br />

184528<br />

99.95<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

60 × 40 cm<br />

184527<br />

79.95<br />

Canapé RIOM disponible<br />

en différents coloris, versions<br />

et habillé des revêtements<br />

en tissu NÄFELS du designer<br />

Christoph Hefti. Disponible<br />

également en velours Malibu.<br />

32 33


SALON<br />

SALON<br />

BALM<br />

This Weber<br />

l 75 × p 76 × h 110 cm<br />

Pivotant à 360°, 180075<br />

1299.–<br />

BALM<br />

This Weber<br />

l 75 × p 76 × h 110 cm<br />

Pivotant à 360°, 181646<br />

1299.–<br />

BALM<br />

This Weber<br />

l 75 × p 76 × h 110 cm<br />

Pivotant à 360°, 180076<br />

1399.–<br />

Disponible dans différents<br />

coloris, versions et<br />

avec revêtement en tissu<br />

NÄFELS du designer<br />

Christoph Hefti.<br />

ZIL<br />

This Weber<br />

l 130,2 × p 56 × h 44,2 cm<br />

64222<br />

1949.–<br />

ZIL<br />

This Weber<br />

l 210 × p 43 × h 60,2 cm<br />

2202172<br />

2490.–<br />

ZIL<br />

This Weber<br />

l 162,2 × p 43 × h 60,2 cm<br />

64219<br />

2690.–<br />

BALM<br />

This Weber<br />

l 41 × p 47 × h 35 cm<br />

182124<br />

299.–<br />

GIBLIZ<br />

Moritz Schmid<br />

Ø 42 × h 68 cm<br />

63353<br />

249.–<br />

GIBLIZ<br />

Moritz Schmid<br />

Ø 42 × h 68 cm<br />

63352<br />

249.–<br />

STEG<br />

StauffacherBenz<br />

l 37,7 × p 37,7 × h 44,7 cm<br />

28675, 28724<br />

169.–<br />

ZIL<br />

This Weber<br />

l 50,2 × p 43 × h 59 cm<br />

59263<br />

999.–<br />

ZIL<br />

This Weber<br />

l 98,2 × p 43 × h 100,2 cm<br />

64230<br />

1999.–<br />

ZIL<br />

This Weber<br />

l 98,2 × p 43 × h 116,2 cm<br />

59267<br />

3290.–<br />

SALAND<br />

This Weber<br />

Ø 40 × h 57 cm<br />

2663/184595<br />

618.–<br />

SALAND<br />

This Weber<br />

Ø 40 × h 47 cm<br />

2659<br />

699.–<br />

SALAND<br />

This Weber<br />

Ø 40 × h 37 cm<br />

2655<br />

699.–<br />

SALAND<br />

This Weber<br />

Ø 40 × h 36,6 cm<br />

2657<br />

499.–<br />

ZIL<br />

This Weber<br />

l 130,5 × p 57,1 × h 117,4 cm<br />

59271<br />

3190.–<br />

ZIL<br />

This Weber<br />

l 146,2 × p 56 × h 187 cm<br />

59270<br />

4490.–<br />

ZIL<br />

This Weber<br />

l 98,2 × p 35 × h 188,2 cm<br />

64224<br />

1999.–<br />

SALAND<br />

This Weber<br />

l 110 × p 60 × h 36,6 cm<br />

2654<br />

799.–<br />

SALAND<br />

This Weber<br />

l 132,5 × p 76,5 × h 37 cm<br />

2650<br />

1299.–<br />

SALAND<br />

This Weber<br />

l 132,5 × p 76,5 × h 37 cm<br />

2649<br />

1299.–<br />

POMPAPLES<br />

Adrien Rovero<br />

Grande Ø 59 × h 44,2 cm<br />

Moyenne Ø 45 × h 37,5 cm<br />

Petite Ø 32,5 × h 34 cm<br />

2200533, 199.–<br />

Disponible dans<br />

différentes versions<br />

et coloris.<br />

34<br />

35


SALON<br />

LUMINAIRES<br />

KÜSNACHT<br />

StauffacherBenz<br />

l 120 × p 37 × h 183 cm<br />

2261<br />

829.–<br />

KÜSNACHT<br />

StauffacherBenz<br />

l 180 × p 37 × h 144 cm<br />

2264<br />

1159.–<br />

KÜSNACHT<br />

StauffacherBenz<br />

l 180 × p 37 × h 144 cm<br />

2676<br />

1239.–<br />

CAMANA<br />

Jörg Boner<br />

Ø 43 cm × h 142 cm<br />

7750117<br />

399.–<br />

CAMANA<br />

Jörg Boner<br />

Ø 43 cm × h 142 cm<br />

7750116<br />

399.–<br />

CAMANA<br />

Jörg Boner<br />

Ø 33 cm × h 56 cm<br />

7750114<br />

229.–<br />

CAMANA<br />

Jörg Boner<br />

Ø 33 cm × h 56 cm<br />

7750115<br />

229.–<br />

KÜSNACHT<br />

StauffacherBenz<br />

l 120 × p 37 × h 144 cm<br />

2574<br />

789.–<br />

KÜSNACHT<br />

StauffacherBenz<br />

l 180 × p 37 × h 84 cm<br />

2263<br />

779.–<br />

KÜSNACHT<br />

StauffacherBenz<br />

l 180 × p 37 × h 144 cm<br />

2575<br />

839.–<br />

CAMANA<br />

Jörg Boner<br />

