Les meilleurs endroits où manger, dormir et s'amuser à Rome - Avis
Les meilleurs endroits où manger, dormir et s'amuser à Rome - Avis
Les meilleurs endroits où manger, dormir et s'amuser à Rome - Avis
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
présenté par<br />
ROME<br />
2010<br />
<strong>Les</strong> <strong>meilleurs</strong> <strong>endroits</strong> <strong>où</strong> <strong>manger</strong>,<br />
<strong>dormir</strong> <strong>et</strong> s’amuser <strong>à</strong> <strong>Rome</strong><br />
Avec plus de 35 millions de critiques <strong>et</strong> avis, TripAdvisor fait de l’organisation de voyages<br />
un jeu d’enfant pour les 34 millions de voyageurs qui visitent nos sites chaque mois.
INTRODUCTION<br />
TripAdvisor, la source d’informations la plus fiable pour savoir <strong>où</strong> <strong>manger</strong>, <strong>dormir</strong> <strong>et</strong> s’amuser dans des<br />
milliers de destinations autour du monde, a rassemblé les bons plans de ses 34 millions de visiteurs<br />
mensuels pour donner naissance <strong>à</strong> une série unique de guides de voyages. En plus des <strong>meilleurs</strong> hôtels,<br />
restaurants <strong>et</strong> attractions pour chaque type de voyageurs, vous obtiendrez de super conseils sur ce qu’il<br />
faut emporter, comment se déplacer <strong>et</strong> <strong>où</strong> avoir la meilleure vue. N’oubliez pas de j<strong>et</strong>er un œil aux guides<br />
sur www.tripadvisor.fr.<br />
Vous trouverez les critiques de plus de<br />
479 000 hôtels, 93 000 attractions <strong>et</strong> 580 000<br />
restaurants sur TripAdvisor.fr. Profitez de<br />
l’expérience d’autres voyageurs pour savoir <strong>à</strong><br />
quoi vous attendre avant de faire des proj<strong>et</strong>s.<br />
À EMPORTER<br />
1. Tenue décente— Pour visiter le Vatican, les<br />
femmes peuvent porter une jupe, <strong>à</strong> condition qu’elle<br />
descende au-dessous du genou. Rappelez-vous que<br />
vos épaules aussi doivent être couvertes – si vous<br />
êtes en débardeur, une grande écharpe ou un châle<br />
feront l’affaire. <strong>Les</strong> hommes, eux, doivent être en<br />
pantalon, pas de short. C<strong>et</strong>te règle s’applique dans<br />
la plupart des églises de <strong>Rome</strong>.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, Warwick, Angl<strong>et</strong>erre<br />
2. Parapluie <strong>et</strong> chaussures tous temps—pour<br />
rester au sec, “apportez un parapluie léger<br />
<strong>et</strong> portez des chaussures qui garderont vos<br />
pieds au sec, vous pourrez ainsi faire ce que<br />
vous voulez.”—Un membre de TripAdvisor,<br />
Philadelphie, États-Unis<br />
3. Sacs d’échantillons—“J’emporte des échantillons<br />
de shampooing, d’après-shampooing, de crème<br />
solaire hydratante au lieu de prendre de grandes<br />
bouteilles <strong>et</strong> j’en achète plus quand je suis sur<br />
place. J’ai demandé des échantillons de dentifrice<br />
<strong>à</strong> mon dentiste, ils durent un certain temps.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Perth, Australie<br />
Découvrir<br />
ROME<br />
Si l’on en croit la mythologie, c’est en 753 avant J.-C. que les<br />
jumeaux Romulus <strong>et</strong> Rémus se sont disputés le territoire que<br />
couvre aujourd’hui <strong>Rome</strong>. Romulus, après avoir tué son frère,<br />
devint le premier des sept rois de <strong>Rome</strong>. Pendant plus de mille<br />
ans, <strong>Rome</strong> fut considérée comme la ville la plus influente du<br />
monde. Aujourd’hui, ce centre culturel, social <strong>et</strong> politique—la<br />
capitale de l’Italie—compte plus de 2,5 millions d’habitants.<br />
<strong>Les</strong> Romains sont généralement charmants <strong>et</strong> amicaux <strong>et</strong><br />
raffolent de cuisine <strong>et</strong> de musique.<br />
Bien que la pluie soit un risque constant, les touristes<br />
apprécient la chaleur du printemps <strong>et</strong> les températures<br />
clémentes de l’automne. La chaleur estivale peut être<br />
accablante ; de nombreux Romains fuient la ville en août. <strong>Les</strong><br />
hivers sont généralement doux mais humides.<br />
tripadvisor.fr 2
<strong>Les</strong> plus<br />
belles<br />
“Le Dôme de Saint-Pierre vous laissera sans<br />
voix. Sa véritable dimension est stupéfiante.<br />
N’essayez PAS d’y monter si vous avez le<br />
moindre problème de claustrophobie ou si vous<br />
n’êtes pas en bonne santé ; il y a BEAUCOUP<br />
de marches. Si vous pensez être <strong>à</strong> la hauteur,<br />
