katalog EGLO - venkovní
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>EGLO</strong> connect<br />
What ist that?<br />
The lamp system <strong>EGLO</strong> connect enables<br />
you to control and program the light in<br />
your home individually.<br />
Connect yourself to your lamps via the<br />
connect remote control or the free-ofcharge<br />
Smart Control App by AwoX and<br />
control them individually or in groups.<br />
Pleasant warmwhite in the outdoor area,<br />
smoothly dimmable and and even turning<br />
on and off automatically with the <strong>EGLO</strong><br />
connect sensor. Create your perfect ambience<br />
for any moment!<br />
Das Leuchtensystem <strong>EGLO</strong> connect ermöglicht<br />
dir, das Licht in deinem Zuhause<br />
individuell zu steuern und<br />
zu programmieren.<br />
Verbinde dich ganz einfach über die<br />
Connect Fernbedienung oder die kostenlose<br />
Smart Control App by AwoX mit<br />
deinen Leuchten und steuere sie einzeln<br />
oder in Gruppen an.<br />
Angenehmes Warmweiß im Außenbereich,<br />
stufenlos dimmbar und in Verbindung<br />
mit dem <strong>EGLO</strong> Connect Sensor sogar<br />
automatisch schaltbar. Schaffe dir für<br />
jeden Moment dein perfektes Ambiente!<br />
Le système de lampes <strong>EGLO</strong> connect te<br />
permet de commander et de programmer<br />
individuellement la lumière chez toi.<br />
Connecte-toi tout simplement avec tes<br />
luminaires à travers la télécommande<br />
Connect ou l’application gratuite Smart<br />
Control par AwoX et commande-les individuellement<br />
ou en groupes.<br />
Un blanc chaud agréable qui peut être<br />
réglé en continu et même être actionné<br />
automatiquement avec le capteur <strong>EGLO</strong><br />
Connect. Crée ton ambiance parfaite à<br />
tout moment!<br />
YOUR BENEFITS<br />
coordinated with you<br />
››<br />
User-friendly operation<br />
››<br />
Control by sensor, remote control or<br />
free App with your Smartphone, tablet<br />
or Smartwatch<br />
››<br />
Access by several released users<br />
››<br />
Quick and simple installation<br />
››<br />
No expensive accessories necessary<br />
››<br />
Protected network – no external<br />
access possible<br />
››<br />
No internet access needed for control<br />
››<br />
Individual setting options<br />
››<br />
Smooth dimming<br />
››<br />
MESH technology = lamps form a network<br />
automatically<br />
››<br />
Bluetooth ® Smart = Energy-efficient<br />
technology<br />
››<br />
Benutzerfreundliche Bedienung<br />
››<br />
Steuerung durch Sensor, Fernbedienung<br />
oder kostenloser App auf<br />
dem Smartphone, Tablet oder auf<br />
der Smartwatch<br />
››<br />
Zugriff durch mehrere freigegebene<br />
Benutzer<br />
››<br />
Schnelle und einfache Installation<br />
››<br />
Keine teuren Zusatzgeräte<br />
notwendig<br />
››<br />
Geschütztes Netzwerk – kein externer<br />
Zugriff möglich<br />
››<br />
Zur Steuerung kein Internetzugang<br />
notwendig<br />
››<br />
Individuelle Einstellungsmöglichkeiten<br />
››<br />
Stufenloses Dimmen<br />
››<br />
MESH Technologie = Leuchten bilden<br />
automatisch ein Netzwerk<br />
››<br />
Bluetooth ® Smart = energieeffiziente<br />
Technologie<br />
››<br />
Un emploi facile d’utilisation<br />
››<br />
Commande à capteur, travers la télécommande<br />
ou l’application gratuite<br />
sur le smartphone, la tablette ou la<br />
Smartwatch<br />
››<br />
Possibilité d’accès par plusieurs<br />
utilisateurs autorisés<br />
››<br />
Une installation simple et rapide<br />
››<br />
Aucun accessoire coûteux nécessaire<br />
››<br />
Réseau protégé - pas d’accès<br />
externe possible<br />
››<br />
Il n’est pas nécessaire d’avoir un accès<br />
internet pour la commande<br />
››<br />
Des possibilités individuelles de réglage<br />
››<br />
Gradation douce<br />
››<br />
Technologie MESH = les luminaires<br />
forment automatiquement un réseau<br />
››<br />
Bluetooth ® Smart = une technologie<br />
efficace sur le plan énergétique<br />
<strong>EGLO</strong> CONNECT |7
Change language