Ø 43 cm<br />

7800336<br />

199.–<br />

CAMANA<br />

Jörg Boner<br />

Ø 43 cm<br />

7800335<br />

199.–<br />

CAMANA<br />

Jörg Boner<br />

Ø 33 cm<br />

7800333<br />

169.–<br />

CAMANA<br />

Jörg Boner<br />

Ø 33 cm<br />

7800334<br />

169.–<br />

KÜSNACHT<br />

StauffacherBenz<br />

l 120 × p 37 × h 65 cm<br />

2265<br />

379.–<br />

KÜSNACHT<br />

StauffacherBenz<br />

l 120 × p 37 × h 65 cm<br />

2577<br />

409.–<br />

Un meuble multifonction<br />

permettant d’innombrables<br />

variantes et dont la construction<br />

ne nécessite aucun outil.<br />

LULLY<br />

Nicolas Le Moigne<br />

Ø 50 × h 30 cm<br />

7751718<br />

299.–<br />

36<br />

37


ACCESSOIRES DÉCORATIFS<br />

FOURNITURES DE BUREAU<br />

GRONO<br />

Claudia Caviezel<br />

Ø 35,5 cm<br />

7983581<br />

79.95<br />

GRONO<br />

Claudia Caviezel<br />

Ø 20 × h 11 cm<br />

7983582<br />

89.95<br />

GRONO<br />

Claudia Caviezel<br />

Ø 13 × h 18,6 cm<br />

7983583<br />

79.95<br />

Ø 7–12 × h 27,7 cm<br />

7983580<br />

89.95<br />

GRONO<br />

Claudia Caviezel<br />

Ø 27,5 × h 49,5 cm<br />

7983578<br />

159.–<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Stylo à bille avec niveau<br />

à bulle d’air/tournevis<br />

Chrome massif, l 22 cm<br />

7980429<br />

19.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Stylo à bille avec niveau<br />

à bulle d’air/tournevis<br />

Noir, massif, l 22 cm<br />

7980590<br />

19.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Set de 6 crayons de couleur<br />

bleu/rouge/vert<br />

7984751<br />

Or/vert/argent<br />

7984752<br />

9.95<br />

EPENDES<br />

Nicolas Le Moigne<br />

6 pièces, Ø 32 cm<br />

7981752<br />

119.–<br />

TRUN<br />

Colin Schaelli<br />

Coupe en bois, ovale<br />

Érable massif, 30 × 20 cm<br />

7983450<br />

39.90<br />

TRUN<br />

Colin Schaelli<br />

Coupe en bois, ronde<br />

Érable massif, Ø 35 cm<br />

7983451<br />

59.90<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Bloc-notes, cuir, cognac<br />

10,5 × 15 cm<br />

7980591<br />

44.95<br />

15 × 21 cm<br />

7980714<br />

64.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Carnet, A4<br />

Uni, noir 7984758<br />

Ligné, noir 7984761<br />

Uni, menthe 7984759<br />

Ligné, menthe 7984762<br />

Uni, naturel 7984760<br />

Ligné, naturel 7984763<br />

5.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Carnet, A5<br />

Uni, noir 7984764<br />

Ligné, noir 7984767<br />

Uni, menthe 7984765<br />

Ligné, menthe 7984768<br />

Uni, naturel 7984766<br />

Ligné, naturel 7984769<br />

4.95<br />

ISELT<br />

Moritz Schmid<br />

h 24 cm<br />

7982714<br />

69.95<br />

ISELT<br />

Moritz Schmid<br />

h 18 cm<br />

7982715<br />

64.95<br />

ISELT<br />

Moritz Schmid<br />

h 12 cm<br />

7982716<br />

59.95<br />

Les objets en bois ISELT sont<br />

fabriqués par l’entreprise de<br />

tradition Trauffer Holzspielwaren AG<br />

à partir d’érable suisse<br />

certifié FSC®.<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Porte-crayons, rond<br />

Érable massif, Ø 6,3 cm<br />

7984756<br />

9.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Coupe pour stylos<br />

Érable massif, l 22 cm<br />

7984755<br />

24.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Support pour smartphone<br />

Érable massif, l 9 cm<br />

7984754<br />

14.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Support pour tablette<br />

Érable massif, l 20 cm<br />

7984753<br />

24.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Dossiers, 5 pièces, A4<br />

Noir 7984770<br />

Menthe 7984771<br />

Naturel 7984772<br />

9.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Bloc-notes fermé par élastique, A5<br />