c’est sans aucun doute la plus belle vue de<br />
<strong>Rome</strong>.”—Un membre de TripAdvisor, Irlande<br />
Basilique Saint-Pierre, Place Saint-Pierre,<br />
Cité du Vatican, 06 6982<br />
FAMILLES<br />
<strong>Les</strong> enfants adorent le musée Crypta Balbi<br />
car il marie technologies modernes <strong>et</strong> vestiges<br />
historiques <strong>et</strong> on “en sort avec une excellente<br />
idée de ce que la civilisation occidentale a<br />
perdu lors de la chute de l’empire.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Atlanta, États-Unis<br />
Crypta Balbi, Via delle Botteghe Oscure, 31,<br />
06 3996 7700<br />
COUPLES<br />
“La Fontaine de Trevi <strong>à</strong> minuit est une<br />
expérience inoubliable. C’est tout <strong>à</strong> fait<br />
surprenant. À minuit, il y a très peu de<br />
touristes <strong>et</strong> avec les jeux de lumière, c’est<br />
féerique. Ça vaut vraiment le coup de sacrifier<br />
quelques heures de sommeil pour voir ça !”—<br />
Un membre de TripAdvisor, Écosse<br />
Fontaine de Trevi, Piazza di Trevi<br />
VUES<br />
“La vue du Château Saint-Ange est<br />
spectaculaire. Savourez tranquillement un<br />
cappuccino dans le café qui offre une vue<br />
parfaite sur Saint-Pierre (oui, faites une<br />
folie <strong>et</strong> payez un peu plus pour boire votre<br />
café assis !). Vous apprécierez le calme, la<br />
vue, l’air frais <strong>et</strong> l’agréable service.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Ascoli Piceno, Italie<br />
Castel Sant’Angelo, Lungotevere Castello,<br />
06 3996 7600<br />
Où<br />
S’AMUSER<br />
<strong>Les</strong> 10 meilleures attractions<br />
1. Musée du Vatican, Viale del Vaticano, 06 6982<br />
2. Panthéon, Piazza della Rotonda, 06 6830 0230<br />
3. Basilique di San Clemente, Via Labicana 95, 06 7740 021<br />
4. Basilique Saint-Paul-hors-les-murs (Basilica di San Paolo Fuori le<br />
Mura), 06 6988 0800<br />
5. Forum romain (Foro Romano), Piazza Santa Maria Nova 53, 06<br />
3996 7700<br />
“Vos enfants sont-ils honnêtes ? Oseront-ils<br />
m<strong>et</strong>tre leurs mains dans la Bouche de la<br />
Vérité,” c<strong>et</strong>te image d’un dieu païen, dont<br />
on dit qu’elle est un détecteur de mensonge<br />
en marbre <strong>et</strong> qu’elle coupe les mains des<br />
menteurs !—Un membre de TripAdvisor,<br />
Bronx, États-Unis<br />
La Bouche de la Vérité (Bocca della Verit<strong>à</strong>),<br />
Santa Maria in Cosmedin, Piazza della<br />
Bocca della Verit<strong>à</strong>, 18<br />
Allez passer les dernières heures d’une<br />
journée touristique bien remplie dans le salon<br />
au dernier étage de l’hôtel Eden, “un endroit<br />
particulièrement beau <strong>et</strong> romantique pour<br />
savourer un cocktail <strong>et</strong> profiter du superbe<br />
coucher de soleil romain.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, Norwalk, États-Unis<br />
Hotel Eden, Via Ludovisi, 49, 06 478121<br />
Appelez un conseiller Hotels.fr dès maintenant au 0 892 640 013<br />
“Le soir, montez sur le Capitole, alias<br />
Campidoglio, <strong>et</strong> imprégnez-vous de la<br />
vue sur le Forum illuminé avec, comme<br />
toile de fond, le Colisée.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, Sussex, Angl<strong>et</strong>erre<br />
“…une vue parfaite<br />
sur Saint-Pierre”<br />
6. Fontaine de Trévi (Fontana di Trevi), Piazzi di Trevi<br />
7. Colisée (Colosseo), Piazza del Colosseo, Via dei Fori Imperiali, 06 3996 7700<br />
8. Musée National de <strong>Rome</strong> (Museo Nazionale Romano), divers <strong>endroits</strong>,<br />
06 3996 7700<br />
9. Musée Borghese (Galleria Borghese), Piazzale del Museo Borghese, 06 32810<br />
10. Santa Maria della Concezione, Via Ven<strong>et</strong>o 27<br />
L’Explora est un ancien dépôt de bus qui<br />
fascine tous ceux qui y vont <strong>et</strong> c’est “un<br />
musée destiné aux enfants.”—Un membre<br />
de TripAdvisor, <strong>Rome</strong><br />
Explora il Museo dei Bambini di Roma, Via<br />
Flaminia, 82, 06 361 3776<br />
“…un point de rencontre<br />
parfait.”<br />
“La Place d’Espagne est un point de<br />
rencontre parfait. On est <strong>à</strong> proximité des<br />
meilleures glaces, des meilleures boutiques<br />
de la Via del Corso <strong>et</strong> de plusieurs<br />
excellents restaurants dans le voisinage<br />
immédiat.”—Un membre de TripAdvisor,<br />
Birmingham, États-Unis<br />
Place d’Espagne, Piazza di Spagna<br />
tripadvisor.fr 3
Où<br />
S’AMUSER<br />
PETITS BUDGETS<br />
Le dernier dimanche du mois, les musées de<br />
