Vacances d`été en famille 2023
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Vacances</strong> balnéaires | Italie<br />
Vos avantages <strong>en</strong><br />
un coup d’œil<br />
• Vaste village touristique verdoyant,<br />
sans trafic motorisé<br />
• Service de bus pour la plage<br />
publique (à 800 m) p<strong>en</strong>dant la<br />
haute saison<br />
• Trajet confortable avec Marti Car<br />
possible<br />
Services<br />
Possibilité de petit-déjeuner et de<br />
demi-p<strong>en</strong>sion<br />
<strong>Vacances</strong> balnéaires, Cecina Mare<br />
La Cecinella 72 %<br />
20 % de réduction pour les réservations<br />
anticipées jusqu’au 31.03.<strong>2023</strong><br />
À PROPOS DU LIEU<br />
Cecina Mare<br />
Toscane/Italie<br />
Hébergem<strong>en</strong>t<br />
Ce « villagio turistico » se trouve <strong>en</strong> périphérie<br />
de Cecina Mare, non loin de la mer.<br />
Pour rejoindre la mer, il faut traverser une<br />
magnifique pinède qui borde le rivage. Interdit<br />
aux voitures, ce vaste complexe de<br />
vacances verdoyant et clôturé de 45’000 m²<br />
abrite 156 logem<strong>en</strong>ts : d’une part, des studios<br />
confortablem<strong>en</strong>t aménagés ainsi que<br />
des appartem<strong>en</strong>ts de 2 pièces dans les résid<strong>en</strong>ces<br />
sur deux étages et, d’autre part, des<br />
appartem<strong>en</strong>ts de vacances lumineux dans<br />
des bungalows de 2 ou 3 pièces. Une « villetta<br />
» (groupe de bungalows) se compose à<br />
chaque fois de quatre appartem<strong>en</strong>ts de 2 ou<br />
3 pièces. Sur demande, appartem<strong>en</strong>ts accessibles<br />
aux personnes à mobilité réduite.<br />
Réception, supérette, bazar, bureau de tabac,<br />
restaurant/pizzeria au feu de bois,<br />
buanderie (payant), Wi-Fi gratuit (dans les<br />
espaces communs), place de parc.<br />
Situation<br />
A l’<strong>en</strong>trée de Cecina Mare, au calme, à<br />
800 m de la mer. Voiture recommandée.<br />
Baignades<br />
Grande piscine (bonnet de bain obligatoire)<br />
et pataugeoire (non chauffées), ouvertes<br />
d’avril à septembre (selon météo). Un s<strong>en</strong>tier<br />
mène à la plage de sable publique <strong>en</strong> p<strong>en</strong>te<br />
douce, 800 m. De mi-juin à début septembre,<br />
un bus assure la navette jusqu’à la plage.<br />
Pour la <strong>famille</strong><br />
Animations pour les <strong>en</strong>fants, miniclub<br />
(4-7 ans) et juniorclub (8-13 ans) et divertissem<strong>en</strong>ts<br />
<strong>en</strong> soirée de mi-juin à début septembre,<br />
aires de jeux, salle de jeux pour<br />
<strong>en</strong>fants de 2 à 5 ans, beaucoup d’espace<br />
pour jouer.<br />
Sports/loisirs<br />
2 courts de t<strong>en</strong>nis, tir à l’arc (juillet/août),<br />
pétanque, beachvolley, salle de fitness,<br />
espace fitness <strong>en</strong> plein air. Payant : location<br />
de vélos, baby-foot. Petite espace bi<strong>en</strong>-être<br />
au sauna, massages, aromathérapie, etc.<br />
Payant à la plage : différ<strong>en</strong>ts sports nautiques<br />
(2,5 km), équitation (500 m), stand de<br />
tir (350 m). La pinède abrite des s<strong>en</strong>tiers<br />
pour prom<strong>en</strong>ades, vélo et jogging.<br />
Exemple de prix par semaine<br />
Bungalow avec 1 chambre à coucher,<br />
max. 5 personnes<br />
de CHF 610.– à CHF 1’575.–<br />
PLUS D’INFOS ET RÉSERVATION :<br />
+41 31 329 66 99<br />
reka.ch/fr/ceci<br />
La petite station balnéaire de<br />
Cecina Mare se trouve à 40 km au<br />
sud de Livourne et à 2,5 km à<br />
l’ouest de la petite ville de Cecina<br />
sur la Riviera degli Etruschi.<br />
La Toscane fait partie des destinations<br />
les plus prisées d’Europe et<br />
offre de magnifiques possibilités de<br />
vacances : littoral, plages de sable,<br />
vallées, collines, sites moy<strong>en</strong>âgeux<br />
ainsi que villes pittoresques comme<br />
Flor<strong>en</strong>ce ou Si<strong>en</strong>ne. Les atouts<br />
culinaires et paysagers font de cette<br />
région une destination de rêve.<br />
81