Noir 7984748<br />

Menthe 798450<br />

Taupe 798449<br />

12.95<br />

WINKEL<br />

Alfredo Häberli<br />

Boîte avec couvercle, carton, A4<br />

Noir 7984079<br />

Menthe 7984747<br />

Taupe 7984746<br />

12.95<br />

38<br />

39


COUSSINS DÉCORATIFS ET PLAIDS<br />

RIDEAUX<br />

TURBENTHAL<br />

Alfredo Häberli<br />

40 × 60 cm<br />

6940644<br />

69.95<br />

TURBENTHAL<br />

Alfredo Häberli<br />

40 × 60 cm<br />

6940645<br />

69.95<br />

TURBENTHAL<br />

Alfredo Häberli<br />

40 × 60 cm<br />

6940646<br />

69.95<br />

TURBENTHAL<br />

Alfredo Häberli<br />

140 × 180 cm<br />

6940641<br />

179.–<br />

TURBENTHAL<br />

Alfredo Häberli<br />

50 × 50 cm<br />

6940647<br />

79.95<br />

TURBENTHAL<br />

Alfredo Häberli<br />

50 × 50 cm<br />

6940649<br />

79.95<br />

TURBENTHAL<br />

Alfredo Häberli<br />

50 × 50 cm<br />

6940648<br />

79.95<br />

TURBENTHAL<br />

Alfredo Häberli<br />

140 × 180 cm<br />

6940642<br />

179.–<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

140 × 270 cm<br />

89.95<br />

LINDAU rideaux<br />

en lin prêts à poser,<br />

disponibles en<br />

12 coloris.<br />

Neige<br />

Sable<br />

Bronze<br />

Terracotta<br />

TÖDI<br />

Christoph Hefti<br />

50 × 50 cm<br />

6943882<br />

59.–<br />

TÖDI<br />

Christoph Hefti<br />

50 × 50 cm<br />

6943881<br />

59.–<br />

OTTENBACH<br />

Alfredo Häberli<br />

130 × 180 cm<br />

6940718, 199.–<br />

130 × 180 cm<br />

6940717, 199.–<br />

OTTENBACH<br />

Alfredo Häberli<br />

130 × 180 cm<br />

6940720, 199.–<br />

130 × 180 cm<br />

6940719, 199.–<br />

Sauge<br />

Indigo<br />

Galet<br />

Mauve<br />

DORF<br />

Alfredo Häberli<br />

50 × 50 cm<br />

6940427, 39.95<br />

6940428, 39.95<br />

6940429, 39.95<br />

DORF<br />

Alfredo Häberli<br />

155 × 220 cm<br />

6940433, 149.–<br />

6940434, 149.–<br />

6940435, 149.–<br />

BACHS<br />

Alfredo Häberli<br />

40 × 60 cm<br />

6940431, 39.95<br />

40 × 60 cm<br />

6940432, 39.95<br />

BACHS<br />

Alfredo Häberli<br />

155 × 220 cm<br />

6940436, 149.–<br />

155 × 220 cm<br />

6940437, 149.–<br />

Pétrole<br />

Bleu nuit<br />

Sel/poivre<br />

Rayé<br />

40 41


RIDEAUX<br />

RIDEAUX<br />

HARD STONE<br />

Alfredo Häberli<br />

135 cm, 5811278<br />

69.–/m<br />

WEINEGG<br />

Alfredo Häberli<br />

135 cm, 5811351<br />

69.–/m<br />

WOLLISHOFEN GREEN<br />

Alfredo Häberli<br />

140 cm, 5811211<br />

89.–/m<br />

ELSAU WATER<br />

Annette Douglas<br />

300 cm, 5811047<br />

99.–/m<br />

KNONAU WATER<br />

Annette Douglas<br />

300 cm, 5811021<br />

129.–/m<br />

KILCHBERG STONE<br />

Annette Douglas<br />

149 cm, 5810551<br />

169.–/m<br />

WEINEGG BLACK<br />

Alfredo Häberli<br />

138 cm, 5811393<br />

129.–/m<br />

HARD WATER<br />

Alfredo Häberli<br />

135 cm, 5811294<br />

69.–/m<br />

WOLLISHOFEN WATER<br />

Alfredo Häberli<br />

140 cm, 5811229<br />

89.–/m<br />

ERLENBACH STONE<br />

Annette Douglas<br />

300 cm, 5810684<br />

119.–/m<br />

KNONAU WHITE/OFFWHITE<br />

Annette Douglas<br />

300 cm, 5811039<br />

129.–/m<br />

KLOTEN WHITE/OFFWHITE<br />

Annette Douglas<br />

300 cm, 5810908<br />

149.–/m<br />

Total de 80 tissus et 13 motifs.<br />

Total de 64 tissus et 10 motifs,<br />

et article RAFZ<br />

(accessoire: embrasse).<br />

Disponible en 5 coloris.<br />

42 43


TAPIS TUFTÉS MAIN<br />

TAPIS TISSÉS ET NOUÉS MAIN<br />

LES GOUTTES<br />

<strong>Atelier</strong> Oï<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202219, 975.–<br />