la ville sont gratuits, y compris le Musée du<br />
Vatican, <strong>et</strong> s’il y a trop de monde, allez vite <strong>à</strong><br />
la Chapelle Sixtine pour vous extasier devant<br />
les fresques de Michel-Ange.”—Un membre<br />
de TripAdvisor, New York, États-Unis<br />
Musée du Vatican, Viale del Vaticano,<br />
06 6982 3333<br />
AVENTURE<br />
Essayez de ne pas vous perdre dans le<br />
Trimani Wine Bar, l’un des plus grands<br />
magasins/restaurants de vins de <strong>Rome</strong>.<br />
“C’est un bar <strong>à</strong> vins remarquable avec des<br />
avantages qui font la différence.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Pacifica, États-Unis<br />
Trimani Wine Bar, Via Cernaia 37B,<br />
06 446 9630<br />
ÉDUCATIF / HISTORIQUE<br />
“Oui, c’est l’extérieur du Colisée qui est<br />
le plus pittoresque <strong>et</strong> le plus saisissant<br />
(<strong>et</strong> gratuit, en plus). Mais maintenant<br />
que vous êtes l<strong>à</strong>, autant rentrer ! La vue<br />
<strong>à</strong> l’intérieur de ce Colisée monumental<br />
était sensationnelle.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, Wiesbaden, Allemagne<br />
Colisée, Piazza del Colosseo, Via dei Fori<br />
Imperiali, 06 3996 7700<br />
DÉTENTE<br />
Entouré de vieilles pierres datant de la <strong>Rome</strong><br />
antique, le Refuge pour chats Torre Argentina<br />
“est un havre de paix surprenant au cœur de<br />
c<strong>et</strong>te grande ville trépidante ! Imaginez un peu<br />
notre joie en apprenant qu’on pouvait même<br />
rester passer un moment avec les chats ! Un<br />
grand coup de chapeau au Torre Argentina<br />
<strong>et</strong> ses pensionnaires <strong>à</strong> quatre pattes !”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Floride, États-Unis<br />
Refuge pour chats Torre Argentina, Via<br />
Marco Paio 15, 06 4542 5240<br />
“Le Gh<strong>et</strong>to juif est un merveilleux quartier<br />
<strong>à</strong> visiter, p<strong>et</strong>it mais chargé d’histoire. Un<br />
jour, alors que je me promenais le long du<br />
Tibre, j’ai vu un arc-en-ciel juste au-dessus<br />
de la Grande Synaguogue après la pluie,<br />
c’est l’un des souvenirs les plus inoubliables<br />
de mon voyage.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, Brooklyn, N.Y., États-Unis<br />
Le Gu<strong>et</strong>to juif<br />
Que vous soyez <strong>à</strong> pied, <strong>à</strong> bicycl<strong>et</strong>te ou <strong>à</strong><br />
cheval, “il faut <strong>à</strong> tout prix visiter la Voie<br />
Appienne : les catacombes, le mausolée<br />
de Cecilia M<strong>et</strong>ella, le Cirque de Maxence<br />
<strong>et</strong>, bien sûr, la route elle-même.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Merida, Espagne<br />
Voie Appienne, Park Services, 06 780 1214<br />
“C’est <strong>à</strong> ne pas manquer.”<br />
“Vous ne pouvez pas ‘faire’ le Forum en une<br />
heure. Nous y sommes allés deux fois en<br />
cinq jours, <strong>et</strong> nous nous y arrêtions le soir<br />
pour nous imprégner de ce site fabuleux<br />
éclairé par la lune <strong>et</strong> les lumières de la ville.<br />
C’est <strong>à</strong> ne pas manquer.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, St. Andrews, Écosse<br />
Forum Romain, Piazza Santa Maria Nova,<br />
53, 06 3996 7700<br />
“La Villa Borghèse <strong>et</strong> ses jardins sont tout <strong>à</strong><br />
fait étonnants. On se sent tellement au calme<br />
dans le parc <strong>et</strong> dans la galerie que l’on pourrait<br />
passer toute la journée <strong>à</strong> admirer les oeuvres<br />
d’art. Et il y en a énormément ! Prévoyez au<br />
moins une demi-journée pour visiter la Villa<br />
Borghèse. Elle en vaut vraiment la peine !”—<br />
Un membre de TripAdvisor, Pays-Bas<br />
Villa Borghèse, Piazzale Flaminio, 06 32810<br />
Appelez un conseiller Hotels.fr dès maintenant au 0 892 640 013<br />
Le marché aux puces le plus célèbre de <strong>Rome</strong><br />
se trouve sur la Piazza di Porta Portese,<br />
on y trouve “absolument tout : des articles<br />
d’occasion, des voitures, des vêtements ou de<br />
la nourriture.”—Un membre de TripAdvisor,<br />
Fort Lee, États-Unis<br />
Piazza di Porta Portese, Dimanche, 5 h – 14 h<br />
<strong>Les</strong> membres de TripAdvisor ont publié<br />
plus de 3 000 000 photos sur le site. Le<br />
bon comme le mauvais, rien n’est caché.<br />
C’est presque comme si on y était !<br />
Balle! “J’ai énormément apprécié le golf<br />
du Sheraton Golf Parco de Medici. Je<br />
