Noël
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C’est en 1898 que fut créée la<br />
société Berkel, qui rêvait d’une<br />
trancheuse rouge légendaire à<br />
volant d’inertie qui marquerait<br />
à jamais l’histoire. Ce fut la<br />
passion et l’ingéniosité d’un<br />
homme à donner vie à la<br />
première trancheuse de l’histoire, la première<br />
Berkel. Apprenti dans une entreprise métallurgique,<br />
puis charcutier, Wilhelmus Adrianus Van<br />
Berkel maria expérience et utilité, méthode et<br />
dévouement au métier. Il voulait reproduire<br />
mécaniquement la coupe parfaite que seule la<br />
main d’un professionnel habile peut obtenir.<br />
Berkel est synonyme de perfection, de fiabilité et<br />
d’innovation grâce à une production qui s’effectue<br />
encore aujourd’hui strictement de manière<br />
manuelle. Entrer dans le<br />
monde signifie le partage<br />
d’une passion authentique<br />
pour un style incomparable<br />
et intemporel. L’élégance des lignes,<br />
l’harmonie des mouvements, l’éclat des<br />
couteaux et le rouge manifeste font de ces<br />
trancheuses, de tout temps, une icône du design.<br />
Après 120 ans, la recherche et l’innovation<br />
technologique contribuent aujourd’hui à ce que le<br />
mythe Berkel continue de grandir: les modèles de<br />
plus en plus sophistiqués se caractérisent par des<br />
performances plus élevées et une sécurité accrue<br />
tandis que leur maniement et nettoyage devient<br />
de plus en plus facile parce que l’innovation sert à<br />
rendre les choses plus simples et plus efficaces.<br />
L’épaisseur de coupe<br />
est réglable en continu<br />
de 0 à 20 mm. Plaque<br />
inclinée pour une<br />
coupe facile.<br />
Trancheuse compacte de<br />
grande classe.<br />
La trancheuse Home Line 250 de<br />
Berkel est la trancheuse professionnelle<br />
parfaite pour votre<br />
domicile. Découpez en toute<br />
simplicité et rapidité le pain, les<br />
saucisses, le fromage à pâte molle<br />
et le fromage à pâte dure, les<br />
concombres, les carottes etc. en<br />
de belles tranches d’épaisseur<br />
toujours égale. Le couteau d’un<br />
diamètre de 250 mm en acier<br />
chromé est tellement tranchant<br />
que l’on peut couper à travers<br />
le beurre. Capot pour couteau<br />
en aluminium alimentaire.<br />
Nettoyage simple et rapide.<br />
Courant secteur, 190 W, 55 x<br />
34 x 31,5 cm, 14,5 kg.<br />
Trancheuse électrique Berkel<br />
Home Line 250<br />
Fr. 878.– No WEB-150-719<br />
Le résultat de coupe: tranches parfaites, ultra fines<br />
et toujours d’épaisseur égale! Quel plaisir!<br />
26 Commandes téléphoniques 044 927 27 37 Fax 044 927 27 57