STEINACH<br />

Andreas Bechtiger<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202220, 975.–<br />

ANDEER<br />

Claudia Caviezel<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202221, 975.–<br />

SCHWANDEN<br />

Christoph Hefti<br />

Env. 140 × 200 cm<br />

6013222, 799.–<br />

SCHWANDEN<br />

Christoph Hefti<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

6013218, 1190.–<br />

SCHWANDEN<br />

Christoph Hefti<br />

Env. 120 × 180 cm<br />

6013219, 599.–<br />

BELLEVUE<br />

StauffacherBenz<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202230, 975.–<br />

FELDMEILEN<br />

Alfredo Häberli<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202231, 975.–<br />

USTER<br />

Annette Douglas<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202222, 975.–<br />

SCHWANDEN<br />

Christoph Hefti<br />

Env. 220 × 300 cm<br />

6013221, 1890.–<br />

SCHWANDEN<br />

Christoph Hefti<br />

Env. 140 × 200 cm<br />

6013217, 799.–<br />

SCHWANDEN<br />

Christoph Hefti<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

6013220, 1190.–<br />

ROLLE<br />

Adrien Rovero<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202223, 975.–<br />

MUHEN<br />

Fulguro<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202224, 975.–<br />

JUHEE<br />

This Weber<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202225, 975.–<br />

MARMORERA<br />

Claudia Caviezel<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202121, 349.–<br />

MARMORERA<br />

Claudia Caviezel<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202020, 349.–<br />

TOMILS<br />

Claudia Caviezel<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

pièce unique, 2990.–<br />

DORNACH<br />

Lela Scherrer<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202226, 975.–<br />

FUGGFURGGLE<br />

Christoph Hefti<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202227, 975.–<br />

VILLARS<br />

Nicolas Le Moigne<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202229, 975.–<br />

ALTREU<br />

Lela Scherrer<br />

Env. 230 × 300 cm<br />

6012263, 9850.–<br />

GROD<br />

Lela Scherrer<br />

Env. 140 × 200 cm<br />

6012653, 4150.–<br />

GROD<br />

Lela Scherrer<br />

Ø 200 cm<br />

6012266, 5690.–<br />

LA CÔTE-AUX-FÉES<br />

François Berthoud<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4202158, 975.–<br />