continuais <strong>à</strong> avancer <strong>et</strong> c’était toujours calme,<br />
<strong>et</strong> pourtant le périphérique est tout près,<br />
mais on n’entendait pratiquement rien. Il se<br />
compose de deux parcours bien entr<strong>et</strong>enus :<br />
un 18-trous classique <strong>et</strong> un 9-trous haut<br />
de gamme.”—Un membre deTripAdvisor,<br />
Californie, États-Unis<br />
Sheraton Golf Parco de’ Medici, Viale<br />
Salvatore Rebecchini, 39, 06 65288<br />
“Allez au Panthéon le soir <strong>et</strong> dans la journée.<br />
Le soir, nous avons trouvé que l’éclairage le<br />
rendait encore plus saisissant. On ne distingue<br />
cependant pas parfaitement bien toutes les<br />
couleurs la nuit <strong>et</strong> l’oculus au faîte du dôme est<br />
assez incroyable pendant la journée.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Limburg, Pays-Bas<br />
Panthéon, Piazza della Rotonda,<br />
06 6830 0230<br />
Si les portes de l’église Saint-Louis des<br />
Français sont ouvertes, n’hésitez pas un<br />
instant, précipitez-vous <strong>à</strong> l’intérieur pour<br />
admirer les chefs-d’oeuvre du Caravage !<br />
C’est magnifique.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, Ascoli Piceno, Italie<br />
Église Saint-Louis des Français, Via Santa<br />
Giovanna d’Arco 5, 06 688 27<br />
tripadvisor.fr 4
En<br />
VISITE<br />
Comment se déplacer<br />
Promenade nocturne en voiture—“Lorsque les lumières de<br />
la ville illuminent les nombreux sites historiques, le spectacle est<br />
stupéfiant.”—Un membre de TripAdvisor<br />
Cherchez le X—Le métro de <strong>Rome</strong> est un simple “x”, deux lignes<br />
qui se rejoignent au centre. Il est parfois difficile de trouver un taxi,<br />
alors essayez plutôt le métro.<br />
Où<br />
MANGER<br />
FAMILLES<br />
Da Dino est un “p<strong>et</strong>it resto super” qui<br />
sert des “minestrones, des pizzas, des<br />
brusch<strong>et</strong>te, des spagh<strong>et</strong>ti carbonara <strong>et</strong> des<br />
saltimbocce excellents !”—Un membre de<br />
TripAdvisor, <strong>Rome</strong><br />
Da Dino, Via dei Mille, 10, 06 49 1425<br />
COUPLES<br />
L’Hotel de Russie a “un des <strong>meilleurs</strong><br />
restaurants de la ville <strong>et</strong> on peut dîner <strong>à</strong><br />
l’extérieur. C’est romantique <strong>et</strong> élégant.”—<br />
Un membre de TripAdvisor, New York,<br />
États-Unis<br />
Le Jardin de Russie, Hôtel de Russie, Via del<br />
Babuino, 9, 06 3288 8870<br />
PETITS BUDGETS<br />
“Nous avons dîné les trois soirs <strong>à</strong> l’Insalata<br />
Ricca. <strong>Les</strong> repas étaient fabuleux <strong>et</strong> bon<br />
marché étant donné les quantités servies.”—<br />
Un membre de TripAdvisor, Shropshire,<br />
Royaume-Uni<br />
L’Insalata Ricca, Piazza Pasquino, 72,<br />
06 6830 7881<br />
“La pizzeria Hostaria Dar Buttero m’a été<br />
recommandée par un Italien dans le train<br />
qui venait de Venise. On y trouve une bonne<br />
ambiance familiale <strong>et</strong> une bonne cuisine.<br />
‘Papa’ fait le service tandis que ‘Mama’ est<br />
en cuisine.”—Un membre de TripAdvisor,<br />
Chicago, États-Unis<br />
Hostaria Dar Buttero Pizzeria, Via della<br />
Lungar<strong>et</strong>ta, 156, 06 580 0517<br />
Il y a un nombre incalculable de restaurants<br />
romantiques dans la Ville Éternelle. Si vous<br />
cherchez un cadre époustouflant, réservez une<br />
table <strong>à</strong> La Pergola. “Ce fut un des repas les<br />
plus extraordinaires de ma vie. Le restaurant se<br />
trouve sur une colline <strong>et</strong> surplombe la ville, la vue<br />
est incroyable. C’était toute une expérience, un<br />
vrai spectacle. La cuisine était délicieuse.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, New York, États-Unis<br />
La Pergola, Cavalieri Hilton, Via Cadlolo, 101,<br />
06 3509 2152<br />
Simplicité <strong>et</strong> qualité sont les règles d’or de<br />
la Trattoria Der Pallaro. “<strong>Les</strong> tables ne<br />
sont pas prétentieuses, il n’y a pas de menu,<br />
pas de prix, pas de fenêtres <strong>à</strong> proprement<br />
parler, juste un nom au-dessus de la porte <strong>et</strong><br />
quelques tables <strong>à</strong> l’extérieur. On a l’impression<br />
de dîner en famille : une cuisine excellente<br />
dans une ambiance charmante.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Kent, Royaume-Uni<br />
Trattoria Der Pallaro, Largo del Pallaro, 15,<br />
06 6880 1488<br />
Appelez un conseiller Hotels.fr dès maintenant au 0 892 640 013<br />
Le plus vieux moyen de transport—Avec un patrimoine<br />
