20.11.2018 Views

Artivista

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Escola Estadual P. Benvinda de Carvalho<br />

Juin 2018<br />

itué au croisement de plusieurs favelas,<br />

S dans le quartier Jardim de Alvorada, cette<br />

école publique accueille 1 200 élèves de la<br />

maternelle au secondaire. Elle est ouverte à<br />

toutes les populations qui veulent apprendre à<br />

lire et à écrire ou se remettre à niveau.<br />

ocalizada no cruzamento de várias favelas,<br />

L no bairro Jardim de Alvorada, esta escola<br />

pública acolhe 1.200 alunos do jardim de infância<br />

ao ensino médio. Esta escola é aberta a<br />

todas as pessoas que querem aprender a ler e<br />

escrever.<br />

Les LIEUx au Brésil<br />

“ Il a fallu des artistes, une culture<br />

différente et de belles personnes,<br />

pour chambouler et faire avancer<br />

notre univers scolaire. Des amitiés<br />

sincères se sont créées pour<br />

toujours.<br />

<br />

Leslie, Directrice<br />

“ Artistas, cultura diferente,<br />

pessoas bonitas, movimentando<br />

todo o espaço escolar. E no<br />

interagir com a comunidade<br />

escolar, foram criados laços de<br />

amizade que nos fizeram “amigos<br />

para sempre”. <br />

Leslie, Diretora.<br />

28 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!