RUE<br />

Stéphane Dafflon<br />

Env. 170 × 240 cm<br />

4201621, 975.–<br />

44 45


TAPIS TISSÉS MAIN<br />

TABLES ET CHAISES<br />

TABLAT<br />

This Weber<br />

l 220 × p 90 × h 75 cm<br />

1586, 1199.–<br />

l 185 × p 90 × h 75 cm<br />

1588, 999.–<br />

TABLAT<br />

This Weber<br />

l 220 × p 90 × h 75 cm<br />

1585, 1199.–<br />

l 185 × p 90 × h 75 cm<br />

1587, 999.–<br />

TABLAT<br />

This Weber<br />

l 220 × p 90 × h 75 cm<br />

1582, 999.–<br />

l 185 × p 90 × h 75 cm<br />

1584, 899.–<br />

TABLAT<br />

This Weber<br />

l 220 × p 90 × h 75 cm<br />

1581, 999.–<br />

l 185 × p 90 × h 75 cm<br />

1583, 899.–<br />

ZELL<br />

Alfredo Häberli<br />

170 × 240 cm<br />

4202362, 949.–<br />

Sur mesure, 259.–/m²<br />

JUPPA<br />

Jörg Boner<br />

l 190 × p 75 × h 74 cm<br />

2200818<br />

999.–<br />

JUPPA<br />

Jörg Boner<br />

l 135 × p 75 × h 74 cm<br />

2200816<br />

749.–<br />

JUPPA<br />

Jörg Boner<br />

l 85 × p 75 × h 74 cm<br />

2200758<br />

599.–<br />

MEILEN<br />

StauffacherBenz<br />

l 210 × p 102,5 × h 75,5 cm<br />

28934, 7490.–<br />

l 210 × p 102,5 × h 75,5 cm<br />

28641, 7990.–<br />

1100<br />

1003<br />

1332<br />

1088<br />

1343<br />

1338<br />

1153<br />

1059<br />

JUPPA<br />

Jörg Boner<br />

l 190 × p 75 × h 74 cm<br />

2200817<br />

999.–<br />

JUPPA<br />

Jörg Boner<br />

l 135 × p 75 × h 74 cm<br />

2200759<br />

749.–<br />

JUPPA<br />

Jörg Boner<br />

l 85 × p 75 × h 74 cm<br />

2200757<br />

599.–<br />

1127<br />

1111<br />

1112<br />

1044<br />

JUPPA<br />

Jörg Boner<br />

l 48 × p 49 × h 81 cm<br />

Disponible à partir d’octobre <strong>2018</strong><br />

249.–<br />

JUPPA<br />

Jörg Boner<br />

l 48 × p 49 × h 81 cm<br />

2<strong>2018</strong>65<br />

249.–<br />

JUPPA<br />

Jörg Boner<br />

l 48 × p 49 × h 81 cm<br />

2<strong>2018</strong>64<br />

249.–<br />

ZELL tapis tissé main,<br />

disponible en 12 coloris<br />

et dimensions sur mesure<br />

jusqu’à 400 × 600 cm.<br />

46 47


CHAISES<br />

CHAISES<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 83 cm<br />

Matière synthétique, 2143<br />

349.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 85 cm<br />

Matière synthétique, 2088<br />

299.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2667<br />

199.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2674<br />

199.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 87 cm<br />

Textile, 2110<br />

449.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 86 cm<br />

Textile, 2201689/2<strong>2018</strong>92<br />

626.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 88 cm<br />

Textile, 2201689/2200249<br />

576.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 83 cm<br />

Textile, 2201689/2<strong>2018</strong>91<br />

626.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2130<br />

199.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2096<br />

199.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 42 × p 42 × h 2 cm<br />

Rose sable 2200123<br />

Jaune limette 2200127<br />

Turquoise sable 2200126<br />

Noir charbon 2200124<br />

Blanc argenté 2200125<br />

29.95<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 87 cm<br />

Textile, 2113<br />

449.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 88 cm<br />

Textile, 2201689/2200250<br />

576.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 88 cm<br />

Textile, 2201689/2200249<br />

576.–<br />

WIL<br />

This Weber<br />

l 53 × p 56 × h 85 cm<br />

Matière synthétique, 2156<br />

199.–<br />

WIL<br />

This Weber<br />

l 53 × p 56 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2154<br />

349.–<br />

WIL<br />

This Weber<br />

l 41 × p 36 × h 2 cm<br />

Rose sable 2200488<br />

Jaune limette 2200491<br />

Turquoise sable 2200487<br />

Noir charbon 2200489<br />

Blanc argenté 2200490<br />

29.95<br />

Toutes les coques d’assise<br />

WIL et WILA et les<br />

coussins WIL et WILA sont<br />

disponibles dans tous<br />

les coloris de la collection<br />

de tissus NÄFELS du<br />

designer Christoph Hefti.<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 64 × p 59 × h 85 cm<br />

Cuir, 2124<br />

949.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 64 × p 59 × h 87 cm<br />

Cuir, 1451<br />

899.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 64 × p 59 × h 85,5 cm<br />