historique de c<strong>et</strong>te importance, les visites guidées <strong>à</strong> pied, que l’on<br />
trouve un peu partout dans la ville, sont sans doute le meilleur<br />
moyen de découvrir <strong>Rome</strong>.<br />
Vous voulez plus d’informations sur <strong>Rome</strong> ?<br />
TripAdvisor.fr vous propose chaque semaine<br />
des informations gratuites par e-mail avec les<br />
nouveautés en terme d’offres, de critiques <strong>et</strong><br />
d’articles sur <strong>Rome</strong> ou toute autre destination<br />
de votre choix.<br />
Près du Panthéon, La Sagrestia “est un des<br />
<strong>meilleurs</strong> restaurants <strong>où</strong> nous ayons dîné <strong>à</strong><br />
<strong>Rome</strong>. Essayez l’antipasto de poisson, vous<br />
ne serez pas déçus. Il est gargantuesque<br />
<strong>et</strong> peut faire office de plat principal. C’est<br />
un restaurant SUCCULENT, bon marché<br />
avec une bonne ambiance familiale.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Austin, États-Unis<br />
La Sagrestia, Via del Seminario, 89, 06 679 758<br />
Le Valentini est un restaurant décontracté<br />
loin des sentiers battus, le chef se présente<br />
lui-même comme “le ‘maestro des<br />
spagh<strong>et</strong>ti’ <strong>et</strong> on n’est pas déçu—c’est un<br />
restaurant familial merveilleux.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Tampa, États-Unis<br />
Valentini’s, Hotel Valadier, Via della<br />
Fontanella, 15, 06 361 1998<br />
“…un des repas les plus<br />
extraordinaires de ma vie”<br />
Le Da Michele “est <strong>à</strong> deux pas de la<br />
Fontaine de Trevi <strong>et</strong> leur pizza, dont la<br />
rec<strong>et</strong>te unique exige que la pâte lève<br />
lentement, est sans pareille.”—Un membre<br />
de TripAdvisor, Astoria, États-Unis<br />
Da Michele, Via dell’Umilt<strong>à</strong>,<br />
31, 349 252 5347<br />
tripadvisor.fr 5
Où<br />
MANGER<br />
BIO ET VÉGÉTARIEN<br />
Il Margutta, qui sert de l’excellente cuisine<br />
végétarienne depuis 1979, “est en fait l’un<br />
des restaurants végétariens les mieux cotés<br />
d’Italie.”—Un membre de TripAdvisor,<br />
<strong>Rome</strong><br />
Il Margutta, Via Margutta, 118, 06 3265 0577<br />
PERLES RARES<br />
Il y a des tas de p<strong>et</strong>ites trattorias <strong>et</strong> de p<strong>et</strong>its<br />
cafés cachés dans toute la ville ; le très haut de<br />
gamme Ristorante La Penna d’Oca est “un<br />
p<strong>et</strong>it restaurant intime—situé dans un coin<br />
tranquille—qui sert une cuisine extraordinaire.<br />
Un restaurant spécial pour un repas spécial.”<br />
—Un membre de TripAdvisor, Italie<br />
Ristorante La Penna d’Oca, Via della Penna, 53<br />
ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX<br />
Nino est “un des restaurants préférés des<br />
gens du coin—il propose une ambiance<br />
décontractée, un service fabuleux <strong>et</strong><br />
beaucoup d’animation. La cuisine a toutes<br />
les vraies saveurs romaines.”—Un membre<br />
de TripAdvisor, Italie<br />
Nino, Via Borgognona, 11, 06 678 6752<br />
Venez fêter les arts au Festival Romaeuropa, <strong>où</strong> vous aurez un<br />
aperçu compl<strong>et</strong> de toute la production culturelle locale – théâtre,<br />
arts visuels, danse, batterie <strong>et</strong> même escrime. (du 23 septembre au 2<br />
décembre)<br />
Festival Romaeuropa, divers <strong>endroits</strong> de la ville, 06 4555 3000,<br />
http://www.romaeuropa.n<strong>et</strong><br />
Au Roma Filmfest, vous aurez le plaisir de voir des films de maîtres<br />
incontestés <strong>et</strong> de nouveaux noms de l’industrie du 7ème art. Parmi<br />
les autres manifestations : défilés de mode, concerts, débats <strong>et</strong><br />
ateliers. (du 15 au 23 octobre).<br />
Roma FilmFest, Auditorium Parco della Musica, Viale Pi<strong>et</strong>ro de<br />
Coubertin, http://www.romacinemafest.com<br />
Au Disney Live, plus de 25 personnages de Disney font revivre des<br />
scènes de quelques-uns des dessins animés les plus populaires de<br />
Walt Disney, de Cendrillon <strong>à</strong> Blanche Neige, un spectacle réjouissant.<br />
(du 2 au 6 décembre)<br />
Disney Live!, PalaLottomatica, 06 4549 6305, http://www.applauso.it<br />
Arancia Blu, un club végétarien, sert de<br />
la cuisine de bonne qualité <strong>et</strong> bon marché<br />
<strong>et</strong> propose, par exemple, “des raviolis<br />
fourrés <strong>à</strong> la pomme de terre <strong>et</strong> <strong>à</strong> la menthe<br />
accompagnés de tomates fraîches <strong>et</strong> de<br />
