You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HOTEL<br />
hôtel<br />
home<br />
Hôtel Régi<strong>na</strong> 4 * MGallery, Biarritz<br />
Hôtel Régi<strong>na</strong> 4 * MGallery, Biarritz<br />
D<br />
u hall person<strong>na</strong>lisé aux chambres individualisées,<br />
la moquette joue un rôle primordial dans<br />
un hôtel : créer une ambiance feutrée, amortir les<br />
sons, accroître le confort, sublimer la décoration…<br />
À condition de choisir des solutions adaptées et durables<br />
avec les gammes <strong>Balsan</strong>.<br />
From customised lobbies to unique rooms, carpets play<br />
a major role in hotels: creating a plush atmosphere,<br />
absorbing sound, increasing comfort, enhancing the<br />
décor... Always providing that the right, long-lasting<br />
solutions are chosen from <strong>Balsan</strong>’s product range.<br />
Le saviez-vous ?<br />
Did you know?<br />
<strong>Balsan</strong> vous propose des moquettes aux caractéristiques<br />
différentes pour les zones à fort trafic (hall, escaliers,<br />
restaurants, couloirs…), les pièces très exposées aux UV<br />
(salles de conférence…) ou les chambres.<br />
Retrouvez les collections associées dans l’index en fin de<br />
catalogue.<br />
<strong>Balsan</strong> offers a range of carpets with different features for hightraffic<br />
areas (lobbies, stairs, restaurants, corridors, etc.), rooms<br />
with high UV exposure (conference rooms, etc.) and bedrooms.<br />
Discover our applicable collections in the index at the end of<br />
the catalogue.<br />
Pourquoi de la moquette<br />
à l’hôtel ?<br />
Why opt for carpet in<br />
your hotel?<br />
• Design / Solutions sur-mesure<br />
• Person<strong>na</strong>lisation<br />
• Confort<br />
• Facilité d’entretien<br />
• Acoustique<br />
• Qualité de l’air intérieur<br />
• Sécurité<br />
• Modularité (lé ou dalles)<br />
• Design/Tailored solutions<br />
• Customisation<br />
• Comfort<br />
• Easy mainte<strong>na</strong>nce<br />
• Sound reduction<br />
• Indoor air quality<br />
• Safety<br />
• Modularity (broadloom or tiles)<br />
Hôtel MamaShelter, Bordeaux<br />
HOTEL<br />
17
Change language