Cuir, 1305<br />

799.–<br />

Tous les piètements et<br />

coques d’assise WIL et WILA<br />

sont combinables.<br />

Coque d’assise disponible en<br />

matière synthétique,<br />

tissu et cuir. Cadre disponible<br />

en métal et bois.<br />

48 49


ARTS DE LA TABLE<br />

ARTS DE LA TABLE<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

Nappe<br />

180 × 180 cm, dès 69.–<br />

170 × 250 cm, dès 89.–<br />

170 × 300 cm, dès 109.–<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

Chemin de table<br />

50 × 150 cm<br />

dès 19.90<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

Sets de table<br />

35 × 50 cm<br />

dès 9.90<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

Serviettes<br />

50 × 50 cm<br />

dès 7.90<br />

SEEFELD<br />

Alfredo Häberli<br />

Ø 16 cm<br />

7293222<br />

Lot de 2<br />

11.95<br />

SEEFELD<br />

Alfredo Häberli<br />

Ø 20 cm<br />

7293221<br />

Lot de 2<br />

14.95<br />

SEEFELD<br />

Alfredo Häberli<br />

Ø 21 cm<br />

7293220<br />

Lot de 2<br />

14.95<br />

SEEFELD<br />

Alfredo Häberli<br />

Ø 27 cm<br />

7293219<br />

Lot de 2<br />

17.95<br />

Neige<br />

Sable<br />

Bronze<br />

Poudre<br />

SEEFELD<br />

Alfredo Häberli<br />

h 6,5 cm<br />

7293224<br />

Lot de 2<br />

7.90<br />

SEEFELD<br />

Alfredo Häberli<br />

h 10 cm<br />

7293223<br />

Lot de 2<br />

9.90<br />

ILLNAU<br />

Alfredo Häberli<br />

7400077<br />

8 pièces<br />

49.90<br />

Eau<br />

Galet<br />

Violet<br />

Vin<br />

BAUMA<br />

Alfredo Häberli<br />

Planche en bois<br />

30 × 28 cm<br />

7460230<br />

44.95<br />

BAUMA<br />

Alfredo Häberli<br />

Planche en bois<br />

40 × 26 cm<br />

7460229<br />

49.95<br />

BAUMA<br />

Alfredo Häberli<br />

Planche en bois<br />

40 × 12 cm<br />

7460233<br />

29.95<br />

BAUMA<br />

Alfredo Häberli<br />

Planche en bois<br />

50 × 23 cm<br />

7460231<br />

54.95<br />

Jade<br />

Olive<br />

Indigo<br />

Bleu nuit<br />

Limette<br />

Sel/poivre<br />

Rayé<br />

LINDAU linge<br />

de table en lin,<br />

disponible<br />

en 15 coloris.<br />

BAUMA<br />

Alfredo Häberli<br />

Dessous-de-verre<br />

9,5 × 9 cm<br />

7460232<br />

9.95<br />

OBERGLATT<br />

Alfredo Häberli<br />

Verre à vin<br />

7350093<br />

Lot de 2<br />

24.95<br />

OBERGLATT<br />

Alfredo Häberli<br />

Verre à eau<br />

7350094<br />

Lot de 2<br />

12.95<br />

50 51


PENDERIE<br />

CHAMBRE À COUCHER<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

160/200 cm, l 178 × L 236 × h 66 cm<br />

55731, 1299.–<br />

180/200 cm, l 198 × L 236 × h 66 cm<br />

55732, 1399.–<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

l 60 × p 60 × h 40 cm<br />

55733 sur roulettes<br />

55888 avec patins<br />

en matière synthétique<br />

349.–<br />

DIZY<br />

Adrien Rovero<br />

l 48,5 × p 39 × h 167 cm<br />

8020197<br />

899.–<br />

QUARTEN<br />

Andreas Bechtiger<br />

l 64 × p 60 × h 190 cm<br />

63330<br />

299.–<br />

QUARTEN<br />

Andreas Bechtiger<br />

l 64 × p 60 × h 190 cm<br />

63484<br />

299.–<br />

QUARTEN<br />

Andreas Bechtiger<br />

Or 64276<br />

Argent 64275<br />

Cuivre 64277<br />

Lot de 3, 12.95<br />

RIOM<br />

Claudia Caviezel<br />

Lot de pieds coniques, 4 pièces<br />

Hêtre massif, laqué anthracite<br />

l 7 × p 7 × h 13,5 cm<br />

56822, 99.95<br />

Disponible dans<br />

différentes versions, coloris<br />

et avec revêtement<br />

en tissu NÄFELS du designer<br />

Christoph Hefti.<br />

PRÊLES<br />

<strong>Atelier</strong> Oï<br />

l 51 × p 35 × h 103 cm<br />

61955<br />

249.–<br />

PRÊLES<br />

<strong>Atelier</strong> Oï<br />

l 43 × p 33 × h 190 cm<br />

61951<br />

199.–<br />

PRÊLES<br />

<strong>Atelier</strong> Oï<br />

l 43 × p 33 × h 190 cm<br />

61953<br />

199.–<br />

STILLI<br />

Alfredo Häberli<br />

Argent 64271<br />

Noir 64272<br />

Cuivre 64278<br />

Lot de 10, 17.95<br />

BERNECK<br />

Andreas Bechtiger<br />

Lit 160/200 cm, l 165 × L 205 × h 41 cm<br />

59272, 949.–<br />

Lit 180/200 cm, l 185 × L 205 × h 41 cm<br />

59274, 999.–<br />

BERNECK<br />

Andreas Bechtiger<br />

Tête de lit, 160 × h 50 cm<br />

59273, 800.–<br />

Tête de lit, 180 × h 50 cm<br />

59275, 800.–<br />

BERNECK<br />

Andreas Bechtiger<br />

Commode, 3 tiroirs, 1 rayon<br />

l 94 × p 46 × h 89,6 cm<br />

59278<br />

1219.–<br />

BERNECK<br />

Andreas Bechtiger<br />