fromage ou des lasagnes aux oignons rouges,<br />
champignons <strong>et</strong> courg<strong>et</strong>tes.”—Un membre<br />
de TripAdvisor, San Diego, États-Unis<br />
Arancia Blu, Via Prenestina, 396, 06 445 4105<br />
Appelez un conseiller Hotels.fr dès maintenant au 0 892 640 013<br />
Ditirambo, qui propose aussi des plats<br />
végétariens, est une des meilleures trattorias<br />
romaines avec un zeste d’inventivité <strong>et</strong> des<br />
ingrédients extrêmement frais. Nous avons aussi<br />
eu le plaisir de remercier la ‘nonna’ qui préparait<br />
les pâtes fraîches—elle était occupée <strong>à</strong> en faire<br />
d’autres dans la pièce de devant.”—Un membre<br />
de TripAdvisor, Brooklyn, États-Unis<br />
Ditirambo, Piazza della Cancelleria, 74,<br />
06 687 1626<br />
La Taberna Dei Gracchi offre une cuisine<br />
excellente <strong>et</strong> vous plonge dans une ambiance<br />
digne de celle du ‘Parrain’. Nous étions les<br />
seuls touristes. C’est très appréciable dans<br />
une ville qui en compte des millions.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Athènes, Grèce<br />
La Taberna Dei Gracchi, Via Dei Gracchi<br />
266/268, 06 321 3126<br />
Allez assister <strong>à</strong> la procession de la Fête de l’Immaculée<br />
Conception, <strong>où</strong> les fidèles viennent déposer des gerbes au pied de la<br />
statue de la Vierge Marie sur la Piazza di Spagna. (8 décembre)<br />
Fête de l’Immaculée Conception, Place d’Espagne (Piazza di Spagna)<br />
Rejoignez les milliers de Catholiques romains place St Pierre pour<br />
la messe unique de la veillée de Noël, célébrée par le Pape.(24<br />
décembre)<br />
Messe de la veillée de Noël, Basilique St Pierre, 06 6982,<br />
http://www.vatican.va<br />
La nuit du nouvel an, vous verrez le ciel s’embraser dans une<br />
explosion de lumière <strong>et</strong> de son lors du feu d’artifice sur la Piazza del<br />
Popolo. (31 décembre)<br />
Nuit du nouvel an, Piazza del Popolo<br />
Au village du Marathon, au départ du Marathon de <strong>Rome</strong>, vous<br />
pourrez assister <strong>à</strong> des concerts <strong>et</strong> vous restaurer, avant d’enfiler<br />
vos bask<strong>et</strong>s <strong>et</strong> de passer <strong>à</strong> toute allure devant quelques-uns des<br />
monuments les plus célèbres de <strong>Rome</strong>. (21 mars)<br />
Maratona di Roma, Via dei Fori Imperiali – Colosseo,<br />
06 406 5064, http://www.maratonadiroma.it<br />
tripadvisor.fr 6
Où<br />
DORMIR<br />
FAMILLES<br />
“Nous avons dormi au Best Western avec<br />
nos deux enfants. Nous avions largement<br />
assez de place, les chambres étaient grandes<br />
pour un hôtel européen. L’emplacement est<br />
excellent, avec de nombreux restaurants<br />
tout près, ce qui nous a permis de trouver<br />
facilement <strong>où</strong> <strong>manger</strong> avec les enfants avant<br />
de rentrer <strong>à</strong> l’hôtel.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, Angl<strong>et</strong>erre<br />
Best Western Hotel Canada, Via Vicenza 58,<br />
06 445 7770<br />
COUPLES<br />
“Chaleureux, charmant <strong>et</strong> décoré avec goût,”<br />
l’hôtel Santa Maria est “ravissant <strong>et</strong> propre.<br />
Il se trouve au centre d’un quartier de <strong>Rome</strong><br />
magnifique <strong>et</strong> palpitant, tout proche des sites<br />
historiques. Dans ce quartier particulièrement<br />
animé, l’hôtel est comme une oasis <strong>à</strong><br />
l’atmosphère reposante, calme <strong>et</strong> intime.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Hambourg, Allemagne<br />
Hotel Santa Maria, Vicolo del Piede, 2,<br />
06 589 4626<br />
PETITS BUDGETS<br />
Si vous cherchez “le confort <strong>à</strong> p<strong>et</strong>it prix<br />
<strong>à</strong> courte distance <strong>à</strong> pied de la plupart des<br />
sites touristiques, un excellent lit, une<br />
chambre sympa <strong>et</strong> un accès intern<strong>et</strong> gratuit,”<br />
allez voir The Beehive.—Un membre de<br />
TripAdvisor, Münich, Allemagne<br />
The Beehive, Via Marghera 8, 06 4470 4553<br />
LUXE<br />
Situé dans un immeuble du 19e siècle<br />
entièrement restauré, le Capo d’Africa<br />
Hotel est “une merveilleuse adresse —<br />
nous avions un lit immense <strong>et</strong> confortable <strong>et</strong><br />
une salle de bain ravissante <strong>et</strong> chaleureuse.<br />
Il est très bien situé.” Le Colisée est<br />
“vraiment au bout de la rue.”—Un membre<br />
de TripAdvisor, Blackpool, Royaume-Uni<br />
Capo d’Africa Hotel, Via Capo d’Africa, 54,<br />
06 772 801<br />
Au Re di Roma, les “enfants ont dormi dans<br />
de bons lits pliants. Ma femme <strong>et</strong> moi avions<br />
un grand lit dans un espace séparé par des<br />
portes coulissantes. Le bain jacuzzi était<br />
exceptionnel (adultes comme enfants, tout<br />
le monde était ravi). Restaurants pas chers<br />
<strong>et</strong> magasin de jou<strong>et</strong>s sympa <strong>à</strong> proximité.”—<br />
Un membre de TripAdvisor, New York<br />
Hôtel Re di Roma, Via Vercelli 21,<br />
06 7030 2501<br />
“Nous venons de rentrer de notre lune de<br />
miel <strong>à</strong> l’hôtel Artorius. Il a ce p<strong>et</strong>it côté<br />
‘boutique-y’ qui lui perm<strong>et</strong> de satisfaire<br />
même le touriste le plus difficile. De l’hôtel<br />
on peut aller <strong>à</strong> pied aux principales ruines <strong>à</strong><br />
visiter, <strong>et</strong> même jusqu’au Vatican. Pour bien<br />
profiter de l’atmosphère de <strong>Rome</strong>, ramenez<br />
une bonne bouteille de vin dans votre<br />
chambre <strong>et</strong> sirotez-la tranquillement, bien<br />
installé sur votre balcon.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, Floride, États-Unis.<br />
Hôtel Artorius, Via del Bosch<strong>et</strong>to 13,<br />
06 482 1196<br />
“Nous étions d’heureux campeurs” au Happy<br />
Village & Camping. “Le bungalow avait une<br />
vraie salle de bains <strong>et</strong> un réfrigérateur <strong>et</strong> on<br />
couchait facilement quatre personnes dans<br />
les deux pièces climatisées. Le restaurant<br />
offrait des pizzas délicieuses <strong>et</strong> bon marché<br />
<strong>et</strong> le café du matin était parfait.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Canada<br />
Happy Village & Camping, S.S. Cassia Bis<br />
(G.R.A. sortie 5), Via Prato della Corte<br />
Le Splendide Royal est “superbement situé,<br />
dans une rue tranquille près de la Via Ven<strong>et</strong>o.<br />
Le personnel est exceptionnel : aimable,<br />
serviable, courtois. La vue est incroyable, que<br />
ce soit celle de la terrasse du p<strong>et</strong>it déjeuner ou<br />
celle du restaurant <strong>et</strong> du bar. J’y r<strong>et</strong>ournerais<br />
sans la moindre hésitation.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, Berlin, Allemagne<br />
Splendide Royal, Via Di Porta Pinciana, 14,<br />
06 421 689<br />
Appelez un conseiller Hotels.fr dès maintenant au 0 892 640 013<br />
Nous n’aurions pas pu choisir meilleur hôtel<br />
que l’Albergo del Senato. <strong>Les</strong> bons magasins<br />
<strong>et</strong> les bons restaurants sont <strong>à</strong> portée de main.<br />
On rejoint facilement <strong>à</strong> pied de nombreux sites<br />
touristiques incontournables <strong>à</strong> <strong>Rome</strong>.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Le Cap, Afrique du Sud<br />
Albergo Del Senato, Piazza della Rotonda,<br />
73, 06 678 4343<br />
Vous avez des questions sur <strong>Rome</strong> ?<br />
Obtenez les conseils d’experts<br />
locaux dans nos forums.<br />
L’hôtel S Anselmo “est magnifique. <strong>Les</strong> rideaux<br />
de velours <strong>et</strong> le décor de style victorien créent<br />
une atmosphère pleine de charme. Nous<br />
avions aussi un jacuzzi, parfait pour se relaxer<br />
après nos longues journées de marche dans<br />
<strong>Rome</strong>. Tous les soirs, nous avions droit <strong>à</strong> nos<br />
chocolats sur l’oreiller <strong>et</strong> ça devenait un vrai<br />
plaisir, que nous attendions avec impatience.”—<br />
Un membre de TripAdvisor, Malte<br />
Hotel S Anselmo, Piazza S Anselmo, 2,<br />
06 570 057<br />
“Le B&B Luciano Pascucci est une véritable<br />
découverte! Luciano <strong>et</strong> sa femme Ana<br />
vous traitent comme si vous étiez de la<br />
famille ! Excellent emplacement – près des<br />
bars, discothèques <strong>et</strong> magasins, mais la vie<br />
nocturne locale, qui ne commence vraiment<br />
qu’<strong>à</strong> partir de minuit, n’est pas envahissante,<br />
donc on est sûr d’avoir un sommeil paisible.”—<br />
Un membre de TripAdvisor, France<br />
B&B Luciano Pascucci, Via di Panico, 9,<br />
06 686 9054<br />
L’Artemide est un hôtel “tout étincelant de<br />
marbre <strong>et</strong> de verre. Quelle que soit l’heure, le<br />
gardien de service est toujours d’une exquise<br />
amabilité. À ne pas manquer : le bar en<br />
terrasse du dernier étage. Rien de tel qu’un<br />
bon prosecco, <strong>à</strong> déguster tranquillement loin<br />