Table de nuit, 1 tiroir, 1 rayon<br />

l 52 × p 42 × h 41 cm<br />

59277<br />

639.–<br />

BERNECK<br />

Andreas Bechtiger<br />

Table de nuit, 2 rayons<br />

l 52 × p 42 × h 41 cm<br />

59276<br />

449.–<br />

52<br />

53


LINGE DE LIT<br />

LINGE DE LIT<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

Drap de dessus<br />

180 × 280 cm, dès 99.–<br />

240 × 280 cm, dès 139.–<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

Housse de duvet<br />

160 × 210 cm, dès 129.–<br />

160 × 240 cm, dès 149.–<br />

200 × 210 cm, dès 159.–<br />

240 × 240 cm, dès 239.–<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

Taie d’oreiller<br />

45 × 45 cm, dès 25.–<br />

50 × 70 cm, dès 29.–<br />

65 × 65 cm, dès 29.–<br />

65 × 100 cm, dès 39.–<br />

STÄFA<br />

Alfredo Häberli<br />

Drap de dessus<br />

180 × 280 cm, 79.95<br />

240 × 280 cm, 99.95<br />

STÄFA<br />

Alfredo Häberli<br />

Housse de duvet<br />

160 × 210 cm, 99.95<br />

160 × 240 cm, 119.–<br />

200 × 210 cm, 149.–<br />

240 × 240 cm, 179.–<br />

STÄFA<br />

Alfredo Häberli<br />

Taie d’oreiller<br />

50 × 70 cm, 24.95<br />

65 × 65 cm, 24.95<br />

65 × 100 cm, 29.95<br />

Neige<br />

Sable<br />

Bronze<br />

Terracotta<br />

Blanc<br />

Or<br />

Ardoise<br />

Terracotta<br />

Mauve<br />

Eau<br />

Pétrole<br />

Bleu nuit<br />

Argent<br />

Violet<br />

Bleu nuit<br />

Rosé<br />

Galet<br />

Jade<br />

Sauge<br />

Indigo Indigo Pétrole<br />

Vert foncé<br />

Menthe<br />

Limette<br />

Rayé<br />

Sel/poivre<br />

LINDAU linge<br />

de lit en lin,<br />

disponible en<br />

15 coloris.<br />

STÄFA linge<br />

de lit en satin,<br />

disponible en<br />

12 coloris.<br />

54 55


PEIGNOIRS ET LINGE ÉPONGE<br />

LINGE ÉPONGE<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Anthracite<br />

Lavette, 30 × 30 cm<br />

7031078, 7.95<br />

Serviette pour invités, 30 × 50 cm<br />

7031079, 12.95<br />

Serviette de toilette, 50 × 100 cm<br />

7031080, 24.95<br />

Drap de douche, 70 × 140 cm<br />

7031081, 59.95<br />

Serviette de bain, 90 × 150 cm<br />

7031082, 69.95<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Argent<br />

Lavette, 30 × 30 cm<br />

7031069, 7.95<br />

Serviette pour invités, 30 × 50 cm<br />

7031070, 12.95<br />

Serviette de toilette, 50 × 100 cm<br />

7031071, 24.95<br />

Drap de douche, 70 × 140 cm<br />

7031072, 59.95<br />

Serviette de bain, 90 × 150 cm<br />

7031075, 69.95<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Blanc<br />

Lavette, 30 × 30 cm<br />

7031063, 7.95<br />

Serviette pour invités, 30 × 50 cm<br />

7031064, 12.95<br />

Serviette de toilette, 50 × 100 cm<br />

7031065, 24.95<br />

Drap de douche, 70 × 140 cm<br />

7031066, 59.95<br />

Serviette de bain, 90 × 150 cm<br />

7031067, 69.95<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Jade<br />

Lavette, 30 × 30 cm<br />

7031090, 7.95<br />

Serviette pour invités, 30 × 50 cm<br />

7031091, 12.95<br />

Serviette de toilette, 50 × 100 cm<br />

7031092, 24.95<br />

Drap de douche, 70 × 140 cm<br />

7031093, 59.95<br />

Serviette de bain, 90 × 150 cm<br />

7031094, 69.95<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Pétrole<br />

Lavette, 30 × 30 cm<br />

7031084, 7.95<br />

Serviette pour invités, 30 × 50 cm<br />

7031085, 12.95<br />

Serviette de toilette, 50 × 100 cm<br />

7031086, 24.95<br />

Drap de douche, 70 × 140 cm<br />

7031087, 59.95<br />

Serviette de bain, 90 × 150 cm<br />

7031088, 69.95<br />

ZUMIKON<br />

Alfredo Häberli<br />

Indigo<br />

Lavette, 30 × 30 cm<br />

7037608, 4.95<br />

Serviette pour invités, 30 × 50 cm<br />

7037609, 8.95<br />

Serviette de toilette, 50 × 100 cm<br />

7037610, 24.95<br />

Drap de douche, 70 × 140 cm<br />

7037611, 34.95<br />

ZUMIKON<br />

Alfredo Häberli<br />

Anthracite<br />

Lavette, 30 × 30 cm<br />

7037600, 4.95<br />

Serviette pour invités, 30 × 50 cm<br />

7037601, 8.95<br />

Serviette de toilette, 50 × 100 cm<br />

7037602, 24.95<br />

Drap de douche, 70 × 140 cm<br />

7037603, 34.95<br />

ZUMIKON<br />

Alfredo Häberli<br />

Beige<br />

Lavette, 30 × 30 cm<br />

7037604, 4.95<br />

Serviette pour invités, 30 × 50 cm<br />

7037605, 8.95<br />

Serviette de toilette, 50 × 100 cm<br />

7037606, 24.95<br />

Drap de douche, 70 × 140 cm<br />

7037607, 34.95<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Anthracite<br />

Tapis de douche, 50 × 72 cm<br />

7031083, 39.95<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Argent<br />

Tapis de douche, 50 × 72 cm<br />

7031077, 39.95<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Blanc<br />

Tapis de douche, 50 × 72 cm<br />

7031068, 39.95<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Jade<br />

Tapis de douche, 50 × 72 cm<br />

7031095, 39.95<br />

WALD<br />

Alfredo Häberli<br />

Pétrole<br />

Tapis de douche, 50 × 72 cm<br />

7031089, 39.95<br />

ZUMIKON<br />

Alfredo Häberli<br />

Indigo<br />

Tapis de bain, 60 × 90 cm<br />

7030003, 39.95<br />

ZUMIKON<br />

Alfredo Häberli<br />

Anthracite<br />

Tapis de bain, 60 × 90 cm<br />

7030001, 39.95<br />

ZUMIKON<br />

Alfredo Häberli<br />

Beige<br />

Tapis de bain, 60 × 90 cm<br />

7030002, 39.95<br />

STÄFA<br />

Alfredo Häberli<br />

Peignoir en satin, bleu nuit<br />

XS/S, 7030943<br />

M/L, 7030944<br />

79.95<br />

STÄFA<br />

Alfredo Häberli<br />

Peignoir en satin, blanc<br />

XS/S, 7030941<br />

M/L, 7030942<br />

79.95<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

Peignoir en lin, indigo<br />

XS/S, 7030939<br />

M/L, 7030940<br />

89.95<br />

LINDAU<br />

Alfredo Häberli<br />

Peignoir en lin, sel/poivre<br />

XS/S, 7030937<br />

M/L, 7030938<br />

99.95<br />

56 57


JARDIN<br />

LÉGENDE<br />

Couverture:<br />

fauteuil BALM, 1299.–, pivotant à 360°, l 75 × p 47 × h 110 cm, 181646. Repose-pied BALM, 299.–, l 41 × p 47 × h 35 cm, 182137.<br />

Table d’appoint SALAND, 699.–, plateau céramique blanc Calacatta, piètement noir, Ø 40 × h 37 cm, 2655. Design This Weber.<br />

Tapis tissé main ZELL, 1999.–, 250 × 350 cm, gris 4202581. Tapis tissé main ZELL, 949.–, 170 × 240 cm, beige 4202363.<br />

Design Alfredo Häberli.<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 3138<br />

199.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2087<br />

199.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2669<br />

199.–<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2677<br />

199.–<br />

Page 3:<br />

MURG, lac de Walenstadt, canton de Saint-Gall.<br />

Page 11:<br />

KARLIMATTEN, à proximité du col de la Flüela, canton des Grisons.<br />

Pages 18 et 19:<br />

FLUMSERBERG, Churfirsten en arrière plan, canton de Saint-Gall.<br />

Page 24:<br />

FLUMSERBERG, sur le Ziger, canton de Saint-Gall.<br />

Pages 28 et 29:<br />

MURGSEE, canton de Saint-Gall.<br />

WILA<br />

This Weber<br />

l 63 × p 59 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2131<br />

199.–<br />

WIL<br />

This Weber<br />

l 53 × p 56 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2158<br />

199.–<br />

WIL<br />

This Weber<br />

l 53 × p 56 × h 84 cm<br />

Matière synthétique, 2151<br />

199.–<br />

Les coques d’assise<br />

WIL et WILA sont<br />

également disponibles<br />

dans d’autres coloris.<br />

Verso:<br />

SAN BERNARDINO, col alpin, canton des Grisons.<br />

LAUSANNE<br />

Adrien Rovero<br />

Table, gris-blanc<br />

l 80 × p 80 × h 72 cm<br />

150007<br />

399.–<br />

LAUSANNE<br />

Adrien Rovero<br />

Chaise, gris-blanc<br />

l 59,5 × p 57 × h 77 cm<br />

15088<br />

249.–<br />

LAUSANNE<br />

Adrien Rovero<br />

Table, gris-noir<br />

l 53 × p 59,5 × h 78 cm<br />

150010<br />

399.–<br />

LAUSANNE<br />

Adrien Rovero<br />

Chaise, gris-noir<br />

l 59,5 × p 57 × h 77 cm<br />

15082<br />

249.–<br />

TABLAT<br />

This Weber<br />

l 200 × p 94,5 × h 75 cm<br />

1333<br />

1499.–<br />

Möbel <strong>Pfister</strong> AG<br />

Bernstrasse Ost 49<br />

CH-5034 Suhr<br />

atelierpfister.ch<br />

58


Les designers<br />

ATELIER OÏ<br />

ANDREAS BECHTIGER<br />

FRANÇOIS BERTHOUD<br />

JÖRG BONER<br />

CLAUDIA CAVIEZEL<br />

STÉPHANE DAFFLON<br />

FRÉDÉRIC DEDELLEY<br />

ANNETTE DOUGLAS<br />

FULGURO<br />

ALFREDO HÄBERLI<br />

CHRISTOPH HEFTI<br />

NICOLAS LE MOIGNE<br />

ADRIEN ROVERO<br />

COLIN SCHAELLI<br />

LELA SCHERRER<br />

MORITZ SCHMID<br />

STAUFFACHERBENZ<br />

THIS WEBER<br />

ATELIERPFISTER.CH<br />

Möbel <strong>Pfister</strong> AG<br />

Bernstrasse Ost 49<br />

CH-5034 Suhr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!