de l’agitation de la ville en contrebas, pour<br />
bien finir chaque journée.”—Un membre de<br />
TripAdvisor, New Jersey, États-Unis<br />
Hôtel Artemide, Via Nazionale 22, 06 489 911<br />
tripadvisor.fr 7
Où<br />
DORMIR<br />
PERLES RARES<br />
“Je suis venu, j’ai vu, mais je n’ai pas conquis !<br />
C’est nous qui avons été conquis par<br />
l’accueil, la chaleur <strong>et</strong> le charme d’Anne’s<br />
Place. <strong>Les</strong> chambres étaient grandes <strong>et</strong><br />
propres. Le p<strong>et</strong>it déjeuner était excellent.<br />
Nous avons adoré l’emplacement : aux<br />
portes de <strong>Rome</strong>, mais loin du bruit.”—Un<br />
membre de TripAdvisor, Berlin, Allemagne<br />
Anne’s Place, Via Lor<strong>et</strong>o 220, Palestrina,<br />
06 957 3554<br />
“…aux portes de <strong>Rome</strong>,<br />
mais loin du bruit.”<br />
À propos de<br />
TRIPADVISOR<br />
TripAdvisor est la plus grande communauté de voyageurs au monde avec 34 millions de visiteurs mensuels <strong>et</strong> plus de 35 millions de critiques <strong>et</strong><br />
avis sur 572 000 hôtels <strong>et</strong> attractions. TripAdvisor.fr est la source d’informations la plus fiable pour savoir <strong>où</strong> <strong>manger</strong>, <strong>dormir</strong> <strong>et</strong> s’amuser dans<br />
72 000 destinations autour du monde. TripAdvisor.fr offre également un accès facile aux principaux sites de voyage en ligne pour rendre votre<br />
prochaine réservation de vacances plus facile que jamais.<br />
Rédigé par : Dennis Maloney, Sheila Koenig <strong>et</strong> Michelle Schwartz<br />
“Gentillesse, propr<strong>et</strong>é, espace. Mon épouse,<br />
nos deux adolescents <strong>et</strong> moi nous sommes<br />
sentis comme chez nous <strong>et</strong> avons passé cinq<br />
jours de rêve dans une suite très agréable<br />
du Caesar House Residenze Romane.”—<br />
Un membre de TripAdvisor, Le Pecq,<br />
France<br />
Caesar House Residenze Romane, Via<br />
Cavour, 310, 06 6792 674<br />
C<strong>et</strong>te brochure <strong>et</strong> les informations qu’elle contient sont protégées par des droits d’auteur © 2010, TripAdvisor, Inc., tous droits réservés. TRIPADVISOR, le logo de la chou<strong>et</strong>te <strong>et</strong><br />
toutes les autres marques figurant dans c<strong>et</strong>te brochure sont des marques déposées <strong>et</strong>/ou des marques reconnues en common law de TripAdvisor <strong>et</strong>/ou de tiers. <strong>Les</strong> déclarations<br />
figurant dans c<strong>et</strong>te brochure étaient <strong>à</strong> jour <strong>à</strong> la date de sa publication. C<strong>et</strong>te brochure contient des critiques, des commentaires, des photographies <strong>et</strong> d’autres informations<br />
concernant les destinations, les hôtels, les compagnies aériennes <strong>et</strong> autres produits <strong>et</strong> services en liaison avec des voyages ayant été soumis par des utilisateurs de tripadvisor.com. <strong>Les</strong><br />
critiques <strong>et</strong> les notes représentent les opinions de tels utilisateurs. TripAdvisor ne cautionne ni ne parraine aucun contenu fourni par un utilisateur <strong>et</strong> n’est donc pas responsable des<br />
déclarations, opinions ou autres informations fournies par des utilisateurs.<br />
En outre, une référence <strong>à</strong> de quelconques produits, services, procédés ou autres informations de tiers ne constitue ou n’implique pas un cautionnement, un parrainage ou une<br />
recommandation d’un tel tiers, ni une affiliation <strong>à</strong> un tel tiers par TripAdvisor. De tels tiers sont détenus <strong>et</strong> exploités par des détaillants ou prestataires de services indépendants, <strong>et</strong><br />
TripAdvisor ne peut pas garantir que vous serez satisfaits de leurs produits, services ou méthodes commerciales, ni des informations communiquées. TripAdvisor vous recommande<br />
de réaliser toutes les enquêtes que vous jugerez nécessaires ou appropriées avant de conclure une transaction avec un tiers quelconque.<br />
Appelez un conseiller Hotels.fr dès maintenant au 0 892 640 013<br />
Le Residenza Cellini est “comme un autre<br />
chez soi. L’appartement était une véritable<br />
oasis pour mon mari <strong>et</strong> moi : spacieux,<br />
intelligemment aménagé <strong>et</strong> bien tenu par<br />
une famille consciencieuse qui s’inquiète<br />
vraiment du confort de ses clients.”—<br />
Un membre de TripAdvisor, Bucarest,<br />
Roumanie<br />
Residenza Cellini, Via Modena, 5, 3e étage,<br />
06 4782 5204<br />
tripadvisor.fr 8